「Piled」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Accompanying that, the game balls stored in the lower ball tray 33 are discharged in a circular motion from the gaps 81c of the respective blades 81a, and thus they are discharged intermittently in the wide range inside a ball receiving box and are not piled up at one part.例文帳に追加

これに伴い、各羽根８１ａの隙間８１ｃから下球受皿３３に貯留された遊技球が、円形を描いて放出されることにより、球受け箱内の広い範囲に断続的に排出され、１箇所に積み上げられることがない。 - 特許庁

After the electric wiring member 140 is bent with the first elbow part F_1, the member is folded and piled up doubly with the second elbow part F_2 and fixed to the ink supply member 110 by making the electrical-signal input terminal part 141 at the cover film side to be the front side.例文帳に追加

電気配線部材１４０を第１の屈曲部Ｆ_1 で折り曲げた後、第２の屈曲部Ｆ_2 で２重に折り重ねて、カバーフィルム側の電気信号入力端子部１４１を表側にしてインク供給部材１１０に固定する。 - 特許庁

First and second transcription films 20, 21 are mutually piled so that an anode catalyst paste 15 and a cathode catalyst paste 16 pinch a solid polymer electrolyte membrane 2 toward the solid polymer electrolyte membrane 2 side, and a laminated body 25 is formed.例文帳に追加

第１および第２転写フィルム２０、２１をアノード触媒ペースト１５およびカソード触媒ペースト１６を固体高分子電解質膜２側に向けて該固体高分子電解質膜２を挟持するように重ね合わせて積層体２５を形成する。 - 特許庁

With this suction force, the magnetized air is sucked into the auxiliary convection tube 8 from the suction tubes 8a while passing through among piled waste inside the pyrolysis furnace 2, then discharged from the upper part of the auxiliary convection tube 8.例文帳に追加

この吸引力により、磁気処理された空気は熱分解炉２内に山積みにされた廃棄物の間をすり抜けるようにして吸気管８ａから対流補助管８へと吸い込まれ、対流補助管８の上部から吐き出される。 - 特許庁

Rectangular waveguides are piled up being folded so that (n) wide wall surfaces can be adhesive and the planar array antenna is constituted by providing plural slots for radio wave radiation on one narrow wall surface on one side of the folded waveguide.例文帳に追加

上記折返し導波管を複数個用いてｎ重に広壁面が密接するよう、方形導波管を折返して積み重ね、該折返し導波管の片側一方の狭壁面に複数の電波放射用スロットを設けて平面アレーアンテナを構成する。 - 特許庁

To store only effectively usable neutral rainwater without collecting acid rainwater by removing dust and dirt in air or piled on a roof contained in the rainwater with no power for utilizing a natural energy.例文帳に追加

自然エネルギーを利用するため無動力で、雨水に含まれる大気中の或は屋根などに積もった塵や埃等を雨水から除去し、かつ酸性雨水を集水せずに有効利用できる中性雨水のみを貯水タンクに貯水すること。 - 特許庁

This method for producing fermented soybeans is characterized in that, in fermenting soybeans fermented with Bacillus natto, 1-5 ml of a solution suspending yeast is previously injected to the bottom of each container for fermented soybeans, boiled soybeans sprayed with Bacillus natto are piled up in the container and fermented.例文帳に追加

納豆の発酵に際し、酵母を懸濁した溶液１〜５ｍｌを、各納豆用容器の底に予め注入した後、納豆菌を散布した大豆煮豆を盛り込み、発酵させることを特徴とする納豆の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a container for cold confectionery capable of housing cold confectionery, having a tamperproof function and a falsification preventing function, capable of being easily opened, being re-sealed during usage and being conveniently piled up when it is not used.例文帳に追加

冷菓を収容できると共に、不正開封防止及び改ざん防止機能を有し、開封時には容易に開けられ、使用中には再封することが容易であり、未使用時には積み重ねの利便がある冷菓用カップ容器を提供すること。 - 特許庁

The holding plate 37 of high flexural strength is arranged sideways and piled up on the back surface side upper part of this glass plate holding frame 4 integrally molded by the synthetic resin and the holding plate 37 is integrally attached to both left and right sides of a groove frame member 36.例文帳に追加

合成樹脂により一体に成形されるガラス板保持枠４の裏面側上部に、曲げ強度の強い保持板３７を横向きに配置して重合し、該保持板３７は前記溝枠部材３６の左・右両側に一体に取着してなる。 - 特許庁

The stile 5 of frame body 3 of door fittings 1 comprises plural stiles 5a, 5b piled up in the lateral direction of door fittings 1, and a thin metal reinforcement plate 7 equal in length to the stile 5 and placed between the stiles 5a, 5b.例文帳に追加

