「Parting」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A number of round pins are disposed on the cooling air side surface of a substrate parting a range where high-temperature gas exists from a range where cooling air is sent to flow.例文帳に追加

高温ガスが存在する領域と冷却空気が流される領域とを区画する基板の冷却空気側の表面に多数の丸ピンを配置する。 - 特許庁

To prevent the generation of the so-called 'flash' and difference in level along a parting line at the time of injection molding of a material such as a synthetic resin, synthetic rubber or natural rubber.例文帳に追加

合成樹脂、合成ゴム、天然ゴム等の材料を射出成形するときに、パーティングラインに沿って、いわゆる「ばり」および段差が生じるのを防止する。 - 特許庁

This dresser 1 with the washbasin is installed on a wall surface W alongside a bathtub 10 within the bathroom R in the state of slightly parting the same upward from a floor F.例文帳に追加

浴室Ｒ内の浴槽１０側方の壁面Ｗに、本発明化粧台１を床Ｆから上方に若干離れた状態で設置する。 - 特許庁

A first parting member 60 can make the electrifying roller 8 about on the photosensitive drum 7 by pulling out the first parting member 60 through the first connecting member 61, linked with the operation to open the opening part of a toner container by cracking a sealing member 52 by pulling out a toner sealing handle 53 from the cartridge frame body.例文帳に追加

第１の離間部材６０は、トナーシール把手５３をカートリッジ枠体から引き抜くことでシール部材５２を破砕してトナー容器の開口部を開口させる動作に連動して、第１の連結部材６１を介して第１の離間部材６０を引き抜いて帯電ローラ８を感光ドラム７表面に当接させることができる。 - 特許庁

The extension passage 5 is formed in a shape halved respectively on the cylinder head cover 1 and the baffle plate 2, the parting plane of the extension passage 5 is set to incline along the inclination of the extension passage 5 and is formed to continue to the parting plane between the cylinder head cover 1 and the baffle plate 2 at the outer peripheral edge of the baffle plate 2.例文帳に追加

延長通路５は、シリンダヘッドカバー１とバッフルプレート２とにそれぞれ半割形状に形成され、延長通路５の分割面は、延長通路５の傾きに沿って傾いて設定されていると共に、バッフルプレート１の外周縁におけるシリンダヘッドカバーとバッフルプレート２との分割面と連続するよう形成されている。 - 特許庁

The pipe constitutive pieces 2a, 2a made of stainless steel, for instance, and having such a shape that a circular pipe is divided in two pieces at every 180° in a pipe circumferential direction by parting lines 2b, 2b extending in a pipe length direction, are joined into a circular pipe shape by welding at the parting lines 2b, 2b to form an outer pipe 2.例文帳に追加

外装管２は、円管体が管長方向に延びる分割線２ｂ，２ｂで管周方向に１８０度毎の２つに分割されたような形状をもつ、例えばステンレス鋼製の管構成片２ａ，２ａが、該分割線２ｂ，２ｂで溶接により接合されて円管状となったものである。 - 特許庁

The flowerpot includes a plurality of divided pieces 14, 15 formed by cutting a flowerpot body 1 along a plurality of longitudinal parting lines 13, and a fixing tool fixing the divided pieces adjacent to each other when forming the flowerpot body by butting the parting lines for the plurality of the divided pieces to each other.例文帳に追加

この植物鉢は、鉢本体１を複数の縦方向の分割線１３で切断することにより形成した複数個の分割片１４、１５と、複数個の分割片の分割線同士を突合せることによって鉢本体を形成したときに、隣り合う分割片同士を固定する固定具とを有する。 - 特許庁

The mold 100, with the release film 180 covering the ejector pin 140 protruding from the mold parting surface in a mold opening state sucked into an air suction passage through a clearance 190, is stuck following the mold parting surface around the tip protrusion of the ejector pin 140 to be adsorbed/held.例文帳に追加

モールド金型１００が型開き状態において金型パーティング面より突出するエジェクタピン１４０を覆うリリースフィルム１８０が隙間部分１９０を通じてエア吸引路に吸引されてエジェクタピン１４０の先端突出部周りで当該金型パーティング面に倣って密着して吸着保持される。 - 特許庁

