「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

The head arm as one illustrated form is a main body that is partially arranged on a record carrier, and a 1st plane facing the record carrier and a 2nd plane facing the 1st plane have a main body that does not penetrate on the record carrier from the viewpoint of the record carrier.例文帳に追加

本発明の例示的一態様としてのヘッドアームは、記録担体上に部分的に配置される本体であって、記録担体に対向する第１の面及び当該第１の面に対向する第２の面は前記記録担体上において当該記録担体から見て貫通していない本体を有する。 - 特許庁

Since a non-magnetic body region is partially established on one circumference in the repetition pattern of the burst lines, however the phase of the repetition pattern is shifted in the radial direction, the non-magnetic region is not always disposed on one common circumference in all burst lines.例文帳に追加

バーストラインの繰り返しパターン中では部分的に１円周上に非磁性体領域が確立されるものの、繰り返しパターンの位相は半径方向にずれることから、全てのバーストラインで共通の１円周上に非磁性体領域が配置されるわけではない。 - 特許庁

An outer cover 13 of the flexible pipe of the endoscope formed by covering the outer surface of a helical pipe 11 with a net-like pipe 12 and further covering the outside surface of the net-like pipe 12 with the flexible outer cover 13 is formed to a thickness made partially or wholly gradually larger from the front end side to the base end side.例文帳に追加

螺旋管１１の外面に網状管１２が被覆され、その網状管１２の外面にさらに可撓性の外皮１３が被覆された内視鏡の可撓管において、外皮１３の肉厚を、部分的に又は全体に、先端側から基端側へ次第に厚く形成した。 - 特許庁

An extension part 248 which is thinner and extended in the bending direction compare with other portion of the releasing paper 40, or a separation part 42 partially cut along the projecting corner edge 26 is formed in advance on the releasing paper 40 bent along the projecting corner edge 26.例文帳に追加

凸角縁２６に沿って折り曲げられた離型紙４０には、同離型紙４０の他の部分と比較して厚さが薄くかつ折り曲げ方向に伸ばされた延伸部２４８、又は凸角縁２６に沿って部分的に切断された分離部４２が予め形成されている。 - 特許庁

As a result, side part 16 of the glass bulb 10 and the filament 110 are made approximate parallel, thereby the painting of the bulb 10 may not be scorched partially because temperature of a part where the both ends of the filament 110 are in proximity can not rise.例文帳に追加

この結果、ガラスバルブ１０の側部１６とシングルフィラメント１１０とがほぼ平行となるので、従来のウエッジバルブ１のように、ガラスバルブ１０のうちシングルフィラメント１１の両端が近接する部分１５が高温となるようなことがないので、ガラスバルブ１０の局所の塗料が焦げることがない。 - 特許庁

TCVs 32, 34 are configured to be disposed in arrayed intake pipes 4 to 8, 12 to 16 to partially open and close respective intake passages 4a to 8a, 12a to 16a, thereby controlling a swirl in the combustion chamber of an internal combustion engine, thus obtaining the simple structures of the TCVs 32, 34.例文帳に追加

ＴＣＶ３２，３４は、配列した吸気管４〜８，１２〜１６に配置されて各吸気経路４ａ〜８ａ，１２ａ〜１６ａを部分的に開閉することで内燃機関の燃焼室内での渦流状態を調節する構成であり、このためＴＣＶ３２，３４は簡易な構造にて実現されている。 - 特許庁

When the road section where one-way traffic information is imparted is partially protruded from the map display screen by the change of the map information display on the screen of the map display device, an identification mark of one-way traffic is imparted on a part where boundaries of the road section and the map display screen cross each other.例文帳に追加

地図表示装置の画面上で、地図情報表示が変化して、一方通行情報が付された道路区間が部分的に地図表示画面からはみ出した場合には、この道路区間と地図表示画面の境界とが交差する部分に一方通行の識別記号が付される。 - 特許庁

To improve the savor of a game and to prevent a visual performance effect by a display device from being reduced even when a large-sized display device is used by arranging the display device on the back surface side of a base plate at least partially formed of a transparent member.例文帳に追加