枠体３の縦框５を、建具１の幅方向に重ねられた複数の木質の縦框材５ａ，５ｂと、該縦框材５ａ，５の間に挟まれ、金属製でかつ長さが縦框材と等しい薄板状の補強プレート７とを備えた構成とする。 - 特許庁

A pusher 24 is driven by a control unit 34 and the sealing device 3 piled in a lamination unit 21 with its surface on a projection part 12c side up is discharged from a discharge part 22 formed at a bottom end of the lamination unit 21.例文帳に追加

制御ユニット３４によってプッシャー２４が駆動され、突起部１２ｃ側の面が上側となるようにして、積層ユニット２１内で積み重ねられた密封装置３が、積層ユニット２１の下端に形成された排出部２２から排出させられる。 - 特許庁

Since the height of the organic waste is leveled by the auxiliary rotor 11 to the height to be agitated by the agitation rotor 9, even when the organic waste is thrown in the treatment tank 5 and piled up like a mountain, the organic waste can be agitated directly by the agitation rotor 9.例文帳に追加

処理槽５内に投入された有機性廃棄物が山状となっていても、補助ローター１１によって、有機性廃棄物の高さを攪拌ローター９により攪拌可能な高さまで均すことができるから、攪拌ローター９により直接攪拌できる。 - 特許庁

To eliminate work for separating manually work materials brought into a such condition as they are adhered each other to underside one because of pile-up, when the piled-up materials such as steel piles are suspended.例文帳に追加

鋼矢板などのように積み重ねて置かれている工事資材を吊り上げるに際して、積み重ねにより下側のそれと接着したような状態になっている工事資材を人手により剥がす作業を不要とすることのできる吊り具の提供。 - 特許庁

A mold releasing sheet 9 that can release the inner rubber layer 3 is placed between uncured inner rubber layers 3 piled up on top of each other, and before their curing, this mold releasing sheet 9 is adhered to the uncured inner rubber layers 3 in part using an adhesive 10.例文帳に追加

重ね合わされた未加硫の内側ゴム層３の間に、内側ゴム層３と離型性のある離型シート９を挟み、この離型シート９を粘着剤１０により未加硫の内側ゴム層３に部分的に接着して加硫させている。 - 特許庁

A posterior end locking part 44 of a locking member 40 is fixed between the laminated layer faces of the piled resin foam blocks 4.例文帳に追加

樹脂発泡体ブロック４を一側面がほぼ垂直面となるように多段に積み上げて軽量盛土とした軽量盛土構造体において、段積みされる樹脂発泡体ブロック４の積層面間に係止部材４０の後端係止部４４を固定する。 - 特許庁

Each unit tuned mass damper 2 is composed of a unit tuned mass damper provided with leg parts 8 being thin in the vertical direction and being piled up integrally, and these unit tuned mass dampers 2 are installed by piling them up in the vertical direction into a plurality of stages using the leg part 8 as a spacer.例文帳に追加

各単位チューンドマスダンパー２は、上下方向に薄型で積み上げ用の脚部８…を一体的に備えたものからなり、これら単位チューンドマスダンパー２…が脚部８…をスペーサーとして上下方向に複数段積み上げられて設置されている。 - 特許庁

The one end part 10a and the other end part 10b have a weak adhesive section 51 in a piled-up section in common, which is welded by interposing a welding adjusting layer 1 for adjusting welding strength of both end parts.例文帳に追加

重ね合わせ部において、一方の端部１０ａと他方の端部１０ｂは、容易に剥がせるように、両者の溶着強度を調整するための溶着調整層１を介在させて溶着されている弱接着部分５１を有する。 - 特許庁

The paper cutting waste piled up in the hopper is dropped on the transport mechanism by approaching and separating the helping member from a reference position to the forward limit position with respect to the transport mechanism installed in the lower part of the hopper, and thus the bridge phenomenon is dissolved.例文帳に追加

そして、ホッパの下部に設置された搬送機構に対して助勢部材を基準位置から前進限位置まで接近・離間させることによって、ホッパ内に滞留した紙裁断屑を搬送機構上へ落下させてブリッジ現象を解消する。 - 特許庁

Lid cloths 2, which are four pieces of clothes formed by halving two pieces of clothes having the same size with a bottom cloth, are piled longitudinally and latitudinally one after the other on the bottom cloth and the perimeter is sutured and top and bottom, left and right opposing parts of the four pieces of the lid clothes 2 form the opening 5.例文帳に追加