The method is furnished with a molding process step of molding the diffractive optics by curing the photosetting resin material without heating, a parting process step of parting the molded goods formed by molding from molds and a curing process step of completely curing the molded goods parted from the molds by heating after irradiating the molded goods with light.例文帳に追加

光硬化性の樹脂材料を型上で加熱せずに硬化させて回折光学素子を成形する成形工程と、成形された成形品を型から離型する離型工程と、離型された成形品に光を照射した後に加熱することにより完全硬化させる硬化工程とを具備する。 - 特許庁

A rubber material 10 as an expansion member is coupled such that the first and second division parting members 9a, 9b are in adjacent order in an installation state, and not protrude outward from side surfaces along length directions of the first and second division parting members 9a, 9b in the installation state.例文帳に追加

第１および第２の分割見切部材９ａ，９ｂが、設置状態で隣接する順番になるように、かつ、設置状態では第１および第２の分割見切部材９ａ，９ｂの長手方向に沿った側面より外側方にはみ出さない状態で、伸縮部材としてのゴム材１０で連結する。 - 特許庁

The difference between respective light receiving outputs from respective light receiving regions parted by the second parting line is detected, adjustment is performed so that the difference between respective light receiving outputs becomes zero, and the position of the light receiving spot of the light receiving element is set approximately at the center of the light receiving element in the direction orthogonal to the second parting line.例文帳に追加

そして、前記第２の分割線により分割された各受光領域からの各受光出力差を検出し、この各受光出力差がゼロとなるように調整して前記受光素子の受光スポットの位置を前記第２の分割線と直交する方向においてその受光素子の略中央に設定する。 - 特許庁

By a decorative sheet feeder, while a mold parting surface on which the decorative sheet is arranged is parallel to the decorative sheet movement direction in which the decorative sheet is moved in a mold and slanted to the platen surface of an injection molding machine, a mold parting surface on which the decorative sheet is arranged and a guide roller are made to be approximately parallel to each other.例文帳に追加

加飾シート送り装置により、加飾シートが配置される金型パーティング面が、金型内を加飾シートが移動する加飾シート移動方向に対して平行かつ射出成形機のプラテン面に対して傾斜した状態で、加飾シートが配置される金型パーティング面とガイドローラーとが略平行であるようにする。 - 特許庁

The method of manufacturing the liquid crystal display device includes: a back case assembling process of installing a liquid crystal display panel 7 to each of the plurality of back case sections 2 which are joined to each other with back case junctions 4; and a case parting process for respectively parting the back case junctions 4 after the back case assembling process.例文帳に追加

液晶表示装置の製造方法は、裏ケース接合部４を介して互いに接合された状態である複数の裏ケース部２の各々に対して液晶表示パネル７を設置する裏ケース組付け工程と、裏ケース組付け工程より後で裏ケース接合部４をそれぞれ分断するケース分断工程とを含む。 - 特許庁

In the mold for casting the silicon provided with a mold vessel 1 holding and solidifying molten silicon 3 in the inner part, the inner surface of the mold vessel 1 is coated with the parting agent 2 mainly containing silicon nitride and also, the parting agent 2 has the higher hardness at the molten silicon side 2b than that at the vessel side 2a.例文帳に追加

内部にシリコン融液３を保持して凝固させる鋳型容器１を備えたシリコン鋳造用鋳型であって、鋳型容器１の内表面は、窒化珪素を主成分とする離型材２で被覆されるとともに、この離型材２は、容器側２ａよりもシリコン融液側２ｂの硬度を高くした。 - 特許庁

To solve the problem that, because a recessed part is undercut when a panel for containing a flexible body is shaped by blow molding, a parting line is possibly formed in the upper convex part of the recessed part so as to solve the undercut problem with a sliding mechanism, but the formation of the parting line makes the lower convex part so thin as to be difficult to mold.例文帳に追加