少なくとも一部が透明な部材で形成されたベース板の裏面側に、表示装置を配置することにより、遊技の興趣を向上させるとともに、大型の表示装置が用いられたときでも表示装置による視覚的演出効果が低減することを防止する。 - 特許庁

Consequently, the potential difference is prevented from being generated on the surface as silicone oil partially sticks on the surface coat layer 11A to avoid the problem that the charging quantity of a photoreceptor drum 10 becomes uneven as a result and formation of a latent image is affected to cause deterioration in image quality.例文帳に追加

これにより表面コート層１１Ａにシリコンオイルが部分的に付着しても表面に電位差が発生することを防ぐことができ、結果として感光体ドラム１０の帯電量が不均一となり、潜像の形成に影響を与え、画質を劣化させてしまう問題を回避することができる。 - 特許庁

The horn antennas 3a to 3c, 4a and 4b consist of horns 31a to 31c, 41a and 41b and coupling waveguides 32a to 32c, 42a and 42b, respectively, and the coupling waveguides 32a to 32c, 42a and 42b are installed while partially inserted into the feeding waveguide 2.例文帳に追加

これらホーンアンテナ３ａ〜３ｃ，４ａ，４ｂは、それぞれホーン３１ａ〜３１ｃ，４１ａ，４１ｂと結合導波管３２ａ〜３２ｃ，４２ａ，４２ｂとから形成され、結合導波管３２ａ〜３２ｃ，４２ａ，４２ｂは給電導波管２に対して部分的に入り込む形状に設置されている。 - 特許庁

In order to comfortably replenishing or maintenance of the operation medium, a wetting prevention cover (17) is mounted to the receiving dish (4) and is defined to the one which can be moved from a stop position (RS) to a protection position (ST) at least partially projected from the receiving dish (4).例文帳に追加

動作媒体の補充又は保守を快適に行うために、受け皿（４）には、零れ防止カバー（１７）が取り付けられており、この零れ防止カバー（１７）は、停止位置（ＲＳ）から、受け皿（４）から少なくとも部分的に突き出た保護位置（ＳＴ）に移動可能であるものと規定する。 - 特許庁

In this autobraking system, when the driver does not use the traveling pedal 110 for performing the traveling operation of the machine body and when the arm 122 is swung, a working fluid supplied to an arm cylinder 137 is partially sent to a main brake, so that the main brake can be actuated for the braking of wheels 4 and 5.例文帳に追加

機体を走行操作するための走行ペダル１１０を踏み込まないときで且つアーム１２２を揺動させたときに、アームシリンダ１３７に供給される作動油の一部がメインブレーキに送られて、メインブレーキが作動し、車輪４，５を制動するオートブレーキシステムを設ける。 - 特許庁

A groove 7 in which connection cables 62, 64, and 65 of a mouse 52 and peripheral devices are to be laid is formed in the upper face of a console 4 of a photographic processor 1, and the aperture part of this groove 7 is at least partially covered with a freely detachable cover 8.例文帳に追加

写真処理装置１の操作卓４の上面には、マウス５２や周辺機器の接続ケーブル類６２、６４、６５を敷設するための溝７が形成されるとともに、この溝７の開口部の少なくとも一部は着脱自在な蓋８によって覆われている構成とした。 - 特許庁

The circuit connection material contains an adhesive composition, and coated particles 50 formed by partially coating surfaces 51a of conductive particles 51 with insulating fine particles 52, and a specific gravity of the coated particles 50 is 97/100 to 99/100 of that of the conductive particles 51.例文帳に追加

本発明の回路接続材料は、接着剤組成物及び、導電粒子５１の表面５１ａの一部が絶縁性微粒子５２により被覆された被覆粒子５０を含有しており、被覆粒子５０の比重は、導電粒子５１の比重の９７／１００〜９９／１００である。 - 特許庁

To enhance efficiency of radiation at a frequency to be used in a wireless device, and to suppress a loss caused by a magnetic substance of a shielding member at other frequency, by at least partially shielding radiation of electromagnetic waves from an antenna toward a human body, by using the shielding member including the magnetic substance.例文帳に追加

