「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flooring material 10 with a buffer material, which can be obtained by partially applying an adhesive 2 so as to bond and superpose the buffer material 3, and which enables the easy and sure execution of work for stripping, separating and recovering a floor base material 1 and the buffer material 3, while reducing the used amount of the adhesive.例文帳に追加

部分的に接着剤２を塗布して緩衝材３を接着積層して得られる緩衝材付き床材１０において、接着剤の使用量を低減しながら、床基材１と緩衝材３との剥離分別回収作業を、一層容易かつ確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

In this bearing boss having the shaft hole 3 for supporting a shaft 5 and the seal member 6 installed in an outer peripheral groove 7 of the shaft 5 by an inner peripheral surface, an inclined face 8 for partially starting an entrance of the seal member 6 into a shaft hole 3 when inserting the shaft 5 into the shaft hole 3 is formed on a boss end surface.例文帳に追加

軸５と，この軸５の外周溝７に装着されたシール部材６とを内周面で支承する軸孔３を有する軸受ボスにおいて，軸５の軸孔３への挿入時，シール部材６の軸孔３への進入を部分的に開始させる斜面８をボス端面に形成した。 - 特許庁

Downward hanging walls 32, 32 are integrally projected on both the side edge of the longitudinal direction of a strip-like body 31 covered on the upper face of a foundation, a spacer 4 on which a sill 2 is mounted is partially provided on the upper face of the strip-like body 31, and an anchor bolt insertion hole 41 penetrating vertically is provided in the spacer 4.例文帳に追加

基礎１の上面に被さる帯状体31の長手方向の両側縁に下向き垂れ壁32、32を一体に突設し、帯状体31の上面には、土台２が載せられるスペーサ４が部分的に設けられ、該スペーサ４には、上下に貫通するアンカーボルト挿通孔41が開設されている。 - 特許庁

To provide the use of one or more complexed or noncomplexed, soluble peptide form(s) derived at least partially from Desmoglein I to define the effectiveness of possible active agents, with regard to an epidermis indicative of one or more symptom(s) of skin ageing.例文帳に追加

デスモグレイン１に少なくとも部分的に由来する、複合体化した又は複合退化していない可溶性ペプチド形を、皮膚老化の１以上の徴候を示す表皮に関する、可能性のある活性剤の有効性を特徴付けるために用いる方法を提供する。 - 特許庁

Whereby the rubber elastic body 22 is not partially and excessively deflected at the opening edge of the accommodating part 18, and the cracking of the rubber elastic body 22 caused by the repeated deflection can be prevented, which improves the durability of the rubber stopper 2.例文帳に追加

これによって、収容部１８の開口縁で、ゴム弾性体２２に局部的に過大なひずみが発生することがなく、このようなひずみが繰り返し発生することによってゴム弾性体２２に亀裂が発生することが防止されるので、ゴムストッパー２の耐久性が向上する。 - 特許庁

This track ball provided with a ball 11 and an upper cover ring 1 for covering the ball 11 in the partially exposed state of the ball 11 is provided with a dustroof/waterproof ring 2 rotatable between the upper cover ring 1 and the ball 11 to prevent the infiltration of dust and water from a clearance between the upper cover ring 1 and the ball 11.例文帳に追加

ボール１１と、ボール１１の−−部を露出させた状態でカバーする上側カバーリング１を備えたトラックボールにおいて、上側カバーリング１とボール１１の隙間からの塵、水の浸入を防ぐため、上側カバーリング１とボール１１の間に回動可能な防塵・防水リング２を備えている。 - 特許庁

A draw-in preventive plate 53 which partially closes a space B between the feed-in roller 40 and the front end plate 33 with its fore end 53a reaching a space between an outer circumferential surface of the roller body 41 and an outer circumferential surface of the small-diameter part 42 is fitted to the front end plate 33.例文帳に追加

前端板３３には送り込みローラ４０と前端板３３との間の隙間Ｂを部分的に閉鎖して、その先端５３ａがローラ本体４１の外周面と小径部分４２の外周面との間に達する巻き込み防止用板５３が取り付けられている。 - 特許庁

