「Powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for recovering In and Sn, ITO scrap abrasive powder is dissolved with hydrochloric acid, most part of indium and tin is dissolved in a filtering solution, the solution is filtered, and then a pH of the resulting filtrate is adjusted to ≥14, In is then recovered as indium hydroxide in a residue, the remaining tin is dissolved again in the solution, so that In and Sn in ITO are separated.例文帳に追加

ＩＴＯスクラップ研磨粉を塩酸で溶解し、インジウムとスズの大部分をろ液に溶解し、該溶液をろ過し、 その後、前記浸出液をｐＨ１４以上とし、Ｉｎを水酸化Ｉｎとして残渣中に回収し、残りのスズを液中に再溶解し、ＩＴＯ中のＩｎとＳｎを分離するＩｎ及びＳｎの回収方法。 - 特許庁

When pulling and growing single crystal 4 from a silicon molten liquid 3 in a quartz crucible 1a by a CZ method, BaCO_3 powder is added to a silicon raw material in the quartz crucible at a mass ratio against the silicon raw material of 0.5-35 ppm when the inner wall of the crucible is a synthesized quartz layer and of 1-70 ppm when that is a natural quartz layer.例文帳に追加

ＣＺ法により、石英坩堝１ａ内のシリコン溶融液３から単結晶４を引上げて成長させるに際し、石英坩堝内のシリコン原料に、ＢａＣＯ_3粉末を、坩堝の内壁が合成石英層である場合には、シリコン原料に対する質量比で０．５〜３５ｐｐｍ添加し、天然石英層である場合には１〜７０ｐｐｍ添加する。 - 特許庁

To provide powder which can gradually release an antibacterial component, has high water resistance and heat resistance, and can be used for drugs, quasi-drugs, cosmetics or the like, and which is capable of imparting antibacterial properties to a material or a molding by being blended with the material such as rubber or synthetic resin to be molded or being applied to the surface of the molding.例文帳に追加

抗菌成分を徐放し耐水性・耐熱性が高く、医薬品、医薬部外品及び化粧品などに使用でき、且つゴムや合成樹脂等の材料に配合して成形したり、成形体の表面に被覆したりすることにより、材料または成形体に抗菌性を付与することができる粉体を提供すること。 - 特許庁

To provide a pasty resin composition containing functional inorganic powder and an organic binder, which is excellent in coating, molding and sintering, and a manufacturing method of a sintered compact having functions such as a dielectric, ferroelectric, semiconductor, body with high toughness, etc.例文帳に追加

成形体が、誘電体、強誘電体、半導体又は強靱体等の機能を発揮する焼結成形体であって、その機能性無機粉体と有機バインダーとを含有するペースト状の樹脂組成物が、塗布性、形体賦形性、焼結性に優れた焼結成形用のペースト状樹脂組成物及び機能性焼結体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The method for manufacturing the polytetrafluoroethylene- containing mixed powder which contains polytetrafluoroethylene (A) and an organic polymer (B) comprises a process of preparing the organic polymer (B) by emulsion polymerization using as an emulsifier at least one compound selected from the group consisting of dipotassium alkenylsuccinate, sodium 1,4-dicyclohexylsulfonate, sodium dioctylsulfosuccinate and sodium laurate.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン（Ａ）と有機系重合体（Ｂ）とを含むポリテトラフルオロエチレン含有混合粉体の製造方法であって、アルケニルコハク酸ジカリウム、１，４−ジシクロヘキシルスルホン酸ナトリウム、ジオクチルスルホコハク酸ナトリウム、ラウリル酸ナトリウムからなる群より選ばれる少なくとも１種を乳化剤として使用した乳化重合により、有機系重合体（Ｂ）を調製する工程を有する。 - 特許庁

This liquid composition thickener comprising powdery thickening polysaccharides is obtained by granulating a mixture which contains powdery thickening polysaccharides having at least ≥70 wt.% of powder with a particle diameter of 75-250 μm and at least one kind of a binder selected from dextrin, starch and saccharide.例文帳に追加

