「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve urgent problems that, involved in blowing of high-pressure air, cleaning and/or drying objects often generates substantial noises, together with possible noises due to vibration of the objects produced by the pressure of the air and that such noises often actually becomes a problem in today's living circumstances and housing and local situations.例文帳に追加

被洗浄物の洗浄作業及び／又は乾燥作業には、高圧風の吹出を行うため、かなりの騒音を発生するとともに、風圧による被洗浄物に対する振動等に起因して騒音を発することが考えられる。 - 特許庁

To provide a toll collection system and a toll collection method that enable efficient system operation by solving problems of the introduction of a noncontact IC card system into a toll collection system for a toll road, such as "lowered toll collection efficiency due to exit attendants' vehicle class decision, " "wasted toll tickets" and "illegal acts including card exchange".例文帳に追加

非接触ＩＣカードシステムを有料道路の料金収受システムに導入した場合の問題となる「出口における係員車種確定による料金収受効率の悪化」、「通行券の無駄」、「カード交換などの不正行為」を無くす。 - 特許庁

In addition, both inventions are aimed to enable transmission of a secondary data using the open slot when time slot is open for eliminating setting the channel specified to the secondary data. Therefore, the problems to be solved of the both inventions are the same. 例文帳に追加

また、両発明は、二次的データ専用のチャネルを設ける必要をなくすために、時間スロットに空が生じた時、その空スロットで二次的データを伝送することを可能とするものなので、これらの発明の解決しようとする課題は同一である。 - 特許庁

To provide a game machine that can solve problems of electric shock, lowering of the power supply efficiency and a malfunction of a control system caused by a high frequency noise generated from power harness of a high voltage by eliminating the distribution of the power harness of the high voltage at a light emitting part.例文帳に追加

発光部における高電圧の電源ハーネスの引き回しをなくすことができ、感電、高圧の電源ハーネスから発生する高周波ノイズによる制御系誤作動、電源効率低下等の問題を解消できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To display grades of problems in respective service monitoring items so that they can be understood at sight when data values actually measured with respect to various and numerous service monitoring items are displayed as lists in graphs of the same form per service monitoring item.例文帳に追加

多種多様かつ大量のサービス監視項目について実測したデータ値を同じ形式のグラフでサービス監視項目ごとに一覧表示する場合に、各サービス監視項目における問題の程度を一見して分かりやすく表示する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a recording medium which allows doctors to mutually examine what treatment is desirable for cases that the doctors frequently encounter in daily clinical consultation or cases as problems by using the Internet.例文帳に追加

本発明は、医師が日常診療でしばしば遭遇したり、問題となる症例に対して、どのような治療が望ましいかをインターネットを用いて医師同士が検討するための方法、システム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dial with new appearance with a protruding mark for scale integrally formed thereon by solving such problems in a conventional clock dial that the protruding mark is insufficient in appearance quality or easily dropping off.例文帳に追加

従来の時計用文字板は、目盛りの凸マークの外観品質が十分でなかったり、脱落しやすかったりという問題があったが、これらの問題を解決して、凸マークが一体に形成された新しい外観の文字板を提供すること。 - 特許庁

To solve problems that a step of arraying a first mask step and a second mask step is not easy and a defect is caused when a double patterning step for overcoming the limit of resolution of exposure equipment is performed in a fine pattern forming method of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子の微細パターン形成方法に関し、露光装備の解像度の限界を克服するため二重パターニング(Double Patterning)工程を行うことにおいて、第1マスク工程と第2マスク工程を整列する工程が容易でなく不良が発生する。 - 特許庁

To solve problems of low productivity and inability to reduce cost and improve reliability although an insulator is applied to electrically insulate a motor stator core and a coil of a closed type electric compressor used for refrigerating equipment.例文帳に追加

冷凍機器に使用される密閉型電動圧縮機の電動機固定子鉄心と巻線とを電気絶縁する絶縁体には、インシュレータが適用されているが、生産性が悪く低コスト化や信頼性の向上ができない課題を解決する。 - 特許庁

To provide a terminal locking structure wherein inconveniences of hard insertion due to warping of a fuse retainer of resin molding and problems with water-proofing and dust-proofing due to a die removal hole in the side of a housing are avoided.例文帳に追加