When the collimator light is entered from an apex angle side of the triangular prism, the light is partially reflected to two directions by two prism side faces through the apex angle of the prism, and further the light entered inside from two side faces of the prism is refracted, and divided into two directions from a prism end part, to be emitted.例文帳に追加

コリメータ光を三角プリズムの頂角側から入射させるとプリズムの頂角を挟んだ２つのプリズム側面で光の一部が２方向に反射し、さらにプリズムの2つの側面から内部に入射した光は屈折後、プリズム端部から2方向に分かれて出射する。 - 特許庁

This fishing lure is formed with an opening 3 in the side face of the lure body 2 and pivotally supported with the impeller 4 in the opening 3 so that the blades 5 of the impeller 4 is partially outward projected from the side face to rotate the impeller 4 with the flow of water on the side face of the lure body 2.例文帳に追加

ルアー本体２の側面部に開口部３を開口してこの開口部３に羽根車４の羽根５部分の一部を側面部から外方へ少し突き出して、ルアー本体２の側面部の流れによって羽根車４が回転するように開口部３間に軸支したものである。 - 特許庁

This relates to a packaging material 202, fixing an electronic device in a packing box 200, has the first recess for holding the device at the bottom face of the material, and the second recess for holding an accessary at the top face of the material, wherein the second recess is provided at least partially with an area structured with a curve.例文帳に追加

電子機器を梱包箱２００に固定する包装材２０２であって、包装材の下面に、電子機器を保持する第１の凹部と、包装材の上面に、付属物を保持する第２の凹部とを備え、第２の凹部は、少なくともその一部が曲面により構成される領域を有する。 - 特許庁

The support base 31 comprises: a housing part 31d housing the optical base 30; and a first frame part 34 which is a member fixed to the housing part 31d and is partially disposed between the light-emitting element 11 and the optical processing part 17 in the direction of the optical axis A1 of the light-emitting element 11.例文帳に追加

支持ベース３１は、光学ベース３０を収容する収容部３１ｄと、収容部３１ｄに固定された部材であって発光素子１１の光軸Ａ１の方向において発光素子１１および光学処理部１７の間に一部が配置された第１フレーム部３４と、を有している。 - 特許庁

The map information processor sets an effective update range related to a newly installed road, and sends additional map information related to the newly installed road to a navigation device, when the path search result by the navigation device overlaps with the effective update range partially or entirely.例文帳に追加

本実施形態に記載の地図情報処理装置は、新設道路に関する更新有効範囲を設定し、ナビゲーション装置における経路探索結果の一部又は全部が更新有効範囲と重なる場合には、新設道路に関する追加地図情報をナビゲーション装置へ送出する。 - 特許庁

A probe system 40 including the combination of conductivity/resistance probes 42 and 44 and/or one or more time-domain reflectrometer (TDR) probes 46 is located at least partially inside the downcomer 22 to measure the coolant fluid level 38 and flow velocity of the coolant inside it.例文帳に追加

伝導率／抵抗率プローブ４２、４４及び／又は１つ以上の時間領域反射率計（ＴＤＲ）プローブ４６の組合せを含むプローブシステム４０が、ダウンカマー２２の内部に少なくとも部分的に配置され、ダウンカマー２２の内部における冷却材液面３８及び流速を測定する。 - 特許庁

A leg 2 consists of a leg body 21 having a continuous opening X along a longitudinal direction at a part of a peripheral wall 21a and a plate body 22 inserted along the longitudinal direction to the inside of this leg body 21 to partially appear to outside through an opening X.例文帳に追加

周壁２１ａの一部に長手方向に沿って連続開口Ｘを有する脚本体２１と、この脚本体２１の内部に長手方向に沿って挿入され一部を連続開口Ｘを介して外部に表出させた板状体２２とから脚２を構成することとした。 - 特許庁

This polyester partially oriented un-stretched yarn consists of the polyester obtained by co-polymerizing a branch-forming compound having plural branch-forming groups capable of forming a branched structure by a chemical reaction and ≥400 distance (Ma) between the branch-forming groups in molecular weight, and has 0.015-0.060 birefringence.例文帳に追加

