「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(411ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating resin composition which has no problem of damaging the old coating or the material to be coated, simultaneously, can coat thick by single coating and, in addition, has good adhesion, and excels in lifting-resistant properties/barrier properties on recoating.例文帳に追加

旧塗膜又は被塗素材を侵すという問題がなく、一回の塗布による厚塗りが可能であり、しかも、付着性が良く、重ね塗り時の耐リフティング性・バリヤー性に優れた塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a unit is hardly attached/detached when a fixing roller as a driven member such as a fixing unit of a copier is subjected to a large pressure and largely resistant against the turn.例文帳に追加

例えば、複写機の定着ユニットのように、被駆動部材である定着ローラが大きな加圧力を受けて、回動に対して大きな抵抗力を有する場合、ユニットの取り出し、取り付け等に困難さが伴う。 - 特許庁

To solve a problem that, when a cationic size fixing agent is added to a papermaking raw material in which a fluorescent dye and a sizing agent coexist, the fluorescent dye and the size fixing agent have an interaction and the effect of the fluorescent dye is extremely reduced.例文帳に追加

蛍光染料とサイズ剤が共存する抄紙原料中に、カチオン性のサイズ定着剤を添加すると蛍光染料とサイズ定着剤とが相互作用し、蛍光染料の効果が大きく低下してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a board stage is hardly matched to an X axis of a cutting clearance groove, in a printed circuit board cutting device for cutting a board raw material into a lattice shape and manufacturing small printed circuit boards having the same shape.例文帳に追加

基板素材を格子状に切断し、同形状の小さなプリント基板を製造するプリント基板切断装置において、基板ステージの切断逃げ溝のＸ軸への合わせ込み作業が困難である。 - 特許庁

As a result, in the case where the sample is an amorphous sample, a medical and biological sample, and a chemical sample, the grid, different from conventional grids, can solve a problem that the attachment of the marks is difficult and three-dimensional images can hardly be obtained in the conventional grids.例文帳に追加

その結果、試料が非晶質試料、医生物試料および化学試料の場合、従来のグリッドとは異なり、標識を付着するのが難しく３次元イメージを得にくかった点を解決できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a hot dip metal coated steel sheet by which a hot dip metal is prevented from flowing down from a hot dip metal bath through which a steel sheet passes on a level without causing any problem of operation for a long time.例文帳に追加

鋼板を通過させる溶融金属浴からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止することができる溶融金属の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data reproducing device and a data reproducing method for always properly satisfying a time limit condition when contents data include a limit of a reproduction time so as to avoid a problem such as a copyright.例文帳に追加

コンテンツデータに再生時間の制限がある場合には、常に適正に、当該時間制限条件を満たし、これにより著作権等の問題を回避し得るデータ再生装置およびデータ再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized optoelectric transducer in which there is no problem that an electrolyte is volatilized and exhausted while in use, and which has an excellent stability of an optoelectric transducer, a long lifetime and a higher conversion efficiency than conventional devices.例文帳に追加

使用中に電解液が揮発・枯渇する等の問題がなく、素子の安定性に優れ、寿命が長く、なおかつ従来に比べて変換効率が高い、新規な色素増感光電変換素子を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in which: a defective deposition pattern is caused on a vapor deposition mask having a plurality of slit-like openings because foils between the adjacent slit-like openings are in close contact with each other to block the slit-like opening.例文帳に追加

複数のスリット状の開口を持つ蒸着マスクにおいて、隣接するスリット状の開口間の箔が互いに接触して密着し、スリット状開口部が塞がって成膜パターンの不良を引き起こしてしまう。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester excellent in color and processability when molded and free from a problem of e.g. fouling in spinnerets, a pressure increase in filtration or breakage in thread when manufacturing a molded product for e.g. fiber, film or bottles.例文帳に追加

色調及び成形加工性に優れ、繊維用、フィルム用、ボトル用等の成形体の製造において口金汚れ、濾圧上昇、糸切れなどの問題が解消されたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental floss fixing holder which permits even a beginner to easily utilize a dental floss by solving the problem that a time-consuming mastery of its use makes a user often give up using the dental floss.例文帳に追加

デンタルフロスのホルダーに関し、使い方の習熟にかなり時間がかかり、デンタルフロスの使用を諦めてしまう場合が多い点を解消し、初心者でも容易にデンタルフロスを活用できるデンタルフロス固定ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating device which does not affect production efficiency of shaped products even when a problem such as power failure occurs in such a case that a heated object has a transformation point.例文帳に追加

