「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

The automobile anti-theft device solve the above-described problems by starting the automobile only when the key adapted for the start of the automobile is accepted, and the identification data adapted for the start of the automobile is received.例文帳に追加

本発明にかかる自動車盗難防止装置は、自動車の起動のために適合した鍵が受け入れられ、自動車の起動のために適合した識別データが受信されたときにのみ、自動車を起動することにより、上記の問題を解決する。 - 特許庁

To form an engagement part with a sprocket into a new shape to solve conventional problems, and to reinforce a rubber protruding part and reduce occurrence of rubber chipping, or the like, of the rubber protruding part by forming the engagement part with the sprocket on a rail.例文帳に追加

本発明は、スプロケットとの係合部を新たな形状としたことによって従来の欠点を解決したもので、スプロケットとの係合部をレールにて構成したことから、ゴム突起部が補強され、ゴム突起部のゴム欠け等が低減できたものである。 - 特許庁

To materialize a liquid crystal panel in which the problems associated with the disturbances and the variations of the polarization state of linearly polarized light, in passing through an optical path between linear polarization with a polarizing element and until the incidence on a liquid crystal layer are fundamentally dissolved.例文帳に追加

偏光素子により直線偏光化されてから液晶層へ入射するまでの光路上で、直線偏光化された偏光状態が乱されたり変化したりする問題を原理的に解消した液晶パネルを実現する。 - 特許庁

To solve problems in the conventional snow melting or snow cover prevention of a road wherein an equipment cost is high or an expense is needed for maintenance in a heat pipe or a heat pump method or a sprinkling method, while causing the power shortage of heat energy in a method of utilizing ground heat (underground heat).例文帳に追加

従来の道路の融雪あるいは積雪防止は、ヒートパイプやヒートポンプ方式あるいは散水といった方法があるが、いずれも設備費が高価となり、あるいは維持管理する上での費用を要し、やはり高価となっている。 - 特許庁

To efficiently produce a high quality vacuum heat insulating material having an excellent heat insulating performance for a long period of time without causing problems of sealing strength, foreign matter adhesion sealing property and pin-hole resistance even in the case that a sealant film is thin.例文帳に追加

シーラントフィルム厚みが薄い場合にも、シール強度、來雑物付着シール性、及び耐ピンホール性の問題が無く、同時に長期間にわたって優れた断熱性能を有する高品質な真空断熱材を高効率に生産できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of forming a metal interconnection of a semiconductor device which can solve the problems caused by a defective contact between upper and lower metal interconnections, due to insufficient process margin in a process of forming the upper metal interconnection of the high integration semiconductor device.例文帳に追加

高集積半導体素子の上部金属配線形成工程において工程マージンの不足による下部金属配線との接触不良からの問題点を解決することができる半導体素子の金属配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of solving problems of weight reduction/miniaturization of a device and improvement of rigidity confronting with each other, capable of preventing damage of a ball in assembling, and exhibiting enhanced acoustic characteristics and long service life of a bearing.例文帳に追加

装置の軽量・コンパクト化と高剛性化という相反する課題を解決すると共に、組立時におけるボール傷の発生を防止し、軸受の音響特性の向上と長寿命化を図った車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turning flexible linking mechanism which is a plane linking mechanism suitable for solving the problems of a prosthesis accompanying a compensation operation and is applicable even to things other than the prosthesis, and a hip prosthesis and a thigh prosthesis using the turning flexible linking mechanism.例文帳に追加

補償動作を伴う義足の問題点を解決するのに適した平面リンク機構であるのと同時に、義足以外にも応用可能な旋回伸縮リンク機構と、同旋回伸縮リンク機構を用いた股義足及び大腿義足とを提供する。 - 特許庁

To provide a black electroplating solution having sufficient blackness and adhesion, capable of giving a plating film having excellent adhesion for a resin and an adhesive and also causing no problems in environmental protection and waste water treatment.例文帳に追加

