「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

While WBCSD and WRI encourage use of the Scope 3 Standard by all corporations and organizations, the preparation and publication of reports or program specifications based fully or partially on this standard is the full responsibility of those producing them. 例文帳に追加

WBCSDとWRI は、すべての企業と団体がスコープ3 基準を使用するよう奨励しているが、本基準に完全にまたは部分的に基づくリポートおよびプログラムの明細の作成と発刊の責任は全面的にこれらを作成する者が負う。 - 経済産業省

In this passenger conveyor, it is so designed that the width of a handrail 17 is Wa during the outward movement of the balustrade circumference and is reduced wholly or partially to Wb during the return movement of the same (Wa>Wb).例文帳に追加

本発明は、ハンドレール１７を欄干周縁側の往路の走行幅Ｗａに対して復路の走行幅Ｗｂを全体的あるいは部分的に小さくなる（Ｗａ＞Ｗｂの関係）ように走行幅を変化させたものである。 - 特許庁

Looking at the comparative advantage structure between Japan and each region in East Asia in terms of trade, in relations with China, there is a downward tendency in sectors such as products and partially completed products, while comparative advantage is increasing in some materials and parts.例文帳に追加

日本と東アジア各地域貿易における比較優位構造を見ると、中国との関係においては、製品・半製品分野が低下傾向にある中で、素材・部品の一部については、むしろ比較優位が向上している。 - 経済産業省

A high RCA has been maintained over ASEAN 4 (Fig. 2.3.1 (2)) for products and partially completed products such as metal processing equipment and engines, and for materials and parts such as electronic components (semiconductors, etc.), iron and steel, non-ferrous metals and auto components.例文帳に追加

対ASEAN４に関しては（第2-3-1（2）図）、製品・半製品の分野においては「金属加工機械」、「原動機」、素材・部品分野においては「半導体等電子部品」、「鉄鋼」、「非鉄金属」、「自動車の部分品」が高い比較優位を維持している。 - 経済産業省

A light shielding film 1b is partially removed to dispose openings 1c for hole pattern transfer and frame-like openings 1d which surround the respective openings 1c in a two-dimensional way on a mask substrate 1a constituting a phase shift mask 1.例文帳に追加

位相シフトマスク１を構成するマスク基板１ａ上に、遮光膜１ｂの一部を除去することで孔パターン転写用の開口部１ｃと、その周囲を平面的に取り囲むように枠状の開口部１ｄとを設けた。 - 特許庁

To provide an automatic editing device for electronic mail which can efficiently and accurately generates an electronic mail document for transmission when documents having the same contents or documents which are different only partially are sent to different addressees.例文帳に追加

同一内容の文章または一部のみが異なった文章を、異なった宛先に送付する際に、効率的に且つ正確性を持って送付用の電子メール文書を作成可能にした電子メール文書自動編集装置を提供する。 - 特許庁

COATING FILLER FOR PREVENTING CLOGGING WHICH IMPAIRS PERMEABILITY, WITH EXPECTATION OF SOUND ABSORBING EFFECT, BY BEING COATED OVER SURFACE OF PRODUCT FORMED OR LAID FOR PURPOSE OF WATER PENETRATION VIA VOID, OR BEING ENTIRELY OR PARTIALLY FILLING INTO VOID例文帳に追加

空隙により透水を目的に形成、もしくは敷設された物の表面に被覆、または空隙に全体充填、一部充填することによって、透水を阻害する目詰まりを防止するとともに、吸音効果も期待できる被覆充填材。 - 特許庁

A notched part C1 is formed by partially chamfering the end part of the lens 4a since the optical path of the beam L1 made incident on the mirror 3 is intercepted when the lens 4a is made to approach the mirror 3 in order to make the device compact.例文帳に追加

装置を小型化するためにレンズ４ａを回転多面鏡３に接近させると、回転多面鏡３に入射するレーザ光Ｌ_1 の光路が遮られるため、レンズ４ａの端部を部分的に面取りして切欠部Ｃ_1 を設ける。 - 特許庁

The correction component is connected to at least one correction manipulator so that an optical surface (25) irradiated with projection beam flux (5) can be moved at least partially for changing optical imaging characteristics.例文帳に追加