液状組成物用増粘化剤として、粉末状増粘多糖類であって、当該粉末の粒子径が７５〜２５０μｍの範囲内にあるものの割合が少なくとも７０重量％以上である粉末状増粘多糖類と、デキストリン、澱粉及び糖類から選択される少なくとも１種のバインダーとを含む混合物を造粒（顆粒化）してなる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyurethane powder composition for slush molding that does not cause inhibition of fusion bonding by a pigment when molded and is good in sheet moldability and to provide a skin material that is excellent in color fastness of the molded sheet, good in wear resistance, abrasion resistance and physical properties at a high temperature with a small change in physical properties due to a temperature change and excellent in flexibility.例文帳に追加

成形時に顔料による融着阻害が発生せずシート成形性が良好なスラッシュ成形用熱可塑性ポリウレタン粉体組成物、及び成形シートの色落ち性に優れ、耐摩耗性、耐摩擦性、高温における物性が良好で温度変化による物性の変化が小さく、柔軟性に優れる表皮体を提供する。 - 特許庁

The specific structure of the vibration means, for example, has an arm 34 which hits a wall member 10a of the iron powder removal device 1, springs 33 and 36 which apply elastic force to the arm 34 in one direction, and a solenoid 31 which moves the arm 34 in the direction opposite to the elastic force by the springs 33 and 36 by actuating magnet attraction force to the arm 34.例文帳に追加

加振手段の具体的構成としては、例えば鉄粉除去装置１の外壁材１０ａを打撃するアーム３４と、アーム３４に一方向に弾性力を加えるバネ３３・３６と、アーム３４に磁気吸引力を働かせてバネ３３・３６の弾性力に対向する方向に動かすソレノイド３１と、を備える構成とする。 - 特許庁

A diallyl phthalate resin-molding material comprises, as essential components, 300 to 700 mass parts of a ferrite powder, 0.05 to 0.15 mass parts of a polymerization inhibition agent, and 1 to 10 mass parts of a curing catalyst, based on 100 mass parts of a resin component produced by blending an unsaturated polyester resin with a diallyl phthalate resin in a mass ratio of 99/1 to 20/80.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂とジアリルフタレート樹脂を質量比９９／１〜２０／８０で配合した樹脂成分１００質量部に対して、フェライトパウダー３００〜７００質量部、重合禁止剤０．０５〜０．１５質量部及び硬化触媒１〜１０質量部を必須成分としてなることを特徴とするジアリルフタレート樹脂成形材料。 - 特許庁

Powder slush molded articles are composed of a partially or completely crosslinked composition comprising (A) 1-99 pts.wt. ethylene/α-olefin copolymer composed of ethylene and a 6-12C α-olefin produced by using a metallocene catalyst and (B) 1-99 pts.wt. propylene based resin [with a total amount of (A) and (B) of 100 pts.wt.].例文帳に追加

（Ａ）エチレンと炭素数６〜１２のα−オレフィンからなる、メタロセン系触媒を用いて製造したエチレン・α−オレフィン共重合体１〜９９重量部と（Ｂ）プロピレン系樹脂１〜９９重量部［（Ａ）と（Ｂ）の合計量が１００重量部］とからなる部分的または完全に架橋された組成物からなる粉末スラッシュ成形品。 - 特許庁

A waste toner recovery coil 26, which is the powder conveying means is constituted of a first conveyance section 33, where a shaft-shaped portion 35 and a coil-shaped portion 36 around the portion 35 are formed by integral molding using a resin material, and a second conveyance section 34 formed in a coil shape by using a resin and placed in a curved part of a conveyance route 42.例文帳に追加

粉体搬送手段である廃トナー回収コイル２６を、軸形状部分３５とそのまわりのコイル形状部分３６とを樹脂材料を用いて一体成形により形成した第一搬送部分３３と、樹脂を用いてコイル形状に形成して搬送経路４２の湾曲部分に配置する第二搬送部分３４とで構成する。 - 特許庁