解決しようとする課題は、可撓体を収めるパネルをブロー成形で形成しようとすると凹路の部位がアンダーカットになるから、スライド機構によって解決しようとして該凹路の部位の上凸部にパーティングラインを設定すると、下凸部が非常に薄肉となって成形が困難になってしまうという点である。 - 特許庁

The objective lens driving device 1 is provided with a driving magnet 12 having a magnetized counter face 12a by polarized and magnetized by an almost U-shaped magnetic pole parting line 12b, and a focus drive coil 9 and a tracking drive coil 10 which are faced to the magnetized counter face 12a as straddling the magnetic pole parting line 12b.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置１は、略Ｕ字形状の磁極分割線１２ｂによって分極着磁された着磁対向面１２ａを有する駆動マグネット１２と、磁極分割線１２ｂを跨ぐようにして着磁対向面１２ａに対向配置されたフォーカシング駆動コイル９及びトラッキング駆動コイル１０とを備える。 - 特許庁

In the mold 1 having a product-molding part 5 for molding a sheetlike molded product on the parting part 4 of mutually opposed split molds and molding the molded product in a state that the split molds are clamped by pressing force, pressure receiving surfaces 12 are set to respective four peripheries of the product-molding part 5 in the parting part 4.例文帳に追加

互いに対向する分割型のパーティング部４にシート状の成形品を成形する型製品部５を有し、分割型をプレス圧力にて型締めした状態で成形品を成形する成形型１において、パーティング部４における型製品部５の四周それぞれに圧受け面１２を設定することにした。 - 特許庁

To perform parting locking which does not operate before closing a mold and does not give influence on a foreign substance detecting apparatus by a mold closing resistance by utilizing air for the parting locking of the mold and supplying the air to an air cylinder only under a mold closing condition by engaging a rock rod with a lock plate orthogonally positioning to the lock rod operated with air.例文帳に追加

金型のパーティングロックにエアを採用し、そのエアを型閉状態でのみエアシリンダに供給できるように構成して、型閉前には作動せず、型閉抵抗による異物検出装置に影響を与えないパーティングロックを、エア作動のロックロッドと直交位置するロックプレートとの嵌合により行えるようにする。 - 特許庁

A pattern of fixing ranges 21 to fix both the sheets together is so constituted that a longer one of a distance between an edge section of the parting type sheet and the fixing ranges 21 and a distance between the two fixing ranges is 20 mm or shorter and a ratio of an area occupied by the fixing ranges 21 to the parting type sheet is 30% or more.例文帳に追加

両シートを固定する固定領域２１のパターンは、離型シートの縁部と固定領域２１との距離、または固定領域間の距離のうちのいずれか大きい方が２０ｍｍ以下であり、離型シートに対する固定領域２１の面積の占める率は３０％以上である。 - 特許庁

The gradations and parting of both the embossed pattern 30a of the surface of the general part of the resin molding 30 and the embossed pattern 32a of the surface of a speaker grill (punching part) 32 are simply conducted by differentiating the patterns 30a and 32a and circumferentially providing groove parts 35 each for parting along a peripheral edge of the grill 32.例文帳に追加

樹脂成形体３０の一般部表面の絞模様３０ａと、スピーカグリル（パンチング部）３２表面の絞模様３２ａを相違させるとともに、スピーカグリル３２周縁に沿って見切り用溝部３５を周設することにより、双方の絞模様３０ａ，３２ａのぼかし並びに見切りを簡単に行なう。 - 特許庁

The base mold 22 has a lower surface part 221 and a pair of first side parts 222 formed on both sides of the direction in which a pair of the parting mold parts 211 is combined.例文帳に追加

ベースモールド型２２は、下面部２２１と、一対の分割型部２１１が組み合わさる方向の両側に形成した一対の第１側面部２２２とを有している。 - 特許庁

To prevent the distortion of a ceiling and the fall of a ceiling board at the occurrence of an earthquake by forming a ceiling parting edge to have the ability to absorb impact at the occurrence of the earthquake.例文帳に追加