化学反応により分岐構造を形成しうる分岐形成群を複数個有し、かつ分岐形成群間の距離（Ｍａ）が分子量で４００以上とした分岐形成性化合物を、共重合したポリエステルからなる、複屈折率０．０１５〜０．０６０のポリエステル部分配向未延伸糸。 - 特許庁

The index label of an approximately rectangular shape for affixing to an outer case of a video tape comprises a label base material 11 formed of paper, a tacky adhesive layer 12 laminated on the rear surface of the label base material 11 and a masking layer 13 partially covering the tacky adhesive layer 12.例文帳に追加

ビデオテープの外装ケースに貼着するための略長方形状のインデックスラベルであり、紙によって形成されたラベル基材１１と、このラベル基材１１の裏面に積層された粘着層１２と、この粘着層１２を部分的に覆うマスキング層１３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a lens holding mechanism for partially rimmed eyeglasses that facilitates attachment and detachment of lens, enables even a non-elastic band to be secured to the lens, removes the risk that the secured band becomes loose, and eliminates the need to strictly adjust the length of the band, in matching with the lens size.例文帳に追加

レンズの嵌外し作業が簡単で、非伸縮性バンドであってもレンズに緊締することができ、併せて、緊締したバンドが緩んでしまう心配もなく、しかも、バンドの長さをレンズサイズに合わせて厳密に調整する必要のない部分リム眼鏡におけるレンズ保持機構を提供すること。 - 特許庁

A signal formed in a first sensing element is taken out separately from a signal formed in a second sensing element, the first sensing element is partially permeative in a visible beam, and the visible beam which has permeated the first sensing element forms a signal in the second sensing element.例文帳に追加

第１の検出素子において形成される信号が第２の検出素子において形成される信号とは別個に取り出され、第１の検出素子は可視ビームに対して部分的に透過性であり、第１の検出素子を通過した可視ビームは第２の検出素子において信号を形成する。 - 特許庁

This resin molding comprises (A) 5-40 wt.% partially or fully crosslinked rubbery polymer having an average particle size of 0.2-1.5 μm and (B) 95-60 wt.% olefin resin and preferably has a degree of swelling of 3 or higher.例文帳に追加

（Ａ）部分的または完全に架橋されたゴム状重合体 ５〜４０重量％と（Ｂ）オレフィン系樹脂 ９５〜６０重量％よりなり、ゴム状重合体の平均粒子径が、０．２〜１．５μｍであり、好ましくは膨潤度 ３以上である高耐衝撃性オレフィン系樹脂成形品。 - 特許庁

While the optical waveguide 20 is made to intersect the plane at an angle θ of intersection larger than a specific angle, e.g. at 5° and, preferably, ≥20°, the circuit pattern of the optical waveguide 20 is folded back to make formation areas of the optical waveguide pattern overlap at least partially on the same plane.例文帳に追加

光導波路２０を所定以上の角度たとえば５度、望ましくは２０度以上の交差角θで平面交差させながら、その光導波路２０の回路パターンを折り返すことにより、光導波路パターンの形成領域を同一面上で少なくとも部分的に重複させる。 - 特許庁

To produce a friction material which is a friction material made from a starting material partially containing cutting dust produced in the course of production of a friction material or cutting dust obtained by cutting spent friction materials, produces not increased brake squeal or foreign sound in spite of containing cutting dust, and is easy to produce.例文帳に追加

製造課程で生じた摩擦材の削り粉、あるいは不要になった摩擦材を削って得た削り粉を摩擦材の原料として含む摩擦材において、削り粉を含んでも鳴きや異音の発生が増加せず、かつ製造が容易な摩擦材を提供する。 - 特許庁

The shaft 7 has a suction opening 9 which exists at least partially extending along the shaft 7 and is open toward a drill head 8 and a connection opening 10 which communicates with the suction opening 9 and is formed in a radial direction so as to secure an airtight connection of a freely rotating suction head 11.例文帳に追加

シャフト７は、少なくとも部分的にシャフト７に沿って延在し、かつドリルヘッド８に向かって開いた吸引開口９と、回転自在な吸引ヘッド１１を気密に接続するために吸引開口９に連通して半径方向に開いた接続開口１０とを有する。 - 特許庁

