「Parting」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This ring made of titanium with a ring shape ring main body has the inside circumference bent in a direction parting from a wearing finger toward the width direction.例文帳に追加

リング状の指輪本体を有するチタン製指輪において、上記リング内周が幅方向に向かって、内部に装着した指から離れる方向に湾曲していることを特徴とする指輪。 - 特許庁

To provide a masking tape having a pressure-sensitive adhesive that does not cause at the removal the adhesive transfer to the resin adherend of polyolefin typified by polypropylene and the like and that gives an excellent parting in the coating.例文帳に追加

ポリプロピレンに代表されるポリオレフィンなどの樹脂製の被着体に対して、剥離時に糊残りが生ぜす、塗装見切りが優れている粘着剤を有するマスキングテープを提供する。 - 特許庁

In this terminal fitting, a second spring part 4c bending in a parting direction relative to the fixed part 2, is provided between the first spring part 3 and the contact part 4a of the contact-carrying part 4.例文帳に追加

本発明の端子金具１では、第１ばね部３と接触部４の接点部４ａとの間に、固定部２に対して離間方向へ湾曲する第２ばね部４ｃを設けるようにした。 - 特許庁

To provide a resonator integrated type air duct capable of setting up a duct in the vertical direction with respect to the parting direction of a metal mold so as to integrate any resonator other than a side branch type one and reducing production costs.例文帳に追加

金型の型割り方向に対して垂直に設けることができ、サイドブランチタイプ以外のレゾネータが一体化でき、製品コストを低減できるレゾネータ一体型エアダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure which enables a clearance between a parting material and a side wall to open toward a space in a ceiling, without impairing design, and a construction method for the ceiling structure.例文帳に追加

デザイン性を損なうことなく、見切材と側壁との隙間を天井裏空間に向かって開口させることができる天井構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

An annular recess 15 is formed to surround a cavity 14 in the parting surface 12a of the first split mold 12 of the first and second split molds 12 and 13 facing each other openably/closably.例文帳に追加

開閉可能に対向する第１、第２の分割型１２，１３のうちの第１の分割型１２の分割面１２ａに、キャビティ１４を包囲するように環状凹部１５を形成する。 - 特許庁

To allow a steel to stably and securely exhibit excellent parting properties of chips and mechanical properties in a state of being freed of Pb by controlling the sulfide grain distributing index having a specified relation to a specified value.例文帳に追加

Ｐｂフリーで、従来のＰｂ添加鋼に匹敵する優れた切り屑分断性と機械的特性を安定して確実に発揮することのできる機械構造用鋼を提供する。 - 特許庁

A door parting seal 30 having a hollow bulb 30A and adhesiveness preventive projections 30B, 30C for preventing any contact of a rocker 18 with the bulb 30A is mounted on a door.例文帳に追加

ドアには、中空状のバルブ３０Ａと、ロッカ１８とバルブ３０Ａとの接触を防止する密着防止突起３０Ｂ、３０Ｃを備えたドア見切りシール３０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a parting member for ventilating an eave soffit in a house or the like, which prevents hot air from propagating to the rear side of the eave soffit in case of a fire, to thereby prevent the fire from a neighboring house from spreading to the house concerned.例文帳に追加

住宅などにおいて、火災時に熱気が軒天井裏に伝わるのを防いで、隣家などからの延焼を防止する軒天井換気用縁材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for parting a substrate whose outer shape includes a curve with high productivity, to provide a method for producing an electro-optical apparatus, to provide an electro-optical apparatus, and to provide an electronic component.例文帳に追加

外形に曲線を含む基板を生産性良く製造が可能となる基板の分断方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

In this case, the printing means 12 instructs the printing part 14 to use the user ID from the ID input means as a data parting line for use in printing the group of data.例文帳に追加

この際、印刷手段１２は、ＩＤ入力手段からの利用者ＩＤを前記データ群を印刷する際のデータの区切り線として用いるように、印刷部１４に命令する。 - 特許庁

To effectively avoid occurrence of environmental stress fracture at the bottom of a container produced by blow molding a preform due to the trace of a parting line when the preform is molded.例文帳に追加

プリフォームを成形した際のパーティングラインの痕跡に起因する環境応力破壊が、当該プリフォームをブロー成形してなる容器の底部に生じてしまうのを有効に回避する。 - 特許庁

A polarizing prism 15 being an anisotropic optical member which polarizes and separates reflected light R from an MO disk 10 is arranged so as to tilt to reflected light R, the photodetector 104 is provided with a light receiving part separated by two main parting lines, and the directions of two main parting lines are respectively formed along the same direction approximately same as the maximum tilting direction of the polarizing prism 15.例文帳に追加