本発明は、十分な黒色度と密着性を持ち、樹脂や接着剤に対する接着性が優れるめっき膜を与えるとともに、環境面、廃水処理面での問題のない黒色電気めっき液を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the use of a wooden game board 1 eliminates the problems involved in the holding force of the obstacle nails and its adjustment while enabling the formation of the prize winning regions at the desired positions, thereby making the replacement with highly diversified game boards 1 possible.例文帳に追加

さらに、木製の遊技盤１を使用することで、障害釘の保持力や、調整の問題が発生しないようにするとともに、入賞領域を所望の位置に形成できるようにし、多種多様な遊技盤１に交換できるようにする。 - 特許庁

To provide a cut-off valve device, capable of securing a state of constantly performing correct valve action by preventing generation of sticking while avoiding generation of problems related to flow of fluid such as gas leak and gas supply defective.例文帳に追加

ガス漏洩やガス供給不良等のような流体の流通に関する問題の発生を回避しつつ固着の発生を予防して、常に正常な弁動作を行う状態を確保することを可能とした遮断弁装置を提供する。 - 特許庁

To solve conventional problems by providing a backup circuit at the periphery of an electronic circuit control device such as a microcomputer, and operating the fire pump by means of the backup circuit when an electronic circuit such as a microcomputer has failed.例文帳に追加

このような従来の問題を解決するために、本発明は、マイコン等の電子回路制御装置の周辺にバックアップ回路を設け、マイコン等電子回路の故障時はバックアップ回路により消火ポンプを運転するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a system for feeding hydrogen equipped with a hydrogen storage device and designed so that hydrogen released therefrom is fed to a fuel cell using the hydrogen as a fuel and problems such as a delay in response possessed by a reformer can resultantly be solved.例文帳に追加

水素貯蔵器を有し、そこからの放出水素を、水素を燃料とする燃料電池に供給するようにし、これにより改質器が持つ応答遅れ等の問題点を解決し得るようにした水素供給システムを提供する。 - 特許庁

To solve problems that the cogging torque of a rotor is increased if a highly efficient rotor and a concentrated winding stator are used in a hermetic compressor, and the noise and vibrations of the hermetic compressor are increased because the magnetic resonance of the stator is increased.例文帳に追加

密閉型圧縮機において、高効率の回転子と集中巻の固定子を使用すると回転子のコギングトルクが大きくなり、また固定子の磁気共振が大きくなるため、密閉型圧縮機の騒音および振動が大きくなる。 - 特許庁

To provide a collagen peptide composition that dissolves the problems that the conventional collagen has and can be used in skin cosmetics or agents without damage to the originally excellent functions of the collagen peptide and can give excellent sense of use, when it is mixed in cosmetics or medicines.例文帳に追加

従来のコラーゲンペプチドが有する問題点を解消し、コラーゲンペプチドが本来有する優れた機能を損なうことなく、皮膚用の化粧品や医薬品に配合して使用したときの使用感にも優れたコラーゲンペプチドの組成物を提供する。 - 特許庁

To secure attaching rigidity without bringing problems such as weight increase of an engine and lowering of a degree of freedom on frame design, and without bringing a problem of increase in an engine width dimension and an influence to traveling performance.例文帳に追加

エンジンの重量増加やフレーム設計上の自由度の低下の問題を招くことなく、かつエンジン車幅寸法の増加の問題や走行性能への影響を招くことなく取付け剛性を確保できる自動二輪車のエンジンマウント構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently, with high purity and high yield, producing amines with adamantane skeleton from adamantanes, and quaternary ammonium salts with adamantane skeleton without operational problems concerning safety, toxicity or the like.例文帳に追加

安全性や毒性等に関する操作上の問題がなく、高純度及び高収率でかつ効率的に、アダマンタン類からアダマンタン骨格を有するアミン類及びアダマンタン骨格を有する第４級アンモニウム塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

As a result of analysis of causes of crossover problems, it is found that high-density fuel can be supplied without any crossover by adopting a supply structure of fuel and water can avoid a situation in which an anode surface is constantly wetted.例文帳に追加

