「Processing System」に関連した英語例文の一覧と使い方(895ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the polyvinyl chloride resin for paste processing comprises polymerizing a vinyl chloride monomer by a microsuspension polymerization method, where a specific organic peroxide as an oil-soluble polymerization initiator is added to a polymerization system and subsequently a homogenization treatment is carried out.例文帳に追加

塩化ビニル系単量体をミクロ懸濁重合法により重合しペースト加工用ポリ塩化ビニル系樹脂を製造する方法において、油溶性重合開始剤として特定の有機過酸化物を重合系に添加した後に、均質化処理を施すことを特徴とするペースト加工用ポリ塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a system and a method for information processing for directly transmitting an operating condition information already set in the own apparatus to other apparatus connected to a same network to set the information, without presetting an acquiring destination for the operating condition information including a setting information and a taste information.例文帳に追加

設定情報および嗜好情報を含む動作条件情報の取得先を予め設定しておく必要がなく、既に自機器に設定されている動作条件情報を同じネットワークに接続されている他の機器に直接送信して設定ことができる情報処理システムおよび情報処理方法を提供する。 - 特許庁

A system processing section 20 controls a lens drive control section 1 so as to be in focus on the basis of the result of the detection by a focal distance detection section 30 and controls a display device 24 so as to display a message for a photographer to move when out of focus is detected on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

システム処理部２０により、焦点距離検出部３０による検出結果に基づいてピントが合焦するようにレンズ駆動制御部１８を制御すると共に、当該検出結果に基づいてピントずれが検知された場合に、撮影者に移動することが提示されるように表示装置２４を制御する。 - 特許庁

Disclosed is the network system where a composite machine having image processing function is connected; and use frequencies of the respective functions of the composite machine are stored, the user of the hybrid machine is inquired of whether the used function is good working condition, and a response to the inquiry is stored, so that the composite machine users can refer to the stored information.例文帳に追加

画像処理機能付き複合機を接続したネットワークシステムであって、複合機の各機能の使用頻度を記憶すると共に、複合機の使用者に対して使用した機能の良否を問い合わせて、その良否に対するレスポンスも記憶し、その記憶情報を複合機使用者が参照可能なように構成した。 - 特許庁

For downloading of the content, the information processing system acquires the content identifier of the content for downloading; executes a specific process for the content to be transferred to an external device based on the content identifier; acquires the content from a data storage; and transfers the acquired content to the external device or writes it in an information recording medium.例文帳に追加

コンテンツのダウンロード処理に際して、ダウンロードコンテンツのコンテンツ識別子を取得し、コンテンツ識別子に基づいて外部機器に対する転送処理対象コンテンツの特定処理を実行して、データ記憶部からコンテンツを取得し、取得コンテンツを外部機器に転送し、または情報記録媒体に書き込む処理を実行する。 - 特許庁

The water processing unit for a fuel cell power generating system includes the electric deionizer 31 deionizing condensed water collected from the exhaust gas discharged from a fuel cell body 1 and/or a reformer 3, and carbon dioxide collecting means is formed along a flow path L26 on the concentrated water discharge side of the electric deionizer 31.例文帳に追加

燃料電池本体１及び／又は改質装置３から排出される排ガスから回収された凝縮水を脱イオン処理する電気式脱イオン装置３１を備え、電気式脱イオン装置３１の濃縮水排出側の流路Ｌ２６に二酸化炭素回収手段を設けた燃料電池発電装置用水処理装置。 - 特許庁

It is decided whether or not to periodically start leveling processing, and two conditions that (a) the deviation of the disk residual quantity occurs and the minimum value of the disk residual quantity is less than a threshold, and that (b) the deviation of the disk residual quantity occurs and the access frequency to the system is less than the threshold are adopted as starting conditions.例文帳に追加

定期的に平準化処理を開始するか否かの判定をおこない、その開始の条件として、(a)ディスク残量の偏差が発生しかつディスク残量の最小値が閾値を下回ること、(b)ディスク残量の偏差が発生しかつシステムへのアクセス頻度が閾値を下回ること、の２種類を採用する。 - 特許庁

This playing pattern processing system displays a list LP of pieces of pattern data on a display 12 and when desired pattern data (both-hand accompaniments 1, 2, and 3, left-hand accompaniments 1 and 2, arpeggio 1, etc.), are indicated with a cursor CR, the schematized pattern corresponding to the pattern data is displayed at a chart display part CP.例文帳に追加