この補正コンポーネントは光学的な結像特性を変化させるために、投影光線束（５）で照射される光学面（２５）が少なくとも部分的に移動させられるように、少なくとも１つの補正マニピュレータと連結されている。 - 特許庁

The second two objections were taken care of by future discoveries (Mendelian genetics and radioactivity), and the first objection has been partially dealt with by the discovery of thousands of transitional types (even if the number is not enough to satisfy everyone). 例文帳に追加

後の二つの反論はその後の発見(メンデルの遺伝子と放射能)によって片付けられたし、最初の反論は何千もの遷移型の発見(だれもが納得するには十分な数ではないにしろ)によって対処された。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The surgical port is the port 10 including: a body 50 at least partially constituted of a first material; a thin membrane at least partially constituted of a second different material and supported by the body, and at least a part of which is flexible; and the first and second cannulas 40 extending from the membrane and movable with respect to the body via movement of an instrument inserted through the respective cannulas.例文帳に追加

手術用ポートであって、少なくとも部分的に第１の材料から構成される本体５０と、少なくとも部分的に第２の異なる材料から構成され、該本体によって支持される薄膜であって、該薄膜の少なくとも一部は可撓性である、薄膜と、該薄膜から延在する第１および第２のカニューレ４０であって、それらを通して挿入される器具の移動を介して該本体に対して可動である、第１および第２のカニューレとを備える、ポート１０である構成とする。 - 特許庁

The lighting system for the microscope includes, at least one light source and a reflector for providing diffused lighting, and the reflector at least partially surrounds an observation beam path between a microscope objective mirror and an object to be observed; and the reflector, at least partially has elasticity and can be reversibly deformed from at least a first spatial form to at least a second spatial form.例文帳に追加

少なくとも一つの光源と、拡散照明をもたらすためのリフレクターとを備えて構成され、前記リフレクターが少なくとも部分的に、顕微鏡対物鏡と観察されるべき対象物との間の観察ビーム路を取り囲んでいる、顕微鏡用照明装置において、リフレクターは少なくとも部分的に弾性があって、且つ少なくとも第一空間的形態から少なくとも第二空間的形態へ可逆的に変形可能である、照明装置によって解決される。 - 特許庁

The method comprises the steps of: (a) providing a metal substrate, and (b) applying a long-term coating on the metal substrate by bringing the metal substrate into contact with a solution containing one or more hydrolyzed or partially hydrolyzed amino silanes, one or more hydrolyzed or partially hydrolyzed multi-silyl-functional silanes and a solvent and substantially removing the solvent.例文帳に追加

下記の工程：（a）金属基材を用意する工程、および（b）金属基材を、１種類または２種類以上の加水分解された、または少なくとも部分的に加水分解されたアミノシラン、１種類または２種類以上の加水分解された、または部分的に加水分解された多シリル官能シランおよび溶剤を含有する溶液と接触させた後、溶剤をほぼ完全に除去することにより、金属基材に長期コーティングを施す工程を含んで成るように構成する。 - 特許庁

The combustion burner for burning inflammable gas generated by waste gasification comprises a gas mixing chamber 5 for partially premixing inflammable gas led in from an inflammable gas duct 2, with combustion air led in from a combustion air duct 3, and a plurality of mixed gas injection ports 6 arranged in parallel in a secondary combustion chamber 1 next to the gas mixing chamber 5 and injecting gas partially premixed in the gas mixing chamber 5 to form combustion flames.例文帳に追加

廃棄物ガス化で発生する可燃性ガスを燃焼させる燃焼バーナにおいて、可燃性ガスダクト２から導入される可燃性ガスと燃焼空気ダクト３から導入される燃焼空気とを部分予混合させるガス混合室５と、ガス混合室５に次いでガス混合室で部分予混合したガスを２次燃焼室１内に噴出し燃焼火炎を形成する、２次燃焼室内に複数並列に配置された混合ガス噴出口６とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This acoustic interior material is basically made of thermoplastic resin fibers and comprises a web 1 having partially different density that is formed so that the density difference may be caused partially around the nuclei fiber pills, binder fibers 2 that are covered with a thermo-plastic resin material having excellent adhesion on the outer side and card fibers that are made of a thermoplastic resin and undergoes a prescribed carding treatment.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の繊維を基礎に形成されるものであって、繊維玉からなる核を中心にして部分的に密度差を有するように形成された部分密度差含有綿１と、中心部に熱可塑性樹脂製の繊維を有するとともに、その外側に接着性に優れた熱可塑性樹脂材の被覆されたバインダ繊維２と、熱可塑性樹脂製のものであって所定のカーディング処理が施されることによって形成されるカード繊維３と、からなることを基本とする。 - 特許庁