クロスオーバーの問題の原因を解析した結果、アノード表面が常に湿潤している状態を回避することのできる燃料及び水の供給構造を採ることで、クロスオーバーを起こさず高濃度燃料を供給できることを見出した。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in adhesiveness relative to glass or hard-to-adhere materials such as vinyl chloride or polyester-based materials without problems of roll-releasability or blocking properties during film formation by extrusion lamination.例文帳に追加

本発明は、押出しラミネートによるフィルム化においてロールリリース性やブロッキング性の問題がなく、ガラスや塩化ビニル、ポリエステル系材料などの難接着性材料に対する接着性に優れる樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problems of incomplete data transmission, data destruction, and breakage of an external memory card itself caused by the ejection of the external memory card during access to the external memory card, without impeding the size reduction and the power saving of a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラの小型化，省電力化を妨げることなく、外部メモリカードに対するアクセス中に外部メモリカードが取り出されることによる不完全なデータ伝達、データの破壊、外部メモリカード自体の損傷などの問題の発生を防ぐこと。 - 特許庁

To solve problems of conventional raising pots made of thin synthetic resin in which the cost of disposal treatment after being transplanted in garden or pot, namely extinction, forwarding to seedling suppliers must be loaded.例文帳に追加

種まきし、発芽させる育成ポットは、薄肉の合成樹脂材で成形されているが、合成樹脂製のため、庭園や鉢に植え替えた後の廃棄処分、即ち消却するにしても、育苗業者に回送するにしても費用の負担が問題となっている。 - 特許庁

To provide a method for continuous use of a tundish which is free from any adverse effect on the quality and capable of coping with two problems of the erosion and the build-up of a refractory on an internal wall of the tundish when the tundish is continuously used.例文帳に追加

本願発明は、タンディッシュを連続的に使用するに際し、品質に悪影響なく、タンディッシュ内壁耐火物の溶損あるいはビルドアップという双方の問題に対処可能なタンディッシュの連続使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an iridescent pigment having high luminance and high chroma and free from the problems of conventional iridescent pigment, especially provide an iridescent pigment having high luminance and high chroma and produced by using a flaky substrate especially having small average particle diameter.例文帳に追加

本発明の課題は、上記従来の問題点を解決し、高輝度かつ高彩度を発揮する虹彩顔料、特に平均粒子径の小さな薄片状基質を用いつつ高輝度かつ高彩度を実現した虹彩顔料を提供することにある。 - 特許庁

To solve conventional problems or restrictions in attaining miniaturization and low cost for pickups or optical recording and reproducing devices, in which a tilt angle is detected by mounting, around an optical pickup, a tilt sensor constituted of light emitting diodes, photodetectors, etc.例文帳に追加

従来の光学式記録再生装置では、発光ダイオードや受光素子等で構成されたチルトセンサを光ピックアップ周辺に搭載してチルト角を検出しているため、光ピックアップや装置の小型化や低価格化の大きな制約になっている。 - 特許庁

To support both electrodes stably such that problems on increasing of the number of components and on assembly are not present, errors are absorbable by supporting of the electrodes, and, even when insulating film is formed on the surface of an internal electrode, damage is not caused to the film.例文帳に追加

部品点数の増大や、組立上の問題もなく、電極の支持で、誤差を吸収可能でありかつ内部電極の表面に絶縁膜が形成されている場合でもその膜に損傷を与えず、両電極を安定して支持をする。 - 特許庁

To provide a material suitable for a means to solve problems such as unevenness in land width of a hole and positional shift of a land and the hole caused by positioning in forming an etching resist layer and a plating resist layer.例文帳に追加

エッチングレジスト層およびめっきレジスト層を形成する際の位置合わせが原因となり発生していた、孔のランド幅が不均一である、ランドと孔の位置ずれが生じる等の問題を解決する手段に好適な材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a reliable method for identifying specific consumable products for avoiding various problems associated with update of a production number, consistency of representation of the consumable products, or locations within a large-sized preservation/retail region.例文帳に追加

