「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

This multilayered body contains at least one thermally processed polymer layer (A) containing at least 5 wt.% of chlorinated polyvinyl chloride(CPVC) and a polyamide-based layer (B) containing a 20 to 300 μeq/g range of a -NH_2 terminal group.例文帳に追加

塩素化されたポリビニルクロライド(ＣＰＶＣ)を少なくとも５重量％含む少なくとも一つの熱加工性ポリマーのＡ)層を少なくとも一つと、２０〜３００μｅｑ／ｇの範囲の量の-ＮＨ_2末端基を有するポリアミドをベースにしたＢ)層を一つ含む多層体により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

Each of processing operations is carried out concurrently at a bag feeding segment 5, a bag striking segment 7, a vacant bag compressing segment 8 and a vacant bag discharging segment 9, four bags F are cut and opened while an inner rotary member 2 is being rotated once, air is injected through inserting pipes 41 and then the four bags F are opened and processed.例文帳に追加

袋投入部５、叩き部７、空袋圧縮部８、空袋排出部９のにおいて並行して各処理を行い内部回転体２が１回転する間に袋Ｆを切開し差込管４１からエアーの噴射を行い４個の袋Ｆを開袋処理する。 - 特許庁

To provide a lactic acid fermented food material of which taste is improved by processing vegetables, for example, into the pureed food material which allows a person to easily ingest to be the fruity taste excellent for habitual eating into a food that can be processed into the food such as ice cream, yogurt, jam or puree, and to provide a method of producing thereof.例文帳に追加

野菜類を、例えば手軽に摂取できるピューレ状食品用素材としたうえ、味覚を改善しフルーツ風味で常用喫食するに優れた味覚となる、アイスクリーム、ヨーグルト、ジャム、ピューレなどの食品に加工できる乳酸菌発酵食品素材及びその製法を提供すること。 - 特許庁

When controlling a printer 5 connected with a host computer 1 through a Centronics interface, extra information is added to information being transmitted from the printer 5 to the host computer 1 where the extra information is processed as the control information of the printer 5.例文帳に追加

ホストコンピュータ１とセントロニクスインタフェースを介して接続されたプリンタ５を制御するにあたって、プリンタ５からホストコンピュータ１に対して送信される情報に、さらに情報を追加してホストコンピュータ１に送信し、追加情報をホストコンピュータ１で処理し、プリンタ５の制御情報とする。 - 特許庁

To provide konjak of Helianthus tuberosus that is a processed health food having ameliorating and preventing effect on diabetes and lifestyle-related diseases, has general-purpose properties for cooking while suppressing a rise in blood sugar level by synergistic effect of inulin of Helianthus tuberosus abundantly containing natural insulin and glucomannan of konjak.例文帳に追加

糖尿病及び生活習慣病の改善・予防効果のある健康加工食品であって、天然のインシュリンを多く含む菊芋のイヌリンとこんにゃくのグルコマンナンとの相乗効果で血糖値の上昇を抑制しつつ調理汎用性がある菊芋こんにゃくの提供。 - 特許庁

To reuse a carbon material and a cured resin by providing a method of processing, which is excellent in safety and sanitation and in cost efficiency, and with which a carbon material/acid anhydride cured epoxy resin composite material is efficiently processed at a temperature equal to or lower than the temperature usually required for pyrolysis.例文帳に追加

安全衛生上および経済性に優れ、なおかつ通常熱分解に必要とされる温度以下で効率的に炭素材料／酸無水物硬化エポキシ樹脂複合材料を処理することのできる処理方法を提供することで、炭素材料と樹脂硬化物を再利用する。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of responding to a connection demand from a data transmission unit before rising from the power save mode to the normal operating mode and completing rising to the normal operation mode before starting transmitting data to be processed from the data processing unit.例文帳に追加

パワーセーブモードから通常動作モードに立ち上がる前にデータ送信装置からの接続要求に応答できるとともに、データ送信装置から処理対象となるデータの送信が開始される前に、通常動作モードへの立ち上げを完了できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The frequency shift, FIR filtering and a decimation of 4n can be collectively processed by embedding the constants in coefficients of a FIR filter, implementing a FIR filter calculation at every subsequent sampling data of 4n (n is a positive integer) and outputting data.例文帳に追加