The end effector includes a movable part which is attached to the top of the robot arm and takes a prescribed working action for a work and a driving part which is provided at least partially projecting from the movable part toward a base end of the arm along an arm at the top of the robot arm, and drives the movable part.例文帳に追加

エンドエフェクタは、ロボットアームの先端に取付けられ、ワークに対して所定の作業動作を行う可動部と、ロボットアームにおける先端のアームに沿って可動部から該アームの基端へ向けて少なくとも一部が突出するように設けられ、可動部を駆動する駆動部とを備える。 - 特許庁

The window center 10 transfers the encrypted data list to the decoding the j-th shuffle center 20-j when an encrypted data list is decoded, then the window center 10 changes a processing sequence and transfers the received partially decoded data list to the decoding shuffle center 20-(j+1), and the above process is repeatedly carried out.例文帳に追加

また、窓口センタ10は、暗号データリストの復号時、処理順序が第ｊ番目の復号シャッフルセンタ20-jに暗号データリストを転送し、返送されてきた順番入れ替え, 部分復号処理の済んだデータリストを次の復号シャッフルセンタ20-(j+1)へ転送するという処理を繰り返し行う。 - 特許庁

The strip lines 30a and 30b, which form a part of a switching circuit 3 and/or a filtering circuit 4 each constituting the high-frequency switching module, are partially formed in a multi-layer body 1, while the remaining part of the strip lines are formed on a circuit board on which the multi-layer body 1 is mounted.例文帳に追加

高周波スイッチモジュールを形成するスイッチ回路３または／およびフィルタ回路４の一部を形成するストリップライン３０ａ，３０ｂについて、その一部が積層体１内に形成されるとともに、その残部が、積層体１が実装される回路基板側に形成する構成としたのである。 - 特許庁

To this end, at least one reflector is installed which selectively changes the directions of light to the second one of the two foci, if necessary, that are guided by the first reflector to the first one of the two foci, at least partially, and directly or indirectly.例文帳に追加

この目的のために、第１の反射器によって２つの焦点のうちの第１の焦点へ案内される光を、必要の場合に、少なくとも部分的に、直接又は間接的に、２つの焦点のうちの第２の焦点へと選択的に方向転換する少なくとも１つの反射器を設ける。 - 特許庁

The ceramic member consists of dense ceramics having a purity of ≥95 wt.%, and a mean particle diameter of 10 to 70 μm as a base material, and the surface layer has a rugged structure where broken layers (microcracks) are not contained, and particles are partially fallen off.例文帳に追加

セラミックス部材の発明は、純度が９５重量％以上で、平均粒子径１０〜７０μｍの緻密質セラミックスを基材とし、表面層が破砕層（マイクロクラック）を含まず、かつ部分的に粒子が脱落したような凹凸構造となっていることを特徴とする。 - 特許庁

An annular end surface of the second valve seat 5 is partially covered by a second block 62 protruded on the annular end surface of the second valve seat 5, and thereby, an area of a second step surface 92 formed between an exhaust gas flow passage 54 and a second flow passage hole 12 is reduced.例文帳に追加

そして、第２バルブシート５の環状端面上に張り出した第２ブロック６２によって、第２バルブシート５の環状端面を部分的に被覆することで、排気ガス流路５４と第２流路孔１２との間に形成される第２段差面９２の面積を小さくしている。 - 特許庁

To provide a chopping board support tool usable by horizontally maintaining a chopping board on a sink tank, by partially arranging the chopping board on a support member and a counter top around the sink tank, by arranging a vertically long support member in the sink tank of a sink, without providing a through-hole in the chopping board.例文帳に追加

まな板に貫通孔を加工せず、流し台のシンク槽内に縦長の支持部材を設置し、この支持部材とシンク槽周囲のカウンタートップに一部まな板のを設置することにより、シンク槽上でまな板を水平に維持して使用できるまな板支持具を提供する。 - 特許庁

At this point, excitation light is partially emitted from the fluorescent substance between the element 2 and the lead 3a, so that a white light source nearly as large in size as a light emitting element can be obtained without increasing the fluorescent substance concentration of the top surface of the element 2 to such an extent of decreasing fluorescence excitation efficiency.例文帳に追加

