「Point method」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

In its production method, a steel ingot or a steel slab having the above chemical composition is subjected to rough hot rolling where its surface temperature in the completion of the rolling is an eutectic point of FeO and Fe_2SiO_4 or higher, so as to be a rough bar.例文帳に追加

また、その製造方法は、上記化学組成を備える鋼塊または鋼片に、圧延完了時の表面温度をFeO とFe_2SiO_4との共晶点以上とした粗熱間圧延を施して粗バーとする。 - 特許庁

To provide a mount having a regulator 18b for rotating and/or moving a force accumulation element 7 and a proximal connecting point 9a of the force accumulation element 7 and to provide an optimized equilibration method.例文帳に追加

本発明は、力蓄積要素（７）及びこの力蓄積要素（７）の近位連結点（９ａ）の回転及び／又は移動のための調整装置（１８ｂ）を具備する架台及び最適化された平衡化方法に関する。 - 特許庁

To speed up the measurement of a distance in a distance measuring method and device measuring a distance from a base point of a measuring device to a measured object on the basis of a focusing degree of an image.例文帳に追加

画像の合焦度を基準として、測定装置の基点から測定対象までの距離を測定する方法および装置において、距離測定の高速化を図ることができる距離測定方法および装置を得る。 - 特許庁

LIGHT SOURCE FOR DIRECT MODULATION TYPE OPTICAL COMMUNICATION, OPTICAL OUTPUT WAVEFORM CHARACTERISTIC STORED THEREIN, OPTICAL OUTPUT POWER CHARACTERISTIC AND MEASURING POINT SELECTING METHOD FOR RF AMPLITUDE CHARACTERISTIC例文帳に追加

直接変調型光通信用光源部、並びに直接変調型光通信用光源部に格納する光出力波長特性、光出力電力特性及びＲＦ振幅特性の測定点の選定方法 - 特許庁

To obtain accurate result of analysis which enables the accurate drawing of systolic lines by eliminating the crossing of one systolic line with another systolic line drawn from one preceding equally divided point in the cardiac function analysis based on the center line method.例文帳に追加

センターライン法に拠る心機能解析において、収縮線が一つ前の等分点から引かれた収縮線と交差することを排除し、精度の高い収縮線を引き、より高精度な解析結果を得る。 - 特許庁

Specific features of the expansion and contraction method are natural expansion and contraction in an arbitrary size by changing the shape of the cylinder or the viewpoint, and arbitrary configuration of a gazing point in an image.例文帳に追加

この伸縮法の特徴は、円筒の形状や視点の位置を変化させることによって、任意の大きさに自然な伸縮が可能で、映像中の注視点を任意の位置に設定可能であることである。 - 特許庁

To provide a vehicle charging system which prevents a driver from forgetting to charge a vehicle at a charging point even though chargers are installed in various manners, and to provide an on-vehicle device used in the system and a control method of the on-vehicle device.例文帳に追加

充電器が多様な形態で設置されていても、充電箇所での充電し忘れを防止できる車両充電システム、このシステムに使用される車載装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Then representative points of voxels are generated on the basis of the obtained feature points, feature ridges, and the signed distance values of each of the grating points (S10) and triangular meshes are generated by using a grating point connecting method (S11, S12).例文帳に追加

次いで得られた特徴点、特徴稜線及び各格子点の符号付き距離値に基づいてボクセルの代表点を生成し（Ｓ１０）、格子点連結法を用いて三角形メッシュを生成する（Ｓ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a device which divides a work having a starting point of cutting into pieces without using an expanding device, and further easily provides the piece of chip with a proper amount of an adhesive layer.例文帳に追加

切断起点を有するワークの個片化をエキスパンド装置を使用することなく行い、かつ個片化されたチップに適正量の接着剤層を簡便に設けることが可能なデバイスの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a tool for preventing abrasion of a terminal of a connector for connecting a card IC, preventing the electric discontinuity over a long period, and making maintenance for a contact point of the terminal of the connector.例文帳に追加