さらに、この定数をＦＩＲフィルタの係数に埋め込んでおき、サンプリングデータが４ｎ（ｎは正の整数）だけ進む毎にＦＩＲフィルタの演算を行ってデータを出力することにより、周波数シフト、ＦＩＲフィルタ処理および４ｎのデシメーションを一括して処理することができる。 - 特許庁

In other words, the toner amount regulating device comprises storing toner in a development apparatus in a proper amount, and storing a map indicating relationship of the number of processing, when properly preparing the reference patch images and a density value of the reference patch images being constant if the number of 3,000 sheets is processed, by decreasing the density value as the number of processing is increased.例文帳に追加

即ち、上記現像装置中にトナーが適性量貯留し、適性に基準パッチ画像を作成したときの、処理枚数と、処理枚数が多くなるに従って減少し、3000枚処理すると一定となる基準パッチ画像の濃度値と、の関係を示すマップを記憶する。 - 特許庁

A frame buffer 21-6 is updated only by the pixels whose values is '1' of a stencil buffer 22-6, and rendering is executed by using alpha blend by adding only the light trace part, and a picture obtained by compositing the light trace and the processed rendering picture is written in a frame buffer 21-7, and displayed at an external display device 4.例文帳に追加

ステンシルバッファ２２−６の値“１”のピクセルのみフレームバッファ２１−６を更新し、光跡部分のみ追加でアルファブレンドを用いてレンダリングし、フレームバッファ２１−７には処理済のレンダリング画像に光跡が合成された画像が書き込まれ、外部表示装置４に表示される。 - 特許庁

Since the radiant heat of the heater 6a is almost uniformly transmitted to the end part of the tube 1 in the circumferential direction from both of the inner and outer peripheral sides, the generation of the irregularity of the molten state at the end part of the tube 1 can be prevented and the end part of the tube 1 can be processed with high accuracy.例文帳に追加

このことにより、ヒータ６ａの放射熱は、チューブ１の端部に内周側、外周側の両方から円周方向においてほぼ均一に伝達されるので、チューブ１端部の溶融状態のばらつき、むらの発生を防止でき、チューブ１端部の精度の高い加工が可能になる。 - 特許庁

The images photographed by means of the two image pickup devices are processed by means of an image processor 11, and existence of a defect is determined if a part colored in black or white is detected in the tested object S, and subsequently, removal as a defective item is carried out by means of a defective item removing device 12.例文帳に追加

２つの撮像装置によって撮影された被検査物Ｓの映像は画像処理装置１１によって処理され、被検査物Ｓに黒色または白色の着色部分が検出されると欠陥があると判断され、不良品除去装置１２によって不良品として除去される。 - 特許庁

To provide a device (label issuing device and balance device) equipped with a label issuing function for eliminating any sales loss due to the forgetfulness of processing of an assistant such as the price reduction or discard of merchandise, and for preventing processed products scheduled to be discarded after the lapse of a selling time limit from being left in a merchandise display rack.例文帳に追加

店員の商品の値下や廃棄などの処理忘れによる販売ロスがなく、販売期限が過ぎたら廃棄する予定の加工品が商品陳列棚に放置されることのないラベル発行機能を備えた装置（ラベル発行装置や秤装置）を提供すること。 - 特許庁

A stencil printer 1 is provided with a processing means 13 for a stencil base paper 3, a plate cylinder 18 whereon the processed stencil paper is wound and revolved, a press roller 19, a paper feed section 26, a paper ejection means 32 linked with the revolution of the plate cylinder and a paper size sensing means provided on a paper feed stand 27.例文帳に追加

孔版印刷装置１は、孔版原紙３の製版手段１３と、製版された孔版原紙が巻装されて回転する版胴１８と、押圧ローラ１９と、給紙部２６と、版胴の回転に連動する排紙手段３２と、給紙台２７に設けられた用紙サイズ検知手段を有する。 - 特許庁

When the image data to be processed are judged to be of high-level importance, for example, the image data are not displayed on the display screen 5 of a port terminal 2 having a large screen size but are subjected to preview display for the whole of the image using the display screen 4 of the image forming device 1 of a small screen size.例文帳に追加

