「PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the cost of a game machine with both a game control means and a put-out control means executing a power supply stopped time process by simplifying the wiring related to the execution of the power supply stopped time process.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とがともに電力供給停止時処理を実行する遊技機において、電力供給停止時処理の実行に関わる配線を簡略化して、遊技機のコストを低減させる。 - 特許庁

A road candidate area in the UV image is extracted based on the color oval (S13), a binary image is generated, an expansion/reduction process and a labeling process are conducted, then noise which can not be the road candidate area is removed (S14).例文帳に追加

カラー楕円に基づき、ＵＶ画像内の道路候補領域を抽出し（Ｓ１３）、二値画像を生成して、膨張・収縮処理およびラベリング処理を行い、道路候補領域となり得ない雑音を除去する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide optical glass for mold pressing which has an index of refraction (nd) of 1.60 to 1.67, an Abbe's number (νd) of ≥55, is pressed at a low temperature, is hard to undergo devitrification in the process of a pressing process, and has high weather resistance.例文帳に追加

屈折率（ｎｄ）が１．６０〜１．６７、アッベ数（νｄ）が５５以上で、低温でプレス成形可能であり、成形工程中に失透し難くしかも高い耐候性を兼ね備えたモールドプレス成形用光学ガラスを提供する。 - 特許庁

The parts body 10 of the parts has a wet-plated layer 11 formed by a wet plating process on its surface, and a dry-plated layer 12 formed by a dry plating process on the surface side of the wet-plated layer 11.例文帳に追加

部品本体１０表面には、湿式めっき処理により形成された湿式めっき層１１と、湿式めっき層１１の表層側に乾式めっき処理により形成された乾式めっき層１２とが形成されている。 - 特許庁

The manufacturing method of the battery case includes a process of preparing a mother material made of aluminum or an aluminum alloy, and a process of forming a cylinder-shaped battery case, of which a cross section is composed of a linear part and a curved part, by drawing the mother material.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなる母材を準備する工程と、前記母材を引き抜き、断面が直線状部と曲線状部とから構成される筒状の電池ケースを作製する工程とを具える。 - 特許庁

A performance measurement part 51 performs a series of processes for every print condition as to a sample drawing command and measures the process time of a color conversion and half-tone process part 46 and the time of transfer from an I/O 48 to a printer 30.例文帳に追加

パフォーマンス計測部５１は、サンプル描画コマンドに関して各種印刷条件毎に一連の処理を実行させ、色変換・ハーフトーン処理部４６での処理時間、Ｉ／Ｏ４８からプリンタ３０への転送時間を計測する。 - 特許庁

Formation of phosphor film 34 on the inner face of a glass tube 22 is carried out applying a coating process for coating suspension 36 containing phosphor on an inner face of the glass tube 22 and a drying process for drying the coated suspension 36.例文帳に追加

ガラス管２２の内面への蛍光体膜３４の形成は、蛍光体を含んだ懸濁液３６をガラス管２２の内面に塗布する塗布工程と、塗布された懸濁液３６を乾燥する乾燥工程とを経て行われる。 - 特許庁

This method for manufacturing the optical waveguide 10 comprises at least at a process for forming a level in difference by removing one part of the core and a process for forming the level in difference into a smooth oblique face by accumulating a thin film on the level in difference.例文帳に追加

光導波路１０を作製するには、コアの一部を除去して段差を形成する段差形成工程と、段差上に薄膜を堆積し、段差を滑らかな斜面に成形する斜面成形工程とを少なくとも有する。 - 特許庁

To provide a magnetic separation process for use in a coagulating sedimentation method, which enables high settling velocity of flocs through formation of magnetic flocs by using a magnetic powder as a seed agent and easy recovery/reutilization of the seed agent, and also to provide a magnetic separator for the magnetic separation process.例文帳に追加

本発明は、凝集沈殿法において、シード剤として磁性粉を使用して磁性フロックを生成することにより沈降速度を速くし、さらにシード剤の回収再利用を容易にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The objective method for removing foreign substances from tea comprises the following steps: an aqueous cleaning process B21 where raw material tea leaves are subjected to aqueous cleaning in order to remove minute foreign substances such as ticks and fungus from raw material tea leaves, a drying process B23 where the fresh raw material tea leaves cleaned with water.例文帳に追加

