「Periodically」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The wavelength separation element (wavelength separation sheet) 20 comprises a light transmissive film having a light incidence surface and a light emission surface, wherein prismatic structures 22 which separate an incident light beam L into light beams LR, LG, LB in a plurality of different wavelength bands and emit the light beams are periodically arranged on the light incidence surface 21A and the light emission surface 21B.例文帳に追加

本発明に係る波長分離素子（波長分離シート）２０は、光入射面と光出射面とを有する透光性フィルムからなり、入射光Ｌを複数の異なる波長帯域の光ＬＲ，ＬＧ，ＬＢに分離して出射するプリズム状の構造体２２が、光入射面２１Ａ及び光出射面２１Ｂに周期的に配列されていることを特徴とする。 - 特許庁

A management server 300 periodically sends the image information and voice information of merchandise stored in a merchandise voice image storage part 308 as flier information for merchandise propagation related with the pertinent store through a network 400 to a customer terminal 100 of a customer registered in a customer correspondence store table 305, and a received customer terminal 100 temporarily stores the sent information.例文帳に追加

管理サーバ３００は、定期的に、顧客対応店舗テーブル３０５に登録されている顧客の顧客端末１００に対して、該当する店舗に関する商品宣伝用のチラシ情報として商品音声画像記憶部３０８に記憶されている商品の画像情報、音声情報を、ネットワーク４００を介して送付し、受信した顧客端末１００において一旦記憶する。 - 特許庁

Concerning the network managing system composed of plural network devices 1 and 2 and a network managing device 3 for managing these network devices 1 and 2, the respective network devices are hierarchically structured so as to hierarchically manage a managing information group, and the network managing device 3 periodically acquires the most significant managing information of the respective network devices 1 and 2 and hierarchically retrieves the change of this managing information.例文帳に追加

複数のネットワーク装置１、２とこのネットワーク装置を管理するネットワーク管理装置３とにおいて、各々のネットワーク装置１、２が管理情報グループを階層的に管理可能とする階層構造とされ、ネットワーク管理装置３が各々のネットワーク装置１、２の最上位の管理情報を定期的に取得し、これら管理情報の変化を階層的に検索可能な構成とされる。 - 特許庁

When lift is changed periodically and each blade is excited by the wake flow and positive pressure distribution of a vane arranged at the upstream of a turbine rotor, attenuation effect by allowing the pin to slide into the pin engagement hole provided at the tip shroud can be obtained since the pin is retained between respective tip shrouds being divided each other with backlash, thus avoiding the excitation of the blade.例文帳に追加

タービンロータの上流に配置されたベーンの後流及び正圧分布により周期的に揚力が変化して各ブレードが励振しようとする場合に、互いに分割された各ティップシュラウド間にピンががたをもって保持されていることから、ティップシュラウドに設けたピン係合孔にピンが摺接することによる減衰効果が得られるため、ブレードの励振を抑制し得る。 - 特許庁

In this capacitance measuring device 1, a sensing capacitor CS1 using the measuring object as a dielectric is formed in order to measure the capacitance of the measuring object, and a passing current waveform acquired by inputting a measuring signal SG2 having a periodically changing voltage into the sensing capacitor CS1 is subjected to current-voltage conversion, to thereby generate a sensor response voltage waveform.例文帳に追加

静電容量測定装置１は、測定対象物の静電容量を測定するために、該測定対象物を誘電体とするセンシングコンデンサＣＳ１を形成し、電圧が周期的に変化する測定信号ＳＧ２を該センシングコンデンサＣＳ１に入力して得られる通過電流波形を電流−電圧変換することによりセンサ応答電圧波形を生成する。 - 特許庁

A control section 20 of one operation terminal 2B periodically (for example, each several seconds) and repeatedly transmits packets for notifying that an operation mode is a registration mode from a signal transmission section 22 to all operation control terminals 1 and all other operation terminals 2A from switching of the operation mode to the registration mode to re-switching to an operation mode.例文帳に追加