The combustible solid composition is obtained by subjecting 1-60 parts by weight of glycerol, by-produced when a biodiesel fuel is produced through a chemical reaction of fat and oil, and 99-40 parts by weight of charcoal or activated carbon, obtained by subjecting charcoal to an activation treatment, to an impregnation mixing treatment, and molding/processing the resulting mixture into a powder or various shapes.例文帳に追加

バイオディーゼル燃料製造時に複製する、油脂から化学反応で分離したグリセリン１重量部〜６０重量部と、木炭もしくは木炭を賦活処理した活性炭９９重量部〜４０重量部の割合で含浸混合処理し、これを粉末または種々の形に成形加工して得られることを特徴とする可燃性固体組成物。 - 特許庁

The base-metal restorative material 72 is applied by furnishing a source of a structural material compatible with the base metal, in a form such as a powder or a wire, and depositing the source of the structural material overlying the initially exposed base-metal flow-path surface 70 of the stationary shroud 24 by laser cladding to form a repaired base-metal flow-path surface 76.例文帳に追加

該母材修復材（７２）は、ベースメタルと相容性がある構造材料源を粉体又はワイヤの形態で供給し、レーザクラッディングによって固定シュラウド（２４）の初期露出母材流路表面（７０）上に位置させて該構造材料源を溶着させることによって施されて、修理された母材流路表面（７６）を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a seaweed food including making seaweed powder produced by cutting or crushing food material of seaweeds such as dried laver, into a capsulated one to be stored for a long period of time without addition of salt, and having a shape suitable as cooking raw material and excellent in good appearance, and to provide the seaweed food produced by the method.例文帳に追加

海苔等の海藻類などの食材を裁断又は粉砕してなる海藻粉末をカプセル状とし、食塩を加えることなく長期保存をすることができ、更に料理の素材に適した美観に優れる形状を備える海藻食品の製造方法及びこれにより製造される海藻食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the transfer film and the method for manufacturing the PDP using it, a radiation-sensitive film-forming material layer containing glass powder and organic components is provided on a support film, and the linear transmittance (Tp) is 0.01-10% and the diffuse transmittance (Td) is 1-50% at a wave length of 405 nm in the film forming material layer.例文帳に追加

支持フィルム上に、ガラス粉末および有機成分を含有する感放射線性の膜形成材料層を有し、当該膜形成材料層の波長４０５ｎｍにおける直線透過率（Ｔｐ）が０．０１〜１０％であり、拡散透過率（Ｔｄ）が１〜５０％である転写フィルムおよびそれを用いたＰＤＰの製造方法を提供する。 - 特許庁

The silicone gel composition contains (A): a polyorganosiloxane having 0.1-1,000 Pa s viscosity at 23°C and having average ≥0.1 alkenyl groups in one molecule; (B): a polyorganohydrogensiloxane having at least 2 hydrogen atoms bonded with silicon atom in one molecule; (C): a platinum-based catalyst; and (D): silica powder surface-treated with an organosilicon compound having an alkenyl group.例文帳に追加

（Ａ）２３℃における粘度が０．１〜１０００Ｐａ・ｓであり、１分子中にアルケニル基を平均０．１個以上有するポリオルガノシロキサン、（Ｂ）１分子中にケイ素原子に結合した水素原子を少なくとも２個有するポリオルガノハイドロジェンシロキサン、（Ｃ）白金系触媒、および（Ｄ）アルケニル基を有する有機ケイ素化合物で表面処理されたシリカ粉末を含有する。 - 特許庁

Using a treating solution consisting of a binder composed of an inorganic compound, electrically conductive powder and/or metallic ions, a pretreating film composed of sollike hydrated oxide, electrically conductive substance and metal is deposited directly on a metallic sheet or no a plated metallic sheet, and, after water-washing, the same is dried, or without executing water washing, the same is dried as it is.例文帳に追加

無機化合物からなる結合材、導電性粉末、またはさらに金属イオンとからなる処理液を用いて、金属板上に直接、またはめっきを施した金属板上にゾル状の水和酸化物と導電性物質と金属とからなる前処理皮膜を形成させた後、水洗した後または水洗せずにそのまま乾燥する。 - 特許庁

