「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of becoming incommunicable because a communication failure occurs between a master unit and a slave unit which are communicating in a network (a) when a different network b having a communication area that overlaps on a communication area of the existing network (a) is provided.例文帳に追加

既存のネットワークａの通信エリアと重複する通信エリアを有する別のネットワークｂが設けられるときに、ネットワークａ内で通信していた親機と子機との間の通信障害が生じ、通信不能になる。 - 特許庁

Thus, the information of the advertisement of the game hall or the like can be arbitrarily displayed on the hologram sheets 72a and 72b, and such a problem that a display device projected to the player side gives an intimidating feeling to a player is dissolved.例文帳に追加

このため、遊技場の宣伝広告の情報等をホログラムシート７２ａ，７２ｂに任意に表示することができると共に、遊技者側に突出する表示器が遊技者に威圧感を与えるような問題を解消できる。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional differential amplifier circuit, duty generated by variations of transistors comprising the circuit itself is not corrected, and that if the effect of duty correction is made as great as possible, a circuit scale or accompanying power consumption becomes larger.例文帳に追加

従来の差動アンプの回路では、自身の構成するトランジスタのバラツキにより生じるデューティ補正されず、できるだけデューティ補正効果を大きくしようとすると、回路規模やそれに伴う消費電力が大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a micro fluid device and which coats a fine flow passage inner wall contacting the fluid with an organic film, and seals the fine flow passage by a joining method involving no problem with heat resistance of the organic film, and also to provide a process of manufacture thereof.例文帳に追加

流体と接する微細流路内壁を有機膜で被膜するとともに、前記有機膜の耐熱上問題のない接合法によって前記微細流路を封止したマイクロ流体デバイスとその製法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional pulse generator for comparing an analog input voltage with a threshold value to generate a logic pulse that causes an increased consumed current in the case of producing the threshold value through resistance division and using a transistor differential pair for voltage comparison.例文帳に追加

アナログ入力電圧を閾値と比較して論理パルスを発生するパルス発生装置において、抵抗分割により閾値を生成したり、電圧比較のためにトランジスタ差動対を用いると消費電流が大きくなる。 - 特許庁

To solve a problem that the occurrence of error can not be notified so far as a person stays in a kitchen or a bathroom 11, though the occurrence of error is displayed on a bathroom remote controller 3 or a kitchen remote controller 22, when the error occurs in a water heater control system 2.例文帳に追加

給湯装置制御系統２にエラーが発生すると、風呂リモコン３や台所リモコン２２にエラーの発生が表示されるが、家人が台所や浴室１１にいない場合にはエラーの発生を気づくことができない。 - 特許庁

To solve the problem that most of a screen is covered to make visibility worse when each channel of sound, for example, 5.1 channel, or the like is displayed by a level meter as in the conventional practice in an apparatus for displaying a sound level on a video display screen.例文帳に追加

映像表示画面上に音声レベルを表示する機器において、例えば５．１チャンネル等の音声の各チャンネルについて、従来のようにレベルメーターで表示したのでは、画面のほとんどが覆われてしまい、視認性が悪くなる。 - 特許庁

This system can solve the conventional problem that cannot have had the means of preventing unpleasant telephone call such as prank telephone call or nuisance telephone call, because there has been no means of identifying who is making the telephone call in the incoming call originating from public telephone.例文帳に追加

公衆電話からの着信において、誰からの着信か判別する手段がないため、いたずら電話、迷惑電話など不愉快をもたらす電話に関しては、防ぐ手段がないという問題点等が解決される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger tube for an open rack vaporizer that has high durability to erosion-corrosion deterioration which is a problem particularly in a flow of a high flow-rate, while maintaining its sacrificial anticorrosion property, in order to improve the durability of an ORV panel harp.例文帳に追加