一方の操作端末器２Ｂの制御部２０が、動作モードを登録モードに切り換えてから再度運用モードに切り換えるまでの間、動作モードが登録モードであることを通知するためのパケットを全ての操作制御端末器１並びに他の全ての操作端末器２Ａに対して信号伝送部２２より定期的（例えば、数秒毎）に繰り返し送信させる。 - 特許庁

A SAW resonator is configured by providing a cantilever beam body structure in which one end of a substrate 1 consisting of piezoelectric material is fixed, an interdigital electrode 2 formed on the substrate 1 and consisting of electrode fingers periodically disposed for exciting the SAW, and a mechanism for deforming the substrate 1, and by installing a SAW reflector 3 adjacently to the interdigital electrode 2.例文帳に追加

圧電材料からなる基板１の一端を固定した片持ち梁構造体と、基板１に形成された表面弾性波を励振するための周期的に配置された電極指からなる櫛歯電極２と、基板１を変形させるための機構とを具備し、櫛歯電極２に隣接して表面弾性波の反射器３を設置して表面弾性波共振子を構成している。 - 特許庁

Processing of comparing a game machine control program testing code 121a calculated based on a normal game machine control program 121c with a control program testing code calculated again based on the control program 121c stored in the storage means 121 in the case of testing is carried out periodically or repeatedly or carried out based on a command signal.例文帳に追加

正規の遊技機制御プログラム１２１ｃを基に算出した遊技機制御プログラム検証コード１２１ａと検証時に記憶手段１２１が記憶している遊技機制御プログラム１２１ｃを基に改めて算出した制御プログラム検証コードとを比較する処理を、定期的或いは繰返し実行するようにし、又は、指令信号に基づいて実行するようにした。 - 特許庁

In the internal combustion engine, the lean combustion cycle keeping an air-fuel ratio leaner than a theoretical air-fuel ratio and the rich combustion cycle keeping an air-fuel ratio relatively rich as compared with the lean combustion cycle by keeping an EGR rate and fuel injection quantity different from the lean combustion cycle are periodically changed over in a same cylinder or are continued in different cylinders respectively (step 108).例文帳に追加

内燃機関において、空燃比を理論空燃比よりリーンにするリーン燃焼サイクルと、ＥＧＲ率および燃料噴射量をリーン燃焼サイクルと異ならせることで空燃比をリーン燃焼サイクルに比して相対的にリッチにするリッチ燃焼サイクルとを、同一気筒において周期的に切り替えるか、あるいは、それぞれ別々の気筒において継続させる（ステップ１０８）。 - 特許庁

The RFID tag reader 2 of the cellular phone 1 periodically searches nearby areas; if it reads merchandise information from the merchandise RFID tag 6 of a piece of merchandise 5 and if an entry matching this merchandise information has been registered in the tag information table, the cellular phone 1 uses an image or voice to report to the user that the piece of merchandise 5 exists nearby.例文帳に追加

携帯電話機１のＲＦＩＤタグリーダ２は定期的に近傍をサーチし、商品５の商品用のＲＦＩＤタグ６から商品情報を読取った場合、当該商品情報に対応するエントリがタグ情報テーブルに登録されていれば、携帯電話機１は画像または音声によって商品５が近傍に存在することをユーザに対し報知する。 - 特許庁

In the digital TV receiver which receives signals including additional information in addition to sound/video signals and controls a recorder, event relay information is periodically monitored among pieces of the additional information, and when a service broadcasting one event is changed while recording the event, the receiving service is switched according to the event relay information and recording is continued.例文帳に追加

音声・映像信号の他に付加情報の含まれた信号を受信し、録画装置を制御するデジタルＴＶ受信機において、前記付加情報の中からイベントリレー情報を定期的に監視し、１つのイベントの録画中にそれを放送しているサービスが変更されたときに前記イベントリレー情報に従って受信しているサービスを切替えて録画を継続するように構成した。 - 特許庁