カード型ＩＣを接続するためのコネクタの端子の磨耗を防ぎ、長期に亘って導通不良の発生を防ぐことができるようにしたコネクタの端子の接点を保全する方法及び用具を提供する。 - 特許庁

A kernel in this image processing method has two parameters and a two-order kernel function, and a point to be interpolated is calculated by using the two adjacent values of original data by the kernel.例文帳に追加

本発明の画像処理方法におけるカーネルは、二つのパラメータを持ち次数が２次のカーネル関数を備え、当該カーネルによってオリジナルデータの隣り合う２点の値を用いて補間する点を計算するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for conveying the priority of a buffered frame to a power saving station in a wireless local area network including an access point (AP) and at least one power saving station.例文帳に追加

アクセス・ポイント（ＡＰ）および少なくとも１つの節電ステーションを含む無線ローカル・エリア・ネットワーク（ＷＬＡＮ）においてバッファ・フレームの優先度を節電ステーションに伝送するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light-sensitive lithographic printing plate manufacturing method for manufacturing a light-sensitive lithographic printing plate having ball point pen ink-resistant adaptability without lowering the bonding properties and printability on a substrate of a light-sensitive layer.例文帳に追加

感光層の支持体への接着性、及び印刷適性を低下させることなく、耐ボールペンインキ適性を付与した感光性平版印刷版を得ることができる感光性平版印刷版の製造法を提供する。 - 特許庁

In the method for bonding at least two separated adhesion objects at a fixed adhesion point, the adhesion objects are placed in an atmosphere having the fixed vapor pressure of an adhesive, the adhesive is subjected to capillary condensation at the adhesion point to form a uniform meniscus and the adhesion objects are bonded by the adhesive constituting the meniscus to provide the adhesion method using the capillary condensation effect.例文帳に追加

少なくとも二つの分離された接着対象物（ワーク）を所定の接合点において接着する方法において、接着対象物を接着剤の所定の蒸気圧からなる雰囲気下に配置し、接合点において前記接着剤を毛管凝縮させることにより、均質なメニスカスを形成させ、前記メニスカスを構成する接着剤により接着対象物を接着することを特徴とした毛管凝縮効果を利用した接着方法。 - 特許庁

To provide a storage medium processing system capable of member privilege processing such as stored ball replay and point imparting in an inexpensive configuration in a game processing system incapable of processing based on a player registered as a member, an issuing machine, an issuing method, a game medium lending machine, a game medium lending method, a adjusting machine and a adjusting method.例文帳に追加

会員登録した遊技者に基づく処理ができない遊技処理システムにおいて、安価な構成で貯玉再プレーやポイント付与などの会員特典処理を可能とする記憶媒体処理システム、発行機、発行方法、遊技媒体貸出機、遊技媒体貸出方法、精算機および精算方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waste disposal method and a method of recovering metal from waste by utilizing the waste disposal method capable of facilitating and stabilizing the combustion of the waste by efficiently knocking out the entangled waste into an aggregate, and preventing troubles such as a stuck material by lowering a melting point of produced slag.例文帳に追加

塊状に絡み合った廃棄物を効率良く解して、廃棄物の燃焼の促進及び燃焼の安定化を図るとともに、生成されるスラグの融点を低下させて鋳付き等のトラブルを未然に防止することが可能な廃棄物の処理方法及びこの廃棄物の処理方法を利用した廃棄物からの金属回収方法を提供する。 - 特許庁

OPTICAL INFORMATION READING METHOD TO IDENTIFY ARTICLE CODE, CHARACTER INFORMATION, STANDARD OR THE LIKE FROM IMAGE DATA THROUGH THE USE OF COMPUTER SYSTEM BY SENDING IMAGE OR THE LIKE FROM MOBILE INFORMATION TERMINAL SUCH AS MOBILE PHONE/PHS WITH DIGITAL CAMERA, AND METHOD FOR APPLICATION OF THE METHOD TO POINT-OF- SALES SYSTEM INFORMATION MANAGEMENT OR TO SUBSTITUTION TO KEYBOARD ENTRY例文帳に追加