The method for producing the cyclotriphosphazene derivative comprises a first reaction process in which hexahalogenated cyclotriphosphazene is reacted with a phenol salt in cyclopentyl methyl ether at a temperature ranging from -30°C to 80°C to obtain partially substituted halogenated cyclotriphosphazene and a second reaction process in which the partially substituted halogenated cyclotriphosphazene is reacted with a 4-cyanophenol salt in cyclopentyl methyl ether at a temperature ranging from 20°C to the boiling point of cyclopentyl methyl ether.例文帳に追加

シクロトリホスファゼン誘導体の製造方法は、ヘキサハロゲン化シクロトリホスファゼンとフェノール塩とをシクロペンチルメチルエーテル中において−３０〜８０℃の温度範囲で反応させ、部分置換ハロゲン化シクロトリホスファゼンを得る第一反応工程と、第一反応工程により得られた部分置換ハロゲン化シクロトリホスファゼンと４−シアノフェノール塩とをシクロペンチルメチルエーテル中において２０℃からシクロペンチルメチルエーテルの沸点の温度範囲で反応させる第二反応工程とを含んでいる。 - 特許庁

The composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a polyamide resin composed of 95 to 50 wt.% of a crystalline, partially aromatic-copolymerized polyamide resin containing one aromatic monomer and/or a crystalline aliphatic polyamide resin, 5 to 45 wt.% of a non-crystalline, partially aromatic-copolymerized polyamide resin containing at least two aromatic monomer components, and 5 to 200 pts.wt. of an inorganic filler.例文帳に追加

芳香族系モノマー成分を１成分含む結晶性部分芳香族共重合ポリアミド樹脂および／または結晶性脂肪族ポリアミド樹脂９５〜５５重量％、芳香族系モノマー成分を少なくとも２成分含む非結晶性部分芳香族共重合ポリアミド樹脂５〜４５重量％からなるポリアミド樹脂１００重量部に対し、無機充填材５〜２００重量部を配合したウエルド部の強度に優れた成形用ポリアミド樹脂組成物である。 - 特許庁

In this individual authentication method, an individual authentication is performed by preliminarily registering a first registration password and a second modified registration password partially modified to the first registration password, inputting a first password after being collated with the first registration password, and inputting a second modified password partially modified to the first password followed by being collated with with the second modified registration password.例文帳に追加

１回目用の登録パスワードと、この１回目用の登録パスワードに対して一部分変形させた２回目用の変形登録パスワードとを予め登録した上で、１回目のパスワードを入力して前記１回目用の登録パスワードと照合した後に、前記１回目のパスワードに対して２回目に一部分変形させた変形パスワードを入力して前記２回目用の変形登録パスワードと照合することで個人認証を行うことを特徴とする個人認証方法を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing the interior automotive trim which is provided with a step of vacuum-molding a thermoplastic sheet 31 to form a prescribed shape, the thermoplastic sheet 31 is heated to be plasticized and the plasticized thermoplastic sheet 31 is partially blown with a gas to partially change the properties of the thermoplastic sheet and after that, the thermoplastic sheet 31 is fitted to a female mold 17 to be vacuum molded.例文帳に追加

熱可塑性シート３１を真空成形して所定の形状に賦形する工程を備えた自動車用内装品の製造方法において、熱可塑性シート３１を昇温して可塑化し、当該可塑化した熱可塑性シート３１に部分的に気体を吹き付けて部分的に性状を変化させ、その後に熱可塑性シート３１を雌型成形型１７に装着して真空成形を行うことを特徴とするとする自動車用内装品の製造方法とする。 - 特許庁