A center apparatus 10 of a security company sends messages to a client's portable terminal 20 periodically at predetermined times, demands a reply unless the client's reply message to each sent message is received by the center apparatus 10 in a predetermined time, and when missed replies amount to a predetermined count, affirms an emergency to take emergency avoidance measures.例文帳に追加

警備会社のセンター装置１０から予め決められた時間に定期的にメッセージを契約者の携帯端末２０へ送信し、この送信メッセージに対して契約者が所定時間内に返信メッセージがセンター装置１０により受信されないと返信を督促し、返信なしが所定回数生じた場合に異常発生と判断して異常事態の回避処置を講じる。 - 特許庁

The VoIP router 1 registers the telephone numbers of a plurality of opposite parties to which phone calls are frequently made in its inside in advance, the VoIP router 1 periodically acquires gateway IP addresses corresponding to all the telephone numbers registered by an access control section 15 from the gatekeeper 3, and an IP address management section 14 creates (updates) an IP address information table 16.例文帳に追加

予め、頻繁に電話をかける複数の相手の電話番号を予めＶｏＩＰルータ１内部に登録しておき、ＶｏＩＰルータ１は、定期的に、接続制御部１５により登録済みの全ての電話番号に対応するゲートウェイＩＰアドレスをゲートキーパー３から取得し、ＩＰアドレス管理部１４によりＩＰアドレス情報テーブル１６を作成（更新）する。 - 特許庁

The light control unit includes a first diffusion sheet wherein a diffusion angle is periodically changed along a prescribed direction in a sheet surface when light is made incident vertically on the sheet surface and a second diffusion sheet having ≥50° diffusion angle in a first direction in which the diffusion angle shows the maximum value when light is made incident vertically on the sheet surface.例文帳に追加

本発明の光線制御ユニットは、シート面に垂直に光線を入射した場合に、前記シート面内の所定の方向に沿って拡散角度が周期的に変化する第一の拡散シートと、シート面に垂直に光線を入射した場合に、拡散角度が最大値を示す第一方向での拡散角度が５０°以上である第二の拡散シートと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When transmission characteristics of the first optical filter 111 and the second optical frequency 112 periodically change, a period of the first optical filter 111 is set longer than that of an optical frequency reference unit of the second optical filter 112, and a half period of the first optical filter 111 is set longer than a variable wavelength range of the variable wavelength laser.例文帳に追加

第１の光フィルタ１１１および第２の光フィルタ１１２の透過特性が光周波数に対して周期的に変化する場合に、第１の光フィルタ１１１の周期が第２の光フィルタ１１２の光周波数基準器の周期よりも大きく第１の光フィルタ１１１の半周期が波長可変レーザの波長可変範囲より大きくなるようにする。 - 特許庁

Then, this is so constituted as to drive the diaphragm 131 and the diaphragm 125 periodically by applying voltage between the electrode 142 and the diaphragm 131 and between the diaphragm 131 and the diaphragm 125 thereby generating electrostatic attraction between the electrode 142 and the diaphragm 131 and between the diaphragm 131 and the diaphragm 125.例文帳に追加

そして、電極１４２と振動板１３１との間と、振動板１３１と振動板１２５との間とに、それぞれ電圧を印加することにより、電極１４２と振動板１３１との間と、振動板１３１と振動板１２５との間とにそれぞれ静電引力を生じさせて、振動板１３１および振動板１２５を同期的に駆動するように構成されている。 - 特許庁

The semiconductor device includes: p-type pillars 1 formed in an n-type drift layer 4 in stripes having lengths along a Y axis parallel to a plane of the n-type drift layer 4 and periodically along an X axis orthogonal to the Y axis; and a plurality of field plate electrodes 2 formed concentrically and annularly enclosing the element region 100 in the terminal region 200.例文帳に追加

半導体装置は、ｎ型ドリフト層４内にその平面と平行なＹ軸方向を長手方向としてストライプ状に且つＹ軸方向と直交するＸ軸方向において周期的に形成されたｐ型ピラー１と、終端領域２００において素子領域１００を取り囲むように同心環状に形成された複数のフィールドプレート電極２とを備える。 - 特許庁