ＯＲＶ伝熱管パネルの耐久性向上に関わり、犠牲防食性を維持しつつ、特に高流速下で問題になるエロージョン・コロージョン損傷に対して耐久性の高いオープンラック式気化器用伝熱管を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, where when a motor axis is supported by a guide part provide in the case for maintaining proper meshing conditions of the worm and worm wheel in a geared motor, rotation oscillation of a motor is transmitted directly to the case to result in vibration and noise.例文帳に追加

ギヤードモータにおいてウォームとウォームホィールの適切な噛合状態を維持するためにモータ軸をケースに設けたガイド部によって支持すると、モータの回転振動がケースに直接伝わり、振動および騒音が問題となる。 - 特許庁

As the result, the above problem is solved since the surface of each corner part becomes free of coarse carbide that may cause the damage, without performing troublesome work such as applying an anti-cementation agent at heat treatment.例文帳に追加

この結果、熱処理時に防炭剤の塗布等の面倒な作業を行なわなくても、上記各隅角部の表面部分に、上記損傷の原因となる粗大な炭化物が存在しない様にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink that has excellent printability (scratch resistance and image transparency) to polyvinyl chloride, has not any problem of odor and does not deteriorate dispersion stability even upon use for a long period of time, and thus can be used stably.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルに対する優れた印字適性（耐擦過性、画像透明性）を備え、耐臭気性が良好で、長期間の使用においても分散安定性が低下することなく安定に使用できる非水系インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide poultry feed having no problem in growth of poultry, well developing muscular stomach of poultry, and also combined with grain husks having effect for improving spreading material; and to provide a method or the like for breeding poultry which includes supplying grain husks.例文帳に追加

成育面で問題はなく、家禽の筋胃が良好に発達すると共に、敷料改善効果も得られる穀物殻の配合された家禽用飼料、及び穀物殻を給与する家禽の飼育方法等を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when patches used in creating a color reproduction characteristic table of media are not appropriately printed, accuracy of a color decomposition table created by color prediction by referring the color reproduction characteristic table is degraded.例文帳に追加

メディアの色再現特性テーブルの作成時に利用されるパッチが適切に印刷されていなかった場合には、該色再現特性テーブル情報を参照した色予測により作成される色分解テーブルの精度が低下してしまう。 - 特許庁

To solve such a problem of the prior art that it is difficult to realize improvement in fuel consumption in an electronically controlled thermostat, and to realize high precision, low-cost, high controllability of cooling water temperature, and improvement in fuel consumption and heater performance.例文帳に追加

電子制御サーモスタットにおいて従来から問題とされている燃費向上の実現が難しい等の不具合を一掃し、高精度、低コストで、高い冷却水温の制御性、燃費の向上、ヒータ性能の向上等を実現する。 - 特許庁

To reduce man-hours necessary for making it possible for a customer (user) to solve the problem when alarm is generated by making a display device concretely display the factor of the generation of the alarm by using data stored in a numerical control device.例文帳に追加

アラームになった要因を数値制御装置に記憶したデータを使用して表示装置に具体的に表示するようにし、アラームが発生した際に顧客（ユーザ）が問題を解決するのに必要な工数を削減すること。 - 特許庁

A rotary arm 9 is rotated while maintaining the top-opened condition of the armrest 5, so that the armrest 5 does not project outwardly from a vehicle width direction area of the console box 1, which does not cause a problem on interference with peripheries.例文帳に追加

アームレスト５の上開き状態を維持したままで、回転アーム９の回転を行うため、アームレスト５がコンソールボックス１の車幅方向領域から外側へ出っ張らず、周辺との干渉問題を起こすこともない。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film useful for an electric insulation film in which a delamination problem due to interlaminar peeling in fabrication of film is solved while keeping excellent heat deterioration resistance of polyethylene-2,6-naphthalene dicarboxylate.例文帳に追加

ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートの優れた耐熱劣化性を維持しつつ、フィルム加工時における層間剥離によるデラミネーション問題を解消した、電気絶縁用フィルムとして有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera and an image forming system which prevent the occurrence of underexposure even when photographing under a light source like indoor light which has a problem about adaptability to a spectral sensitivity distribution of a photometric system.例文帳に追加

室内光のような、測光系の分光感度分布との適合性に問題を有する光源下での撮影においても、アンダー露光を発生させることを防止可能とするカメラおよび画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time to obtain an optimal global movement parameter when a local area having movement different from that of a whole image exists in an image at the time of estimating the global movement parameter for regulating global movement.例文帳に追加

グローバル動きを規定するグローバル動きパラメータを推定する際、画像全体とは異なる動きを持つ局所領域が画像内に存在すると、最適なグローバル動きパラメータを得るまでに時間を要するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein circuit configuration is complicated by simultaneously controlling an LCD driver and a liquid crystal panel and possessing need for responding to the right and left, and reverse drive, when considering a case that right and left and reverse drive is performed in a simultaneous sampling system of a plurality of pixels.例文帳に追加

複数画素同時サンプリング方式において、左右反転駆動を行う場合を考えると、ＬＣＤドライバと液晶パネルとを同時に制御して左右反転駆動に対応する必要があり、回路構成が複雑化する。 - 特許庁

To attain the solution of the problem that wiring is complicated or much costs are required for an installation construction in a facility such as a large-scaled hospital with a number of beds since a connection line between a nurse call slave unit and a nurse call master units is a wired cable in a conventional nurse call system.例文帳に追加

従来のナースコールシステムは、ナースコール子機とナースコール親機との間の通信線は有線であるため、病床数が多い大規模な病院などの施設では、配線の煩雑さや設置工事に費用がかかる。 - 特許庁

To solve the problem of a two chamber process ion exchange membrane type electrolytic cell using a gas diffusion electrode that the liquid pressure of an anode chamber is different according to liquid depth, and the liquid pressure is applied to an anode and an ion exchange membrane, and these members are apt to be damaged and deformed.例文帳に追加

ガス拡散電極を使用する２室法イオン交換膜型電解槽では陽極室の液圧が液深によって異なり、この液圧が陽極やイオン交換膜に加わり、これらの部材の損傷や変形を招き易い。 - 特許庁

To solve the problem that connection with a library, whose language kind is unknown, is impossible since the language kind of an object module requiring connection needs to be written clearly in translation in the case of performing a program where modules by respectively different language kinds coexist.例文帳に追加

異なる言語種別のモジュールが混在するプログラムを実行する場合に、接続を必要とするオブジェクトモジュールの言語種別を翻訳時に明記する必要があるため、言語種別が不明なライブラリとの接続ができない。 - 特許庁

To solve such a problem that such accurate setting cannot be attained, due to offset and variation of signals for generating a laser drive signal, that bottom power and cooling power near a light emission threshold value of a laser diode are changed minutely, when the laser diode is driven by the laser drive signal.例文帳に追加

レーザーダイオードをレーザー駆動信号で駆動するに際し、レーザーダイオードの発光閾値付近のボトムパワーとクーリングパワーを微妙に変えるなどの設定が、レーザー駆動信号生成用信号のオフセットやバラツキにより正確に行えない。 - 特許庁

To solve the problem that when required to increase the number of radio slave units which can connect with one master unit, a lot of time and effort is required for registering the radio slave units in the conventional ID registration method.例文帳に追加

１台の親機に対する無線子機の接続可能台数の増加が求められてくると、従来のＩＤ登録方法では登録すべき無線子機の台数が多く、また作業に多くの時間や手間を費やすことになる。 - 特許庁

To provide a fresh water maker that is operated at low cost and with high reliability for a long period, does not cause a problem of noises, and decreases an installation space and enhances a degree of freedom on an installation layout.例文帳に追加