この発明の演奏パターン処理システムでは、複数のパターンデータがディスプレイ１２上にリストＬＰで表示され、所望のパターンデータ（各行：両手伴奏１，２，３、左手伴奏１，２、アルペジオ１、…）をカーソルＣＲで指示すると、当該パターンデータに対応する図式化されたパターンがチャート表示部ＣＰに表示される。 - 特許庁

This radio communication terminal is provided with a means for selecting a radio system to be connected at the mean moving speed of radio terminals when a plurality of radio systems whose service areas are different are present, and handoff destination selection processing of different radio systems is started by using the fact that the mean moving speed crosses a certain threshold as a trigger.例文帳に追加

サービスエリアの異なる複数の無線システムが存在する場合において、無線端末の平均移動速度によって接続する無線システムを選択するための手段を備え、平均移動速度がある閾値を跨ったことを契機として異なる無線システムのハンドオフ先選択処理を開始する。 - 特許庁

In a method for forming a color image, the silver halide color photographic material and the photosensitive material is subjected to high-temperature quick processing by a high-speed sheet conveyance system, an emulsion layer contains high silver chloride type silver halide particles containing silver iodide or Ir halo complex salt having a specific structure, by 0.05-1 mol % per mol of silver halide.例文帳に追加

乳剤層がハロゲン化銀１モルあたり０．０５〜１モル％の沃化銀又は特定構造のＩｒハロ錯塩を含有する高塩化銀型ハロゲン化銀粒子を含むハロゲン化銀カラー写真感光材料、及び該感光材料を高速シート搬送方式で高温迅速処理するカラー画像形成方法。 - 特許庁

A business affairs agency processing communication system 4 receives generated information (funeral information) on the procedure of receiving an order and delivering a gift from an information providing computer apparatus 5 through a communication network, separates the generated information by each business area (or each charge of business) and transfers the same to a sales facsimile apparatus 6.例文帳に追加

情報提供コンピュータ装置５から贈答品の受注及び配送手続に関する発生情報（葬儀情報）を、事務代行処理通信システム４が通信ネットワークを通じて受け取り、かつ、発生情報を営業地区（又は営業担当）ごとに区別して販売ファクシミリ装置６に転送する。 - 特許庁

When newly connecting a printer 1 to an information processing system 100 constituted of connecting a plurality of composite machines 2a, 2b to a network N1, the printer 1 acquires management information stored in memories 29a, 29a of communication parts 29, 29 in the composite machines 2a, 2b through the network N1.例文帳に追加

複数の複合機２ａ，２ｂをネットワークＮ１に接続することにより構成される情報処理システム１００において、新規にプリンタ１を接続した場合に、プリンタ１が、ネットワークＮ１を介して複合機２ａ，２ｂの通信部２９，２９のメモリ２９ａ，２９ａに記憶してある管理情報を取得する。 - 特許庁

A noise generated by a noise generating source 12 is amplified while limiting the band through a band limit amplifier 13, further, sampled by a sample/hold circuit 14 and converted to a digital signal stream and a random number is generated by performing software processing to the provided signal stream through an M system code generating part 17a in a microprocessor 17.例文帳に追加

ノイズ発生源１２が発生するノイズを、帯域制限増幅器１３により帯域制限して増幅し、さらにこれをサンプルホールド回路１４において標本化してディジタル信号列に変換し、得られた信号列をマイクロプロセッサ１７内のＭ系列符号発生部１７ａにおいてソフトウェア処理して乱数を発生する。 - 特許庁

To provide a program, a device and a system for simulating brightness inside a building, having an arithmetic processing means for exhaustively considering a degree of arrival of sunlight, and a degree of transmission or reflection in opening parts or an obstacle shielding light about a light intensity value arriving at the respective opening parts of the building from the outside.例文帳に追加

本発明は、外部から建物の各開口部に到達する光量値について、太陽光の到達の程度、光を遮蔽する障害物や開口部での透過や反射の程度を網羅的に考慮した演算処理手段を有する建物内の明るさをシミュレーションプログラム、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the controller of a hybrid vehicle capable of controlling the number of revolutions of an engine suited to whether or not exhaust gas re-circulation processing is executed, and to suppress the decline of operation efficiency as the entire hybrid system due to the decline of the operation efficiency of the engine.例文帳に追加