The image forming device is provided with an interlocking mechanism for separating the toner removal blade 41 from the charge brush roller 2 by being interlocked with attaching operation to the image forming device of a toner cartridge 30 while contacting the toner removal blade 41 on the charge brush roller 2 by being interlocked with detaching operation from the image forming device of the toner cartridge 30 replaced periodically in the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に対して定期的に交換されるトナーカートリッジ３０の画像形成装置からの取り外し動作に連動してトナー除去ブレード４１を帯電ブラシローラ２に当接させる一方で、トナーカートリッジ３０の画像形成装置への取り付け動作に連動してトナー除去ブレード４１を帯電ブラシローラ２から離間させる連動機構を設けた。 - 特許庁

In the optical switch A which includes: the dielectric multilayer films 10, 11 comprising a plurality of periodically laminated dielectrics with mutually different refractive indexes; and a defect layer 12a interposed between the dielectric multilayer films 10, 11 and not in conformity with the periodicity of the dielectric multilayer films 10, 11, the defect layer 12a is composed of a material with a photorefractive effect.例文帳に追加

屈折率の異なる複数の誘電体を周期的に積層してなる誘電体多層膜１０、１１と、その誘電体多層膜１０、１１によって挟まれかつ前記誘電体多層膜１０、１１周期性から外れた１層の欠陥層１２ａを含んでいる光スイッチＡにおいて、前記欠陥層１２ａはフォトリフラクティブ効果を有している材料である。 - 特許庁

The controller periodically impresses driving voltage on a coil 16 of an electromagnet 12 so that a yoke 30 vibrates in a frequency equal to a frequency of vibration in the car body 11 on the basis of the detecting signal, vibrates the yoke 30 in a frequency equal to an oscillation frequency of the car body 11, and vibrates the yoke 30 in a phase having a specific difference from a vibration phase of the car body.例文帳に追加

検出信号に基づいてコントローラは、ヨーク３０が車体１１における振動の周波数と等しい周波数で振動するように電磁石１２のコイル１６へ駆動電圧を周期的に印加し、ヨーク３０を車体１１の振動周波数と等しい周波数で振動させると共に、ヨーク３０を車体の振動位相とは一定のずれを有する位相で振動させる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes a plurality of function modules formed in a chip, and a functional dummy pattern 5 formed in the peripheral vacant region 3 of a predetermined function module 2 in the chip and having an aberration monitoring function, and the functional dummy pattern 5 is formed by that a band-shaped metal portion B and a band-shaped insulating film portion L are periodically repeated respectively in the plan view.例文帳に追加

この半導体集積回路は、チップ内に形成された複数の機能モジュールと、チップ内の所定の機能モジュール２の周辺の空き領域３に形成され、収差モニタ機能を有する機能性ダミーパターン５とを備え、機能性ダミーパターン５は、平面視で帯状のメタル部Ｂと帯状の絶縁膜部Ｌとがそれぞれ周期的に繰り返されて形成される。 - 特許庁

A cellular phone 3 periodically accesses a wireless base station 5 and previously downloads and stores map information around the wireless base station 5, composes the previously stored map information and the position information of a position read out from an IC tag 2 stuck to a construction 1 such as a utility pole, a public telephone set and a mailbox and displays a map indicating a user's present position on a screen.例文帳に追加

携帯電話３が、定期的に無線基地局５にアクセスして無線基地局５周辺の地図情報をダウンロードし保存しておき、その予め保存した地図情報と電柱や公衆電話，郵便ポスト等の構造物１に貼付されたＩＣタグ２から読み取ったその地点の位置情報とを合成して利用者の現在位置を示す地図を画面に表示する。 - 特許庁