本発明の課題は、加熱対象物が変態点を有する場合、停電等の問題が生じたとしても、成形加工物の生産効率に影響を及ぼさない誘導加熱装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board which is superior in dimensional accuracy and equipped with a wiring layer that is bonded to an insulating board with high strength after baking, has no problem about an external appearance such as a spread of plating, and is low in specific resistance.例文帳に追加

焼成後の絶縁基板と配線層の接合強度を強固なものとし、メッキ拡がり等外観上の問題の無い、比抵抗の低い配線層を有し、且つ寸法精度に優れた多層配線基板を得る。 - 特許庁

To solve the problem that the measurement accuracy and resolution of the variation in a resistance, i.e., the variation in a torsional strain are insufficient by measuring with only a strain gauge formed at a part related to a torsional vibration action.例文帳に追加

ねじれ振動動作に関連する部位の一部に構成した歪ゲージだけでは、その抵抗値変化、すなわちねじれひずみ量の変化の測定精度および分解能の点で十分であるとはいえない。 - 特許庁

To provide a method for producing a pigment dispersion which exhibits little viscosity change, contains stable components, has no problem of dispersion degradation such as pigment aggregation, and in particular is suitably used for an ink-jet ink for on-demand printing.例文帳に追加

粘度変化が小さく、成分安定で、顔料凝集など分散劣化の問題が少なく、特に、オンデマンドプリント用インクジェットインクに好適に用いられる顔料分散体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem caused when an image represented in color spaces other than the sRGB (s Red, Green, Blue) is processed because the feature quantity and the correction amount of the image are tuned by using the sRGB color space for a reference in many cases.例文帳に追加

画像の特徴量および補正量は、多くの場合、ｓＲＧＢ色空間を基準としてチューニングされているから、ｓＲＧＢ以外の色空間で表される画像を扱う場合に問題が発生する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the method is obtained sufficient maturity by using action of microorganisms.例文帳に追加

麺類を無塩、無添加で製造するためには何を使って原材料を熟成させるかが問題になる、問題を解決のために微生物の働きを利用することで十分な塾製を得ることに着目した麺類の製造方法。 - 特許庁

Dots are overlapped with each other to be recorded by a nozzle array having an excellent initial-ejection stability (c) on a recording position where the problem of the initial-ejection stability as shown in figure (a) tends to appear, by using ink having low aggregatedness as shown in figure (b).例文帳に追加

（ａ）に示す発一性の問題が表れやすい記録位置に対して、（ｂ）に示す凝集性の低いインクを用いてた発一性の良好なノズル列によって（ｃ）に示すように、ドットを重ねて記録する。 - 特許庁

To solve the following problem; the focus detecting accuracy is reduced due to changes in temperature and humidity, impact and vibration in a method of fixing an optical system constituting member in a focus detecting device directly to a housing or through an elastic member.例文帳に追加

焦点検出装置における光学系構成部材を筐体に直接若しくは弾性部材を介して固定する方法では、温湿度変化や衝撃や振動により焦点検出精度が低下する。 - 特許庁

To provide an information transmission means which is accurate and excellent in secrecy by solving the problem of certainty, secrecy, and accuracy which is generated in a conventional information transmission means such as "E-Mail", "FAX", "letter" and "telephone" or the like.例文帳に追加

従来の「E-Mail」、「FAX」、「手紙」、「電話」等によって行われている情報伝達手段において生じる、確実性、機密性、正確性の問題を解決し、正確で機密性に優れた情報伝達手段を提供する。 - 特許庁

To improve the following problem: in order to enhance humectancy of a natural fibrous material and improve hand feeling and comfortability in wearing, a method for coating the fibrous material with sericin, silk fibroin, chitosane or the like is well known, but the processed natural fibrous material is inferior in hand feeling, durability and the like.例文帳に追加

従来、天然繊維材料の保湿性を高め、風合いや着用快適性を改善する事を目的に、セリシン、絹フィブロイン、キトサン等を繊維にコーティングするなどの方法がよく知られている。 - 特許庁

To provide a master carrier for magnetic transfer in which such a problem can be solved that burrs are caused by blanking a master substrate and adhesive strength for a magnetic recording medium is reduced and a manufacturing method of the master carrier for magnetic transfer.例文帳に追加

マスター基板の打ち抜きでバリが生じて磁気記録媒体との密着性が低下する問題を解決することができる磁気転写用マスター担体及び磁気転写用マスター担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of safely supplying electric energy over the future, for requiring a safe and environmentally unproblematic product even in any business field, since the environmental problem is now worldwide.例文帳に追加