In the manufactured of a thermoelectric element, consisting of a laminated structure compound, such as bismuth tellurium, system the stack 14 of laminar powder 12 obtained by quenching roll method is formed, and a laminate is pressed from a direction in parallel with the laminating direction (vertical pressing P1), and also the laminate is pressed from a direction orthogonal to the laminating direction (side surface pressing P2).例文帳に追加

ビスマス−テルル系の様な層状構造化合物からなる熱電素子の製造において、急冷ロール法で得られた薄状粉１２の積層体１４を形成し、積層方向と平行な方向から積層体を押圧するとともに（垂直押圧Ｐ１）、積層方向と直交する方向から積層体を押圧する（側面押圧Ｐ２）。 - 特許庁

This active substance is a powdery active substance consisting of amorphous coated graphite wherein, with respect to a dispersion obtained by dispersing 100 g of active substance powder together with 2 g of carboxymethyl cellulose in 200 g of water, the grain diameter at graining initiation as measured on the basis of dispersion degree according to the grind(fineness) gauge method defined in JIS K5400 is 50 μm or less.例文帳に追加

この活物質は、非晶質被覆黒鉛よりなる粉末状活物質であって、活物質粉末１００ｇを２ｇのカルボキシメチルセルロースと共に２００ｇの水に分散させてなる分散液について、ＪＩＳ Ｋ５４００ 粒ゲージ法による分散度に準拠して測定される、粒が現れ始める粒子径が、５０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting foreign matters in a fluid capable of surely and accurately detecting, on line and in real time, minute-shaped foreign matters such as metallic pieces and metallic powder mixed in a fluid such as lubricating oil that might cause a trouble such as seizing when they get into a sliding part of a bearing or the like.例文帳に追加

軸受等の摺動部に進入した際に焼き付き等の支障が生じるおそれがある、潤滑油等の流体中に混入する金属片、金属粉等の微小形状の異物を、リアルタイムで、しかもオンラインで、確実かつ高精度に検出することができる流体中の異物検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This portion type cheese cake-like food is produced by packing into a portion container a cheese mix obtained by compounding natural cheese so as to include soft natural cheese having ≥4% fat ratio in solid content in an amount of ≥20 wt.% and processed starch powder in an amount of ≥0.5 wt.%, and controlling the water content to ≤75% and heat-melting the compound.例文帳に追加

固形分中の脂肪率が４％以上である軟質ナチュラルチーズを２０重量％以上及び化工澱粉を０．５重量％以上含有するように配合し、水分率を７５％以下に調整して加熱溶融したチーズミックスをポーション容器に充填することによってポーションタイプのチーズケーキ様食品を製造する。 - 特許庁

To provide carbon composite powder for an electrode for an electric double-layered capacitor and a polarizable electrode material improving a soaking property even in the lump of a large volume in the case of the increase of the scale of an alkali activation, enabling the uniform activation, having a large electrostatic capacity (F/ml), particularly a high electric capacity per a volume, and having excellent quality stability and durability.例文帳に追加

アルカリ賦活のスケールアップ時における大きな体積の塊でも均熱性がよく、均一な賦活でき、高電気容量特に体積あたりの静電容量（F／ｍｌ）が大きく品質安定性、耐久性に優れた電気二重層キャパシタ電極用炭素複合粉および分極性電極材料を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing rice protein includes: adding a reaction-system enzyme liquid to rice, rice powder and/or rice bran; subjecting the obtained reaction liquid to centrifugal separation to collect precipitates; precipitating starch by a sucrose gradient centrifugal separation method to eliminate the starch; subjecting the obtained solution to pepsin digestion; subjecting the digestive fluid to centrifugal separation to collect precipitates; and dialyzing the precipitates to fractionate the prolamin.例文帳に追加