原料茶葉からダニ、かび等の微細な異物を除去するために、原料茶葉を水洗浄する水洗浄工程Ｂ２１と、水洗浄後の原料茶葉を乾燥する乾燥工程Ｂ２３とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a process for killing stray cats and dogs by effectively recycling carbon dioxide that is used for killing them without exhaustion of the used carbon dioxide into the air and provide an apparatus and a process for recovering carbon dioxide used in killing the cats and dogs.例文帳に追加

炭酸ガスを大気中に排出せずに、有効に再利用できるようにした動物処分装置と動物処分方法、及び動物処分装置に使用する炭酸ガス回収装置と炭酸ガス回収方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the inkjet recording method includes processes (a) to (b): (a) the process of applying a treatment fluid containing non-fibrous collagen to the recording medium, and (b) the process of discharging the ink to the part of the recording medium where the treatment fluid is applied by using the inkjet head.例文帳に追加

（ａ）非繊維状コラーゲンを含む処理液を、前記記録媒体に対して塗布する工程（ｂ）前記記録媒体上における前記処理液が塗布された部分に対して、前記インクジェットヘッドを用いてインクを吐出する工程 - 特許庁

To provide an apparatus for production capable of shortening and lowering the time and process temp. in a condensation stage and improving the optical characteristics of a produced optical fiber preform in production of the optical fiber preform and the process therefor.例文帳に追加

光ファイバ母材の製造において、凝縮工程における工程時間及び工程温度を低減するとともに、製造された光ファイバ母材の光学特性を改善できる製造装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This polishing method for a glass substrate at least includes: an outer peripheral polishing process of polishing the outer peripheral end face of a disc-like glass substrate material having an inner hole in the central part; and an inner peripheral polishing process of polishing the inner peripheral end face of the work.例文帳に追加

中心部に内孔を有するディスク状のガラス基板材料の外周端面を研磨する外周研磨工程と、前記ワークの内周端面を研磨する内周研磨工程とを少なくとも含むガラス基板の研磨方法。 - 特許庁

Instead of the initial magnetization cleaning or combining with this, magnetic cleaning is made by applying the planar magnetic field with the intensity of 100 [Oe] to less than that of the Hn in the radial direction after the transferring process or concurrently with the transferring process.例文帳に追加

上記初期磁化クリーニングに代えて、又はこれと組み合わせて、転写工程の後、若しくは転写工程と同時に、半径方向に、１００[Ｏｅ]からＨｎの以下値の面内磁界をかけて磁気的なクリーニングを実施してもよい。 - 特許庁

A heat medium of an intermediate temperature from a radiating portion 4 is supplied and passed to a heat exchanger 22a of the desorption process this time, then allowed to flow to a heat exchanger 22b performing the desorption process in the next time through by a bypass passage 12, and returned.例文帳に追加

放熱部４から中温の熱媒を今回は脱着工程の熱交換器２２ａに供給し、通過後にバイパス通路１２を通して次回に脱着工程を行う熱交換器２２ｂに流した上で戻す。 - 特許庁

According to the display, the second means for generating information 131a1 generates second information, and a control means of the process 131a2 makes the means of transmission and reception 136 of the process side transmit the second information, to the management device 150.例文帳に追加

該表示に応じて第２の情報発生手段１３１ａ１が第２の情報を発生すると、工程側制御手段１３１ａ２は工程側送受信手段１３６に第２の情報を管理装置１５０に対して送信させる。 - 特許庁

To provide a coating process which satisfies required characteristics, such as film quality, the film sticking property of a film, a deposition speed, the simplicity of the coating process and environmental load, when a ceramic substrate material of a functional ceramic element is coated with an electrically conductive layer.例文帳に追加

機能性セラミックス素子のセラミックス基板材料に導電層をコーティングする場合、膜質、皮膜の密着性、成膜速度、コーティングプロセスの簡便性、環境低負荷等の要求特性を満足するコーティングプロセスが望まれている。 - 特許庁