There are disclosed imaging members in which a chemical compound in a crystalline form is converted, at least partially, and preferably substantially completely or completely, to a liquid in the amorphous form, the liquid having intrinsically a different color from the crystalline form.例文帳に追加

結晶形態の化合物が、少なくとも部分的に、そして好ましくは、実質的に完全または完全に、非晶質形態の液体に転換され、この液体が、結晶形態とは異なる色を固有に有する、画像化部材が開示される。 - 特許庁

A stake to be partially or completely embedded in the ground is provided with an active type IC tag 40 and a sensor 48, that is integrated with or separated from the tag, wherein the active type IC tag 40 transmits information detected by the sensor 48 together with tag information.例文帳に追加

地盤に一部または全部が埋め込まれる杭であって、アクティブ型ＩＣタグ４０、およびこれと一体もしくは別体のセンサ４８が設けられ、アクティブ型ＩＣタグ４０がセンサ４８の検知情報をタグ情報と共に発信する - 特許庁

The hydrocarbon such as methane is oxidized partially by using the catalyst obtained by depositing Ni on a carrier composed of an oxide of a rare earth element and Al_2O_3, preferably, on the carrier obtained by covering the surface of an Al_2O_3 particle with CeO_2 to produce a gaseous mixture containing CO and H_2.例文帳に追加

希土類元素の酸化物とＡｌ_2Ｏ_3からなる担体、好ましくはＡｌ_2Ｏ_3粒子の表面をＣｅＯ_2が被った担体、にＮｉを担持した触媒を使用して、メタンなどの炭化水素を部分酸化してＣＯとＨ_2を含む混合ガスを生成する。 - 特許庁

To provide an image forming device which provides an excellent image without having surface staining at the start of image forming by preventing the toner concentration of developer from partially increasing on a developer carrier when attaching a developing device to a device main body.例文帳に追加

現像装置を装置本体へ装着した際、現像剤担持体上で現像剤のトナー濃度が部分的に上昇することを防止し、画像形成開始時に地汚れのない良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection device solving such inconvenience that a garment or the body gets wet due to rainfall even when taking along no umbrella nor a conventional thick rain coat, and reusable as a garbage bag by being partially cut when having exhausted fatigue, to be reused as a garbage bag.例文帳に追加

傘や従来の肉厚の雨ガッパを携帯しなくても降雨により衣服や身体が濡れる不都合を解決するものであり、使用疲労が重ったものは部分的に切断してゴミ袋としても再生使用を図ることを可能にする。 - 特許庁

In addition, since an inner diameter (a cross-sectional area of a flow passage) of the inner pipe 30 is partially enlarged by the enlarged diameter part 36 to lower a flow rate to surely capture the gas, the gas is effectively removed from the engine cooling water CL.例文帳に追加

加えて、拡径部３６によって内筒３０の内径（流路断面積）を部分的に大きくして流速を低下させることで、より確実に気体を捕捉できるようになるので、エンジン冷却水ＣＬからの気体の効果的な除去が可能となる。 - 特許庁

The first suction duct 17 is at least partially arranged in the first direction and in at least either one of a position higher than a top face 41c and a position lower than a lower face 41d of the yarn piecing truck 3 in a height direction of the spinning units 2.例文帳に追加

第１吸引ダクト１７は、紡績ユニット２の高さ方向において、糸継台車３の上面４１ｃより高い位置及び下面４１ｄより低い位置の少なくともいずれかに第１方向に沿って少なくとも一部が配置される。 - 特許庁

Lower leads 33, 34 and 35 being connected with an IC 70 are formed in a lower lead frame 31, and a portion 37 having a substantially rectangular plane formed by half etching the inner side partially by a predetermined amount serves as a circuit element mounting portion 36.例文帳に追加

下側リードフレーム３１に、ＩＣ７０と接続される下部リード３３，３４，３５を形成し、この内側の一部を所定量ハーフエッチングすることにより形成される平面が略矩形のハーフエッチング部３７を回路素子搭載部３６とした。 - 特許庁

A label layer consisting of an organic material or inorganic material provided in the optical disk 2 is irradiated with a light spot from the print head 10, a reflectivity of the label layer is partially changed with intensity of a light quantity of the light spot, and printing is carried out.例文帳に追加

