「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light emitting element having large light emitting intensity or a photodetecting element having good photodetecting sensitivity, in order to solve the problems of a low light emitting intensity of the emitting element and low photodetecting sensitivity of the photodetecting element.例文帳に追加

発光素子の発光強度が低いという問題、受光素子の受光感度が悪いという問題を解決することを目的としてなされたものであり、発光強度の大きい発光素子あるいは受光感度の良い受光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a stair corner cut material extendable in effective dimensions at a bent part of indoor stairs or at a joint part to a corridor, preventing the complication of settlement and eliminating problems peculiar to the stairs.例文帳に追加

本発明の目的は、屋内階段の曲がり部や廊下との接合部にて有効寸法を広げることが可能であるとともに、収まりの複雑化を防止し、階段特有の問題を解消することが可能な階段隅切り材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a base gap multi-layer filling bearing method for construction of a railway track capable of using an existing filler without modification, reducing construction costs, and avoiding problems with industrial waste treatment caused by the removal of the existing filler.例文帳に追加

既存の充填材はそのまま利用し、工事費用を低減するとともに、在来充填材の撤去に伴い発生する産業廃棄物処理の問題を回避することができる鉄道軌道の底面間隙複層充填支承工法を提供する。 - 特許庁

To solve problems in conventional vacuum cleaners, including deterioration of usability in the case of long time cleaning due to difficulty in holding a handle and changing the direction of a vacuum cleaner body, when cleaning a position higher than the vacuum cleaner body or a ceiling face.例文帳に追加

従来の電気掃除機は、掃除機本体の位置よりも高い位置や天井面などを掃除する際ハンドルを保持して掃除機本体の向きを変えることは使用者の負担になり長時間掃除する場合使い勝手が悪くなる。 - 特許庁

To solve the problems on an adverse effect on the working environment by the free formaldehyde in a phenolic resin composition, and reduction in water solubility, an increase in the viscosity, of the resin due to detereoration with time, and to the transporting, the maintenance cost of the composition.例文帳に追加

フェノール樹脂複合体の製造方法において、樹脂中の遊離ホルムアルデヒドによる作業環境、化学的経時変化による樹脂の水溶性低下や粘度上昇等、樹脂の輸送及び維持コスト等の問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a method of depositing a metallic layer by which problems caused by the infiltration of a plating solution can suitably be prevented, and the effect of reducing the dielectric constant of an insulation layer can sufficiently be obtained as well, and to provide a metallic foil stacked matter which can be obtained by the same method.例文帳に追加

メッキ液の浸透による問題を好適に防止でき、しかも絶縁層の誘電率の低減効果も十分得られる金属層の形成方法、及びその方法により得ることができる金属箔積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of an acrylic copolymer by solving the problems in production including stirring and heat removal on an industrial point of view, and eliminating risks about safety and fire prevention being the most important problem; and to provide an efficient addition reaction process.例文帳に追加

工業的な見地に立った攪拌、除熱を含む製造上の課題を解決し、最重要課題である安全、防災上の懸念を払拭するアクリル共重合体の製造方法であり、また、効率的な付加反応工程を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that only control of merchandise information can be preformed in a closed environment of a retail shop, an affiliated shop, etc., by a merchandise control system in the past, discrimination of a distribution flow route of merchandise, cannot be preformed and verification of rightfulness of the merchandise cannot be preformed, either.例文帳に追加

従来の商品管理システムは、小売店内、あるいは、系列店などの閉じた環境での商品情報の管理のみしか行えず、また、商品の流通経路を判別することができず、商品の正当性の証明もできない。 - 特許庁

To provide a development device capable of maintaining high quality printing, without such problems as drop in the printing density and spattering of carrier particles, etc. over long periods of time, in printing at high speed with a large amount of toner consumption, and to provide an electrostatic recording device equipped with the development device.例文帳に追加

高速でトナー消費の多い印刷において、印刷濃度低下やキャリア飛び等の生じない高画質印刷を長期に渡って維持することが可能な現像装置、及び当該現像装置を備える静電記録装置の提供。 - 特許庁

To provide fire preventing outlet and plug that prevent problems in the prior art such as a fire due to accumulated dust on a plug and tracking phenomenon due to humidity, etc., when the outlet and plug are located at a position less easily recognized, such as behind a drower.例文帳に追加