排気再循環処理が実行されているか否かにあわせたエンジン回転数の制御を行うことのできるハイブリッド車両の制御装置を提供することにあり、ひいてはエンジンの運転効率が低下することによってハイブリッドシステム全体としての運転効率が低下することを抑制する。 - 特許庁

In a domain name acquisition system including the portable telephone set 2, a registrar 3 having a domain name processing part 31, an account setting part 32, and a mail transfer part 33, and a registry 4, the portable telephone 2 and registrar 3 are connected by an Internet line 5 and the registrar 3 and registry 4 are connected by an Internet line 6.例文帳に追加

携帯電話機２およびドメイン名処理部３１とアカウント設定部３２とメール転送部３３とを有するレジストラー３並びにレジストリー４を含むドメイン名取得システムであって、携帯電話機２とレジストラー３はインターネット５で接続され、レジストラー３とレジストリー４はインターネット６で接続されている。 - 特許庁

A step size parameter setting section 52 in an LMS algorithm processing section 40 sets a value of a step seize parameter μ to zero at a frequency at which a gain is smaller than a prescribed threshold value in a frequency characteristic of a filter 22 having the equal characteristic to that of an acoustic system so as to avoid the adaptive operation at this frequency.例文帳に追加

ＬＭＳアルゴリズム処理部４０内のステップサイズパラメータ設定部５２は、音響系と同等の特性を有するフィルタ２２の周波数特性においてゲインが所定の閾値より小さい周波数について、ステップサイズパラメータμの値を０に設定して、この周波数における適応動作を行わないようにする。 - 特許庁

The pattern teaching system 1 has the middle layer 40 having a plurality of first-class units 10 adapted to vary their own signal outputs in dependence of results of comparison between sums of signal inputs and a first threshold, and the output layer 50 having a plurality of second-class units 11 adapted to vary output signals Oi. Learning processing is as follows.例文帳に追加

パターン教示システム１は、信号の入力和と第一の閾値との比較結果に基づいて自身の信号出力を変化させる複数の第一種ユニット１０を有する中間層４０と、出力信号Ｏｉを変化させる複数の第二種ユニット１１を有する出力層５０とを有する。 - 特許庁

A supply and demand control unit 10 performs supply and demand control by predicting the solar photovoltaic power generation output by combining the wind velocity information and wind direction information obtained from the wind power generation output of the wind power generation system with the image analysis result of the movements of the clouds 12 obtained from the omnidirectional camera 5 through the image processing unit 8.例文帳に追加

需給制御部１０は、風力発電システムの風力発電出力から得られる風速情報および風向情報と、全方位カメラ５から画像処理部８を介して得られる雲の動きの画像解析結果とを組み合わせて太陽光発電出力を事前に予測して需給制御を行う。 - 特許庁

The code compression/data conversion device is provided that applies code compression processing to video and audio or either of them or converts the video and audio data in the system on which programs can work and records or distribute the result in real time and has a function of automatic temporary stop or automatic resumption of the code compression or the data conversion.例文帳に追加

複数のプログラムが動作できるシステム上で画像と音声、もしくはそれらのどちらかを符号圧縮化あるいはデータ変換し、リアルタイムに記録もしくは配信する符号圧縮化／データ変換装置であって、符号圧縮化あるいはデータ変換の自動一時停止または自動再開機能を有する。 - 特許庁

A system is constructed wherein an application before link processing is stored in an application storing server, a server having many prelinking resources is prepared, a symbol-address correspondence table of each the built-in equipment is previously stored in the server, and the prelinked application is transferred to the built-in equipment through the server when downloading the application.例文帳に追加

アプリケーション格納用サーバにはリンク処理前のアプリケーションを格納しておき、プレリンク用の資源の豊富なサーバを用意し、そのサーバに事前に各組込み機器のシンボル・アドレス対応表を格納しておき、アプリケーションダウンロード時に、そのサーバを経由してプレリンクされたアプリケーションが組込み機器にわたるようにするシステムを構築する。 - 特許庁

All power controls 21a-21d that become nodes operate equally for, for example, detecting the abnormal site on the feeder 23 at the same level, thus reducing an operating load in respective power controls 21a-21d, and providing an in-vehicle power supply network system having superior safety by distributed processing.例文帳に追加

ノードとなる全ての電源制御装置２１ａ〜２１ｄが対等に動作して給電線２３上の異常部位の検出等を同レベルで行うことで、各電源制御装置２１ａ〜２１ｄ内の動作負荷を低減でき、分散処理により安全性に優れた車内電源ネットワークシステムを提供できる。 - 特許庁