天井見切縁を、地震時における衝撃を吸収できるものとすることで、地震時に天井が歪んだり天井板が落下するのを防止する。 - 特許庁

Further, when a plurality of the product-molding parts 5 are provided the pressure receiving surfaces 12 are respectively set to four peripheries of the parting part 4 and the gaps between the product-molding parts 5.例文帳に追加

また、型製品部５を複数有する場合には、パーティング部４の四周および型製品部５同士の間それぞれに圧受け面１２を設定することにした。 - 特許庁

During the molding process, a molten resin is injected into a molding cavity (C1) constituted of the parting line (P) of the slide mold (10) and the recessed part 21 of the movable mold (20).例文帳に追加

１次成形時は、スライド金型（１０）のパーティングライン（Ｐ）と可動金型（２０）の凹部２１とで構成される１次成形用のキャビティ（Ｃ１）に溶融樹脂を射出する。 - 特許庁

To reduce the size of a switch by reducing a bending load and an impact load generated at a contact parting time at a contact pressure part for impressing pressure at the contact portion of the switch.例文帳に追加

開閉器の接点部分に圧力を付加する接圧部において、開極時に発生する曲げ荷重、衝撃荷重を低減することにより、開閉器の小型化を図る。 - 特許庁

Further a height of the burr remnant part 21 formed on the parting line 16 in the recessed groove after cutting the burr, is preferably lower than a height of the recessed groove 19.例文帳に追加

また、前記バリの切除によって前記凹溝内の前記パーティングライン１６に形成されるバリ残部２１の高さが、前記凹溝１９の高さ以下であるのが好ましい。 - 特許庁

To appropriately control a clearance between a socket and a ball section, without producing a parting line and wrinkles on an outer surface of the socket, when reducing a diameter of a wall of the socket in production of a ball joint.例文帳に追加

ボールジョイントの製造でソケットの壁の径を縮小するとき、ソケットの外面にパーティングラインや皺が発生せず、ソケットとボール部間のクリアランスを適正に制御する。 - 特許庁

The parting wall 30 for partitioning a plurality of dwelling units is provided on a floor surface material 28A above a floor girder 23A in a first-story section of a unit building.例文帳に追加

ユニット式建物における一階部分の床大梁２３Ａの上方において床面材２８Ａ上には、複数の住戸を仕切るための界壁３０が設けられている。 - 特許庁

A circumscribing rectangle integration means 107 prevents parting of a character row by recognizing a punctuation mark, and inhibits area integration of character rows extending over the extracted ruled line.例文帳に追加

外接矩形統合手段１０７は句読点を認識して文字行の分断を防ぎ、又抽出した罫線を跨いで文字行の領域統合を禁止する。 - 特許庁

Alternatively, molding dies may be combined to form a parting line on the inner circumferential surface separated sufficiently from the opening end of the bearing positioning portion 6 in the axial direction.例文帳に追加

或いは、軸受位置決め部6の開口端から軸線方向に十分に離れた内周面にパーティングラインが形成されるように成形用金型を組み合わせてもよい。 - 特許庁

Even in the funeral held in the season when the flower arrangement of the lotus cannot be obtained, the artificial flower of the lotus can be used as the parting flower in the same way as the case of using the flower arrangement of the lotus.例文帳に追加

それにより、蓮の生花を入手できない時期の葬儀にも、生花を用いる場合と変わりなく、この蓮の造花を別れ花として使用できる。 - 特許庁

An edge holding part 60 for regulating the movement of an edge 20A in the non-product part 20 to the side of parting from the skin holding surface 36 is disposed on the skin holding surface 36.例文帳に追加

表皮保持面３６に、非製品部２０における端縁２０Ａの該表皮保持面３６から離間する側への移動を規制する端縁保持部６０を設ける。 - 特許庁

In this buckle, a male member 3 is engaged in a female member 2 for parting prevention and the engagement is released by pushing operation of an operating part 4 exposed in an opening 21 of the female member 2.例文帳に追加

雄部材３を雌部材２内で係合して抜け止めし、該係合を雌部材２の開口２１に露出した操作部４７の押し操作により解除するバックルである。 - 特許庁

To provide a ventilation structure capable of surely prevent intrusion of an insect by an insecticidal net even if an interval between a foundation parting and a foundation changes by a construction error.例文帳に追加