従来品のコンセント．プラグは、タンスの裏など目に付きにくい場所にある場合プラグの上に埃などが蓄積し、湿気等の影響によりトラッキング現象による火災事故を引き起こす可能性がありますが、火災事故を防止出来るコンセント．プラグ - 特許庁

To provide high refractive index, high dispersion optical glass for precision press forming, which is free from lead oxide or the like harmful and causing problems on the environment, and has a low deformation temperature (At), a refractive index (nd) of ≥1.89, and an Abbe's number (νd) of ≤23.0.例文帳に追加

環境上問題になる有害物質である酸化鉛等を含有せず、屈伏温度（Ａｔ）が低く、屈折率（ｎｄ）が１．８９以上で、アッベ数（νｄ）が２３．０以下の高屈折率高分散の精密プレス成形用光学ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a method or replacing the refrigerant of an existing refrigeration cycle device, in which the refrigerant of the conventional arts such as CFC, HCFC, or the like is used with a new refrigerant of the such as HFC which is deemed free of problems relating to environmental protection, with respect to cost and environment.例文帳に追加

ＣＦＣ、ＨＣＦＣなどの旧冷媒を使用した既設の冷凍サイクル装置の冷媒を環境保護上問題がないとされるＨＦＣなどの新冷媒に、コスト・環境上有利に置換することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester shrinkage difference blended yarn, by which various problems on the production method by the spinning and blending method for the shrinkage difference blended yarn can be solved, and by which the polyester shrinkage difference blended yarn not causing irregular dyeing and the like and having a good quality can be produced in good productivity at a low cost.例文帳に追加

収縮差混繊糸の紡糸混繊法による製造方法での様々な問題を解決し、より生産性が高く安価でしかも染め斑等の無い優れた品質のポリエステル収縮差混繊糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of preventing accumulation of air in a chamber even when a tap hole is formed at a lower portion of a hot water supply header to properly reduce problems such as generation of noise and corrosion caused by accumulation of air.例文帳に追加

出湯用ヘッダの下部に出湯口を設けた場合であっても、そのチャンバ内にエア溜まりが発生しないようにし、エア溜まりに起因する騒音や腐食の発生などの不具合を適切に抑制することが可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

To down-size a device using a so-called one-point contact type connector that is contacted with the counter-part terminal at one point only, and solve problems specific to such kind of one point contact type connector, for example a problem of strength and a problem of spring property.例文帳に追加

相手端子と一点でのみ接触するいわゆる一点接触型のコネクタを用いて装置を小型化する一方、そのような一点接触型のコネクタに特有の問題、例えば、強度の問題やバネ性の問題を解決する。 - 特許庁

The above problems are solved based on the findings that lactobacillus or a polysaccharide fraction derived from the bacterial cell has excellent effect for the prevention and treatment of inflammatory bowel disease and the mechanism of the action is the suppression of IL-6/STAT3 phosphorylation response based on the IL-6 formation suppressing action.例文帳に追加

乳酸菌又はその菌体由来多糖画分は炎症性腸疾患予防治療効果が高く、かつその作用機序はＩＬ−６産生抑制作用に基づくＩＬ−６／ＳＴＡＴ３リン酸化応答抑制によるものである。 - 特許庁

To provide a sintered substrate manufactured by eliminating problems of the conventional coating methods and apparatus, distributing a paste consisting essentially of metallic powder uniformly in the base material width direction and applying evenly along a fine projecting and recessed shape.例文帳に追加

従来の塗布方法及び装置の課題を解消し、金属粉末を主成分とするペーストを基材幅方向に均一に分布させ、かつ微細な凹凸形状に沿ってムラなく塗布し、焼結された基板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent problems, such as malfunctions of facilities and equipment on the periphery of an inverter and damage to load-side machinery and apparatus, by preventing passage of a ground current, having high-frequency components produced by the switching operation of an switching element, such as IGBT.例文帳に追加

ＩＧＢＴなどのスイッチング素子のスイッチング動作により発生する高周波成分を持ったアース電流が流れないようにすることで、インバータ周辺の設備機器の誤動作や負荷側機械設備の破損などの問題を及ぼさないようにする。 - 特許庁