デジタルカメラが付いた携帯電話・ＰＨＳをはじめとする携帯情報端末から画像等を送信しコンピュータシステムを用いて当該画像データから商品コード、文字情報又は規格の特定等を行う光学的情報読取を行う方法、並びに、販売時点情報管理又はキーボード入力代替への応用の方法 - 特許庁

To provide a parameter estimation method for a power system abridged model, the method capable of updating parameters of an external system abridged model, when on-line data of the external system is limited, or even when an internal system and an external system which is the object of system abridgment are connected by a plurality of different interconnection point nodes; and to provide an apparatus using the method.例文帳に追加

外部系統のオンラインデータが限定される場合、あるいは内部系統と系統縮約対象である外部系統が複数の異なった連系点ノードで接続される場合であっても、外部系統縮約モデルのパラメータ更新を可能な電力系統の縮約モデルのパラメータ推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The digital image stabilization (DIS) method includes a feature point classification algorithm for selecting optimum feature points, a computationally efficient hierarchical block matching search algorithm of tile base vectors for obtaining the motion vector of the feature points thus selected, and a feature point motion vector grouping/comparison processing for grouping the feature points thus selected based on the vector size ratio and the angle difference.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化（ＤＩＳ）方法は、最適の特徴点を選択するための特徴点分類アルゴリズム、選択された特徴点のモーションベクトルを得るための計算的に効率的なタイルベクトル基盤の階層的ブロックマッチング検索アルゴリズム、ベクトルサイズ比率及びアングル差に基づいて選択された特徴点をグループ化するための特徴点モーションベクトルグループ化／比較処理を含む。 - 特許庁

A method of digital image stabilization includes a feature point sorting algorithm for selecting optimal feature points, a computationally efficient tile-vector based hierarchical block-matching search algorithm for deriving motion vectors of the selected feature points, and a feature point motion vector grouping/comparison algorithm for grouping the selected feature points based on magnitude ratio criteria and angle difference criteria.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化方法は、最適の特徴点を選択するための特徴点分類アルゴリズム、選択された特徴点のモーションベクトルを誘導するための計算的に効率的なタイルベクトル基盤の階層的ブロック検索アルゴリズム、サイズ比率基準及びアングル差基準に基づいて選択された特徴点をグループ化する特徴点モーションベクトルグループ化／比較アルゴリズムからなる。 - 特許庁

The method for producing the enteric microcapsule comprises a process for melting the mixture of the solid fat having 40-70°C melting point and the surfactant, a process for mixing the obtained melt with the hydrophilic bioactive substance, a process for dispersing the obtained mixture into an organic solvent saturated with the solid fat having 40-70°C melting point and a process for spray-drying the obtained dispersion.例文帳に追加

融点が４０〜７０℃の固体脂及び界面活性剤の混合物を溶融する工程、得られた溶融物に親水性生理活性物質を添加し、混合する工程、得られた混合物を、融点が４０〜７０℃の固体脂を飽和させた有機溶媒に分散させる工程、及び得られた分散液を噴霧乾燥する工程、を含む上記腸溶性マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

To provide a friction point welding method and a friction point welding equipment capable of reliably performing the spot welding of first and second metal parts by reliably pressing the first and second metal members against an intermediate member without deflection by a rotary tool during the spot welding, and reliably receiving the second metal member by the intermediate member without peeling a metal-plating layer of the second metal member.例文帳に追加

スポット接合時に第１，第２金属部材を回転ツールにより変形させることなく中間部材に確実に押圧し、第２金属部材の金属メッキ層を剥離させることなく第２金属部材を中間部材で確実に受け止めて、第１，第２金属部を確実にスポット接合する、摩擦点接合方法及び摩擦点接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for predicting and detecting a polishing end point capable of minimizing Joule heat loss by an eddy current, precisely uniformizing the surface of a wafer at the end of polishing by reliably detecting the change and changing finish polishing conditions even in a minute magnetic field not penetrating a device wafer, and precisely predicting and detecting a polishing end point.例文帳に追加