米、米粉及び／または米糠に反応系の酵素液を加え、得られた反応液を遠心分離して沈殿物を回収し、ショ糖密度勾配遠心分離法により澱粉質を沈殿させて除去し、得られた溶液をペプシン消化させ、消化液を遠心分離して沈殿物を回収し、これを透析してプロラミンを分画する。 - 特許庁

In the cold tandem rolling method for a metallic strip having a proof stress of 390 N/mm^2 or more on the inlet side of the first stand of a cold tandem mill, the surface roughness of the work roll of the first stand is set to be 0.20-0.50 μm and Teflon (R) powder is sprayed or applied onto the surface of the metallic strip.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機の第１スタンド入側における耐力が３９０Ｎ／ｍｍ^２以上の金属ストリップの冷間タンデム圧延方法において、第１スタンドのワークロールの表面粗度を、０．２０μｍＲａ以上、０．５０μｍＲａ以下とし、さらに、該金属ストリップの表面に、テフロンパウダーを噴霧あるいは塗布することを特徴とする。 - 特許庁

Further, an electrode auxiliary plate made of carbon fine powder and a small amount of resin, kneaded and pressure-densified, is intervened between an electrode plate and the electrolyte solution to improve a current collection efficiency, and the electrode plate is made unnecessary to contact directly with the electrolyte solution to dispense with a use of an expensive corrosion resistant metal, and the device can be provided at a low cost.例文帳に追加

また電極板と電解液の間にカーボン微粉末と少量の樹脂を混練圧密化した電極補助板を介在させることにより、集電効率を上げるとともに、電極板が直接電解液と接する必要性をなくし、高価な耐食性のある金属を使用する必要がなく、廉価な装置を提供できる。 - 特許庁

A powder plate 70 vertically movably fitted is fitted in the storage part 12, a net plate 90 mounted on the surface of the cosmetics P filling the plate 70 and integrally fitting the net 94 to a frame 92 where the outer circumferential face fittedly slides along the internal circumferential surface of the plate 70, and an elastic member 80 upward energizing the plate 70 is fitted in the storage part 12.例文帳に追加

収納部１２に上下動自在に嵌合するパウダー皿７０を設け、この皿７０に充填した化粧料Ｐの表面に載置して、外周面が皿７０の内周面に嵌合摺動するフレーム９２に網９４を一体に取り付た網皿９０を設け、収納部１２内に皿７０を上方に付勢する弾性部材８０を設ける。 - 特許庁

In an asphalt mixture for road pavement including a filler, a type II anhydrous gypsum (CaSO_4), which is a non-water absorptive anhydrous gypsum having a moisture content not more than 1% and is generated by crushing a waste gypsum board and heating them as a replacement of stone powder which has been conventionally used as a filler, can be used sufficiently as the asphalt mixture for road pavement.例文帳に追加

フィラーを含む道路舗装用アスファルト混合物において、フィラーとして、従来から使用されている石粉などの代替として、廃石膏ボードを粉砕し加熱して生成した、含水率が１％以下である非吸水性無水石膏であるII型無水石膏（ＣａＳＯ_４）を使用すると、道路舗装用アスファルト混合物として充分使用できる。 - 特許庁

In relation to a structure for a fuel cell including a metallic separator and a gas diffusion electrode material in contact with it, this structure for a fuel cell is composed by forming a low-contact-resistance layer containing conductive ceramic powder and a binder resin on the surface(s) of the metallic separator and/or the gas diffusion electrode material within a thickness of 0.5-10 μm.例文帳に追加

金属製セパレータと、それに接触するガス拡散電極材を含む燃料電池用構造体において、該金属製セパレータ及び／又は該ガス拡散電極材の表面に導電性セラミックス粉末とバインダー樹脂を含んだ低接触抵抗層を、厚みが０．５〜１０μｍの範囲で設けてなる燃料電池用構造体。 - 特許庁

To provide a two-component developer which stably maintains charging capability even if printing many sheets (for example, 1,500,000 sheets) and doesn't bring about fogging and allows high-density print images to be continuously obtained, by preventing fine powder of toner and an external additive from depositing on carrier surfaces to pollute the carrier surfaces while suppressing wear of resin coat layers of carrier.例文帳に追加