Thereby, there is no tightening force generated on the anode electrode nor a difference in temperature in the anode electrode due to uneven quantity of heat transmitted to the electrode, preventing the uneven plasma processing due to the difference in the temperature of the anode electrode, the destruction of the anode electrode due to thermal stress or other problems.例文帳に追加

これにより，アノード電極に締め付け力や伝熱量の不均一による温度差が生じることがなく，アノード電極の温度差によるプラズマ処理性能の不均一や熱応力によるアノードの破損などを防止できる。 - 特許庁

To solve the problems of operating a multi-core processor in a multi-task in an optimal state, operating a signal processing system to response to a real-time request, and monitoring operation of a core processor without losing its real-time performance.例文帳に追加

解決しようとする課題は、マルチコアプロセッサを最適な状態でマルチタスク動作させ、信号処理システムなどのリアルタイム要求に答える様に動作させると共に、さらにそのリアルタイム性をくずさずにコアプロセッサの動作を監視することである。 - 特許庁

To solve various problems such as the formation of joint-like abutting parts formed in butt-laying plaster plate-like bodies all over, soil, damage, or the like on the surfaces of the plaster plate-like bodies, and the low level of physical strength of the plaster plate-like bodies.例文帳に追加

漆喰製板状体を突合せて敷き詰める場合に発生する目地状突合せ部の発生、漆喰製板状体表面の汚れ、損傷等問題、漆喰製板状体の物理的強度の低レベル等の諸問題を解決すること。 - 特許庁

To solve the problems, i.e., if a minimum unit of data to be recorded is large while the data amount of management information to be recorded is small, recording time is long, and when a recording medium is WO (write once), the number of recording times is restricted.例文帳に追加

記録する管理情報のデータ量が小さいにもかかわらず、記録するデータの最小単位が大きければ、記録時間がかかるだけでなく、記録媒体がＷＯ（write once：一度のみ書き込み可能）の場合には、記録できる回数が制限されてしまう。 - 特許庁

To solve the problems that it is required for a user to switch or scroll a screen in order to search for a desired program in an electronic program guide arranged in a two-dimensional manner using a time axis and a channel axis, which is difficult to list many programs at the same time compared to a TV page of newspaper or the like.例文帳に追加

時間軸とチャンネル軸の２次元で配置された電子番組表において、使用者が所望する番組を探すために、画面を切り替えるか、もしくは、スクロールする必要があり、新聞のテレビ欄などと比較して一覧性が悪い。 - 特許庁

To solve problems, in which a transaction balance amount is displayed directly on a screen in cash transaction operation, equivalent to a state showing a personal information regardless of user's will, and this is considered to be a trouble from a view point of protection of the personal information.例文帳に追加

現金取引操作中に取引残高額面が直接画面に表示され、これは個人情報を利用客の意思にかかわらず公開している状態に等しく、個人情報の保護という観点で問題があると考えられる。 - 特許庁

To provide a cosmetic for the skin around eyes, having high safety applicable to the skin around eyes thinner than the skin of the other parts, and solving the problems comprising the tendency to generate dullness, dark circle, wrinkle, sag, etc., compared with the skin of the other parts and necessity in high attention for the appearance.例文帳に追加

目元の皮膚は他の皮膚部分よりも薄いので、安全性が高く、且つ、他の皮膚部分よりくすみや隈、しわ、たるみ等が発生しやすくまた、外観上の注意も高くこれらの問題を解決する目元用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular battery tray supporting structure capable of simplifying the structure, mounting a battery thereon, and enhancing the strength, rigidity or the like of a vehicle body by solving problems on a complicated structure and a simple function of mounting the battery.例文帳に追加

構造が複雑である点を解決するとともにバッテリを載置するという単一機能である点を解決することで、構造が簡単でバッテリの載置の他に車体の強度及び剛性等の向上に貢献させることすることを可能にする。 - 特許庁

As a result, the cutting fluid infiltrating to some extent can be discharged, no matter how many waterproof structures may be imparted, and problems of generation of rust in various kinds of gears and generation of rotation failures in the gears are hardly caused.例文帳に追加