この光ディスク２に設けられた有機材料または無機材料からなるラベル層に、印字ヘッド１０からの光スポットを照射して、光スポット光量の強弱でラベル層の反射率を部分的に変化させ印刷を行う。 - 特許庁

Lower leads 33, 34 and 35 being connected with an IC 70 are formed in a lower lead frame 31, and a portion 37 having a substantially rectangular plane formed by half etching the inner side partially by a predetermined amount serves as a circuit element mounting portion 36.例文帳に追加

下側リードフレーム３１に、ＩＣ７０と接続される下部リード３３，３４，３５を形成し、これらの内側の一部を所定量ハーフエッチングすることにより形成される平面が略矩形のハーフエッチング部３７を回路素子搭載部３６とした。 - 特許庁

The roll sheet 10-1 with partial labels is constituted by partially applying a pressure-sensitive adhesive 32 on the back face of the sheet 21 of a thermal sheet 20, laminating thereon a release sheet 31 having a paper thickness of 65 μm or less to obtain a partial label sheet, and winding the sheet into a roll.例文帳に追加

サーマルシート２０の用紙２１の裏面に部分的に粘着剤３２を塗布し、その上に紙厚が６５μｍ以下の剥離紙３１を貼り合わせた部分ラベルシートをロール状に巻回して部分ラベル付きロール紙１０−１を構成する。 - 特許庁

The airbag includes a reaction force receiving-side contact part 29 that receives a reaction force in a direction substantially opposite an occupant entry direction from a reaction force application-side support part 9 of a vehicle body member 7 when receiving an occupant D to partially dent toward the occupant.例文帳に追加

エアバッグは、乗員Ｄの受け止め時、車体側部材７の反力付与側支持部９から、乗員の進入方向と略反対方向の反力を受けて、乗員側に部分的に凹む反力受け側接触部２９、を備える。 - 特許庁

To obtain a refrigerator of such a structure as the radiation pipe of a cooling system is arranged partially on the partitioner of the refrigerator in which the effect of the cooling system is enhanced by retarding intrusion of heat from the radiation pipe into the compartment trough a front face body.例文帳に追加

本発明は冷蔵庫仕切体に冷却システムの放熱管の一部を配設する構造のものにおいて放熱管からの熱が前面体を通じて庫内に侵入しにくく冷却システムの効果を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In a coil formed on a surface of a substrate 1 by using an additive technique, conductor 6 of the coil is in contact and connected with insulating material 11, which has carbon material of diamond or material similar to diamond, at least partially.例文帳に追加

アディティブ技術により基板表面（１）に構成されているコイルにおいて、コイルの導体（６）が、絶縁材料（１１）に接触接続していて、該絶縁材料が、少なくとも部分的にダイヤモンド又はダイヤモンドに類似した炭素材料を有している。 - 特許庁

The tip fixing member 19 is formed by connecting a needle part 19b inserted in a celoma internal wall, to a body part 19a, and the loop part is connected in such a way that the tip is partially embedded in the body part 19a.例文帳に追加

この先端固定部材１９は本体部１９ａには体腔内壁に差し込まれる針状部１９ｂを連設してなるものであり、ループ部１２ａの先端の一部分は、この本体部１９ａ内に埋設するようにして連結されている。 - 特許庁

The outer layer is formed so that a part 13a becoming the surface of the antistatic sheet 11 for use in molding and a part 13b becoming the rear surface thereof continue by continuation parts 13c partially piercing the core layer 12 in the thickness direction of the sheet.例文帳に追加

外層１３は、成形用制電性シート１１の表面となる部分１３ａ及び裏面となる部分１３ｂが、その一部において芯層１２をシートの厚さ方向に貫通する連続部１３ｃにより連続するように形成されている。 - 特許庁

When two sheets are output to the tray 22 successively in the same job, a controller drives the conveying part 23 so that the preceding sheet P and the following sheet P are arranged in a right and left direction while they are partially superposed on each other.例文帳に追加

制御部は、同一のジョブにおいて２つのシートが順にトレイ２２に出力されてきた場合には、先行のシートＰと後続のシートＰとが一部において重なった状態で左右方向に並ぶように搬送部２３を駆動させる。 - 特許庁