キャリアの樹脂コート層の磨耗を抑制しつつ、且つトナーの微粉や外添剤がキャリア表面に付着してキャリア表面を汚染するのを防止することで、多数枚（例えば、１５０万枚）プリントしても帯電付与能力を安定に保つことができ、かぶりが発生せず、高濃度のプリント画像が継続して得られる２成分現像剤の提供。 - 特許庁

The lightweight heat insulating castable is obtained by blending a refractory raw material comprising 30-50 mass% of CaO-6Al_2O_3 having a particle size of <3 mm, 40-60 mass% of alumina cement and 10-20 mass% of alumina fine powder having a particle size of <45 μm externally with 0.01-1.0 mass% of a thickener.例文帳に追加

本発明の軽量断熱キャスタブルは、粒径３ｍｍ未満のＣａＯ・６Ａｌ_２Ｏ_３を３０〜５０質量％、アルミナセメントを４０〜６０質量％及び粒径４５μｍ未満のアルミナ微粉を１０〜２０質量％含有してなる耐火原料に対して外掛けで０．０１〜１．０質量％の増粘剤を配合してなることを特徴とする。 - 特許庁

To form a rust-preventing synthetic resin coating film which covers the surface of the compression-molded main body of a resin-bonded rare-earth magnet formed by compression-molding a thermosetting synthetic resin, containing rare-earth alloy powder as thin as possible without causing defects such as bubbles, pinholes, etc.例文帳に追加

希土類合金粉末と熱硬化性合成樹脂を圧縮成形した樹脂結合型希土類磁石において、圧縮成型した磁石本体の表面を覆う合成樹脂からなる防錆被膜を、気泡やピンホールなどの欠陥を生ぜさせることなく、可及的に薄く形成することが出来るような樹脂結合型希土類磁石を得ること。 - 特許庁

This modified polytetrafluoroethylene film is manufactured by irradiating a porous lumpy molded article, which is obtained by molding a polytetrafluoroethylene powder into a lumpy shape, with radiation at a temperature higher than the melting point of polytetrafluoroethylene substantially in the absence of oxygen to modify the same and cutting the modified lumpy molded article to form a long film.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン粉末を塊状に成形した成形物が多孔質であり、その後実質的に酸素不在下でポリテトラフルオロエチレンの融点以上の温度にて、放射線を照射して前記塊状成形物を改質した後、これを切削して長尺フィルムとすることを特徴とする改質ポリテトラフルオロエチレンフィルムの製造方法。 - 特許庁

In the insulative paste comprises at least an organic binder, a solvent/monomer or their mixture and insulative powder, the insulative paste contains 0.1-5 wt.% based on the resin solid content of a long-chain compound which contains one or more amino groups in the molecule and a carboxy group as a functional group in the molecule.例文帳に追加

少なくとも有機バインダー、溶剤・モノマーまたはこれらの混合物および絶縁性粉末からなる絶縁性ペーストにおいて、分子内にアミノ基を１個以上含み、かつ官能基として分子内にカルボキシル基を含む長鎖化合物を、樹脂固形分に対し０．１〜５重量％の割合に含有させることを特徴とする絶縁性ペーストである。 - 特許庁

This deodorant composition is characterized by including powder obtained by dry-mixing hydrazide compound and sepiolite as an active ingredient, wherein the mixing ratio of the hydrazide compound to the sepiolite is 2-200 pts.wt. of the hydrazide compound relative to 100 pts.wt. of the hydrazide compound, and dihydrazide compound is preferable as the hydrazide compound.例文帳に追加

本発明の消臭剤組成物はヒドラジド化合物とセピオライトとを乾式混合して得られる粉末を有効成分として含有することを特徴とし、ヒドラジド化合物とセピオライトの配合割合はセピオライト１００重量部に対してヒドラジド化合物２〜２００重量部であり、またヒドラジド化合物はジヒドラジド化合物であることが好ましい。 - 特許庁