特定の消耗製品を識別するための信頼できる方法を提供することによって、製造番号の更新、消耗製品の表示の一貫性、又は大型保管／小売領域内の位置に関連付けられる種々の問題を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of solving problems such as the deterioration of image quality due to toner sticking to an image carrier while an intermediate transfer body is idly rotated, and the increase of toner consumption due to the waste of the toner.例文帳に追加

中間転写体の空回転中に像担持体上に付着したトナーによる画像品質の低下、無駄なトナーの浪費によるトナー消費量の増大という問題を解消することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a system that can solve both problems of troublesome wiring connection works in a wired software download system and of restrictions in positional relations between terminals in a method by infrared communication.例文帳に追加

本発明は、有線によるソフトウエアダウンロードシステムにおける有線接続作業の煩雑さの問題、また赤外線通信による方法におけるお互いの端末装置の位置関係に制約が伴うという問題を共に解決するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for solving problems caused when coating a near infrared wave (NIR) absorbing layer with respect to a composite electromagnetic shield filter manufactured by laminating a mesh layer and the NIR absorbing layer on a transparent base material, and to provide a NIR absorbing transfer sheet therefor.例文帳に追加

透明基材にメッシュ層とＮＩＲ（近赤外線）吸収層を積層した複合電磁波シールドフィルタについて、ＮＩＲ吸収層の塗工時の問題を解決できる製造方法と、その為のＮＩＲ吸収転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide an operation mechanism solving or mitigating problems related to positional deviation of an operation member, effect of static electricity, or deformation of a base plate, and improving the operativity, even if in a compact constitution.例文帳に追加

コンパクトな構成を有しながらも、操作部材の位置ズレ、静電気の影響、又は基板の変形などに関わる問題を解消もしくは緩和できる操作機構を提供する操作性が向上させることができる操作機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selectively producing a desired synthetic intermediate for a carbapenem antibacterial agent having a methyl group at the 1'-β site under a mild condition in short steps in high yield and free from the problems inherent to conventional methods.例文帳に追加

本発明の目的は、従来法の問題点を解消し、所望の、１'−β位にメチル基を有するカルバペネム系抗菌剤の合成中間体を温和な条件下で、短工程で収率良く、且つ選択的に得る方法を提供することにある。 - 特許庁

To overcome problems that a vibration absorption apparatus is very efficient for absorbing vibrations transferred from an upper frame to a cabin when construction equipment runs or does work but is less efficient with respect to the left and right direction vibrations.例文帳に追加

本発明は、走行中若しくは作業中、上部フレームから運転室に伝わる振動を吸収する振動吸収装置が上下の振動には効果的であるが、左右振動に対しては脆弱であるという問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an aqueous titanium tetrachloride solution of high purity and stable quality on an industrial scale by solving the problems of generation of hydrochloric acid gas and precipitation of solid matter by heat generation in manufacture of an aqueous titanium tetrachloride solution.例文帳に追加

四塩化チタン水溶液の製造において、塩酸ガスの発生、発熱による固形物析出の問題を解決し、高純度でかつ品質の安定した四塩化チタン水溶液を効率よく工業的規模で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which solves problems such as prolonged startup time, instability of treatment, and low treatment efficiency generated when performing biological treatment of tetramethylammonium hydroxide (TMAH)-containing waste water, and performs the biological treatment of TMAH stably and efficiently.例文帳に追加

水酸化テトラメチルアンモニウム（ＴＭＡＨ）含有廃水を生物処理する際に生じる、スタートアップの長期間化、処理の不安定性、低処理効率等の課題を解決し、安定かつ効率的にＴＭＡＨを生物処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method enabling to produce iodine pentafluoride more safely and with more excellent productivity as a result of conducting the reaction between fluorine and iodine mildly by evading problems associated with production methods of iodine pentafluoride as much as possible.例文帳に追加

五フッ化ヨウ素の製造方法に係る問題点を可及的に回避して、フッ素とヨウ素との反応を穏やかに実施することで、結果的に、より安全に、また、より優れた生産性で五フッ化ヨウ素を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To do precision welding by preventing deformation in the ultrasonic welding of a plastic molding such as a magnetic tape reel and to prevent various problems caused by dust adhesion by reducing the generation of dust.例文帳に追加