いまや環境問題は世界的で、どのような業界でも安全で環境に問題のない製品が求められているが、本発明は電気エネルギーを安全で将来に渡り供給できるシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional gold bar transport case used in transaction of coins between financial institutions does not reliably prevent unlawfulness occurring in a transport step thereof.例文帳に追加

従来、金融機関同士の間における硬貨のやりとりのために使用されていた棒金輸送ケースは、輸送過程において発生し得る不正を必ずしも確実に防止し得るものではなかったという点を改善する。 - 特許庁

To solve the problem inherent in the conventional arrangement in which a drive roller having a flange is formed in a single piece molding from rubber in order to correct a curl in the downstream of a sheet transport path in a fixation device, which may lead to cost-up for manufacturing the drive roller.例文帳に追加

定着装置の用紙搬送経路の下流側で、カールを矯正する目的のため、フランジを有する駆動ローラをゴムローラの一体成形とすると、駆動ローラの製造コストのアップに繋がる。 - 特許庁

To solve the problem in which a hardware circuit is required when line memory is used for dust determination, and in which a load on a CPU is increased and processing of the CPU is decelerated when dust determination is performed by main memory and the CPU without using the line memory.例文帳に追加

ゴミ判定をラインメモリを用いて行うとハードウェア回路が必要となり、ラインメモリを用いずにメインメモリとＣＰＵで実行するとＣＰＵの負荷が増大してＣＰＵによる処理速度が低下する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the signal intensity is reduced by half, because the L2C code is time-shared when the DLL phase-locked loop is used for tracking the GPS signal, modified by synchronized modulation codes of L2CM code and L2CL code.例文帳に追加

同期した変調コードＬ２ＣＭコード及びＬ２ＣＬコードにて変調されたＧＰＳ信号を追尾するため、ＤＬＬ位相ロックループを用いる場合、Ｌ２Ｃコードが時分割されるので信号強度が半減する。 - 特許庁

Unlike the conventional way wherein a one-variable plaintext polynomial m(t) and a one-variable irreducible polynomial f(t) are used, a three-variable plaintext polynomial m(x, y, t) and a three-variable identification polynomial f(x, y, t) are used and the problem of vulnerability can be solved.例文帳に追加

このように３変数の平文多項式m(x,y,t)及び識別多項式f(x,y,t)を用いるので、１変数の平文多項式m(t)及び既約多項式f(t)を用いた従来とは異なり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In order to solve the problem described above, personal information to be displayed on a display part is displayed as blanks and the display/non-display of the personal information can be switched by a display switching button in accordance with user's will.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するため、表示部に表示される個人情報を伏字にて表示し、表示切替ボタンによって利用者の意思で個人情報の表示／非表示を切り替えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a bending apparatus and a working method of a long size material by which compressive stress itself, which becomes a problem in push-through bending work using a conventional six-axis parallel linkage, which is generated during bending is reduced.例文帳に追加

従来の６軸パラレルリンク機構を用いた押通し曲げ加工で問題となる、曲げ加工中に発生する圧縮応力そのものを低減させた長尺材の曲げ加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication apparatus and a computer program, by which traffic uninterruptible communication is realized by uniting control signal processing sections into one section thereby eliminating the need for taking a synchronizing problem between control signal processing sections of prior arts into account.例文帳に追加

制御信号処理部を１つにして制御信号処理部の同期問題を考慮する必要がなく、トラフィック無中断通信を可能にする通信方法及び通信装置、並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The problem could be solved by designing the HID lamp to be driven by a high frequency signal for a variable period of time and to depend on at least one operating parameter for the HID lamp which is adjusted after starting.例文帳に追加

前記課題は、ＨＩＤランプを高周波信号によって駆動する時間が可変であり、点火後に調整される該ＨＩＤランプの少なくとも１つの作動パラメータに依存するように構成することで解決される。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional information distribution system, it takes time to refer to a document that refers to an event, since event information and documents are managed separately and documents are manually detected on the basis of time stamps.例文帳に追加

イベント情報とドキュメントは別個に管理されていたので、イベントに言及しているドキュメントを参照するためには、タイムスタンプから手作業で探さなければならず、時間がかかっていたという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in which the number of probeable pads per wafer is limited in a wafer-level burn-in (WLBI) and the WLBI is not applicable to a multiple-power-supply designed LSI since a voltage can not be applied to all power supplies.例文帳に追加

ウエハーレベル・バーンイン(以下、ＷＬＢＩ)では、１ウエハー当りのプローブ可能なパッド数に制約があり、多電源設計されたＬＳＩにおいては、全ての電源に電圧印加できず、ＷＬＢＩが適用できない。 - 特許庁