The slurry composition for the ceramic green sheet comprises the modified polyvinyl acetal resin having ethylene as constitutional units randomly arranged in the principal chain, and produced by acetalizing a modified polyvinyl alcohol having ethylene as constitutional units randomly arranged in the principal chain, 1-20 mol% ethylene content and ≥80 mol% saponification number, a ceramic powder, a plasticizer and an organic solvent.例文帳に追加

主鎖の構成単位としてエチレンをランダムに有し、かつ、エチレン含有率が１〜２０モル％、ケン化度が８０モル％以上である変性ポリビニルアルコールをアセタール化してなり、主鎖の構成単位としてエチレンをランダムに有する変性ビニルアセタール樹脂、セラミックス粉末、可塑剤、及び、有機溶剤を含有するセラミックスグリーンシート用スラリー組成物。 - 特許庁

The method for producing the composite material 5 comprises packing a mixed material containing a metallic powder which raises a self-combustion reaction upon contact with aluminum (Al) and a dispersible material into a reactor, infiltrating the molten Al-containing metal 4 into voids inside the mixed material, and dispersing the dispersible material into the matrix.例文帳に追加

反応容器１の中に、アルミニウム（Ａｌ）と接触することにより自己燃焼反応を生起し得る金属粉末と分散材とを含む混合材料２を充填するとともに、混合材料２内部の空隙中にＡｌ含有金属４を溶融含浸させて、マトリックス中に分散材を分散させた複合材料５を製造する方法である。 - 特許庁

It had been used, apparently, in remote feudal times, for the worst purposes of a donjon-keep, and, in later days, as a place of deposit for powder, or some other highly combustible substance, as a portion of its floor, and the whole interior of a long archway through which we reached it, were carefully sheathed with copper. 例文帳に追加

その床の一部分と、入って行くときに通った長い拱廊（きょうろう）の内面の全部とが、念入りに銅で蔽われているところをみると、それは明らかに遠い昔の封建時代には地下牢（ちかろう）というもっとも悪い目的に用いられ、のちには火薬またはその他なにか高度の可燃物の貯蔵所として使用されていたものであった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To this biodegradable starch resin, 3 wt.%, based on its total weight with the biodegradable starch resin, camphorwood powder as the aromatic and 30 wt.%, based on its total weight with the biodegradable starch resin, polyethylene are added and heat melted at 140°C, and the mixed melt is extruded by an extrusion molding machine to produce high strength hard road piles.例文帳に追加

この生分解性澱粉樹脂に、その生分解性澱粉樹脂との合計重量に対して芳香剤としての楠の粉末３重量％と、生分解性澱粉樹脂との合計重量に対してポリエチレン３０重量％を加えて、１４０℃で加熱溶融し、その混合溶融物を押出成形機により押し出し、高強度の硬い道路杭を作製する。 - 特許庁

This magnesium oxide particle agglomerate comprises magnesium oxide particles agglomerated, where the magnesium oxide powder has ≤1 μm average particle diameter, contains ≤10 mass ppm each of Si, Al, Ca, Fe, V, Cr, Mn, Ni, Zr, B and Zn as impurities, and the total mass ratio of impurities is ≤100 mass ppm.例文帳に追加

酸化マグネシウム粒子が凝集してなる酸化マグネシウム粒子凝集体であって、酸化マグネシウム粒子が、平均粒径１μｍ以下であり、不純物としてＳｉ、Ａｌ、Ｃａ、Ｆｅ、Ｖ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｎｉ、Ｚｒ、ＢおよびＺｎのそれぞれを１０質量ｐｐｍ以下含み、不純物の合計質量比が、１００質量ｐｐｍ以下である、酸化マグネシウム粒子凝集体である。 - 特許庁

To provide a method by which adhesion given to a circuit of a printed wiring board is maintained to prolong a time for waiting treatment from a step for giving adhesion to the circuit of the printed wiring board to a step for adhering solder powder to an adhesion part, and a conductive circuit board can be smoothly manufactured.例文帳に追加