磁気テープリール等のプラスチック成形体を超音波溶着する際に、変形を防止して高精度な溶着を行うとともに、塵埃の発生を低減して塵埃付着による種々の問題を未然に防止できる超音波溶着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixture suction device capable of surly sucking a gas-liquid mixture or the gas containing a large quantity of water and moisture and the liquid containing gas or bubbles and usable in discharging the bubbles in a siphon pipe without problems.例文帳に追加

気液混合物、すなわち、水や水蒸気を多量に含む気体や気泡を含む液体を確実に吸い込むことができ、サイホン管内の気泡の排出にも問題なく使用することが可能な気液混合物吸込装置を提供する。 - 特許庁

He was competent in domestic affairs and worked on the financial problems of his master's family to solve through the land survey and so on with Jirobe NAKAMURA, who was an aide close to Hideie UKITA and had played an important role in restoration work on Okayama-jo Castle, and Tarozaemon UKITA, a lord chamberlain since the time of Naoie. 例文帳に追加

内政手腕に優れ、宇喜多秀家の側近で岡山城の改修に功のあった中村次郎兵衛や、直家の時代からの用人浮田太郎左衛門とともに、領内検地などにより主家の財政問題解消に取り組んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server 1011 evaluates the result of the learning and also analyzes elements included in problems to which wrong answers are inputted and prepares a new relearning curriculum by extracting common elements and uses the curriculum for the learning by the user.例文帳に追加

学習管理サーバ１０１１は、その結果を評価すると共に、誤った解答が入力された問題について、それに含まれる要素を分析し、共通する要素を抽出して新たな再学習カリキュラムを作成し、利用者の学習に供する。 - 特許庁

To solve technical problems to be solved in order to efficiently remove burrs formed during the production of a Fresnel lens sheet molding mold and to uniformly wash the mold.例文帳に追加

フレネルレンズシート用成形型の製造時に生じるバリを効率良く除去し、且つ、成形型を万遍なく洗浄できるようにするために解決せられるべき技術的課題が生じてくるのであり、本発明は該課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical material, an optical waveguide, an optical component and an optoelectric hybrid substrate, solving problems of incompleteness in a core form caused by a slow curing rate in ionic polymerization of an epoxy resin for an optical waveguide, and having solder heat resistance.例文帳に追加

光導波路用エポキシ樹脂のイオン重合であることによる硬化速度の遅さに由来するコア形状の不完全性を解決し、また、はんだ耐熱性を有した光学材料、光導波路、光学部品及び光電気混載基板を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst composition and a process for producing a rigid polyisocyanurate foam excellent in flame retardancy, adhesion strength and dimensional stability of the foam with which the problems of the prior art are solved and the physical properties of the foam are not deteriorated.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、フォームの物性を損なうことなく、フォームの難燃性、接着強度及び寸法安定性に優れた硬質ポリイソシアヌレートフォームを製造するための触媒組成物及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide single crystal seed as well as molding pattern and the method for manufacturing of a single crystal casting which overcomes problems of oxide growth and of the formation of nuclei by forged particles and the necessity of special gating scheme.例文帳に追加

本発明は、酸化物成長及び偽造粒子の核形成の問題及び特別なゲーティングスキームの必要性を克服する単結晶鋳物を製造するための鋳物型及び方法と同様に、単結晶シードの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent with slight or no tendency of discoloration with time, suitable to compounding in resin molded products, coating products, etc., through aiming to solve such problems as the discoloration of silver-based zeolite antimicrobial agents and resin discoloration attributable to silver ion.例文帳に追加

銀系ゼオライト抗菌剤の変色問題や、銀イオンによる樹脂の変色問題などの解決を目指し、経時による変色傾向がないか又は少なく、樹脂成形製品や塗料製品等への配合に適した抗菌剤を提供すること。 - 特許庁