渦電流によるジュール熱損を極小に抑えるとともに、デバイスウェーハを貫通しない程度の微細な磁場であっても、その変化を確実に検出し、仕上げ研磨条件を変更することで研磨終了時のウェーハ表面を高精度で均一化し、かつ研磨終了時点を精度よく予測・検出しうる研磨終点の予測・検出方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a terminal device, a navigation server, a navigation device, a navigation method, and a program such that an operation screen on which a user can select an arbitrary point present in a photographed image can be provided as input means for data retrieval conditions, and data retrieval associated with the point selected on the operation screen can be accurately and easily performed.例文帳に追加

データ検索条件の入力手段として、撮影画像中に存在する任意の地点をユーザが選択可能な操作画面を提供することができ、当該操作画面上で選択された地点に関するデータ検索を正確かつ容易に行うことができるナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

There is provided a method for production of nickel nanoparticles, which comprises: a step of heating a mixture of nickel carboxylate with a primary amine to prepare a complexed reaction solution, and a step of irradiating the complexed reaction solution with a microwave thereby heating the complexed reaction solution at a temperature of ≥200°C to produce metal composite nickel nanoparticles containing a high melting point metal with a melting point higher than that of nickel.例文帳に追加

金属複合ニッケルナノ粒子の製造方法は、カルボン酸ニッケルおよび１級アミンを含有する混合物を加熱して錯化反応液を得る工程と、錯化反応液にマイクロ波を照射して２００℃以上の温度で加熱することにより、ニッケル以上の融点を持つ高融点金属を含有する金属複合ニッケルナノ粒子を生成させる工程と、を備えている。 - 特許庁

The method includes: stabilizing a nominal temperature of the thermal optical element with a feedback loop to control the heating of heater elements; providing a desired temperature profile of the thermal optical element by a set point signal; determining a feedforward control of the heater elements from the set point signal; and forwardly feeding an output of the feedforward control into the feedback loop.例文帳に追加

この方法は、ヒータ素子の加熱を制御するためにフィードバックループによって熱光学要素の公称温度を安定化すること、設定点信号によって熱光学要素の所望の温度プロファイルを提供すること、設定点信号からヒータ素子のフィードフォワード制御を決定すること、およびフィードフォワード制御の出力をフィードバックループ内に前方向に供給することを含む。 - 特許庁

In the method and the device, a sacrifice material 38 wherein a boiling point of the sacrifice material 38 during a discharge operation is lower than a melting point of the carrier material 30 is arranged on at least the evaporation spot so as to mainly create a charge carrier generated in the current flow from the sacrifice material 38.例文帳に追加

電気放電によるプラズマの前記発生のための方法又は装置を提供するために、放電動作中の犠牲材３８の沸点が前記キャリア材料３０の融点よりも低い犠牲材３８が、前記電流フローにおいて生じる電荷キャリアが前記犠牲材３８から主に生成されるように、少なくとも前記蒸発スポットに設けられることが提案される。 - 特許庁

The method for producing the anhydrosugar comprises uniformly suspending hexosan or a powdered raw material containing hexosan in a high boiling point organic solvent, heating the suspension at a temperature of 190-300°C under atmospheric pressure, and isolating the purified anhydrosugar produced and represented by formula (1) by directly collecting the high boiling point organic solvent from the reaction mixture containing the anhydrosugar with a column chromatography.例文帳に追加

ヘキソサンまたはヘキソサンを含む粉末原料を高沸点有機溶媒と共に、原料を均一に懸濁させ、常圧下、１９０〜３００℃の温度に加熱し、生成する下記式（１）で示されるアンヒドロ糖を含む反応混合物を直接カラムクロマトグラフィーにかけて高沸点有機溶媒を回収し、精製アンヒドロ糖を単離することを特徴とするアンヒドロ糖の製造方法。 - 特許庁