ＭＯディスク１０からの反射光Ｒを偏光分離する異方性光学部材の偏光プリズム１５を、反射光Ｒに対して傾斜して配置し、光検出器１０４は、２本の主分割線により分離された受光部を有し、２本の主分割線の略方向は、偏光プリズム１５の最大傾斜方向とる略同一方向に沿ってそれぞれ形成した。 - 特許庁

The image forming device 10 comprises a recording sheet cassette 12 on which a predetermined number N or smaller of sheet recording media can be stacked and mounted, wherein the recording medium parting member 20 is provided separately from a structural member of the recording paper cassette 12 for parting a predetermined number N or smaller of bunched recording sheets P1 from a predetermined number N or larger of bunched recording sheets P stacked thereon.例文帳に追加

予め定められた所定枚数Ｎ以下のシート状記録媒体を積み重ねて搭載可能な記録紙カセット１２を備えた画像形成装置１０において、所定枚数Ｎ以下の記録紙束Ｐ１を所定枚数Ｎ以上積み重ねられた記録紙束Ｐから取り分けるため記録媒体取分部材２０を記録紙カセット１２の構成部材と別個の部材として備える。 - 特許庁

A ventilating system for the downstream side cavity of the impeller of the centrifugal compressor in the turbo machine comprises flow parting means 70, 84 fixed and mounted into the downstream side cavity 38 of the impeller 36 for parting ventilated air taken out of the outlet of the compressor 10 so that the ventilated air flows along an downstream side face 34 of the impeller from the radial inside to the outside.例文帳に追加

ターボ機械の遠心圧縮機のインペラの下流側空洞の換気システムであって、このシステムは、圧縮機１０の出口から取り出される換気空気を分岐させて、換気空気をインペラの下流側面３４に沿って径方向内側から外側に流れさせるようにさせるために、インペラ３６の下流側空洞３８に固定して取り付けられる、流れの分岐手段７０、８４を含む。 - 特許庁

Before parting a substrate 1 to be parted, crack proceeding direction constraining means 4 each of which constrains the proceeding direction of a crack C are formed at least at both ends of the scribe line SL forming part of the substrate 1 so that the crack C proceeding from the scribe line SL proceeds in the thickness direction of the substrate 1 during the parting of the substrate by a pressing member.例文帳に追加

被分断基板１を分断する前に、被分断基板１のスクライブラインＳＬ形成位置の少なくとも両端部に、押圧部材により被分断基板１を分断するに際し、スクライブラインＳＬから進行するクラックＣが被分断基板１の厚さ方向に進行するようにクラックＣの進行方向を拘束するクラック進行方向拘束手段４を形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of measuring the inner surface shape of a mold (VAR-mold) used for vacuum arc remelting of titanium, and automatically performing operations such as the peeling off of deposited material on the inner surface and the application of parting agent.例文帳に追加

チタンの真空アーク溶解に使用したモールド（ＶＡＲモールド）の内面形状の測定、さらには内面付着物の剥離、離型材の塗布等の作業を自動で行える装置を提供する。 - 特許庁

After a parting line is formed by point scribing, the outer peripheral part is cut and the sealing layer 320 is removed and the adhesion of the adhesive material 310 is weakened by heating or UV irradiation and the panels are peeled.例文帳に追加

ポイントスクライブにより分割線を形成したのち、外周部を切断して封止層３２０を除去し、加熱または紫外線照射により接着材３１０の密着力を弱めて剥離する。 - 特許庁

To provide an alloy type thermal fuse which can stably maintain a welding point between a low-melting alloy piece and a belt-shaped lead conductor for a heat cycle, can secure a smooth parting operation, and is thin.例文帳に追加

低融点合金片と帯状リード導体との溶接箇所をヒートサイクルに対し安定に保持でき、かつ円滑な分断動作を保証できる薄型の合金型温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

The bending-worked body 5 is disposed onto a fixed die 7 under state of forming a prescribed gap S between a parting surface of the fixed die 7 at near the inclined surface 7e for forming the inclination and the bending-worked body 5.例文帳に追加

斜行成形斜面７ｅの近傍における固定型７の型割面と曲げ加工体５との間に所定隙間Ｓを形成した状態で、曲げ加工体５を固定型７に配置する。 - 特許庁

To provide a trimming press working device where burrs are not caused in a product part, further, the generation of cut powder or the like can be eliminated, and additionally, the parting of a non-product part into scrap pieces can be surely performed.例文帳に追加

製品部にばりを生じさせない上に、切粉等の発生も無くし得、加えて、非製品部分のスクラップ片への分断を確実に行い得るトリミングプレス加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulator with which a ride section can be held with a prescribed inclination in the state of parting the feet from a base and can be easily reset to a neutral position and operability is good.例文帳に追加