樹脂成形品のヒューズリテーナの反りによる挿入作業性の低下といった不具合を払拭し、併せてハウジング側の金型抜き孔による防水性と防塵性に対する問題点についても解消した端子係止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reel made of corrugated fiberboard suitable for solving problems of improving a point of bad capacity efficiency of a style of packing in transportation and high transportation cost and a point of storage of many kinds of the reels and constitution of the reel.例文帳に追加

輸送時の荷姿の容積効率が悪く輸送コストが嵩む点、並びに多種類のリールを在庫しなければならない点を改善することであり、この課題解決に適する段ボール製リールの製造方法及びリールの構成を提案する。 - 特許庁

To mitigate social problems regarding security by suggesting a personal authentication method with high accuracy which can be introduced at a low cost and easily used, its device, its system, a personal authentication program and a storage medium and promoting introduction of personal authentication.例文帳に追加

低コストで導入して手軽に使用できる精度の高い個人認証方法とその装置とそのシステム、個人認証プログラム、及び記憶媒体を提案し、個人認証の導入を促進してセキュリティに関する社会問題を軽減する。 - 特許庁

To provide a new polyhydroxyalkanoate given by solving problems (hardness and brittleness) in melt-processability caused by a conventional polyhydroxyalkanoate which is obtained by biosynthesis to have 3-hydroxybutyric acid as its polymeric unit, and to provide an application of the same to an image forming process.例文帳に追加

従来の３−ヒドロキシ酪酸を重合ユニットにして生合成によって得られるポリヒドロキシアルカノエートにみられた溶融加工性の問題（硬く、脆い）を解決した新規なポリヒドロキシアルカノエートならびにその画像形成プロセスへの応用を提供する。 - 特許庁

To provide a method of solving problems in dimensioning transport network which can optimizes performance with respect to a quality of service for users and costs for a manager and is applicable in particular to third generation system such as UMTS.例文帳に追加

ユーザに対するサービス品質および運営者に対するコストに関して、性能を最適化可能にする、特にＵＭＴＳ等の第三世代のシステムに適用可能な、伝送ネットワークの回線容量設計の問題への解決方法を提案する。 - 特許庁

To solve conventional problems, in the clad material manufacturing, in which cadmium material as raw material melts, causing loss of aging treatment of aluminum material and need of costly and large-scale equipment to prevent pollution or oxidation, and in which conditions for rolling is difficult to set.例文帳に追加

クラッド材の製造に当たって、原材料のカドミウム材が融解し、アルミニウム材の時効処理が失なわれる上に、高コストの大掛かりな汚染防止設備や酸化防止設備が必要で、さらに圧延加工の条件設定が困難である。 - 特許庁

To solve such problems that the response speed must be increased when light beams are made into a flat shape and the off interval of optical scanning between adjacent pixels is made shorter, and a reduction in luminance is generated by the reduction in frame frequency.例文帳に追加

この発明は、光ビームを偏平形状にして隣接画素間での走査光のオフ期間を短くすると応答速度の高速化を必要とし、また、フレーム周波数の低下により輝度低下が生じるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To enlarge high brightness and selectivity of output of an electric bulb, and enable to improve thermoelectron supply amount, and to improve various problems on use, production, recycling, and disposal of a fluorescent lamp by means of organizing a solid geometry structure by a coil or a conductor.例文帳に追加

コイルもしくは導体により、立体幾何構造を編成することで、電球の高輝度化及び出力の選択性を拡大し、熱電子供給量を改善し蛍光灯の使用、生産、再資源化、廃棄における諸問題の改善を可能とする。 - 特許庁

To provide a printer device which efficiently realizes back paper printing by preventing the problems of back paper printing such as double printing on a printed printing-target surface, interruption in printing or inclusion in printing material of paper not ready for printing.例文帳に追加

裏紙印刷の課題であった印刷済みの印刷対象面への二重印刷や印刷の中断、印刷物への不備な用紙の混入を防止することができ、裏紙印刷を効率的に実現することができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharge head pulling-out type faucet device capable of solving the problems wherein the number of constituent parts of the faucet device is increased or its structure becomes complicated due to the presence of a hose guide and facilitating assembly and mounting of the faucet device.例文帳に追加