To easily perform the handling of kneaded matter prepared by kneading collected dust (fly ash) with cement by drying the kneaded matter in its early stages in a process for conveying the kneaded matter to a kneaded matter discharge place to eliminate the adhesive properties thereof in a transport process.例文帳に追加

捕集ダスト（飛灰）をセメントなどと混練処理されたものを混練物排出場まで搬出する過程において、早期に乾燥させて運搬過程での付着性をなくし、取扱いが容易に行えるようにする。 - 特許庁

The optimum cutting tool is selected on an interactive basis by a cutting tool select part 11, and a cutting process table using the selected cutting tool is drawn up and output by a cutting process table draw-up part 12.例文帳に追加

切削工具選択部１１により最適な切削工具の選択が対話形式で行なわれ、切削加工工程表作成部１２により選択された切削工具を用いた切削加工工程表を生成出力する。 - 特許庁

The auction program for presenting the selling price of the article to the audience is generated (or corrected) by using BML (process 102) and the generated program is broadcasted by using a high-speed line through a satellite 302, etc., (process 103).例文帳に追加

上記商品の販売価格を視聴者に提示するためのオークション番組がＢＭＬを用いて作成（又は修正）され（処理１０２）、作成された番組は衛星３０２等の高速回線を用いて放送される（処理１０３）。 - 特許庁

To provide a tile, wherein the coefficient of thermal expansion at room temperature to 400°C is smaller than that of the conventional tiles, and warpage is not caused in a cooling process in the later period of a firing process and the rate of hydration expansion is small, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

室温〜４００℃の熱膨張係数が従来品よりも小さく、焼成工程後期の冷却過程において反りが発生することがなく、しかも水和膨張率も小さいタイルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To establish only a certain number of bands corresponding to the number of transmission plugs which are each really set by connection to a reception plug by combining a decreasing process and an increasing process of a sequence, on a bus capable of performing an isochronous transfer.例文帳に追加

シーケンスの減少処理と増加処理を組み合わせることにより、実際に受信プラグとのコネクションが設定されている送信プラグの数にあわせたシーケンス数分の帯域だけをアイソクロナス転送可能なバス上に確保する。 - 特許庁

To provide a mask for conductive film patterning, by which the process can be shortened, appearance defects such as flaw, blot and spark mark can be prevented, productivity can be greatly improved, and accordingly, usability in the subsequent process and durability during use can be improved remarkably.例文帳に追加

工程を短かくでき、キズ、滲み、スパーク跡などの外観欠点がなく、生産性が著しく優れ、したがって後工程での使い易さや、使用時の耐久性を著しく改良した導電膜パターン化用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of identifying and executing the operation of an image switching process and the operation of a screen scrolling process according to a user's head movement, and executing an operation based on the head movement with more accuracy.例文帳に追加

利用者の頭部動作から、画像の切り替え処理操作と、画面のスクロール処理操作と、を識別して実行し、頭部動作による操作を、より正確に実行することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a polishing cost and shorten a manufacturing process to prevent a substrate from being deformed (changes in the dimensions) with polishing, by omitting the polishing process of a hole-filled surface in the manufacturing method of the hole-filled multilayered printed wiring board.例文帳に追加

穴埋め多層プリント配線板の製造方法において、穴埋め表面の研磨工程を省くことにより、研磨コストを削減し、製造工程を短縮し、研磨による基板の変形（寸法変化）を避けることを目的とする。 - 特許庁

A method for manufacturing the above gas barrier film comprises coating an aqueous coating composition obtained by mixing an aqueous dispersion of a plate-shaped pigment with a resin aqueous solution on a process film, drying the coated film, and thereafter peeling the coated film from the process film.例文帳に追加

工程フィルム上に、平板状顔料の水分散液と樹脂水溶液を混合して得た水性塗料組成物を塗工して乾燥させた後、工程フィルムから剥離する前記ガスバリア性フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a solid dispersion which can provide simply and at a low cost a high quality product without the need of a roll kneading process or ion exchange process and which contributes to environmental friendliness and energy saving.例文帳に追加