磁性体を含む遮へい部材を用いてアンテナから人体方向への電磁波の放射を少なくとも部分的に遮へいすることにより、無線装置の使用周波数における放射効率を改善すると共に、他の周波数における遮へい部材の磁性体による損失を抑える。 - 特許庁

The outer circumference of the vessel 1 is structurally provided with a clearance part hard to pass the heat insulating body 31 a liquid passage 14 through for from the lower end to the upper end of the vessel 1 and a partially crashed part 54 making the heat insulating body thin is formed responding to the clearance part.例文帳に追加

容器１の外周には、液体通路１４などの断熱体３１を通しにくい隙間部分が、容器１の下端から上端にかけて構造上存在するが、そうした隙間部分に対応して、断熱体３１を薄厚にする部分的な潰し部５４を形成する。 - 特許庁

In an optical disk 1, an information signal part and the light transmission layer are formed on one main surface of the disk, a label printing layer 6 is arranged on the other main surface at an opposite side and a noctilucent paint layer 7 is partially arranged in an area except the area where the label printing layer 6 is formed.例文帳に追加

情報信号部および光透過層が形成された光ディスク１の一主面に対して、反対側の他主面にレーベル印刷層６を設け、レーベル印刷層６の形成領域以外の領域に部分的に夜光性塗料層７を設けて、光ディスク１を構成する。 - 特許庁

Each of the partially double stocks, having toe insertion portions 11 for receiving each toe, is characterized by doubling at least the toe insertion portions 11 and their adjacent portions to form a double portion 12, and forming an elasticity-reinforced, rubber-containing portion 13 at the end of the double portion 12 or at the next portion.例文帳に追加

各足指を収納する指挿入部１１を有したくつ下であって、少なくとも指挿入部１１及びその直近を二重にして二重部１２とするとともに、この二重部１２の端部またはその次に、弾力性を強化したゴム入部１３を形成したこと。 - 特許庁

In this half fitting preventive connector 1, a compression spring 20 having a first bending part 21 bending in a U shape by opening upward and a second bending part 23 continuously connected to the first bending part and bending in a V shape by opening downward, is fixed in a partially slidable state.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ１は、上方に開いてＵ字状に屈曲した第１屈曲部２１と、該第１屈曲部に連接され、下方に開いてＶ字状に屈曲した第２屈曲部２３を有する圧縮バネ２０が部分的に摺動可能な状態に固定されている。 - 特許庁

In the performance process of a display game, the concealing pattern 1410 for concealing identification information, which partially has a transparent part 1411, is introduced, and the display mode of the transparent part 1411 is changed according to whether the game state is set advantageous for the player or not.例文帳に追加

表示遊技の実行過程で、識別情報を隠蔽するための隠蔽図柄１４１０であって、その一部に透明部分１４１１を有するものを出現させ、透明部分１４１１の表示態様を遊技状態が遊技者にとって有利であるか否かに応じて変更する。 - 特許庁

By arranging the signal wires 11 and 12 so as to partially set their wiring paths at symmetrical positions by interlaying at least one board, wiring patterns having the same length can be easily formed as compared with the case where the wiring lengths of the paired signal wires are uniformed by forming a folding part on the same surface of the board.例文帳に追加

また、信号配線１１、１２を少なくとも１枚の基板を間にして配線経路の一部が対称位置に配置することで、基板の同一面に折り返し部を設けて対の信号配線の配線長を揃える場合に比べて同一長の配線パターンの形成が容易になる。 - 特許庁

To provide a plastic film to which a chosen functionality such as anti-fogging, stain resistance and water repellency is provided by sticking a resin composition given with the chosen functionality such as anti-fogging partially to the surface in the state that the resin composition forms a structure of a small range close to the magnitude of nanometer.例文帳に追加

防曇性などの任意の機能性を付与した樹脂組成物がナノオーダーに近い微小な範囲の構造体を形成した状態で部分的に表面に付着した任意の防曇性、耐汚染性、撥水性などの機能性を付与したプラスチックフィルムを提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises: an image acquisition unit for acquiring an image; an information acquisition unit for acquiring image information indicating the content of the image; and a correction unit which performs correction on the basis of the image information so that the distortion of the image is left partially.例文帳に追加