ホースガイドに起因して水栓装置の構成部品点数が多くなったり或いは構造が複雑化したりする問題を解決し、また水栓装置の組付け及び取付けを容易に行うことのできる吐水ヘッド引出式水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specification description support method, specification description support program and specification description support system for resolving problems regarding preparation efficiency and quality resulting from a characteristic of a natural language in specification description by a specification description language including a natural sentence such as a UML (unified modeling language).例文帳に追加

UMLのような自然文を含む仕様記述言語による仕様記述において、自然言語の特性から来る作成効率、品質の問題を改善する仕様記述支援方法、仕様記述支援プログラム、仕様記述支援システムを提供する。 - 特許庁

To prevent problems such as incompletely closed working door, occurrence of wind noise, occurrence of turbulent flow in a cleaning sink (a) and so on by making the air flow velocity generally constant above the sink irrespective of the opening of the working door.例文帳に追加

作業扉の開度の如何に拘わらず流し台上における空気の流速が略一定になるようにして、作業扉が完全に閉じない、風切り音が出る、洗浄流しａ内に乱流が生じる等の問題が生じないようにする。 - 特許庁

On the other hand, the smooth surface 25a side hardly causes the problems caused by the uneven shape when forming the functional layer 26 because the surface area of the rubber elastomer particles protruded from the film surface is smaller than the smooth surface 25a.例文帳に追加

一方で滑面２５ａ側は、フィルム表面から突出するゴム弾性体粒子の表面積が滑面２５ａよりも小さいため、凹凸が少なく、このため機能性層２６を形成する際に凹凸形状に起因する問題が生じにくい。 - 特許庁

To solve problems of an SIMD computing operation which requires enormous memory capacity when a processing unit is increased for performing high-speed computing by using an SIMD type DSP and may not be smoothly carried out when SIMD computing is carried out simply in a pixel order.例文帳に追加

SIMDタイプのDSPを用いて高速演算を行うために処理単位を大きくすると、莫大なメモリ容量が必要になってしまい、また、単純に画素順でSIMD演算を行っていたのではSIMD演算処理がスムーズに行われないこともある。 - 特許庁

To overcome problems in a conventional defect detection technique in which defects of electric resistance welded parts cannot be detected sufficiently, and mixing of an electric resistance welded pipe including a local part deteriorated in mechanical properties into a resultant product cannot be prevented in some cases.例文帳に追加

従来の欠陥検出技術では電縫溶接部の欠陥を十分に検出できるまでには至っておらず、機械的特性の劣化した局部を含む電縫鋼管が製品に混入する場合があるという事態を防ぎ難い。 - 特許庁

To provide a pack rolling method which can produce products with less thickness deviation by eliminating such problems as thickening of end portions of a core material and thickness deviation of a longitudinal end portion in pack rolling.例文帳に追加

パック圧延におけるコア材の端部の板厚が厚くなってしまうという問題、特に長手方向端部の板厚偏差の問題を解決し、コア材の端部における板厚偏差の少ない製品を製造できるパック圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foam which is excellent in lightweightness, shock absorbing properties, heat insulating properties, heat resistance and shape stability, can be recycled after used and can be cleanly and effectively decomposed by natural decomposition, compost decomposition and the like without causing operational problems.例文帳に追加

軽量性、緩衝性、断熱性、耐熱性、及び形態安定性に優れ、しかも使用後においてもリサイクル使用が可能で、自然分解やコンポスト分解などのクリーンで有効な分解が行える発泡体を操業性の問題なく提供する。 - 特許庁

Since these electrodes 1 contain polycrystalline silicon as the main component, new problems do not occur, such as reduction in the image quality of an image and the like, which is generated when the reduction in the resistance of the electrodes 1 is realized, when light-shielding films is used, for example, as the readout electrodes.例文帳に追加

この読み出し電極１は多結晶シリコンを主体としているから、例えば遮光膜を読み出し電極として用いることにより低抵抗化を実現したときに生じる画質の低下等の新たな問題も生じない。 - 特許庁

A prism-train shape is formed in a surface of a diffusion plate compounded with a light-diffusing agent, and shapes of protrusions and recesses in a prism train are brought into specified curved faces, to solve the problems which are mutually contrary of erasing the lamp image and bringing high luminance.例文帳に追加