ロール混練工程やイオン交換工程を要することなく、簡易且つ低コストで高品質の製品を提供することができ、環境適応性及び省エネルギー化に資する固形分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminate by which an organic coating material layer can be formed continuously and stably on a thermoplastic support by vaporizing an organic matter consecutively, in a film forming velocity range of a chemical vapor deposition process or a sputtering process.例文帳に追加

化学蒸着法やスパタリング法の成膜速度領域で、有機物を連続的に気化させ、熱可塑性支持体上に連続的に有機被覆物層を安定して形成できる積層体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a device simulation apparatus which will not make the impurity concentration distribution and the shape calculation result of a process simulation reflected on a device simulation structure definition, and which efficiently set a profile with few number of process simulation times.例文帳に追加

プロセス・シミュレーションの不純物濃度分布及び形状計算結果を、デバイス・シミュレーション構造定義に反映させ、少ないプロセス・シミュレーション回数で効率良くプロファイル設定を行うデバイス・シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

In the post-processing device B, the paper S delivered from an image forming device A is stopped and positioned at the predetermined position, a perforating process is carried out by the first perforating means 20, and a folding process is carried out by the first folding means 30.例文帳に追加

画像形成装置Ａから排出される用紙Ｓを所定位置に停止させて位置決めし、第１穿孔手段２０により穿孔処理を行った後、第１折り手段３０により折り処理をする後処理装置Ｂ。 - 特許庁

To provide an exhaust device and an exhaust method for a ladle for effectively preventing gas and dust generated from the ladle used when carrying a solution to the next process, from being discharged in a factory, in a metal refining process.例文帳に追加

金属製錬工程において溶体を次工程へ搬送する際に使用されるレードルから発生するガスやダストが工場内に放出されるのを有効に防止するためのレードル用排気装置及び排気方法を提供する。 - 特許庁

At the start of the whole cylinder operation, a part of cylinders is operated by a layered combustion in which the fuel is injected only in the compression process after operation by a first combustion system wherein the fuel is injected in at least air intake process.例文帳に追加

全気筒運転の開始当初、一部気筒は、少なくとも吸気行程で燃料を噴射する第一燃焼方式により運転した後に、圧縮行程でのみ燃料を噴射する成層燃焼により運転する。 - 特許庁

A clustering server inputs PDL data (S2401); analyzes the PDL data to create intermediate data and metadata (S2403); refers to the metadata to perform an object linking process (S2404); performs the first half of the trapping process (S2406); and sends only the intermediate data to a printing server (S2407).例文帳に追加

クラスタリングサーバは、PDLデータを入力し(S2401)、PDLデータを解析して中間データとメタデータを作成し(S2403)、メタデータを参照して、オブジェクト結合処理を行い(S2404)、トラッピング前半処理を行い(S2406)、中間データのみをプリンティングサーバへ送信する(S2407)。 - 特許庁

Afterwards, a non-reacting metal on the wafer is removed by an RCA solution, while this wet etching process has the process of ultrasonically removing the residue to be removed by applying ultrasonic waves during a prescribed time from right before the end.例文帳に追加

その後、ウェハはＲＣＡ液により未反応の金属を除去するが、このウェットエッチ工程では終了直前からの所定時間超音波が与えられ、除去すべき残留物を超音波除去する工程を有する。 - 特許庁

After the process 151 has been terminated, the exception handler 133 notifies the user of a system error and controls the execution of an exception application for urging restart; the process 152 of the exception application is executed in the user-land space 132.例文帳に追加

エクセプションハンドラ１３３は、プロセス１５１が終了された後、ユーザに、システムエラーを通知し、再起動を促すための例外アプリケーションの実行を制御し、ユーザランド空間１３２で例外アプリケーションのプロセス１５２が実行される。 - 特許庁

A read and a write cycle of probability estimation information generating the timing of signal input and output by a CT update part 106 are performed at a high speed and the process speed for the whole encoding process is improved eventually.例文帳に追加