例えば処理される画像データの重要が高いと判断した場合、画面サイズが大きいポート端末２の表示画面５には表示を行わず、画面サイズが小さい画像形成装置１の表示画面４を使用して、画像全体のプレビュー表示を行う。 - 特許庁

An image of the fixed target 2 photographed by the CCD camera 1A is processed by an image processing means 5 of a controller 4, and forward/backward direction speed and lateral direction speed of the vehicle are calculated from an image change per time of the fixed target 2 by a vehicle speed operation means 6 of the controller 4.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１Ａによって撮影した固定ターゲット２の画像をコントローラ４の画像処理手段５によって処理し、コントローラ４の車速演算手段６によって固定ターゲット２の時間当たりの画像変化から車両の前後方向速度と横方向速度を演算する。 - 特許庁

To provide a stamp in which a stamping face can be easily processed, a body sticking to various faces to be stamped such as a flat face, an uneven face and a curved face can be prevented from occurring, and a clear seal print can be obtained, and furthermore, the stamp is designed so as to be usable by as many people as possible.例文帳に追加

印面の加工が容易で、平面や凹凸面や曲面など様々な被捺印面に対して腹付きが防止でき、鮮明な印影を得ることができる印判であって、更に、できるだけ多くの人が利用可能であるようにデザインした印判を提供する。 - 特許庁

The eccentric cylindrical part from the axis of a work is put in epicyclic motions with rotation of the spindle of the processing device, and a processing tool is advanced and retreated to/from the axis of the spindle in synchronization with the epicyclic motions and also allowed to make a depth feed so that the eccentric cylindrical part is processed into a cylinder.例文帳に追加

工作物の軸線から偏心した偏心円筒部を加工装置の主軸回転により遊星運動させて、加工工具を主軸軸線に向かって遊星運動に同期して進退移動させるとともに切込み送りして偏心円筒部を円筒状に加工する。 - 特許庁

A camera 41 for acquiring the image of the outside surface 3 of the inspection target 2 from the region just above the inspection target 2 through the second optical body 32 is provided to the upper part of the second optical body 32 and the image acquired by the camera 41 is processed by an image processor 51 to inspect whether unevenness 52 is present on the outside surface 3.例文帳に追加

第２光学体３２上部に、第２光学体３２を通して検査対象物２の外側面３の像を真上から取得するカメラ４１を設け、カメラ４１で取得した画像を、画像処理装置５１で処理して外側面３に凹凸５２が有るか否かを検査する。 - 特許庁

In this method for processing the rotary polygon mirror, a blank 1 for the rotary polygon mirror is kept installed on one processing jig 2, while an installation reference surface 1a to a motor for rotating the rotary polygon mirror, an inner diametric hole for installation onto the motor, and a reflection surface 1b are processed by a single cutting machine.例文帳に追加

回転多面鏡の加工方法において、回転多面鏡のブランク１を一つの加工治具２に取り付けたまま、回転多面鏡を回転させるためのモータへの取り付け基準面１ａと、モータに取り付けるための内径穴と、反射面１ｂとを、一つの切削加工機で加工する。 - 特許庁

The reflected light and transmitted light in a boundary face of the optical element 3 are detected using two photoreceiving elements 4, 5, outputs thereof are differential-processed respectively to enhance the sensitivity further and to reduce the size, and an optical displacement detecting mechanism of high sensitivity and low noise is provided thereby.例文帳に追加

更に二つの受光素子４、５を用いて光学素子３の境界面における反射光と透過光とを検出し、それぞれ出力を差動処理することにより更なる感度向上とノイズの低減を行い小型、高感度、低ノイズの光学的変位検出機構を達成する。 - 特許庁

The oven apparatus carries out a heating process to an object to be processed put on the hot plate in the oven furnace P by arranging a lower heat source 5 with a gas-burner structure to heat the hot plate itself below the hot plate, wherein the oven is provided with a shift adjusting means 31 to shift and adjust the lower heat source 5.例文帳に追加

オーブン窯Ｐ内の熱板上に置いた被加工物に対し加熱処理を行うよう熱板下方に当該熱板自体を加熱するガスバーナー構造の下部熱源５を配置し、この下部熱源５を移動調整する移動調整手段３１を設ける。 - 特許庁