低コストで長時間にわたり信頼性の高い運転を行うことができるとともに、騒音の問題も生じず、設置スペースの削減および設置レイアウトの自由度の向上が図られた造水装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for the bottom plate of the hanging door of a built-in kitchen unit which is excellent in scratch resistance, can easily wipe off adherent fouling, and can alleviate a problem such as indoor air contamination by a volatile organic compound.例文帳に追加

耐擦傷性に優れ、汚れが付着しても容易に拭き取ることができ、揮発性有機化合物による室内空気汚染等の問題を軽減することができるシステムキッチンの吊り戸の底板用化粧板を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem in conventional technology that filling material such as newspaper is packed in body cavities, that the biological fluid leaks from a sawn parts because of slow humor absorbing speed and the shortage of the absorbability.例文帳に追加

従来技術の新聞紙等の充填物を体腔に投入するものでは、体液の吸収速度が遅い或は吸収能力が不足する等の問題点があり、体液が縫合部分から遺漏したりする結果を生じている。 - 特許庁

To solve the problem in generation of peeling and crack which are generated in the CMP process to form damascene and in the heat cycle, by eliminating mismatch of dynamics characteristic among inorganic system insulation films used for copper diffusion preventing layer, wiring layer and via layer.例文帳に追加

銅拡散防止層と配線層、ビア層に用いられる無機系絶縁膜間の力学特性のミスマッチを解消し、ダマシン形成におけるＣＭＰ工程やヒートサイクル時に生じる剥離、亀裂発生などの問題点を解決する。 - 特許庁

To economically solve the problem that a throughput of iSCSI decreases on a wide-area and wide-band IP network without limiting use environments such as a delay, a use band, etc., of a network while using an existent storage device.例文帳に追加

広域・広帯域のＩＰネットワークにおいてｉＳＣＳＩのスループットが低下する問題を既存のストレージ装置を利用しつつ、ネットワークの遅延，利用帯域などの利用環境を限定することなく、経済的に解決する。 - 特許庁

Therefore, an occasion for prohibiting the increase in fuel amount with the small air amount can be increased without generating any problem of drivability in a wide range, and the discharge amount of CO and HC can be effectively restrained.例文帳に追加

このため、広い範囲において、ドライバビリティ上の問題を生じさせることなく小空気量燃料増量を禁止する機会を増加することができ、ＣＯやＨＣの排出量を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To overcome the problem of measurement accuracy of wavelength is considerably affected by a fine temperature change, when surrounding temperature at use by a user is different from the temperature, when creating a wavelength linearity correction table at shipment from a plant.例文帳に追加

工場出荷時の波長直線性補正テーブル作成時と、ユーザの使用時の周囲温度が異なると、微小な温度の変化が生じて、波長の測定確度に少なからず影響を与えるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester, capable of efficiently carrying out polymerization in a high volume efficiency without causing a problem of stirring resulting from high viscosity at all by adding a small amount silver-based catalyst to an acid-based catalyst.例文帳に追加

高い容積効率で、かつ高粘度による攪拌の問題の全く無い事に加え、酸系触媒に少量の錫系触媒を添加する事により、効率よく重合を行う事が出来る優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of solving the problem that a plurality of communication terminal devices cannot perform group communication by simultaneous calling when the communication terminal devices performs group communication.例文帳に追加

複数の通信端末装置がグループ通信を行おうとするとき、当該複数の通信端末装置が同時発呼することによってグループ通信を行うことが出来ないことを解決する通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of speed control and orientation control in a conventional molecular property analysis technique by providing a property analysis device and a property analysis method for orientating monomers of molecules moving through a nanopore.例文帳に追加

ナノ細孔を通って移動する分子のモノマーを配向させる特性解析デバイス及び特性解析方法を提供することにより従来の分子特性解析技術の速度コトロール及び配向コントロールの問題を解決する。 - 特許庁

To resolve a problem of lowering a commodity value by damaging the surfaces of head vegetables due to their mutual collision, when the head vegetables formerly harvested such as cabbages or lettuces are gathered continuously by a carrying conveyor onto a cargo for collection.例文帳に追加