光拡散剤を配合した拡散板の表面にプリズム列形状を賦形し、なおかつプリズム列の凸部凹部の形状を特定の曲面にすることでランプイメージを消しこみかつ高輝度という相反する課題を解決できる。 - 特許庁

To solve problems that a simultaneous write access to a number of memory cells connected in parallel in a data line direction, i.e. multiplex selection, is inhibited as a memory function, and in a memory array of the above constitution, a write access time is long and test time cannot be shortened.例文帳に追加

データ線方向に並列に多数接続されたメモリセルへの同時書込みアクセス、すなわち、セル多重選択は、メモリ機能的に禁止であり、前記のような構成のメモリアレイでは、書込みアクセスが長く、テスト時間の短縮が図れない。 - 特許庁

To reduce the lowering of uniformity and tire quality, a deterioration in the appearance of a tire, the lowering of the forming accuracy of a rubber member and the degree of freedom of a forming shape, etc., which are problems associated with conventional wall thickening, while improving the productivity of the rubber member.例文帳に追加

ゴム部材の生産性向上を図りつつ、従来の厚肉化に伴う諸問題、即ちユニフォミティーやタイヤ品質の低下、タイヤ外観の悪化、ゴム部材の形成精度や形成形状の自由度の低下等を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing rigid flexible printed circuit boards to solve inherent problems occurring in a conventional method for manufacturing rigid flexible printed circuit boards by using a self-detachable adhesive tape to separate a wafer and a substrate each other.例文帳に追加

ウェーハと基板を分離させるため、自己剥離型粘着テープを使用することにより、従来のリジッドフレキシブルプリント基板の製造方法の問題を根本的に解決することができるリジッドフレキシブルプリント基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a wiring board increase in area and the productivity of mass-production using a wiring board base material decreases since a space is secured to join a 2nd sealing layer directly with the top surface of the wiring board.例文帳に追加

第２の封止層を配線基板上面と直接接合させるためのスペースを確保するために、配線基板の面積が増大したり、配線基板母材を用いた量産時の生産性の低下を招くという不具合を解決することができる。 - 特許庁

The positioning of the shield material 10 is done by inserting an earth terminal 1d into the through-hole 13, which ensures to improve the isolation performance without constraints on a circuit pattern of a printed wiring board 2, and without any problems with size reduction of the printed wiring board 2.例文帳に追加

挿通孔１３にアース端子１ｄを挿通することでシールド部材１０が位置決めされるため、プリント配線板２の配線パターンのレイアウトを制約したりプリント配線板２の小型化に支障をきたすことなくアイソレーションの向上が図れる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can output stable image by suppressing nonuniform loop formed in media S between a transfer device 105 and a fixing device 102, and thereby preventing problems, such as wrinkling of the media S and traces of rubbing of the image.例文帳に追加

画像形成装置において、転写装置１０５と定着装置１０２との間において、メディアＳに形成される不均一なループを抑制し、メディアＳのシワや画像のこすれ跡などの問題を防止し、安定した画像を出力させる。 - 特許庁

To solve problems of wear of an ignition plug or generation of smoke, because air-fuel mixture mass, which is reversed from a piston cavity, is concentrated on a discharging electrode part of the ignition plug and ignition/combustion is performed under a rich atmosphere, in a cylinder injection internal combustion engine.例文帳に追加

直噴式内燃機関においてピストンキャビティにて反転してきた混合気塊が点火栓の放電電極部に集中してリッチ雰囲気下での着火燃焼がなされ、点火栓の消耗およびスモーク発生という問題が生じる。 - 特許庁

To solve the problems that a user is not involved in a readily employed environment in applying communication restriction service provided by a service company to communication regulations derived from maximum communication usage amount set for a cellular telephone and a rough estimation for a monthly charge is not easily obtained.例文帳に追加

携帯電話の通信利用限度額設定による通信規制に、サービス会社による通信制限サービスを利用するには、ユーザーが気軽に利用できる環境ではなく、また、月々の請求額の概算を簡単に知ることができない。 - 特許庁