Side surface inspection parts of a plurality of selected non-defective containers B are imaged substantially in the same condition as that of inspection of the side surface part of an inspection object container BK, and fetched as non-defective image data, and the non-defective image data are processed to preset a luminance threshold for each pixel of the side surface inspection part.例文帳に追加

選定した複数の良品容器Ｂの側面検査部を、被検査容器ＢＫの側面部の検査と略同じ条件で撮像して良品画像データとして取込み、前記良品画像データをデータ処理して側面検査部の各画素の輝度閾値を予め設定する。 - 特許庁

A face candidate area considered to correspond to the face of the human is extracted from an image to be processed, the face candidate area is divided into a specific number of blocks (division patterns are shown by broken lines in (A)), and integral values of edge intensity in the top-bottom direction of the image are found, block by block.例文帳に追加

処理対象の画像から人物の顔に相当すると推定される顔候補領域を抽出し、顔候補領域を所定数のブロックに分割し（分割パターンを(A) に破線で示す) 、画像の天地方向に沿ったエッジ強度の積算値を各ブロック毎に演算する。 - 特許庁

To provide an optical end face processing method in which an optical fiber end face having low loss caused by light scattering is easily obtained for the optical fiber made of inorganic material, to provide an optical fiber that is end face processed by the method above and to provide an optical fiber end face processing tool to conduct the end face processing method.例文帳に追加

無機材料からなる光ファイバにおいて光散乱による損失が少ない光ファイバ端面を容易に得ることができる光ファイバの端面処理方法、該方法で端面処理された光ファイバ及び端面処理方法を実施するのに好適な光ファイバ端面処理具の提供。 - 特許庁

(1) The biotechnological inventions are, according to Art. 7 paragraph(2) letter a), b) and c) of the Law, the inventions which refer to a product which consists of or contains a biological material or which relates to a process whereby the biological material is obtained, processed or used.例文帳に追加

(1) 本法第 7条第 2段落(a)，(b)及び(c)による生物工学的発明とは，生物学的材料によって構成されているか，若しくはそれを含有している物に関する発明，又は生物学的材料を取得，処理若しくは使用する方法に関する発明のことである。 - 特許庁

If the applicant notifies the Patent Office within a period of two months after the date of service of the notification under subsection (2) that he agrees to the postponement of seniority for the purposes of subsection (1), the application for the sign shall be further processed as an application for a trade mark under this Law. 例文帳に追加

[2]の規定に基づく通知の送達の日から2月以内に，出願人が[1]の規定の適用上優先順位の繰下に同意する旨を特許庁に通知した場合は，当該標識の出願は，以後本法に基づく商標出願として処理されるものとする。 - 特許庁

To prevent, in a paper sheet post-processing device 1 for post- processing a paper sheet ejected from an image forming apparatus 2, the paper sheet ejected from the image forming device 2 from being mixed when the paper sheet directly supplied to the paper sheet post-processing device by a user is post-processed.例文帳に追加

画像形成装置２から排出された用紙に後処理を行う用紙後処理装置１において、ユーザにより用紙後処理装置に直接供給された用紙に後処理を行うとき、画像形成装置２から排出される用紙が混入することを防止する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus having a designating means, a position grasping means, and an image processing means of a region of interest image of which is processed using rotation angle information of a subject in the X-ray imaging apparatus capable of acquiring a continuous image using a flat panel.例文帳に追加

前記フラットパネルを用いた、連続画像取得可能なＸ線画像撮影装置において、被写体回転角度情報を用いた、画像処理を行う関心領域の指定手段、位置把握手段、画像処理手段を有するＸ線画像撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The damage detection device 20 is constituted of an illumination device 21 for irradiating the inspection portion 2a on the black processed surface 2 with blue light, a camera 22 for photographing the inspection portion 2a, and an image processing device 23 for determining the existence of the damaged part based on image data from the camera 22.例文帳に追加

損傷検出装置20は、黒色の加工面２の検査部位２ａに青色光を照射する照明装置21と、検査部位２ａを撮影するカメラ22と、カメラ22からの画像データに基づいて前記損傷部の有無を判定する画像処理装置23とから構成される。 - 特許庁