従来、収穫したキャベツやレタス等の結球野菜を搬送コンベアで連続して集荷台上に集めると、次々に搬送された結球野菜により野菜同士が衝突接当して表面を傷つけて、商品価値を低下する。 - 特許庁

To obtain a glass ceramic substrate in an improved surface state with extremely high dimension accuracy and without any problem in a debinder regardless of burning in nitrogen by reliably constraining the sintering shrinkage of a glass ceramic green sheet.例文帳に追加

ガラスセラミック・グリーンシートの焼結収縮を確実に拘束して、寸法精度が極めて高い、窒素中焼成であっても脱バインダーに問題の無い、良好な表面状態のガラスセラミック基板を得る方法を提供する。 - 特許庁

After a material 11 in which the biomass and a solvent are mixed is treated by a high pressure homogenizer 10 or on the midway of the treatment, a reagent reacted with a functional group of the biomass is added to create a means for solving the above problem.例文帳に追加

高圧ホモゲナイザー１０により、バイオマスと溶媒とを混合した原料１１を処理した後、又はその処理の途中で、前記バイオマスの官能基に反応する試薬を添加することを前記課題を解決する手段とする。 - 特許庁

To provide a 2,3-dimethoxy-5-methyl-1,4-dihydroxybenzene compound derivative which can simultaneously solve the low water solubility of 2,3- dimethoxy-5-methyl-1,4-dihydroxybenzene compound and a problem on the deliv ery of the compound in its reducing process.例文帳に追加

本発明の目的は、2,3-ジメトキシ-5-メチル-1,4-ベンゾキノン化合物の水難溶性、及びその還元過程による薬物送達上の問題を同時に解決できる2,3-ジメトキシ-5-メチル-1,4-ジヒドロキシベンゼン化合物の誘導体を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that the filming and the melt sticking of toner remarkably occurs on the surface of a photoreceptor when applied voltage to an electrifying member is voltage obtained by superposing AC voltage on a DC component.例文帳に追加

この発明は、帯電部材への印加電圧を直流成分に交流電圧を重畳したものとした場合には感光体表面にトナーのフィルミング、融着が顕著に発生するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that an offset delay time of a programmable delay circuit changes according to circumference conditions such as ambient temperature, so that an output waveform signal of a signal generating circuit using this programmable delay circuit is unstable.例文帳に追加

プログラマブル遅延回路のオフセット遅延時間が周囲温度などの周囲条件によって変化するので、このプログラマブル遅延回路を用いた信号発生回路の出力波形信号が不安定になってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydroxy compound at a low cost on an industrial scale, free from a problem of a drainage treatment and capable of selectively removing acyl groups even in the case where a carboxylic acid ester having ≥2 acyl groups in a molecule is used.例文帳に追加

廃液処理の問題がなく、また一分子内に２以上のアシル基を有するカルボン酸エステルを用いた場合にもアシル基の離脱が選択的に行われる、工業的に有利なヒドロキシ化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it cannot be estimated what are the specified advantages and disadvantages latently given by specified estimated design owing to complicated properties of physical interaction between various materials used in a core and layers of a multi-layered golf ball.例文帳に追加

多層ゴルフボールのコアと層に使用される種々の材料間の物理的相互作用の複雑な性質により、特定の想定されるデザインによって潜在的に提供される特定の利点および不利点は、予測不可能である。 - 特許庁

To solve a problem wherein information on merchandise cannot be held in an EAS tag in a conventional anti-theft system, and the sorts of taken-out merchandise cannot be identified, which impedes the output of alarms corresponding to the sorts.例文帳に追加

従来の盗難防止システムにおけるＥＡＳタグでは、商品に関する情報を保持することができず、持ち出された商品の種類を識別することができないので、種類に応じた警報を出力することができない。 - 特許庁