施工誤差等により基礎見切りと基礎との間隔が変化したとしても、防虫網により確実に虫の侵入を防止できる換気構造を提供する。 - 特許庁

The taper peripheral surface 671 has a shape gradually parting from an axis line 191 of the rotating shaft 19 from a pump chamber 43 side toward a gear storing chamber 331 side.例文帳に追加

テーパ周面６７１は、ポンプ室４３側からギヤ収容室３３１側へ向かうにつれて回転軸１９の軸線１９１から離間してゆく形状である。 - 特許庁

To provide a method for integrally molding a plurality of resins having good parting line and excellent design properties without necessity of secondary working or the like and a mold for integrally molding.例文帳に追加

２次加工などを必要とすることなく、見切り線が良好で、意匠性に優れた複数樹脂の一体成形方法および一体成形金型を提供する。 - 特許庁

A roller bearing has a concave portion 12 formed along an axial line direction on the outermost circumferential surface of a retainer 10 and a parting line PL formed in the concave portion 12.例文帳に追加

本発明の転がり軸受は、保持器１０の最外周面上に軸線方向に沿った凹部１２が形成され、パーティングラインＰＬが凹部１２内に成形される。 - 特許庁

The glass preform 11 is lowered by parting an upper chuck 12 clamping the upper part of the glass preform 11 and a lower chuck 12 clamping the lower part thereof relatively from each other.例文帳に追加

ガラス母材１１の上部を把持している上部チャック１２と、下部を把持している下部チャック１２とを相対的に離反するようにしてガラス母材１１を下降させる。 - 特許庁

Parting lines 38 are nonlinearly formed along outlines of the desired coloring regions 37 so as to surround the coloring regions 37 on the lower electrode layer 36.例文帳に追加

下部電極層３６には、分割線３８を所望の着色領域３７の輪郭上に沿って該着色領域３７を取り囲むように非直線に形成する。 - 特許庁

Any one of the parting lines is invalidated, or any one of the areas is further divided, whereby all the areas can be cut from an original sheet.例文帳に追加

そのいずれかの分割線を無効にし、もしくは、いずれかの前記領域をさらに分割して、全ての領域を原板から切り出すことができる形状にする。 - 特許庁

The assist roller 51 is larger in width than the reversing roller 50, and has a parting line P-L in molding is at a position out of the reversing roller 50.例文帳に追加

アシストローラ５１の幅は、反転ローラ５０の幅よりも大きく形成され、更に成形時のパーティングライン（Ｐ・Ｌ）が、反転ローラ５０から外れた場所に配置されている。 - 特許庁

When a cover member 25 to cover the guide rail 20 is provided, a lower edge 25c of the cover member 25 is preferably substantially as high as the parting line 10c in the horizontal direction of the tail lamp 10.例文帳に追加

ガイドレール２０を覆うカバー部材２５を設けたときは、カバー部材２５の下縁２５ｃを、上記見切り線１０ｃと略同一高さとするのが好ましい。 - 特許庁

The master mold data is desirably prepared at every process by dividing the whole into a plurality of processes, that is, a scaling model manufacturing process, a parting model manufacturing process or the like.例文帳に追加

マスター型データは、スケーリングモデルを生成する工程、パーティングモデルを生成する工程など、全体を複数の工程に分けて、各工程ごとに用意するのが望ましい。 - 特許庁

To reduce the occurrence generation of burrs caused by a molten metal passing through the mating surface of the parting faces of a die in a die, a molding apparatus and a molding method.例文帳に追加

金型、成形装置、および成形方法において、金型のパーティング面の合わせ目を通過する溶湯によるバリの発生を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method that, in parting a brittle material substrate, has a great latitude of a condition setting width as well as a wider processing window and that excels in end face quality.例文帳に追加

脆性材料基板を分断する際に、条件設定幅の自由度が大きく、プロセスウィンドウが広くなり、しかも端面品質が優れたレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