したがって、どんなに防水構造を施したところである程度は浸入してしまう切削液等を排出することができ、たとえば各種ギヤに錆が生じる、歯車に回転不良が生じる等といった問題が生じにくい。 - 特許庁

To make an excellent image formed where problems such as the developer deterioration, the scratch mark generation on a developing sleeve, an insufficient charge of the developer, deterioration of the image density or the like are eliminated as well as suppression of ghost occurrence to leave the image history on a developing sleeve.例文帳に追加

画像の履歴が現像スリーブ上に残るゴーストの発生を防止し、高画質の画像を形成可能にするとともに、現像剤劣化、現像スリーブの擦傷痕発生、現像剤の帯電量不足、画像濃度の低下、等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a method for producing an SMC (sheet molding compound), which solves problems of conventional method for producing the SMC and obtains an SMC having a level for satisfying mechanical strength and strength unevenness caused by positions together with surface smoothness.例文帳に追加

従来のＳＭＣの製造方法の問題点を解消し、機械的強度と場所による強度むらを・表面の平滑性ともに満足できるレベルのＳＭＣを得ることのできるＳＭＣの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The predetermined period allows for a timing skew that could occur with the LSI tester; once the circuit element is determined by the logic simulation to have no problems, there is no possibility that it will later be determined as being faulty by the LSI tester under the influence of the timing skew.例文帳に追加

所定期間は、ＬＳＩテスタで生じるタイミングスキューを考慮した期間であり、論理シミュレーションにおいて問題なしと判定された場合には、後にＬＳＩテスタで、タイミングスキューの影響により異常と判定されることはない。 - 特許庁

To provide an improved device for exposing sensitometry data and bar code data on a photosensitive medium while avoiding a lot of problems at the time of forming a reference calibration patch into a film using a conventional sensitometry device.例文帳に追加

従来の感光度計測装置を使用してリファレンスキャリブレーションパッチをフィルムに形成する際に経験される多くの問題点を避けながら、感光度計測データ及びメタデータを感光性媒体の上に露光する改良された装置を提供する。 - 特許庁

To verify whether component library data, prepared using a component recognition camera of a high resolution, can be utilized in an electronic component mounting device loaded with a component recognition camera of lower resolution without problems, and to make the utilization sure.例文帳に追加

高解像度の部品認識カメラを用いて作成した部品ライブラリデータをこれより解像度が劣る部品認識カメラを搭載している電子部品装着装置に問題無く利用できるかの検証を行い、利用を確実なものとすること。 - 特許庁

To provide a wood vermin-controlling composition that can reduce the adverse effect on human and livestock, can cope with problems such as prevention of water pollution, shows good permeability into timber and high insecticidal activity, particularly provide a termite killing composition having high termite-killing ability.例文帳に追加

人畜への影響を軽減し、水質汚染防止法などの問題にも対処可能で、木材への浸透性が良く、殺虫能力の高い木材害虫防除組成物、とりわけ殺蟻能力の高いシロアリ防除組成物の提供。 - 特許庁

To provide a metal injection molded article that combines the benefits of metal injection molded articles with the benefits of high radiopacity, while, at the same time, overcoming the problems associated with the prior art, and to provide a method of making the same.例文帳に追加

金属射出成形物品の利益と高い放射線不透過性の利益を結合すると同時に、先行技術に関連する問題点を克服する金属射出成形物品及び金属射出成形物品製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor device which does not easily allow lowering of voltage resistance by solving the problems that electric field is easily concentrated to an oxide film at the bottom of a trench, and that shape at the surface of the trench aperture has changed to a large extent.例文帳に追加

トレンチ底部の酸化膜に電界集中が起こり易いという問題およびトレンチ開口部の表面形状が大きく変形するという問題を解消して、耐圧が低下しにくい半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power generation plant ship which freely moves on the sea to generate power, adequately supplies the electric energy at a required timing, avoids any problems in permanence, stability and environmental pollution of power generation, and efficiently supplies the electric energy in a semi-permanent manner.例文帳に追加

海上を自由に移動して発電し、必要な時期に電気エネルギを適宜供給できるだけではなく、発電の永続性、安定性、環境汚染の問題を回避でき、効率よく半永久的に電気エネルギを供給できるようにする。 - 特許庁