To provide insulation-coated conductive fine-grains which can be applied to finer wiring, which have no problems related to electric capacity at the time of connection to achieve stable connection without causing a leak phenomenon, and which can achieve electric continuity without using a high temperature or a high pressure.例文帳に追加

より微細な配線に対応でき、接続時の電気容量の問題がなく、接続が安定していて、リーク現象を起こさず、しかも高温や高圧を用いることなく導通をとることができる絶縁被覆導電性微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a breaker drawer device which prevents problems such as contactor deformation and welding due to heat generation that occur during disjunction or contact failure of a disconnector, by putting in a primary disconnector without disalignment between the axial centers of the movable side and the fixed side.例文帳に追加

一次断路部を可動側と固定側の軸心がずれずに投入することで、断路部の乖離や断路部の接触不良時に生じる接触子の変形や発熱による溶着などの問題を防止する遮断器引き出し装置を提供する。 - 特許庁

Article 73-2 The pilot in command shall not start an aircraft, unless he/she has confirmed that the aircraft has no problems for flight and the necessary preparation for air navigation has been completed, pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第七十三条の二　機長は、国土交通省令で定めるところにより、航空機が航行に支障がないことその他運航に必要な準備が整つていることを確認した後でなければ、航空機を出発させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a stator for a rotating electric machine capable of favorably reducing or eliminating an opening of a slot of a stator core, while preventing the occurrence of derivation problems such as a complex manufacturing process, an increase in magnetic resistance, the lowering of the mechanical rigidity of the stator core and the like.例文帳に追加

製造工程の複雑化、磁気抵抗の増大、ステータコアの機械的剛性の低下といった諸問題の派生を防止しつつ、ステータコアのスロット開口部の良好な狭窄又は全廃を実現可能な回転電機のステータを提供すること。 - 特許庁

To solve problems in reliability and cost in non-destructive 100% management of strength of all welded parts A in brackets 14 each welded to a side face of a yoke 18 to fix an OCV (oil flow control valve) 2 to an engine E.例文帳に追加

ＯＣＶ２をエンジンＥに固定するブラケット１４は、ヨーク１８の側面と溶接されるものであり、製造される全ての溶接部Ａの強度を非破壊で全数管理するのは信頼性に問題が生じるとともに、コストの面でも困難である。 - 特許庁

By making the thickness of the second insulating resin substrate 7, by which the reflection type liquid crystal display device 20 is constituted, 0.4 mm or less, problems such as display blurring or the like are not generated even when a haze value of a diffusion layer 11 is made longer to 70 or more.例文帳に追加

反射型液晶表示装置２０を構成する第２の絶縁性樹脂基板７の厚さを０．４ｍｍ以下をすることで、拡散層１１のヘイズ値を７０以上と大きくした場合についても表示ボケなどの問題が発生しない。 - 特許庁

To overcome problems on a display device 1 employing a plastic substrate 100 instead of a glass substrate, in which the plastic substrate 100 has a low thermal conductivity and low heat dissipation property so that the diplay device is difficult to be given stable property and lacks relyability.例文帳に追加

ガラス基板の代わりにプラスチック基板１００を用いた表示装置１において、プラスチック基板１００の熱伝導率が低く、放熱性が悪いために、安定した特性を得ることが難しく、信頼性に欠けるという課題を解決すること。 - 特許庁

To provide an authenticity determination medium which can solve problems that a manufacturing time is hard to be shortened on the occasion of forming a determination part of an emboss hologram and the number of processes on the occasion of manufacturing an embossing die is large and the alteration of a pattern of the determination part is difficult.例文帳に追加

判定部をエンボスホログラムで形成する際に、製造時間の短縮が困難である点、エンボス型の製造時の工程数が多く、判定部のパターンの変更が困難な点を解消可能な真偽判定用媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a dispersion method of millbase using a dispersing machine having rollers by ehich a dispersive performance is high, and problems due to abrasion, seizure, cracking, chipping or break of the rolls are hardly caused, and to provide a production method of paste using the dispersion method.例文帳に追加

コロを有する分散機を用いたミルベースの分散方法において、分散性能が高く、コロの摩耗や焼き付き、割れ、欠け、破損による問題発生の少ないミルベースの分散方法およびそれを用いたペースト製造方法を提供する。 - 特許庁