Since the position Xe of the moving mirror 15 corresponding to the interference strength measurement point is calculated by the extrapolation method, therefore, the position Xe of the moving mirror 15 corresponding to the interference strength measurement point is found without use of the coherent reference light source (e.g. a large He-Ne laser) even if the displacement of the moving mirror 15 is increased to achieve the high-resolution spectroscope 1.例文帳に追加

外挿法によって干渉強度測定点に対応する移動鏡１５の位置Ｘｅを算出するので、移動鏡１５の変位量を大きくして、高分解能の分光器１を実現する場合でも、干渉性の高い基準光源（例えば大型のＨｅ−Ｎｅレーザ）を用いることなく、干渉強度測定点に対応する移動鏡１５の位置Ｘｅを求めることができる。 - 特許庁

The detection method of the etching end point in the dry semiconductor etching step is to search for the etching end point from the surfaces of a semiconductor substrate and of a film selected from among multilayer films on the substrate, while spectrally analyzing the beam, in terms of etching time, which is emitted in the course of a plasma etching step onto the semiconductor substrate introduced into the processing chamber.例文帳に追加

本発明の半導体乾式エッチング工程でエッチング終了点の検出方法は、工程チェンバー内に投入された半導体基板上にプラズマエッチング工程を進行する過程で発生された光をエッチング時間によるスペクトル分析で、半導体基板上及びその基板上の多層膜の中で選択された膜上からエッチング終了点を探すものである。 - 特許庁

The method for producing the dispersion comprises the steps of mixing a fatty acid glycol ester with a surfactant-containing component at a temperature higher than the melting point of the fatty acid glycol ester and then formulating the resultant mixture with 0.5-35 mass time(s), based on the mixture, of a cooling medium to cool the resulting formulation to a temperature below the melting point of the fatty acid glycol ester.例文帳に追加

また、脂肪酸グリコールエステル及び界面活性剤含有成分を、該脂肪酸グリコールエステルの融点以上の温度で混合した混合液と、該混合液に対し質量比で０．５〜３５倍量の冷却媒とを配合することにより、前記脂肪酸グリコールエステルの融点以下の温度に冷却することを特徴とする真珠様光沢剤分散液の製造方法である。 - 特許庁

The information guidance method is provided with a process S7 for setting the destination from the present location, a process S14 for computing the number of facilities for every route beyond the branch point, and a process S15 for performing guidance on the number of facilities for every route just before the branch point on the basis of the results of the computations.例文帳に追加

現在位置から目的地を設定する工程Ｓ７と、施設のジャンルを選定する工程Ｓ９と、現在位置から目的地に至る経路が２つ以上ある時、分岐点より先の経路毎に施設件数を演算する工程Ｓ１４と、上記演算結果に基づいて分岐点手前において経路毎の施設件数を案内する工程Ｓ１５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The method of forming the ceramic crucible to be installed in a high frequency heating furnace 5 comprises: forming a ceramic crucible body 2 by firing a silicon dioxide powder at a temperature lower than the melting point of silicon dioxide, and then heat treating the ceramic crucible body 2 at a temperature higher than the melting point of silicon dioxide in order to form a film 3 covering the ceramic crucible body 2.例文帳に追加

高周波加熱炉５に設置される磁製るつぼ１の成形方法において、二酸化ケイ素の粉末を二酸化ケイ素の融点より低い温度で焼成して磁製るつぼ本体２を形成した後、この磁製るつぼ本体２を二酸化ケイ素の融点より高い温度で一定時間加熱処理して、磁製るつぼ本体２を覆う被覆膜３を生成するようにしている。 - 特許庁

To provide a method for continuously distilling high-purity oxazole not containing a low boiling point component such as methanol, acetone or ammonia and not containing a high boiling point component such as water or acetonitrile in high recovery rate without using an organic substance such as benzene, a metal, an acid or an alkali salt and consuming an alkali when oxazole is separated from a mixture of oxazole containing methanol, acetone, acetonitrile, water and ammonia.例文帳に追加