To solve such problems that a sheet is cut in the longitudinal direction or the edges of sheet are removed after the sheet is exposed to light without applying tension, or the flatness of the product is degraded due to undulation occurring on the sheet.例文帳に追加

シートに張力をかけずに露光を行なった後、長さ方向に裁断するか、もしくはシートの耳を取り除いたり、波打ちが生じて、製品の平面性が損なわれる恐れがあった点を解消することを課題とするものである。 - 特許庁

To solve problems for an anchorage structure of the conventional exposed column base so that a concrete foundation is thinned to lighten excavation work and concrete casting work and, at the same time, to efficiently carry out work by unitizing anchor metal fittings.例文帳に追加

従来の露出柱脚の定着構造におけるこのような問題点を解消し、コンクリート基礎を薄くして掘削ならびにコンクリート打設作業の軽減を図るとともに、定着金物をユニット化して施工を効率化することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems that the quantity of electrolyte required for the measurement is as much as about 1.7 L though there is no problem in measuring the concentration of glue, and it is troublesome to gather data from a recording paper of a recorder and to analyze the data for calculating the rate of change in the electric potential.例文帳に追加

ニカワ濃度の測定については問題がないが、測定に必要な電解液量が約１．７Ｌと多いこと、記録計の記録紙からデータをとり電位変化率の算出をするためデータの解析が煩雑である問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems of a conventional columnar steel form for back-filling wherein since a form is absent, sediment for back-filling forms a slope, deposited concrete is wasteful, and the thickness of a slab is not uniformed.例文帳に追加

本発明は、埋戻し用柱鋼製型枠に関し、従来の埋め戻用も型枠が存在せず、埋め戻し土砂が法面を形成して打設するコンクリートが無駄になりスラブの厚さが不均一になっていることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine, capable of easily and positively achieving the narrowing of a gap between a throttle valve and a throttle body, the reduction of an amount of deposit, and cleaning without causing any problems even when an oil and water repellent treatment is applied to both of the throttle valve and the throttle body.例文帳に追加

スロットルバルブとスロットルボディの双方に撥油撥水処理をしても問題なく、両者の隙間の狭小化とデポジットの付着量低減及び洗浄とを、容易且つ確実に達成できる内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

For example, problems are solved by the manufacturing method that an Ni plated copper wire drawn to a prescribed diameter is drawn into the Ni plated copper conductor of a rectangular cross section by using a profiled die, and the Ni plated rectangular conductor is prepared by rolling processing.例文帳に追加

例えば、所定の径に伸線加工されたＮｉめっき銅線を、異形ダイスを用いて断面が四角形のＮｉめっき銅導体に伸線し、これを圧延加工によってＮｉめっき平角導体とする製造方法によって、解決される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coated optical fiber which has superior manufacturing stability by solving appearance problems such as unevenness which is observed on an interface between a primary coating layer and a secondary coating layer of an optical fiber coating resin layer in high-speed drawing.例文帳に追加

高速線引時において、光ファイバ被覆樹脂層における１次被覆層と２次被覆層の界面に観察される不均一性といった外観問題を解決し、製造安定性に優れた被覆光ファイバの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cabin of a combine harvester, capable of solving problems of cabins of conventional combine harvesters that strength of a frame of the cabin, operability in the cabin, and safety therein should be improved, and easiness and safety in getting in and out of the cabin are not enough when accessories (such as a mirror) are attached to surroundings of the cabin.例文帳に追加

従来からコンバインのキャビンは、キャビンフレ−ムの強度、室内における操作性、安全性、更には、キャビン周囲に付属部品（例えばミラ−等）を装着した場合の乗降の容易性、安全性等の課題が多い。 - 特許庁

To provide an X-ray converging device solving problems wherein, when X-rays are intended to be radiated to an inspecting object via a multi-capillary X-ray lens from an X-ray source lying at a remote position, the cost of the multi-capillary X-ray lens becomes very high and X-rays attenuate.例文帳に追加

遠くに離れた位置にあるＸ線源から検査対象物にマルチキャピラリＸ線レンズを介してＸ線を照射しようとした場合に、マルチキャピラリＸ線レンズのコストが非常に高くなりＸ線の減衰も問題となる。 - 特許庁