The communication network system is configured such that a cable MODEM singly used is connected to the transmission path of the bulk transmission system provided with the path used for transmission of packets divided into a plurality of different frequency bands and the number of the packets processed in respective ports of cable MODEM terminators are nearly equally distributed.例文帳に追加

複数の異なる周波数帯域に分割して伝送する経路を備えたバルク伝送方式の伝送経路に，単独で使用されるケーブルモデムを接続し，ケーブルモデム終端装置のそれぞれのポートで処理されるパケット数を略等分に振り分けるように構成される。 - 特許庁

This processed food of meat is characterized in that the meat has a central core A4 and ring-shaped parts A3 obtained by solidifying meat paste of meat and/or fish meat by heat treatment and the meat paste solidified by enclosing the central core A4 with the ring-shaped parts A4 forms layers.例文帳に追加

食肉及び／又は魚肉の練肉を加熱処理により固化して得られる中心コアＡ４と輪状部Ａ３を有し、上記中心コアＡ４を上記輪状部Ａ３で囲むことにより固化した練肉が層を成すように構成したことを特徴とする食肉類加工品。 - 特許庁

In the second recording mode, an imaging device 101 operates in a line thinning mode, and a signal read out of the imaging device 101 is processed in a line 104 and is supplied to the liquid crystal display 135 via the output point (a) and the input point (c) of the data switcher 130 and a conversion circuit 134.例文帳に追加

第２の記録モードでは、撮像素子１０１がライン間引きモードで動作し、撮像素子１０１から読み出された信号が回路１０４で処理されデータスイッチャ１３０の出力点ａおよび入力点ｂ、ならびに、変換回路１３４を介して液晶ディスプレイ１３５に供給される。 - 特許庁

Since a next tracking block ID (namely, the number indicating the table block to be processed next) is memorized in the table block, data (feature point coordinate and next tracking coordinate) of the table block which is indicated by the next tracking block ID is utilized, then a next tracking coordinate and a motion vector can be calculated.例文帳に追加

このテーブルブロックには、次追跡ブロックＩＤ（即ち次に処理すべきテーブルブロックを示す番号）が記憶されているので、次に、次追跡ブロックＩＤが示すテーブルブロックのデータ（特徴点座標や次追跡座標）を利用して、更に次追跡座標や動きベクトルを算出することができる。 - 特許庁

In image processing devices 10-1 and 10-2 that can perform concurrent processings of two or more functions out of an image reading function, an image recording function, an image copy function and an image communication function, the file of processed image data constituted so that it can automatically be accumulated independent from the processing.例文帳に追加

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。 - 特許庁

Manufacturing method of a processed item (20) of ultrathin coaxial flat cable is manufactured through such processes as f1 to form a body of flat cable, f2 to expose an external conductor, f3 to fix it, f4 to expose an internal insulator, and f5 to make pitch fixation of an insulated conductor.例文帳に追加

フラットケーブル体形成工程ｆ１と、外部導体露出工程ｆ２と、外部導体固定工程ｆ３と、内部絶縁体露出工程ｆ４と、絶縁導体ピッチ固定工程ｆ５と、により極細同軸フラットケーブル加工品(20)を製造する極細同軸フラットケーブル加工品の製造方法。 - 特許庁

The fish-meat multilayer noodle contains fish meat paste as raw material, and is provided with an inner meat part comprising fish meat paste, salt and starch (except for pregelatinized starch) and an outer meat part comprising fish meat paste covering the inner meat part in a longitudinal direction of the inner meat part, salt and thickening processed starch.例文帳に追加

魚肉すり身を原料として含む魚肉麺であって、魚肉すり身と食塩と澱粉（α化澱粉を除く）とを含む内身部と、この内身部の長手方向の側面を覆った魚肉すり身と食塩と増粘性のある加工澱粉とを含む外身部とを備えたもの。 - 特許庁

Monitoring control parts 12, 22 make the line 5, the line 6, the line 7, and the line 8 redundant each based on information of link aggregation which are processed by each device, and carry out link aggregation treatments of both the devices mutually together by exchanging information of the link aggregation via the line 9.例文帳に追加