The system includes: at least three host computer wire adapters (501, 502 and 503) for receiving beacon messages periodically emitted from a wireless detector and acquiring information on the wireless detector on the basis of the received beacon messages; and a controller (504) for receiving information related to the wireless detector from the at least three host computer wire adapters and establishing the position of the wireless detector.例文帳に追加

該システムは、無線検出器から周期的に発射する標識メッセージを受信し、受信された標識メッセージに基づいて無線検出器の情報を獲得する少なくとも３つのホストコンピューターワイヤーアダプタ（５０１，５０２，５０３）と、少なくとも３つのホストコンピューターワイヤーアダプタからの無線検出器に関する情報を受信し、無線検出器の位置を確定するコントローラ（５０４）と、を備える。 - 特許庁

The access distribution device 1 stores an FQDN, an IP address of the virtual server and the permission of distribution in a storing part 12 in association with one another, and upon periodically receiving the determination result from the cache server 2, writes distribution permission when no load is applied to the CPU and a communication means of the virtual server, and writes distribution rejection when a load is applied to either of them.例文帳に追加

アクセス振分装置１は、ＦＱＤＮと、仮想サーバのＩＰアドレス及び振分け可否とを対応付けて記憶部１２に記憶しており、定期的にキャッシュサーバ２から判断結果を受信すると、仮想サーバのＣＰＵ及び通信手段とも負荷がかかっていない場合は振分け可を書き込み、いずれかに負荷がかかっている場合は振分け不可を書き込む。 - 特許庁

Needed shading correction is conducted while performing heating control of a fixing device according to the detected temperature of a temperature detecting means provided in the fixing device when the power is supplied, by a control program of a controlling means provided in the processor, and shading correction and cleaning of a transferring device are periodically and simultaneously carried out by counting the number of images that are formed and processed during in use.例文帳に追加

装置に設けられた制御手段の制御プログラムにより、電源投入時においては定着装置に設けられた温度検知手段の検知温度から判断して定着装置を加熱制御しながら必要なシェーディング補正を実行し、使用中においては画像形成処理枚数をカウントして定期的にシェーディング補正と転写装置の清掃を同時に実行させる。 - 特許庁

A method of controlling a periodic structure constituted by periodically arraying an optical medium in or on a base material includes a process (heat applying device 3) of imparting fluidity to an optional area of the periodic structure, a process (magnetic field applying device 5) of applying an electric field, and a process (heat applying device 3) of removing the fluidity of the area given the fluidity.例文帳に追加

基材中あるいは基材上に光学媒質を周期的に配列させた周期性構造物の周期性構造を制御する方法であり、周期性構造物の任意の領域に流動性を付与する工程（熱印加装置３）と、外場を印加する工程（磁場印加装置５）と、流動性を付与した領域の流動性を消失させる工程（熱印加装置３）を有する。 - 特許庁

A polarizing optical element having a polarizing diffraction grating or a hologram having a lattice structure periodically arranged on a substrate has either a rectangular lattice structure slanting against the substrate, or a structure in which the substrate having the diffraction grating or hologram is arranged slanted against the incident light axis and the substrate is held by optical members from both sides.例文帳に追加

本発明は、基板上に周期的に配列した格子構造をもつ偏光性の回折格子またはホログラムを有する偏光光学素子において、基板に対して傾斜した矩形形状の格子構造を有するか、あるいは、回折格子またはホログラムを有する基板を入射光軸に対して傾斜して配置し該基板を両側から光学部材で挟んだ構造を有する。 - 特許庁

The relaying apparatus establishes a communication connection with another predetermined relaying apparatus, writes the control parameters transmitted via the communication connection to the management table to update the storage contents, and the storage contents of the management table are advertised via the communication connection periodically or when the storage contents of the management table are updated.例文帳に追加

そして、予め定められた他の中継装置との間に通信コネクションを確立させ、その通信コネクションを介して送信されている制御パラメータを上記管理テーブルに書き込んでその格納内容を更新させるとともに、上記管理テーブルの格納内容が更新された場合、または、定期的に上記管理テーブルの格納内容を上記通信コネクションを介して広告させる。 - 特許庁