画像を取得する画像取得部と、前記画像の内容について示す画像情報を取得する情報取得部と、前記画像情報に基づいて、前記画像の歪みの一部を残すように補正する補正部と、を有することを特徴とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, if the auxiliary member 6 is turned and is partially extended in the height difference of the main body 1A in photographing, the auxiliary member 6 may be clamped as a part of the main body 1A through the belt member 5, by which the apparatus may be stably held and operability is assured.例文帳に追加

従って、撮影時に補助部材６を回動して本体１Ａの高さ方向を部分的に延長すれば、ベルト部材５を通して当該補助部材６を本体１Ａの一部として把持することができ、機器を安定に保持して操作性を確保することができる。 - 特許庁

As for specific materials such as timber, building stone, and cloth materials, 1st parameters indicating whether they are used frequently as surface materials or wire rods and 2nd parameters showing whether they are used entirely or partially are determined.例文帳に追加

木材、石材、布材といった特定の材質に着目し、着目対象となる特定の材質に関して、面材としての利用が多いか線材としての利用が多いかを示す第１のパラメータと、全体的に利用されているか部分的に利用されているかを示す第２のパラメータとを定める。 - 特許庁

To provide an energy ray curing type thermal colorable composition, which has favorable stability and no ground fogging, which can be partially and wholly printable with a printing machine or the like, develops high coloring density, is favorable in head matching, water resistance and wear resistance in a thermal printer and also can prevent forgery and alteration from developing.例文帳に追加

安定性が良好で地肌かぶりがなく、印刷機等により部分的にあるいは全面に印刷が可能で、発色濃度が高く、サーマルプリンターでのヘッドマッチング、耐水性、耐磨耗性が良好で、更に偽造改ざん防止も可能なエネルギー線硬化型の感熱発色性組成物の作成。 - 特許庁

Then, the partition wall 12 is partially or wholly ruptured from the outside before or after the bag 10 is inserted to mix the main agent liquid 18 and the curing agent liquid 20 and both liquids are reacted and foamed in the hollow part to rupture the bag 10 by volumetric expansion and the hollow part is filled with the foam.例文帳に追加

そして挿入の前若しくは後において隔壁１２を外部から部分的に若しくは全体的に破って主剤液１８と硬化剤液２０とを混合し、中空部で発泡反応させて体積膨張により袋１０を破って中空部に発泡体を充填させる。 - 特許庁

An emitter 3 formed of at least carbon nano-tubes shorter than the film thickness of an insulation layer 4 on a glass substrate 1 on which a conductive layer 2 is formed, the insulation layer 4 and a gate electrode 5 are laminated on its upper layer, and a gate opening part is formed by partially etching the gate electrode 5 and the insulation layer 4.例文帳に追加

導電層２が形成されたガラス基板１上に少なくとも絶縁層４の膜厚より短いナノチューブからなるエミッタ３を形成し、その上層に絶縁層４およびゲート電極５を積層し、ゲート電極５と絶縁層４の一部をエッチングしてゲート開口部を形成する。 - 特許庁

The direction of a spiral of a blade 3b of the screw is partially formed in the opposite direction between the hopper 7 for additive and the second vent opening 8, and also the direction of a spiral of a blade 3c of the screw is formed in the opposite direction between the second vent opening 8 and the discharge port 9 of the barrel.例文帳に追加

添加剤用ホッパ７と第二ベント口８との間において、部分的に、スクリュの羽根３ｂの螺旋の向きが逆方向に形成され、第二ベント口８とバレル１の排出口９との間においても、部分的に、スクリュの羽根３ｃの螺旋の向きが逆方向に形成されている。 - 特許庁

To provide a heating device and a heating method for a stator coil and a stator core which can prevent the temperature rise caused by partially heating the core and also can heat the stator coil and the core uniformly by a high frequency induction heating system even if the current is not applied to the stator coil.例文帳に追加

ステータコイルへの通電を行わなくても、高周波誘導加熱方式により、コアの局部的な加熱による温度上昇を防止でき、かつステータコイルとコアとを均一に加熱することができるステータコイル及びコアの加熱装置および加熱方法を提供する。 - 特許庁