プリント配線板の回路部分に付与した粘着性を持続させることにより、プリント配線板の回路部分に粘着性を付与する工程と、その粘着部分にハンダ粉末を付着させる工程との間の、プリント配線板の処理待可能な時間を長くし、円滑に導電性回路基板を製造することを可能とする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By manufacturing the sintered magnetic core using the soft magnetic iron-based powder of which a cover layer includes an Mn-Zn spinel ferrite phase and contains Si and Ca, a compound oxide of a low fusing point containing Si and Ca is eccentrically formed on an insulation layer formed to separately cover soft magnetic iron particles, thereby holding high specific resistance even after sintering.例文帳に追加

この被覆層がＭｎ−Ｚｎ系スピネル型フェライト相を有し、かつ、ＳｉおよびＣａを含んでいる軟磁性鉄基粉末を用いて焼結磁芯を製造することにより、各軟磁性鉄基粒子をそれぞれ分離被覆するように形成された絶縁層に、Ｓｉ，Ｃａを含む低融点の複合酸化物が偏析形成されて焼結後にも高い比抵抗を保持することができる。 - 特許庁

The ink back-flow inhibitor composition provided in an upper part of an ink directly filled in an ink container comprises a volatile retardant organic compound and/or a non-volatile organic compound selected from hydrocarbon compounds as a base material, a fine powder-like silica and a carboxyl modified silicone oil.例文帳に追加

インキ収容部に内に直接充填されたインキの上部に備えられたインキ逆流防止体組成物であって、該インキ逆流防止体組成物は炭化水素系化合物より選ばれた難揮発性有機化合物及び／又は不揮発性有機化合物を基材とし、これに微粉状シリカとカルボキシル変性シリコーンオイルとを含有することを特徴とするインキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

This powder comprises zinc oxide particles coated with titanium oxide, improved in transparency to have a haze as high as or lower than that of zinc oxide as the base material, and/or improved in effect of protection from both ultraviolet ray to have light transmittance lower than that of zinc oxide in a wavelength range of 280 to 400 nm.例文帳に追加

酸化亜鉛表面に酸化チタンを被覆してなる酸化チタン被覆粉体であって、該被覆粉体が原体である酸化亜鉛のヘイズ（曇価）と同等またはそれ以下のヘイズを有するようにして透明性を向上させ、および／または、該被覆粉体が２８０〜４００ｎｍ波長領域において酸化亜鉛よりも低い光透過率を有するようにして紫外線防御効果を向上させる。 - 特許庁

Provided is the method for producing the silk fibroin powder, which comprises a process of dissolving a silk raw material to obtain a silk fibroin solution, a process of filtering the silk fibroin solution through an ultrafiltration membrane to remove insoluble components, a desalting process of desalting the silk fibroin solution, and a process of drying and pulverizing the insoluble components-removed and desalted silk fibroin solution.例文帳に追加

本発明に係る絹フィブロイン粉末の製造方法は、絹原料を溶解して絹フィブロイン溶液とする工程と、この絹フィブロイン溶液を限外濾過膜により濾過し、不溶性成分を除去する工程と、絹フィブロイン溶液を脱塩する脱塩工程と、不溶性成分を除去し、脱塩した絹フィブロイン溶液を乾燥し粉末化する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A specified polyisocyanate crosslinking agent having urethane groups or urethane and isocyanurate groups is combined with an amorphous polyester mainly comprising isophthalic acid and with a specified (semi) crystalline polyester having a low glass transition temperature to be processed to a binder suitable both for a conventional powder coating and after a coil- coating method for coating of an arbitrary base material, in particular a metallic base material.例文帳に追加

ウレタン基を有するかもしくはウレタン基およびイソシアヌレート基を有する特定のポリイソシアネート架橋剤が、主にイソフタル酸を含有するアモルファスポリエステルと、低いガラス転移温度を有する特定の（半）結晶質ポリエステルとの組み合わせで、任意の下地、殊に金属性下地の被覆のために、従来の粉末塗料にもコイルコーティング法の後でも好適である結合剤へと加工される。 - 特許庁