メタノール、アセトン、アセトニトリル、水、アンモニアを含有するオキサゾールの混合物からオキサゾールを分離するに当たり、ベンゼン等の有機物、金属、酸、アルカリ塩を使用せず、アルカリを浪費せず、メタノール、アセトン、アンモニア等の低沸点成分や水、アセトニトリル等の高沸点成分を含まない高純度のオキサゾールを高い回収率で、かつ連続的に蒸留する方法を提供するものである。 - 特許庁

In the domain observation method for the ferroelectric, different optical spectrums are respectively generated in domains having different polarization directions at an angle of 180° by applying an electric field to a ferroelectric sample 1, the optical spectrum is measured at each point on a surface of the ferroelectric sample 1, the polarization direction is identified at each point and a domain structure of the ferroelectric sample is visualized.例文帳に追加

強誘電体のドメイン観察方法において、強誘電体試料１に電場を印加することにより、１８０度分極方向の異なるドメインに、各々異なった光学スペクトルを生成させ、前記強誘電体試料１表面の各点における光学スペクトルを測定し、前記各点における分極方向を特定し、前記強誘電体試料のドメイン構造を可視化する。 - 特許庁

An information processing system, which obtains a standard image and a reference image using a stereo camera, computes using SAD method a correlation value between an image within a window set on the standard image and each image in each of a plurality of windows set on the reference image, thereby searching for the corresponding point on the reference image that corresponds to a designated point on the standard image.例文帳に追加

ステレオカメラで基準画像と参照画像とを取得した情報処理システムでは、基準画像上に設定されるウィンドウ内の画像と、参照画像上に設定される複数のウィンドウ内の各画像とに関する相関値をＳＡＤ法を用いて演算することにより、基準画像上の指定点に対応した参照画像上の対応点の探索が行われる。 - 特許庁

In the method for producing a hard closed-cell polyisocyanate foam by bringing an organic polyisocyante into contact with an active hydrogen- containing compound in the presence of water and a blowing agent, the blowing agent contains at least one halocarbon compound having a boiling point of 222-272 K and is substantially free from an organic compound having a boiling point of ≥273 K.例文帳に追加

水及び発泡剤の存在下、有機ポリイソシアネートを活性水素含有化合物と接触させ及び反応させることを含む硬質独立気泡ポリイソシアネートベースフォームの製造方法において、発泡剤が２２２〜２７２Ｋの沸点を有する少なくとも１種のハロカーボン化合物を含み、かつ２７３Ｋ以上の沸点を有する有機化合物を実質的に含まないことを特徴とする方法。 - 特許庁

The method for producing a polyoxymethylene copolymer comprises bringing a crude polyoxymethylene copolymer with a catalyst deactivator after polymerization, mixing it with an organic amine compound, keeping the mixed crude polyoxymethylene copolymer at a temperature of 60°C to the boiling point of the organic amine compound for 120 min or longer, and devolatilizing the crude polyoxymethylene in a vacuum at the melting point of the crude polyoxymethylene copolymer or higher for 20 min or longer.例文帳に追加

粗ポリオキシメチレン共重合体を重合後触媒失活剤と接触させた後有機アミン系化合物と混合し、該混合粗ポリオキシメチレン共重合体を６０℃以上で、かつ有機アミン系化合物の沸点以下で、１２０分以上保持した後、粗ポリオキシメチレン共重合体の融点以上で２０分以上減圧脱揮を行うポリオキシメチレン共重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a B cell-derived cell having an increased frequency of point mutation of a gene encoding an antibody, and a method for selecting and producing a gene having a desired specificity from an antibody library by increasing the frequency of the point mutation of a gene encoding an antibody in a B cell-derived cell being an antibody-forming cell and forming the antibody library having various specificities.例文帳に追加