ＣＴ更新部１０６による信号入出力のタイミングを生成する確率推定情報の読み込みおよび書き込みのサイクルが高速度で行われ、結果的に符号化処理全体の処理速度が向上化する。 - 特許庁

To provide a panel holder preventing entering vapor or drops of hydrofluoric acid between the panel and a panel cover on washing process with hydrofluoric acid as well as preventing unevenness of dried coating film by improving temperature distribution of the panel on drying process.例文帳に追加

フッ酸洗浄工程でパネルとパネルカバーとの隙間にフッ酸蒸気や液滴が侵入するのを防止し、また、乾燥工程でパネルの温度分布を改善して塗布膜の乾燥むらを防止したパネル保持装置を提供する。 - 特許庁

To remove a resin layer which is depressed or scratched, or a resin layer which is contaminated with toner or paper powder in an electrophotographic process, to reuse an elastic layer in an elastic roller used in an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスに用いられる弾性ローラにおいて、凹みや傷などが生じた樹脂層、または電子写真プロセスによってトナーや紙粉によって汚染された樹脂層を除去し、弾性層を再度利用することを可能とする。 - 特許庁

By using the material subjected to spin-on processing to the hard mask, a process can be executed by using a single tool, and usage of a single curing step is enhance, which is not normally used in a patterning process of the conventional technique, in which a CVD hard mask is used.例文帳に追加

ハード・マスクにスピンオンされた材料を使用すると、プロセスが単一のツールで実施でき、ＣＶＤハード・マスクが使用される従来技術のパターニング・プロセスで通常使用されない単一の硬化ステップの使用が可能になる。 - 特許庁

(1) An operation of charging it for a given period of time at 0.5 C or lower under an environmental temperature of 10 to 70 °C, and later leaving it standing for 1 to 48 hours is to be process 1, and the process is repeated twice or more, until a charging potential gets 4 V or higher.例文帳に追加

（１）環境温度１０〜７０℃において０．５Ｃ以下で所定時間充電を行い、その後１〜４８時間放置する操作を１工程とし、この工程を充電電位が４Ｖ以上になるまで２回以上繰り返す。 - 特許庁

After the optical fiber extruding and polishing process, optical fibers are repolished by an end face polishing process so that the end face of each optical fiber is protruded from the ferrule end face and aligned with each other.例文帳に追加

光ファイバ突き出し研磨工程を行った後に、光ファイバ端面研磨工程によって、各光ファイバの端面がフェルールの端面から突出させた状態で且つ、光ファイバの端面が一直線になるように再研磨する。 - 特許庁

This sale method in characterized in that it includes a process of having a buyer to operate to read a bar code attached to each commodity being bought, and a process of printing a mark indicating that the bar code is already read to the commodity after the bar code is read.例文帳に追加

購入しようとする商品に付されたバーコードを買物客に読み取らせる工程、バーコードを読みとった商品にバーコード読み取り済みを示すマークを印字する工程を含むことを特徴とする販売方法。 - 特許庁

A method of production material powder for a rare earth sintered magnet comprises a process of producing slurry which contains primary alloy grains having predetermined proportions of components and also contains, as a dispersion medium, alcohol wherein polyvinyl alcohol having a degree of saponification of 50 mol% or less is dissolved; and a process of spray-drying the slurry.例文帳に追加

所定組成の一次合金粒子と、鹸化度が５０ｍｏｌ％以下のポリビニルアルコールが溶解されているアルコールを分散媒として含むスラリを作製する工程と、スラリをスプレードライする工程とを備える。 - 特許庁

In this process cartridge 7, an insertion part 67b of a front separating member 67 for preventing the developing roller 25 and a photosensitive member drum 1 from being mutually abutted can be inserted into a positioning part 27f of the process cartridge 7 in an image forming device body.例文帳に追加

プロセスカートリッジ７の画像形成装置本体への位置決め部２７ｆに現像ローラ２５と感光体ドラム１が当接することを防止していた手前側離間保持部材６７の挿入部６７ｂが挿入可能である。 - 特許庁