底布の上に、それと同寸の布二枚を、それぞれ二分割して形成された四枚を、フタ布２として、縦横、縦横に交互に重ね、周囲を縫合し、四枚のフタ布２の上下、左右の突き合せ部を開口部５とする。 - 特許庁

The charnel-room units 21 are equipped with the stone- made charnel-rooms R, since the charnel-room units 21 are piled up step wise in the vertical direction, the unbreakable stone-made charnel equipped with the charnel-rooms R having the required number of steps can be easily constructed.例文帳に追加

また、納骨室ユニット２１は石材製の納骨室Ｒを備えているが、納骨室ユニット２１を縦方向に一段ずつ積み重ねていくから、割れにくく、所望の段数の納骨室Ｒを備えた納骨堂を簡単に建てることができる。 - 特許庁

A plurality of such blocks 10 are piled up, and one air electrode side collector member is put in series connection electrically with other fuel electrode side collector member, and the generated power positive and negative is taken out from the uppermost and lowermost fuel cell blocks.例文帳に追加

そしてこの燃料電池ブロック10を多段積みし、一方の空気極側集電部材と他方の燃料極側集電部材とを電気的に直列接続し、上下それぞれの端位置となる燃料電池ブロックから正負の発電電力を取出す構造にする。 - 特許庁

To enable a substrate connecting device to obtain a prescribed connection quality to each substrate pair even when the substrate pair has a different thickness when simultaneously heating and pressing a plurality of substrate pairs piled upon another with an anisotropic conductive material being interposed between the electrode lead sections of each two substrates.例文帳に追加

２つの基板の各電極リード部間に異方性導電材を挟んで重ねた基板対の複数を同時に加熱圧着するにあたって、各基板対の厚さにバラツキがある場合でも、各基板対に所定の接続品質が得られるようにする。 - 特許庁

In this invention, an appropriate amount of a matter reducing 6-valent chromium to 3-valent chromium is made to be contained in a cement slurry which is used when solidifying a dug soil by mixing it and stirring for soil improvement or used for fixing the periphery of a concrete pile piled in a dug hole for piling.例文帳に追加

地盤改良のために掘削土を混合攪拌して固化させ、又は杭工事のために掘削孔に打設されたコンクリートパイルの周囲を固定するために使用されるセメント系スラリーに、六価クロムを三価クロムに還元する物質を適量含ませておく。 - 特許庁

This pusher type game machine comprises main tables 7 and 8 piled with tokens, pushers 25 and 26 relatively advancing/retreating relative to the main tables 7 and 8 by a driving unit 40 and pushing the tokens toward a falling groove 27, and a control unit 16 controlling the driving unit 40.例文帳に追加

メダルが堆積されるメインテーブル７、８と、駆動ユニット４０によってメインテーブル７、８に対して相対的に進退動作し前記メダルを落下溝２７に向かって押し出すプッシャー２５、２６と、駆動ユニット４０を制御する制御ユニット１６とを備える。 - 特許庁

To provide a tray for sheet transfer that is the one capable of mounting sheet-shaped articles one by one and storing them in a piled state of a plurality of the articles, and prevents dust originating from the tray from occurring even in piling, and to provide a tray magazine for holding the tray.例文帳に追加

薄板状の物品を一枚ずつ載置して、複数積み重ねた状態で保管することが可能な枚葉搬送用トレイであって、積み重ねた場合にもトレイに由来するダストが発生しない枚葉搬送用トレイと、このトレイを保持するトレイマガジンを提供する。 - 特許庁

A raw material gas introduced into the internal space of the rod material 1 is plasmatized in the internal space while making the gas flow from one side to the other side of the rod material 1 and plasmatized particles are piled on the inner peripheral surface of the rod material 1 to form a thin film layer 2.例文帳に追加

竿素材１の内部空間に導入された原料ガスを、竿素材１の一端から他端に向けて流動させながらその内部空間でプラズマ化し、プラズマ化した粒子を竿素材１の内周面に堆積させて薄膜層２を形成する。 - 特許庁

When the cross section of the resin pellet is observed by a polarization microscope, a spherurite can not be observed in the center part, a lubricant is not contained in the resin pellet and the pellets with an angle of repose of ≤23° when the resin pellets are piled are obtained.例文帳に追加

これにより樹脂ペレットの切断面を偏光顕微鏡で観察したとき、中心部において、球晶が観察されず、または樹脂ペレット中に滑剤を含有せず、かつ前記樹脂ペレットを積み上げたときの安息角が２３度以下のペレットを得る。 - 特許庁