In the game machine 1, the non-permeable area (fixed display area 2c) making a liquid crystal panel 134 non visually recognizable is formed at a part of a reel panel 133 and the partially permeable areas 271 and 272 transmitting light emitted from fluorescent lamps 137a, 137b, 138a and 138b are formed on a part of the non-permeable area.例文帳に追加

遊技機１において、リールパネル１３３の一部には、液晶パネル１３４を視認不能な非透過領域（固定表示領域２ｃ）が形成され、当該非透過領域の一部には、蛍光ランプ１３７ａ，１３７ｂ，１３８ａ，１３８ｂが照射する光を透過する部分透過領域２７１，２７２が形成されている。 - 特許庁

In a method for circulation cleaning of a circulation type bathtub with a medical agent, the washing method of circulation type bathtub is characterized by that the circulating water is partially separated from the circulation and stored in a water tank made in a bathtub so that the amount of the circulating water is reduced, and the required amount of the medical agent is adjusted.例文帳に追加

循環式浴槽に薬剤を添加して循環洗浄する方法において、浴槽内に水溜めをつくり循環水の一部を循環系と分離し、循環水量を減らすことにより、必要な薬剤量を調整することを特徴とする循環式浴槽の洗浄方法。 - 特許庁

A current path is formed within the human body between two feed points A and B partially including the portion between (e) and (f) to be measured for body fat rate in a human body 1, arid located on the outside of (e) and (f) which are both ends of this portion and present on the outer surface of the human body.例文帳に追加

人体１における体脂肪率の測定の対象となるｅ、ｆ間の部位を一部に含み、該部位の両末端であるｅ、ｆの外側に位置し人体の外表面に存在する二つの供給点Ａ、Ｂの間の人体内部に電流路を形成する。 - 特許庁

The opening part and the groove part on the positive electrode side of the separator are partially disposed in the vertical direction parallel with the gravity; the size of the separator is not smaller than 10 cm square; and the ratio of the ridge width to the groove width of a part where the separator contacts a gas diffusion layer on the positive electrode side is in the range of 1:1 to 1:2.例文帳に追加

セパレータの正極側開口部および溝部の一部が重力と平行な上下方向に配されており、セパレータの大きさが１０ｃｍ角以上で、セパレータが正極側のガス拡散層と接している部分の畝幅と溝幅の比を１：１〜１：２の範囲とする。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorbing material is partially formed of a laminate composed of laminated several kinds of compounds represented by formula, ACu_3B_4O_12, wherein A is an alkaline earth or a mixture of alkaline earth elements, and B denotes Ti, Zr, Hf, Fe, or a mixture of them.例文帳に追加

ＡＣｕ_３ Ｂ_４ Ｏ_１２（Ａはアルカリ土類もしくはアルカリ土類の混合体、ＢはＴｉ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｆｅもしくはこれらの混合体）である組成物を複数種類積層した積層体を少なくとも一部に用いたことを特徴とする電磁波吸収材料である。 - 特許庁

Otherwise, a knob on the door of the storage cabinet 10 installed in the toilet is partially or entirely composed of a rod-shaped member made from a light transmissive material, the LED is disposed as a light source in the state of flooding light inside the knob, and the knob is light-emitted.例文帳に追加

或いはトイレ室に設置された収納キャビネット１０の扉の取手を部分的若しくは全体的に光透過性材料からなる棒状の部材にて構成し、そして取手内部に光を投光する状態でＬＥＤを光源として設け、取手を光らせるようにする。 - 特許庁

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, if the amount of the labor insurance premiums is partially paid, the amount of the labor insurance premiums to be the basis of calculation of the amount of the delinquency charges pertaining to the period on and after the day on which such partial payment is made, shall be the amount after deducting the amount of the labor insurance premiums so paid. 例文帳に追加

２　前項の場合において、労働保険料の額の一部につき納付があつたときは、その納付の日以後の期間に係る延滞金の額の計算の基礎となる労働保険料の額は、その納付のあつた労働保険料の額を控除した額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of the two adjacent cover members 27 having a partially overlapped part 33, a moving direction end edge 31 of the cover member 27 positioned in a foreign matter generation region side is formed to face downward in the inclined surface, and each cover member 27 is pivotally mounted and connected by a pantograph mechanism.例文帳に追加