Fixed information 13 and an image display means 14 formed from an EL element are integrally formed on a prescribed base material 12, and static or dynamic image information corresponding to the prescribed number of elements of the fixed information 13 is periodically supplied to the image display means 14 as occasion demands and displayed as information associated with the relevant fixed information 13.例文帳に追加

基材１２上に固定情報１３とＥＬ素子で形成された画像表示手段１４とが所定の基材１２上に一体的に形成され、固定情報１３の所定数の要素毎に対応した静的または動的な画像情報が適時画像表示手段１４に周期的に供給されて当該固定情報１３と関連した情報として表示させる構成とする。 - 特許庁

The processing of comparing a game machine control program verification code 121a calculated based on a normal game machine control program 121c with the control program verification code newly calculated based on the game machine control program 121c stored in the storage means 121 at the time of verification is periodically or repeatedly executed or is executed based on command signals.例文帳に追加

正規の遊技機制御プログラム１２１ｃを基に算出した遊技機制御プログラム検証コード１２１ａと検証時に記憶手段１２１が記憶している遊技機制御プログラム１２１ｃを基に改めて算出した制御プログラム検証コードとを比較する処理を、定期的或いは繰返し実行するようにし、又は、指令信号に基づいて実行するようにした。 - 特許庁

A storage container 10 is provided with a radiation detector 13 for detecting predetermined radiation source information with respect to the involved radiation source, a transmission/reception control device 14 for periodically reading the radiation source information detected by the radiation detector 13 to display the radiation source information, and IC tags individually provided with respect to the radiation source.例文帳に追加

収納容器１０は、収納された放射線源に対し、所定の放射線源情報を検出する放射線検出器１３と、放射線検出器１３によって検出された放射線源情報を定期的に読み取り、この放射線源情報を表示する送受信制御装置１４と、放射線源に対して個別に付与したＩＣタグ１２とを備えている。 - 特許庁

This laser structure has fine particles formed into a matrix, where the fine particles are periodically arranged, so as to be a face-centered cubic lattice structure or a closest packed cubic lattice structure; and the fine particles are arranged regularly to produce Bragg reflection, and luminescent material, such as color matter, organic electrochromic material or the like, is used as a laser medium to generate laser oscillation.例文帳に追加

本発明にかかるレーザー構造体は、面心立方格子構造または最密六方格子構造となるように周期的に配列される微粒子１１を母体とするものであり、そのように規則的に配列された微粒子１１でブラッグ反射を生じさせ、色素や有機エレクトロクロミック材料などの発光性材料をレーザー媒体としてレーザー発振を発生させる。 - 特許庁

This digital broadcast receiver is equipped with a means for switching a power mode to suppress power consumption and a power mode for data reception to the additional information of the digital broadcasting updated periodically, and a memory device which holds unique identification numbers in every receiver, and this realizes that all receivers are not turned on at the same time, using the identification numbers.例文帳に追加

定期的に更新されるデジタル放送の付加情報に対し、消費電力を抑えた電力モードとデータ受信用電力モードとを切り替える手段と、各受信装置毎のユニークな識別番号を保持したメモリ装置とを備え、付加情報更新の為の電源オン時に、識別番号を使って全ての受信装置が一斉に電源オンしないようにする事を実現する。 - 特許庁

The sectional areas of pores 21a recessed at two-dimensional periods on a substrate 21 periodically laminated with plural media 6 and 7 varying in refractive indices and etching characteristics are enlarged by etching and filling materials 22, such as liquid crystals, having an electro-optic effect changed in the refractive index by the voltage impressed between the substrate 3 and electrodes 23 are filled into the pores 21a.例文帳に追加

屈折率及びエッチング特性の異なる複数の媒質６、７が周期的に積層して成る基体２１上に２次元の周期で凹設された細孔部２１ａの断面積をエッチングによって拡大し、基板３と電極２３との間に印加される電圧により屈折率が変化する電気光学効果を有する液晶等の注入材料２２を細孔部２１ａに注入した。 - 特許庁