ベースから足を離した状態で、ライド部を所定の傾きで保持でき、中立位置への復帰を容易に行うことのできる操作性の良い臨場感にあふれたシミュレータを提供する。 - 特許庁

To provide technology for lightening the burden of refilling in an image forming device a bundle of sheets for image formation and for storing the bundle in the device after surely parting the bundle.例文帳に追加

画像が形成されるシートの束を画像形成装置に補給する作業の負担を軽減するとともに、シートの束を確実に捌いてから画像形成装置に収納することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a two-color molding method which can well form a parting line between a primary thermoplastic material and a secondary thermoplastic material and prevent the occurrence of burrs on the side of a molding and a two-color molding.例文帳に追加

１次熱可塑性材と２次熱可塑性材との見切り線をより良好にでき、成形品側面部のバリの発生を防止することができる二色成形方法および二色成形品を提供する。 - 特許庁

The attached column 1 functions as an accent to a large wall type wall face, and moreover the attached column 1 on the wall face is used as a parting member, and various kinds of decorations can therefore be easily executed.例文帳に追加

この付け柱１は大壁式の壁面に対してアクセントになるとともに、壁面上の付け柱１を見切部材として用いることにより、各種装飾を簡易に施工することができる。 - 特許庁

When an Internet mail account of the message depositor himself/herself is annihilated, arrival of the time of final parting assumed by the depositor is determined, and the previously deposited message is distributed to a designated receiver via a mail.例文帳に追加

メッセージ預託者本人のインターネットメールアカウントが消滅する事によって、預託者が想定していた別時が訪れたとして、予め託されていたメッセージを指定の受信者にメールにて配信する。 - 特許庁

The depth from an outer peripheral surface of the turning shaft 1b of the chamfered parts C is merely required to be set at a value greater than the height of the burr formed at the intersection B of the chamfered parts C and the plane section (parting line L).例文帳に追加

また、面取り部Ｃの回動軸１ｂ外周面からの深さは、その面取り部Ｃと平面部（パーティングラインＬ）との交差部Ｂに発生するバリの高さより大きい値とすれば良い。 - 特許庁

The belt-like retardation layer 26 is formed so that both end parts 26a and 26b thereof may be positioned in a parting region 60 where a light shielding film 61 on an outer side of a display region E is formed.例文帳に追加

帯状の位相差層２６は、その両方の端部２６ａ，２６ｂが表示領域Ｅの外側の遮光膜６１が設けられた見切り領域６０内に位置するように形成された。 - 特許庁

A grid plate 19 enough to close a clearance A between the fellow frames 17 is integrated by a connecting frame 20 in a pulling-out space 18 formed by the horizontal wall 10 of the both side frames 5, 6 and the parting frame 17 bottom face.例文帳に追加

前記両側フレ−ム５，６の水平壁10と振分け枠17底面とで形成する引出し空間18に前記振分け枠17同士の隙間Ａを塞ぐ幅の格子板19を連結枠20により一体化する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of minimizing the cost, with the simple structure by making a drive transmission gear stably performing drive transmission without parting from a driven gear even at the time of reverse rotation of a driving motor.例文帳に追加

駆動伝達ギヤが駆動モータの逆転時にも従動ギヤから離反せずに安定して駆動伝達を行うことができ、簡単な構成で低コスト化が図れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the cutting schedule line direction, the formation density of the parting reforming domains 72 is made lower than those of the quality reforming domains 71 and the HC reforming domains 73.例文帳に追加

このとき、切断予定ラインに沿った方向において、分断改質領域７２の形成密度を品質改質領域７１の形成密度及びＨＣ改質領域７３の形成密度より低くする。 - 特許庁

A microgap of a degree not passing a molten resin material but discharging only gas is formed to the parting line between the fixed mold 2 and the movable mold at the time of mold clamping to perform injection molding by light mold clamping.例文帳に追加

型締めする際、固定型２と可動型との間のパーティングラインに、溶融樹脂材を通過させずにガスだけを排気させる程度の微小隙間を形成して軽い形締めで射出成型を行う。 - 特許庁

To provide inexpensively manufacturable false teeth for the maxilla causing no upward parting even if a load acts on a part at chewing time, and capable of improving mounting performance to a gum part.例文帳に追加

咀嚼時において荷重が一部に作用しても浮き上がることがなく、歯茎部に対する装着性の向上を図ることができ、低廉に製作することができる上顎用入れ歯を提供する。 - 特許庁