抗体をコードする遺伝子の点突然変異の頻度が上昇したＢ細胞由来の細胞の提供、及び抗体産生細胞であるＢ細胞由来の細胞において、抗体をコードする遺伝子の点突然変異の頻度を上昇させ、様々な特異性を有する抗体ライブラリーを形成させ、その中から所望の特異性を有する抗体を選択し製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment and a method forming a transmission beam and a reception beam of transmission signals and reception signals based on stored delay by calculating and storing delay of respective ultrasonic signals transmitted from respective transducers to a focal point in a probe and delay of ultrasonic echo signals reflected from the focal point on a scan line and transmitted to the respective transducers.例文帳に追加

プローブ内の各変換子からスキャンラインの集束点に送信される各超音波信号の遅延及びスキャンラインの集束点から反射されて各変換子に伝達される超音波エコー信号の遅延を計算して格納し、格納された遅延に基づいて送信信号及び受信信号の送信ビーム及び受信ビームを形成する超音波診断装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for photosetting stereo lithogrphy includes a step of first obtaining a starting point and an ending point of scanning in which a distance exceeding a scanning line photosetting region profile line is corrected by offsetting if the scanning line photosetting region for photosetting the photosetting resin liquid when drawing along the scanning line.例文帳に追加

本発明にかかる光硬化造形方法では、まず、走査線に沿って描画したときに前記光硬化性樹脂液を硬化させる走査線硬化領域が、輪郭線に沿って描画したときに前記光硬化性樹脂液を硬化させる輪郭線硬化領域を超える場合には、オフセット処理して走査線硬化領域輪郭線を超える距離を補正した走査の始点と終点を求める。 - 特許庁

The method for producing a microparticle-containing composition comprises the steps of preparing a water slurry through distribution of micromarticles in water, adding an aqueous organic solvent with a boiling point higher than that of water and a mixed material that is an organic compound with a boiling point higher than that of the aqueous organic solvent to the water slurry, and then adding a silane coupling agent that reforms the microparticle surfaces to the water slurry.例文帳に追加

水に微小粒子を分散して水スラリーを調製する工程と、水よりも沸点が高い水系有機溶媒及び該水系有機溶媒よりも沸点が高い有機化合物である混合材料を該水スラリーに添加する工程と、該微小粒子の表面を改質するシランカップリング剤を該水スラリーに添加する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of easily inspecting a required inspection point and the state of a facility or the state of abnormality by circulation of a self-propelled robot even in a wide monitoring range such as a lengthy pipe as well as equipment by inspecting the state in operation of equipment or the state of a pipe in which a fluid is carried or the like by auscultation, and accurately detecting the inspection point.例文帳に追加

機器類の稼動時における状況、流体が流れている配管等の状況を聴診により点検すると共に、その点検箇所を正確に検出することで、機器類は元より長尺な配管のように広範囲な監視範囲であっても所要の点検箇所と設備の状況や異常状況について自走ロボットを巡回させて容易に聴診点検する。 - 特許庁

To provide a method for sales promotion for strongly inviting the visit of a customer by providing information with entertainment to a customer without being restricted by the information quantity differently from conventional sales promotion such as the issue of a coupon ticket or the provision of a service point with a point card or the provision of sales promotion supply or prize goods.例文帳に追加

本発明は、クーポン券の発行やポイントカードによるサービスポイントの提供、あるいは販促用品や懸賞品の提供といった従来型のセールスプロモーションとは異なり、エンターティンメント性を持たせた情報を、その情報量に制限されることなく顧客へ提供することにより、顧客の来店を強く誘引することができるセールスプロモーションの方法を提供するものである。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device has the steps of depositing a nucleus generation film of a metal composition having a high melting point using a material gas including halogen element, depositing a silicon film on the nucleus generation film and a grain boundary, and depositing a bulk layer of a metal composition having a high melting point by burying the nucleus generation film and the silicon film using the material gas including halogen element.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ハロゲン元素を含む原料ガスを用いて高融点金属化合物の核形成膜を堆積するステップと、核形成膜の表面及び粒界にシリコン膜を堆積するステップと、ハロゲン元素を含む原料ガスを用い、核形成膜及びシリコン膜を埋め込んで高融点金属化合物のバルク層を堆積するステップとを有する。 - 特許庁