On the proposed libretto surfaces arranged in zigzag (or curved line), the turbulence structure near a wall flows laterally along grooves of the librettos while periodically laterally changing its advancing direction, and the rectilinear flow structure is produced on the main current, the flow structure similar to the vibrating surface can be produced between the main current and the flow near the wall face.例文帳に追加

考案したジグザグ（又は曲線）状に配列されたリブレット表面では、壁近傍の乱流構造はリブレットの溝に沿って左右に進行方向を左右に周期的に変えつつ流動する一方、主流は直進する流れ構造が生みだされるので、主流と壁面の近傍流れの間に、振動面と類似した流れ構造を生じさせることができる。 - 特許庁

In the base station device 100, frequency bands F1-Fm allocated to a second radio communication system are set other than a frequency band FC allocated to a first radio communication system, and the base device 100 periodically performs frequency detection processing A for detecting whether or not these frequency bands F1-Fm can be used for communication with a mobile station 201.例文帳に追加

基地局装置１００には、第１無線通信システムに割り当てられた周波数帯域ＦＣ以外にも第２無線通信システムに割り当てられた周波数帯域Ｆ１，・・・，Ｆｍが設定されており、基地局装置１００は、移動局２０１との通信にこの周波数帯域Ｆ１，・・・，Ｆｍが使用可能か否かを検出するため定期的に周波数検出処理Ａを行う。 - 特許庁

The transmitter can receive a connection confirmation frame including an address of the transmitter periodically transmitted from the other transmitter through both the first and second transmission lines, and is designed not to receive data transferred through the first transmission line from another transmitter when receiving the connection confirmation frame through both the first and second transmission lines.例文帳に追加

伝送装置は、他の伝送装置から定期的に送信される、その伝送装置のアドレスを含む接続確認フレームを第１の伝送路と第２の伝送路の双方から受信可能であり、接続確認フレームを第１および第２の伝送路の双方から受信している場合には、他の伝送装置から第１の伝送路を通じて転送されるデータを受信しない設定を行う。 - 特許庁

The networked electronic bulletin board system organizes unnecessary articles by counting non-display settings of articles set away from display by each user of the electronic bulletin board, periodically determining the importance of the articles from the non-display setting count, and changing the article attribute only of the articles that have remained unnecessary for a fixed period after once found unnecessary.例文帳に追加

ネットワークに接続された電子掲示板システムにおいて、当該電子掲示板の各ユーザにより非表示に設定された記事の非表示設定数を計数し、定期的に該非表示設定数から記事の重要度を判定し、一旦不要と判断された後、一定期間不要状態が継続した記事のみ記事属性を変更するようにして、不要となった記事を整理する。 - 特許庁

When continuously receiving a response signal for a predetermined time or more from a portable machine 1 in response to a request signal periodically transmitted by a vehicle side unit, it can be guessed that a holder of the portable machine 1 does not simply passes through the side of the vehicle but the holder of the portable machine 1 stays in the vicinity of a vehicle with an intention of trying to get in the vehicle.例文帳に追加

車両側ユニットが定期的に送信するリクエスト信号に応答して、携帯機１からレスポンス信号が所定時間以上継続して受信されるとき、携帯機１の保持者は、単に車両の傍を通り過ぎたのではなく、携帯機１の保持者は車両に乗車しようという意思を持って、車両の近傍に留まっていると推測できる。 - 特許庁

In a robot management system constituted of communicatably connecting a robot 1 and a robot management apparatus 3 through a communication network 2, the robot 1 acquires history data at prescribed timing during the execution of a robot instruction program received from the robot management apparatus 3 or in the other period and transmits the acquired history data to the robot management apparatus 3 periodically or as the need arises.例文帳に追加