ここで、発光素子２とリード３ａとの間の中の蛍光体によっても一部励起光が生じるため、発光素子２の上面の蛍光体濃度を効率が低下するほど高くしなくても、略発光素子サイズの白色光源を得ることができる。 - 特許庁

A water- lithium bromide solution is supplied from the absorber 12 to the regenerator 9 through a pipeline 16 and, at the same time, the solution is partially taken out by connecting a branch pipeline 18 to the midway of the pipeline 16 and the taken out solution is supplied to the regenerator 9 separately from the remaining part of the solution supplied to the regenerator 9 through the pipeline 16.例文帳に追加

水−リチウムブロマイド溶液を配管１６を通じて吸収器１２から再生器９に供給するとともにその配管１６の途中に分岐配管１８を接続して水−リチウムブロマイド溶液を取り出し、配管１６を通じてとは別に再生器９に供給する。 - 特許庁

The recessed side surface 66 is extended in the circumferential direction on the first side, and positioned on the inner peripheral side of the tip part on the first side, and formed, at least, partially close to the second side in the axial direction as it comes close to a rear part rather than coming close to a front part.例文帳に追加

凹んだ側面６６は、第１の側で円周方向へ延び、第１の側で先端部分の内周側に位置し、前方部分よりも後方部分にいくにしたがって少なくとも部分的に軸方向において第２の側に近くなるように形成されている。 - 特許庁

A photo-curable resin is successively layered in twenty layers while hardening by a thickness of 100 μm by use of a molding device to provide the abrasive pad having holes opened to the abrasive surface, pipes at least partially communicating with the holes and formed horizontally, and grooves formed on the reverse side.例文帳に追加

造形装置を用い光硬化性樹脂を厚さ１００μｍずつ硬化させながら順次２０層を積層し、研磨面に開口する孔と、この孔の少なくとも一部に連通し、水平方向に形成される管と、裏面に形成される溝と、を備える研磨パッドを得る。 - 特許庁

At least one corner of one edge part of the light transmission plate 224 is partially cut off, thereby, catching jaws 224a, 224b are formed and projection parts 224a', 224b' are formed so as to be extended protrudedly from a side wall of the catching jaws to the outside and have a thinner thickness than the catching jaws.例文帳に追加

導光板２２４は一端部の少なくとも一つの角を部分切除してキャッチングジョー２２４ａ、２２４ｂが形成され、前記キャッチングジョーの側壁から外側に突出されるように延びて前記キャッチングジョーより薄い厚さを有するように突出部２２４ａ'、２２４ｂ'が形成される。 - 特許庁

In the battery element, a positive and negative electrodes 2, 5 are used, such that the positive electrode 2 and the negative electrode 5 are formed on one collector, and an active substance layer is partially formed at an interval 6 so that no active substance layer is present at a portion corresponding to a bent section.例文帳に追加

電池エレメントにおいて、正極２及び負極５の活物質層が１枚の集電体上に形成され、折れ曲げ部分に相当する所には活物質層が存在しないように間隔６を空けて活物質層が部分形成されているような正極及び負極を用いる。 - 特許庁

In this case, a control unit Bb controls the reflection mirror 20 so as to partially and successively deform the reflection surface into such a shape that the reflected scanning light is made incident on the pupil according to the position of the incident on the reflection surface of the scanning light and the position of the pupil.例文帳に追加

ここで、制御ユニットＢｂは、上記走査光の上記反射面への入射位置及び瞳孔の位置に応じて、上記反射面が上記反射走査光を瞳孔に入射させる形状に部分的に順次変形するように反射鏡２０を制御する。 - 特許庁

The window is provided with a mesh layer 12 in which an arcuate conductive wire material 15 with its circle notched partially is repeatedly arranged into a lattice pattern, wherein each end of the arcuate wire material 15 is connected to the vicinity of the center portion of an adjacent arcuate wire material 15.例文帳に追加

円の一部を切り欠いた円弧状の導電性を有する線材１５が格子状に繰り返し配置されるとともに、円弧状の線材１５の端部は、隣接する円弧状の線材１５の中央部近傍に接続されるメッシュ層１２が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming machine with which at least a large portion of main transportation route (28) can satisfactory and easily be opened by a single operation, and a subtransportation route (88) can be opened at least partially accompanying the opening of at least a large portion of main transportation route (28).例文帳に追加