監視制御部１２，２２は、それぞれの装置で処理されるリンクアグリゲーションの情報に基づき、回線５、回線６、回線７、回線８をそれぞれ冗長化するとともに、そのリンクアグリゲーションの情報を回線９を介して交換し、互いに双方のリンクアグリゲーション処理を協調して行う。 - 特許庁

The controller 4 has a relational table showing the relationship between an important degree data of each message file and numbers of those message files, so that, in the degree data showing either urgent or normal, a transmission control is processed, based on whether each message is in urgent or in normal.例文帳に追加

制御部4は、各メッセージファイル毎の重要度のデータと、これらのメッセージファイル番号との関係を示す関係テーブルを設けており、緊急かまたは通常のいずれかを示す上記重要度のデータにおいて各々のメッセージが緊急／通常のいずれかにより送信の制御を行う。 - 特許庁

Various image data imaged by the external trigger and the internal trigger are processed by an image processing part 14, and statistical processing is internally executed by a statistical processing part 19, and the maximum value, minimum value, and mean value of the fluctuation of a work w or the like are calculated, and the results are outputted.例文帳に追加

外部トリガ及び内部トリガにより撮像した各撮像データは画像処理部１４で処理した後に統計処理部１９で内部的に統計処理を実行して、ワークｗのバラツキの最大値、最小値、平均値などを演算し、その結果を出力する。 - 特許庁

In particular, when fittings etc., are manufactured by combining the processed lumber Z and commercial plywood, the above effect becomes further prominent because harmful gaseous components such as toluene released from an adhesive in the plywood are adsorbed by the chip charcoal 21 and removed before diffusing into the room space.例文帳に追加

特に、加工木材Ｚと市販の合板とを組み合わせて建具等を製作した場合、合板側の接着剤から放出されるトルエン等の有害ガス成分が室内空間に拡散される以前にチップ炭２１によって吸着除去され、上記効果はより顕著なものとなる。 - 特許庁

Then, after donor impurities are injected in the NMIS region RN and acceptor impurities are injected in the PMIS region RP among the first polysilicon film E1a and a second polysilicon film formed thereon, these are processed to form an n-type gate electrode and a p-type gate electrode.例文帳に追加

その後、第１多結晶シリコン膜Ｅ１ａおよびその上に形成した第２多結晶シリコン膜のうち、ＮＭＩＳ領域ＲＮにはドナー不純物を、ＰＭＩＳ領域ＲＰにはアクセプタ不純物を注入した後、これらを加工して、ｎ型のゲート電極とｐ型のゲート電極とを形成する。 - 特許庁

Since the 1st wiring board 8 is lying between the 3rd wiring board 10 be processed by soldering and the light transmission body 3 at this soldering, the heat by soldering is diffused by the 1st wiring board 8, to prevent the light transmission body 3 from being locally heated.例文帳に追加

この半田付けの際、半田処理を受ける第３配線基板１０と導光体３との間には第１配線基板８が介在しているので、半田熱がその第１配線基板８によって拡散されて導光体３が局所的に加熱されることを防止できる。 - 特許庁

To achieve a noncontact type antistatic ink enabling a noncontact type antistatic resin material to be coated by a screen printing; and to provide an antistatic processed product having high commercial value as a tool for display, a container or the like, and having high durability by using the ink.例文帳に追加

非接触型帯電防止樹脂材料をスクリーン印刷により塗工し得る非接触型帯電防止インキを実現すると共に、かかるインキを用いることによりディスプレイ用什器・容器等としての商品価値の高い且つ耐久性の高い帯電防止加工品を提供する。 - 特許庁

To improve yields and reduce the costs of sensors by correcting variations of the weight of weights and the length of beams due to variation of taper angles at etching in wafer faces in a capacitance type dynamic quantity sensor in which a semiconductor substrate is processed by dry etching to form beams and weights.例文帳に追加

ドライエッチングにより半導体基板を加工して梁や錘を形成する容量型力学量センサにおいて、ウェハ面内でのエッチング時のテーパ角のばらつきによる錘重量と梁長さを補正することにより、歩留まりを向上させ、センサの低コスト化を実現すること。 - 特許庁