The method and the apparatus for removing an organic coating film component on a substrate surface are characterized in that a solid parting agent once stored and/or reserved is dissolved with a use of microwaves.例文帳に追加

並びに、一時保管及び／又は貯蔵した固体状の剥離剤をマイクロ波を用いて溶解することを特徴とする基体表面上の有機被膜成分の除去方法および除去装置を提供。 - 特許庁

At the time of stacking, a substrate 2 on the upper step side is supported by the parting piece 1 of the lower step side tray, and good air permeability can be secured by forming the tray 2 into the shallow shape and its side faces open widely.例文帳に追加

段積み時に、上段側のトレー２が下段側トレーの仕切体１で支持されるので、トレー２を浅くして側面を大きく開口させることにより、良好な通気性を確保できる。 - 特許庁

To provide a cage for a needle roller bearing that can suppress the occurrence of a whitening phenomenon when pushing open a parting part of a cage to fit to a shaft-like member, and the needle roller bearing.例文帳に追加

保持器の分断箇所を押し広げて軸状部材に嵌め合いする際の白化現象の発生を抑制することが可能な針状ころ軸受用の保持器及び針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

When a visible image projected from the parting light guide body 8 is distorted, a correcting lens 5 which cancels the distortion is provided in front of an imaging element 6 to preliminarily distort an image incident on the imaging element 6.例文帳に追加

分断導光体８から出射された可視画像が歪む場合、歪みを打ち消すような補正レンズ５を結像素子６の手前に設け、結像素子６への入射画像をあらかじめ歪ませる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus which is capable of parting the peripheral parts of optical element is a glass mold forming method of obtaining the optical elements by hot pressing and a manufacturing method which is capable of preventing the fissures of lenses.例文帳に追加

光学素子を熱間プレスで得るガラスモールド成形法において、光学素子の周辺部を離型可能な製造装置であって、レンズのワレが防止可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member for molten metal having extremely excellent corrosion resistance and parting property to the molten metal and excellent in thermal fatigue characteristic, mechanical characteristic and wear resistance, and its producing method.例文帳に追加

溶融金属に対し極めて優れた耐食性、離型性を有し、かつ熱疲労特性、機械的特性、耐摩耗性にも優れる溶融金属用部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

(3) After a circuit pattern is formed by a resist on each copper board face divided by the parting lines of the connected body obtained, the copper circuit is formed, by removing the unwanted portion of the copper by etching it by a ferric chloride solution.例文帳に追加

（ハ）得られた接合体の分割線で区画された各銅板面に回路パターンをレジストで形成後、塩化第二鉄溶液でエッチングして銅の不要部分を除去して銅回路を形成する。 - 特許庁

To remove both ends of a corrugated board sheet by uniformly cutting and parting the same at an upstream side of a slitter scorer without jam-up by a trim duct in removing a wide trim produced in manufacturing with a corrugator.例文帳に追加

コルゲータでの生産における幅広のトリムの除去をスリッタスコアラの上流側で段ボールシートの両端を均等に裁断及び分断してトリムダクトでジャムアップすることなく除去する。 - 特許庁

The bearing board is connected to the cross bars through movable connecting mechanisms 30, and the connecting mechanism is provided with bearing means 31, 32 for supporting the bearing board in a pivotally movable manner around an axis J parallel with the parting line.例文帳に追加

支承板は、可動連結機構(30)を介して、横桟に連結され、連結機構は、分割線と平行な軸線(J) を中心に支承板を枢動可能に支持する支承手段(31:32) を備える。 - 特許庁

When separation or parting or like processing from the vibration output part 5 of the vibration generator 3 is applied to the vibration tool 14, the vibration of the vibration generator 3 is not delivered and no sound is produced.例文帳に追加

そして、振動発生器３の振動出力部５から振動具１４を分離又は離反などさせると、振動発生器３の振動が伝達されなくなり、発音させない状態となる。 - 特許庁

Further, at least one of parting agent is contained in the receptive layer whereby a heat transfer image receiving sheet will not adhere to the heat transfer sheet through thermal fusion welding upon forming the image.例文帳に追加

また、受容層に少なくとも一種類以上の離型剤を含有させることで、画像形成時に熱転写受像シートが熱転写シートと熱融着することなく、充分な剥離性が得られる。 - 特許庁

To provide a straight type floating tool for preventing a slanted wear of a grinding wheel and for cutting easily and accurately welding beads and parting burr of a work piece that has a step and a free-form surface.例文帳に追加

砥石の偏磨耗を防止し、また、段差や自由曲面を有するワークに対して容易に精度よく溶接ビードや見切りバリの研削等を行うことができるストレート型フローティング工具を提供する。 - 特許庁