To provide a combine harvester, that is equipped with a steering switch on its steering handle which solves the problem wherein the traveling machine body turns in an unexpected direction, when an operator accidentally contacts the steering switch, when making turning operation of the steering handle.例文帳に追加

操向ハンドルにステアリングスイッチを設けたコンバインにおいて、操向ハンドルの回動操作の際にステアリングスイッチに誤って接触して、走行機体が予想外の方向に旋回するという問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that it is inconvenient to stop operating a device for safety because a normal inside temperature cannot be acquired when an abnormality occurs in a temperature sensing element for acquiring an inside temperature of a control device.例文帳に追加

コントローラ装置の内部温度を取得するための温度検出素子に異常を来たした場合は内部温度を正常に取得できないので、安全のため、装置の運転を停止しなければならず不便である。 - 特許庁

To solve the problem that in an FC-AL system having PBCs on respective ports on a loop, controlling the PBC by the port prevents the system from bypassing a port, in which a failure has occurred, out of the loop, when a failure occurs.例文帳に追加

ループ上の各ポートに対してPBCを有するFC−ALシステムにおいて、ポートに障害が発生した場合、PBCの制御を当該ポートが行うため、障害の発生したポートをループからバイパスできない場合が有る。 - 特許庁

To provide a low noise magnetic recording medium excellent in high density recording performance by solving such problem on a Co-based alloy thin film medium that noise is increased due to the existence of a coarse magnetic cluster.例文帳に追加

Ｃｏ基合金薄膜媒体が抱える粗大磁気クラスターの存在に起因したノイズ増大の問題を解決し、以って高密度記録性能に優れた低ノイズ磁気記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that it is necessary to secure a place where a tripod is used or to adjust a relative position of a camera to a luminous flux deflecting body when performing fixed photography in which a viewing point is set to be high in the conventional photographing system.例文帳に追加

従来の撮影システムにおいて視点を高くした固定撮影を行う場合、三脚を使用する場所の確保や、カメラと光束偏向体との相対位置の調整などが必要になってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that image quality is reduced due to the scraped image after printing and the time to dry ink and print both sides is too long, thus incapable of conducting efficient both side printing.例文帳に追加

印写直後の画像が擦られて画像品質が低下したり、インク乾燥に要する時間が無駄に長くなって両面印刷に要する時間が無駄に長くなり、効率的な両面印刷を行うことができない。 - 特許庁

The problem to be solved hereinbefore is solved because the revolution speed of the rolling elements 8a, 8a (or 8b, 8b) in the train for supporting the axial load Fy is hardly fluctuated by the radial load Fz and the longitudinal direction load Fx.例文帳に追加

上記アキシアル荷重Ｆｙを支承する列の転動体８ａ、８ａ（又は８ｂ、８ｂ）の公転速度は、上記ラジアル荷重Ｆｚや前後方向荷重Ｆｘにより変動しにくい為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a motor controller which dispenses with a special detector, does not cause a problem that characteristics other than in stop is greatly deteriorated and which suppresses the generation of vibration when positioning operation is stopped.例文帳に追加

特殊な検出器を備える必要もなく、また、停止時以外の特性を大きく悪化させるというような問題をも生じない、位置決め動作停止時の振動を抑制できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a great burden is required for management, because a program has to be changed by a kind of computers installed in each physician's office when the program is required to be changed, in a conventional medical information processing system.例文帳に追加

従来の医療情報処理システムでは、プログラムの変更が必要となった場合に、各医院に設置したコンピュータの種類ごとにプログラムを変更しなければならず、管理に要する負担が莫大である。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional steam generator for a germination and seedling-raising device allows the overflow of boiling water from a heat pot to corrode a case, is liable to wet electric devices such as a heater to cause current leak, and is therefore dangerous.例文帳に追加

従来の出芽育苗器用の蒸気発生器は、ヒートポットから沸騰水が溢れ出てケースを腐食させると共に、ヒーター等の電気機器を濡らして漏電を起こす恐れがあり、危険であることである。 - 特許庁

To solve such problem that the assembling operability becomes worse and the cost increases owing to increase in the number of components in a constitution wherein a roll provided to an optical element is pressed against a one-surface cam formed on a cam cylinder by a roll press ring.例文帳に追加

カム筒に形成した片面カムにコロ押えリングによって光学素子に設けられたコロを押し付けるようにする構成では、部品点数が増加して組立性が悪くなったりコスト増につながったりする。 - 特許庁