A foam glaze layer 2 is provided on the surface of a building material base 1 formed of ceramics, and non-foam glaze layers 3 are partially provided to form a dotted, linear or mesh pattern or to form a pattern combining them.例文帳に追加

セラミックスよりなる建材素地１の表面に発泡釉薬層２を設けるとともに非発泡釉薬層３を点状又は線状又は網目状の模様或いはこれらを組み合わせたものによる模様を形成するように部分的に設ける。 - 特許庁

To improve the amusement of a game and to prevent the fault of a pinball machine due to heat emitted from a display device by arranging the display device on the back surface side of a game board which is at least partially formed of a transparent member.例文帳に追加

少なくとも一部が透明な部材で形成された遊技板の裏面側に、表示装置が配置されることにより、遊技の興趣を向上させるとともに、表示装置から発生する熱による弾球遊技機の故障を防止する。 - 特許庁

This fabric colored in the stonewash tone has an picture image which is formed by furnishing a surface of the fabric with a pigment and a resin, wherein areas having different pigment concentrations from one another are formed on the fabric by partially changing amounts of the furnished resin.例文帳に追加

布帛表面に顔料と樹脂を付与することにより画像が形成された布帛において、樹脂の付与量を部分的に変化させることにより、顔料濃度の異なる部分が形成されているストーンウオッシュ調着色布帛である。 - 特許庁

To provide a circuit board provided with a cover insulating layer that cannot be peeled off without difficulty and characterized by a structure where the cover insulating layer made up of polyimide layers is formed on wirings arranged in parallel in a way that each wiring is exposed partially.例文帳に追加

並設された複数の配線の上に各配線の一部が露出するようにポリイミド層からなるカバー絶縁層が形成された構造部を有する配線回路基板において、カバー絶縁層の剥離が生じにくい配線回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting groundwater in construction of an underground structure by cut-and-cover, which can maintain the flow of the groundwater by partially opening an earth retaining wall by a simple method and allowing the passage of water, so as to reduce a construction cost and shorten a construction period.例文帳に追加

土留壁の一部をより簡便な方法で開口し、通水することにより、工費を低減し、工期を短縮して地下水流動保全を行うことができる開削による地下構造物構築時の地下水集水工法を提供する。 - 特許庁

This data providing device 10 has a means 12 for preparing utilizable part information for discriminating whether or not data to be provided can be partially utilized and a means 14 for outputting data to be provided with the utilizable part information attached.例文帳に追加

データ提供装置１０は，提供するデータに対して部分的な利用可否を判別するための利用可能部分情報を作成する手段１２と，利用可能部分情報を付加した提供データを出力する手段１４とを持つ。 - 特許庁

To provide a roll feeder capable of reliably discharging sheets obtained by cutting a strip as sheets arranged in a partially overlapping state with the amount of overlapping suitable for the use in a printing machine, and easily adjusting the amount of overlapping.例文帳に追加

帯状物を切断して得たシートを印刷機に使用するのに好適なさしみ量でもって部分的に重ねた状態に配列したシートとして確実に排出可能であって、容易にさしみ量を調整可能なロールフィーダを提供する。 - 特許庁

When the bubbles are not produced in washing water, positional relation for exerting magnetic force of the magnet 78 to the lead switch 84 (positional relation that the height of the magnet 78 and the height of the lead switch 84 overlap even partially) is attained, and the lead switch 84 is turned on.例文帳に追加

洗浄水に泡が発生していない状態であれば、リードスイッチ８４に磁石７８の磁力が及ぶ位置関係（磁石７８の高さとリードスイッチ８４の高さが一部でも重なる位置関係）となり、リードスイッチ８４はオンとなる。 - 特許庁

In this laminated core 100 made by piling up a plurality of core members 1A being magnetic plate materials, thermoplastic resin 2 arranged not all over the surface of each core member 1A is partially fused, whereby each core member 1A is fixed.例文帳に追加

磁性板材であるコア部材１Ａを複数個積み重ねて形成される積層コア１００であって、各コア部材１Ａの全面ではなく部分的に配置された熱可塑性樹脂２が溶融されることにより各コア部材１Ａが固着される。 - 特許庁