ロボット１とロボット管理装置３とが通信ネットワーク２を介して通信可能に構成されたロボット管理システムであって、ロボット１は、ロボット管理装置３から受信したロボット指示プログラムの実行中、或いはそれ以外の時に、所定のタイミングで履歴データを取得し、該取得した履歴データを定期的或いは必要に応じてロボット管理装置３へ送信する。 - 特許庁

In the advertisement information transmitting system, the originating/incoming tones of telephone are registered on a database 10 as audio advertisement information designated by a third person such as an advertiser 1 and advertisement is performed by utilizing the telephone by outputting the audio advertisement information until a user answers and by displaying a picture advertisement, which is periodically transmitted, on a screen during the waiting time of telephone.例文帳に追加

広告情報送信システムは、データベース１０に電話の発着信音を広告主１等の第三者が指定する音声広告情報として登録し、利用者２が応答するまでの間、その音声広告情報を出力することにより、また、定期的に送信される画面広告を電話の待ち受け時間に画面表示することによって電話を利用して広告宣伝を行なう。 - 特許庁

This method for shipping the prawns is characterized by filling mixed water containing fresh water and sea water into a low temperature tank, adjusting water temperature, supplying oxygen into the water by an oxygen-supplying device, also adding sodium humate for decomposing the excrements of the pawns, exchanging the mixed water periodically until arriving at an objective place and also adding the sodium humate into the mixed water.例文帳に追加

低温タンクに淡水と海水を含む混合水を注入して、混合水の水温を調整し、混合水に酸素供給装置によって酸素を供給すると共に、エビの糞を分解するフミン酸ナトリウムを添加し、目的地に到着するまでの間、定期的に低温タンクの混合水を交換すると共に、混合水にフミン酸ナトリウムを添加することを特徴とする。 - 特許庁

The CPU 100 periodically records the information to be stored in the SRAM 110 in a flash memory 130, respectively reads system information stored in the flash memory 130 and system information stored in the SRAM 110 to compare the system information with each other, and copies the information to be stored in the flash memory 130 into the SRAM 110 when the both system information is different.例文帳に追加

定期的にＣＰＵ１００が、ＳＲＡＭ１１０に記憶される情報をフラッシュメモリ１３０に記録するとともに、フラッシュメモリ１３０に記憶されるシステム情報と、ＳＲＡＭ１１０に記憶されるシステム情報とをそれぞれ読み出して比較し、両者が異なる場合には、フラッシュメモリ１３０に記憶される情報をＳＲＡＭ１１０にコピーするようにしたものである。 - 特許庁

An electromagnetic wave irradiation device includes: an irradiator for irradiating droplets which adhere to a recording medium, with an electromagnetic wave; an irradiation control means for periodically irradiating the irradiator with the electromagnetic wave; and a frequency setting unit for setting a frequency of an irradiation period, which is a period of electromagnetic wave irradiation of the irradiator, in the range of ≥5 Hz and <1,000 Hz.例文帳に追加

記録媒体に付着した液滴に電磁波を照射する照射器と、前記照射器に前記電磁波を周期的に照射させる照射制御手段と、前記照射器に前記電磁波を照射させる周期である照射周期の周波数を、５Ｈｚ以上かつ１０００Ｈｚ未満と設定する周波数設定手段と、を備える電磁波照射装置。 - 特許庁

A maintenance management center CC monitors an operation state of the main apparatus BT of a user system CM periodically via an Internet INW, and if of a fault is found on the basis of the monitoring result, the center CC automatically switches corresponding IP telephone terminals DKT1-DKTn from the apparatus BT to a backup main apparatus CBT in the center CC and connects them to the apparatus CBT.例文帳に追加

ユーザシステムＣＭの主装置ＢＴの動作状態を保守管理センタＣＣによりインターネットＩＮＷを介して定期的に監視し、この監視結果に基づき障害が発生した場合に、該当するＩＰ電話端末ＤＫＴ１〜ＤＫＴｎを主装置ＢＴから保守管理センタＣＣのバックアップ主装置ＣＢＴに自動的に切り替えて接続する。 - 特許庁