単一の操作によって充分容易に主搬送径路（２８）の少なくとも大部分を開放することができ、そしてまた主搬送径路（２８）の少なくとも大部分の開放に伴って副搬送径路（８８）も少なくとも部分的に開放される画像形成機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical control element and a producing method thereof which realizes regions which are different in refractive index in a single crystalline material and allows the control of refracted light and reflected light, etc., by partially controlling the spontaneous polarization direction of crystalline material and to provide a producing method thereof.例文帳に追加

結晶材料の自発分極方向を部分的に制御することによって、単一の結晶材料中に屈折率の異なる領域を実現し、屈折や反射などの光の制御を行うことができる光制御素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The head arm as one illustrated form is a main body that is partially arranged on a record carrier, and a 1st plane facing the record carrier and a 2nd plane facing the 1st plane have a main body that does not penetrate on the record carrier from the viewpoint of the record carrier.例文帳に追加

本発明の例示的一態様としてのヘッドアームは、記録担体上に部分的に配置される本体であって、記録担体に対向する第１の面及び当該第１の面に対向する第２の面は前記記録担体上において当該記録担体から見て貫通していない本体を有する。 - 特許庁

Since a non-magnetic body region is partially established on one circumference in the repetition pattern of the burst lines, however the phase of the repetition pattern is shifted in the radial direction, the non-magnetic region is not always disposed on one common circumference in all burst lines.例文帳に追加

バーストラインの繰り返しパターン中では部分的に１円周上に非磁性体領域が確立されるものの、繰り返しパターンの位相は半径方向にずれることから、全てのバーストラインで共通の１円周上に非磁性体領域が配置されるわけではない。 - 特許庁

An outer cover 13 of the flexible pipe of the endoscope formed by covering the outer surface of a helical pipe 11 with a net-like pipe 12 and further covering the outside surface of the net-like pipe 12 with the flexible outer cover 13 is formed to a thickness made partially or wholly gradually larger from the front end side to the base end side.例文帳に追加

螺旋管１１の外面に網状管１２が被覆され、その網状管１２の外面にさらに可撓性の外皮１３が被覆された内視鏡の可撓管において、外皮１３の肉厚を、部分的に又は全体に、先端側から基端側へ次第に厚く形成した。 - 特許庁

An extension part 248 which is thinner and extended in the bending direction compare with other portion of the releasing paper 40, or a separation part 42 partially cut along the projecting corner edge 26 is formed in advance on the releasing paper 40 bent along the projecting corner edge 26.例文帳に追加

凸角縁２６に沿って折り曲げられた離型紙４０には、同離型紙４０の他の部分と比較して厚さが薄くかつ折り曲げ方向に伸ばされた延伸部２４８、又は凸角縁２６に沿って部分的に切断された分離部４２が予め形成されている。 - 特許庁

As a result, side part 16 of the glass bulb 10 and the filament 110 are made approximate parallel, thereby the painting of the bulb 10 may not be scorched partially because temperature of a part where the both ends of the filament 110 are in proximity can not rise.例文帳に追加

この結果、ガラスバルブ１０の側部１６とシングルフィラメント１１０とがほぼ平行となるので、従来のウエッジバルブ１のように、ガラスバルブ１０のうちシングルフィラメント１１の両端が近接する部分１５が高温となるようなことがないので、ガラスバルブ１０の局所の塗料が焦げることがない。 - 特許庁

TCVs 32, 34 are configured to be disposed in arrayed intake pipes 4 to 8, 12 to 16 to partially open and close respective intake passages 4a to 8a, 12a to 16a, thereby controlling a swirl in the combustion chamber of an internal combustion engine, thus obtaining the simple structures of the TCVs 32, 34.例文帳に追加

ＴＣＶ３２，３４は、配列した吸気管４〜８，１２〜１６に配置されて各吸気経路４ａ〜８ａ，１２ａ〜１６ａを部分的に開閉することで内燃機関の燃焼室内での渦流状態を調節する構成であり、このためＴＣＶ３２，３４は簡易な構造にて実現されている。 - 特許庁