隣接する２つのカバー部材２７が一部重なる部分３３を有する場合において、異物発生領域側に位置するカバー部材２７の移動方向端縁３１が下向に傾斜面して形成されており、各カバー部材２７はパンタグラフ機構で枢着、結合されている。 - 特許庁

To provide a data base system capable of efficiently preserving information for print on the articles of respectively partially charged categories even when a person in charge of preserving the information for print on the article of a certain category is away from a place preserving the entire information for print on articles.例文帳に追加

或るジャンルの商品の印刷用情報の保管を担当する担当者が、商品の印刷用情報全体を保管する箇所から離れても、それぞれが担当するジャンルの商品の印刷用情報を効率良く保管できるデータベースシステムを提供すること。 - 特許庁

A common mode filter 1 includes: a coil conductor 33 formed in a spiral shape; cut ends which oppose each other by partially cutting the coil conductor 33; and bridge conductors 73a, 73b formed via the coil conductor 33 and an insulating film 7b so as to connect the cut ends.例文帳に追加

コモンモードフィルタ１は、スパイラル状に形成されたコイル導体３３と、コイル導体３３の一部が切断されて対向する切断端部と、コイル導体３３と絶縁膜７ｂを介して形成され、切断端部同士を接続するブリッジ導体７３ａ、７３ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a label of which the contents printed in a second label area can be kept secret by folding back the second label area to bond it to an adhesive layer side of a first label area and sticking the label to an object with an adhesive layer of the first label area partially exposed.例文帳に追加

第１のラベル領域の粘着剤層側に第２のラベル領域を折り返して接着し、第１のラベル領域の粘着剤層を部分的に表出させて被着体に貼付することで、第２のラベル領域に印字された内容を秘匿することができるラベルを提供すること。 - 特許庁

A cam part 42 formed at the bracket 26 postures from a stop posture to stop the cam body 34 while it abuts on the whole of a cam surface 52 according to an cover opening angle to a transition posture to move the cam body 34 into the stop posture while it partially abuts on the cam surface 52.例文帳に追加

ブラケット２６に形成されたカム部４２は、蓋の開放角度によって、カム面５２と全面当接してカム体３４を停止させる停止形態から、カム面５２と一部当接して停止形態へカム体３４を移行させる移行形態までの当接形態をとる。 - 特許庁

The partitioning plate is provided with an extending portion extending to a side part toward the body portion at an upper side of the opening portion, and the body portion is provided with a water intrusion preventing plate separating upward from the extending portion and at least partially overlapped to the extending portion when observed from the above.例文帳に追加

前記仕切り板には、前記開口部の上側で前記本体部へ向かって側方へ延出される延出部が形成され、前記本体部には、前記延出部から上方に離間するともに上から見たときに少なくとも一部が前記延出部に重なるように浸水防止板が設けられている。 - 特許庁

The rubber composition comprises a crosslinkable rubbery polymer (A) and an olefinic resin (B) and is partially or entirely crosslinked, wherein the weight average particle diameter of (A) is 0.01-1 μm and the ratio d1/d2 of the particle length d1 to the particle breadth d2 is 1-2.例文帳に追加

（Ａ）架橋性ゴム状重合体と、（Ｂ）オレフィン系樹脂とからなる部分的または完全に架橋されたゴム組成物において、（Ａ）の重量平均粒子径が０. ０１〜１μｍであり、粒子長径ｄ１と粒子短径ｄ２との比ｄ１／ｄ２が１〜２であることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

The locking members 40 includes two types: one having locking surfaces 41 so that the protruding height is approximately the same; and the other having locking surfaces 41 provided with a level difference S where the protruding height is varied partially, whereby different types of locking members 40 are mounted removably in the engaging holes in the holders 20.例文帳に追加

係止部材40には、突出高さがほぼ一定となるように係止面41を有するものと、突出高さを部分的に変えた高低差Sを形成した係止面41を有するものとが含まれ、これら異なる種類の係止部材40をホルダ20の係合孔に着脱自在に取付けた。 - 特許庁