Each recess and protrusion 11 is formed to fit each other when the bottles 1 are piled on top of another with their side faces 3 touching each other, and the recess and the protrusion 11 can have a waveform formed wholly on the side face 3 or a quadrangle smaller than the size of the face 3.例文帳に追加

各凹凸１１は、ペットボトル１を側面３を重ねて積み上げたときに互いに嵌合する形状を有し、側面３の全体に形成された波型凹凸１１、あるいは側面３の大きさよりも小さな四角形状を有する凹凸などである。 - 特許庁

The liquid crystal display panel includes a first substrate provided with a pixel pattern piled up on a display area R and a dummy pattern 41 having two or more kinds of dummy pattern parts of mutually different thicknesses, a second substrate, a liquid crystal layer, and a plurality of spherical spacers 15.例文帳に追加

液晶表示パネルは、表示領域Ｒに重なった画素パターンと、互いに厚みの異なる複数種類のダミーパターン部を有したダミーパターン４１とを具備した第１基板と、第２基板と、液晶層と、複数の球状スペーサ１５とを備えている。 - 特許庁

If piled-up and agglomerated Pachinko balls come to the second step section 27B, the guiding protruding section 32 makes a contact with upper balls, allows lower balls to advance first and puts the upper balls behind the advanced balls.例文帳に追加

第２段差部２７Ｂに上下に積み重なって団塊化したパチンコ球群が到達すると、案内凸部３２が上側のパチンコ球に対して当接することで、下側のパチンコ球を先行させると共に、先行したパチンコ球の後方に上側のパチンコ球を入り込ませる。 - 特許庁

At the base part 71 of the third guide 66, a guide groove 78 for the roller 76 is formed, and therefore, when the piled up body S passes with the chuck unit 16, the second and the third guides 64, 66 can be correctly positioned each time to match its thickness (t).例文帳に追加

第３ガイド６６の基部７１には、ローラ７６のためのガイド溝７８が形成されているので、チャックユニット１６とともに集積体Ｓが通過するとき、第２及び第３ガイド６４，６６はその厚みｔに合わせてその都度、正確に位置決めされる。 - 特許庁

To prevent the dispersion, pile, and soil of chip-state materials to be crushed directly dropping downward from nearby the cutter blade of a cutter device, by recovering the materials in the vicinity of the cutter device, and recover the piled materials as required.例文帳に追加

カッタ装置のカッタ刃付近から、下方に直接落下するチップ状の被破砕材を、カッタ装置付近で回収可能にして、破砕機周辺への散乱，堆積および汚れを防止でき、また、必要に応じその堆積したチップ状の被破砕材を回収可能にする。 - 特許庁

When the transportation mechanism 7 operates and the paper money transportation unit 21 moves on an approach route to the paper money collection device 9, the paper moneys are piled on the acquisition face of the paper money transportation unit 21 whenever they pass the paper money holding unit 5 in a state where it holds the paper moneys.例文帳に追加

搬送機構７が作動して、紙幣搬送ユニット２１が紙幣回収装置９への往路を移動する際には、紙幣を保留した状態にある紙幣保留ユニット５を通過するたびに、紙幣搬送ユニット２１の捕捉面に紙幣が積み重なってゆく。 - 特許庁

To provide a method for curing an inorganic cement plate which can curtail a curing time by reducing the differences in position of a product and in temperature of a material in the product without efflorescence by increasing the heat-conductive efficiency of a raw inorganic cement plates piled up in a tray.例文帳に追加

トレイに積み重ねられた無機質セメント生板の伝熱効率を上げて、エフロもなく製品の位置や製品内の材料温度の差を少なくさせて硬化時間を短縮させることのできる無機質セメント板の養生方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an auxiliary device which can stably eject a premium from a premium ejecting device, and also eject the premium from an outlet without burdening and damaging the premium even if the premiums are piled and entangled mutually by the outlet.例文帳に追加

景品排出装置から安定して景品を排出させるとともに、排出口で景品が重積し相互に絡み合っていても、景品に大きな負荷をかけて破損させることなく排出口から排出させることのできる補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mortar-falling preventive device capable of surely preventing extrusion to the outside from concrete blocks of mortar used for fixing sections among each stage of the concrete blocks and falling itself when a plurality of the concrete blocks are piled up at multistages and a wall is constructed.例文帳に追加

複数のコンクリートブロックを多段に積み上げて壁を構築する際において、コンクリートブロックの各段間の固定のために使用されるモルタルがコンクリートブロックから外側へはみ出して落下すること自体を確実に防止できるモルタル落下防止装置を提供する。 - 特許庁

In an electrolyzer with a rectangular solid shape, a pair of current collecting plates 16 are arranged to mutually face each other, and sheet- formed plural electrode members 15a are mutually piled in an insulated state between the both current collecting plates 16 by means of a separator.例文帳に追加

直方体状をした電槽内に、一対の集電板１６が、相互に対向した状態で配置されるとともに、両集電板１６の間に、セパレータによって絶縁状態で相互に重ねられたシート状の複数の電極部材１５ａが配置されている。 - 特許庁

To provide a shelf for putting a bookbag which is configured such that text books are piled up on every textbook shelf board according to subjects so as to be viewed from the front side, so that which makes it easy to check failure in putting text books into the bookbag, and which prevents an elementary school child from failing to bring the text books to school.例文帳に追加

正面から見える状態でテキスト類を教科毎に教科書用棚板に平積みできることで、ランドセルに入れ忘れたテキスト類の確認が容易で、小学生の忘れ物を減らすことに貢献するランドセル置き台を提供することにある。 - 特許庁

The perforated cut lines are continuously arranged even in the areas in which the laver is folded and piled, and therefore stress which is given to the laver for the purpose of cutting off the laver with the teeth, tearing the laver into pieces, or cutting and dividing the laver is intensively concentrated on the nearest perforated cut line, so that the laver is broken according to an intended locus.例文帳に追加

このミシン目状の切れ目は乾海苔が重なり合う部分でも一致しているので、噛み切る、ちぎる、切り分けようとして加えられた応力が集中的に直近のミシン目状の切れ目に集まり、結果、意図した軌跡で破断する。 - 特許庁

Soon, when the mud 28 piled on the earth layer 2402 becomes almost the same height as that of a partition wall 2206, the mud flows hereafter to the earth cleaning area 26 accompanied by water by rising over the partition wall 2206 and piles on the bottom wall of the earth cleaning area 26.例文帳に追加

やがて、土壌層２４０２の上に堆積された土２８が隔壁２２０６とほぼ同じ高さになると、以後、水の流れに伴って土２８が隔壁２２０６を越えて土壌清掃域２６へ流れ、土壌清掃域２６の底壁２２０２の上に堆積していく。 - 特許庁

In the block connector 10 on the male side, male units 11 wherein 6 sets of cavities 15 for a male-side terminal fittings 2 to be housed are arranged and installed in a lateral direction are piled up to 4 stages and united by utilizing a dovetailed groove 18 and a dovetail 19 formed on superpositioned surfaces.例文帳に追加

雄側のブロックコネクタ１０は、雄側端子金具２が収容されるキャビティ１５を横方向に６個並べて設けた雄ユニット１１が４段に積み上げられ、重ね合わせ面に形成されたアリ溝１８とアリ１９とを利用して結合される。 - 特許庁

When displaying the images on a plurality of cross sections in different directions obtained by imaging an object in the different display areas of a display part, the shape of the ROI to be piled up on the image of the cross section and displayed is set corresponding to the size of each display area.例文帳に追加

被検体を撮影して得られた複数の異なる方向の断面における画像を表示部の異なる表示領域に表示させる際に、表示領域毎の大きさに応じて断面の画像に重ねて表示させるＲＯＩの形状を設定する。 - 特許庁

To provide a packaging paper for heavy-duty bag that makes it possible to produce a heavy-duty bag which hardly slips even when the bags are piled up after packing of a powder product, even though an antislipping agent is not applied on the base paper surface in the papermaking or bag-making step of the base paper.例文帳に追加

本発明は、原紙の抄造段階あるいは製袋段階において原紙表面に防滑剤を塗布しなくても、粉体製品を充填した後に積み重ねても滑りにくい重袋を製造することができる重袋用包装用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder of an ink jet type which can suppress ink from sticking and piling near a discharge opening for discharging the ink sucked by the recovery operation of a recording head towards a discard ink receiving part, and can prevent decrease of the recovery performance caused by ink stuck and piled up.例文帳に追加

記録ヘッドの回復動作により吸引したインクを廃棄インク受容部に向けて排出する排出口付近のインク固着堆積および固着堆積に起因する回復性能低下を抑制可能なインクジェット式の記録装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of the papers on which the pressing roller 3 has made creases are stacked on a stacking part 5 equipped on the front side in the second direction, with a plurality of papers piled in a manner to be substantially parallel to the direction carried by the carriage roller 1 and in a state where the creases has been opened.例文帳に追加

そして、プレスローラ３により折り目が付けられた複数枚の用紙を、第２の方向の前方側に設けられたスタック部５に、搬送ローラ１による搬送方向と略平行となるように折り目を開いた状態で複数枚重ねてスタックする。 - 特許庁