Concerning this noncontact information transmitting and receiving system, an antenna receiving level detector 2 detecting the level of a received signal from the IC card 61 is provided on a reader and writer 1, and only when a receiving level obtained by the detector 2 exceeds a previously set threshold value, a data processing circuit 55' transmits writing data to the IC card 61.例文帳に追加

読取書込器１上に，ＩＣカード６１からの受信信号のレベルを検出するアンテナ受信レベル検出器２を設け，データ処理回路５５′において，アンテナ受信レベル検出器２で得られた受信レベルが予め設定された閾値を超えた場合にのみ，ＩＣカード６１への書き込みデータを送信するように構成する。 - 特許庁

To provide an information providing system for a portable terminal device and a server for a portable terminal device in which the inconvenience that any operation from a keyboard is not accepted, or that a processing such as the temporary stop of a screen displayed on a display unit is temporarily stopped, is prevented and a communication cost is reduced.例文帳に追加

キーボードからの操作を受け付けなくなったり、表示装置に表示されている画面が一旦停止する等の処理が一時的に停止するという不都合を防止するとともに、通信費用を安価にできる携帯端末装置用情報提供システム及び携帯端末装置用情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

The fund transfer processing system is provided with; a condition information storage part 121 which stores information on a base of an account and a fund transfer base date; a holiday information storage part 122 which stores holiday information on the base; a scheduled date information storage part 123 which stores a fund transfer scheduled date; and a control part 11.例文帳に追加

本発明にかかる資金移動処理システムは、口座の拠点情報と資金移動基準日を格納する条件情報記憶部１２１と、拠点の休日情報を格納する休日情報記憶部１２２と、資金移動予定日を格納する予定日情報記憶部１２３と、制御部１１を備えている。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for processing article sales data, which can prevent a clerk of a fast-food store, etc., employing the system that the clerk orders an article as a customer orders from ordering a wrong article or forgetting to order the article when ordering the article.例文帳に追加

客の注文に応じて販売員が商品を取り寄せるシステムを採るファーストフード店等で、販売員が商品を取り寄せる際に、商品の間違いや取り寄せ忘れることを防止する商品販売データ処理装置、商品販売データ処理方法、商品販売データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

An ETC region 12A constituted from plural display pixels comprising LED, an intermediate region 12B and a general region 12C are formed on a display part 12, and package lighting control of each display pixel is executed in the display region unit corresponding to a toll receiving system of a lane by a control processing part 10 and a dimming part 11.例文帳に追加

ＬＥＤからなる複数の表示画素で構成されたＥＴＣ領域１２Ａ、中間領域１２Ｂおよび一般領域１２Ｃを表示部１２に設け、制御処理部１０および調光部１１で、当該レーンの料金収受方式に応じて各表示画素をこれら表示領域単位で一括点灯制御する。 - 特許庁

The asset donating system has a mainframe 1 processing management of a donation as an investment trust from grandparents to a grandchild carried out by a long term reserve of a fixed amount within a range of an annual donation limit, and a web site 2 individually and exclusively providing an investment status of the investment trust on the Web to a grandparent PC 3 and a grandchild and father PC 4.例文帳に追加

祖父母から孫へ、年間の贈与枠の範囲内で、長期間定額の積立によって為される贈与を投資信託で運用処理するメインフレーム１と、投資信託の運用状況を、祖父母ＰＣ３と孫＆父ＰＣ４にウェブ上で個別専用に提供するウェブサイト２とを有する資産贈与システムである。 - 特許庁

The optical line changeover system 10 is provided in terminal stations in an optical communication network having active transmission lines 5, 6 and standby transmission lines 7, 8 consisting of a plurality of optical fibers installed in a plurality of terminal stations and between terminal stations processing the optical signals and selects other transmission line when any transmission line has a fault.例文帳に追加

光信号を処理する複数の端局内及び端局間に設置された複数の光ファイバからなる現用伝送路５，６及び予備伝送路７，８を有する光通信ネットワークの、端局に設けられ、いずれかの伝送路に障害が生じた際に他の伝送路に切り替える光線路切替システム10。 - 特許庁

When heat distribution determined from the first and second temperature conditions does not conform to a predetermined rule for heat distribution, the information system is configured to relocate a portion of the processing load of the first computers to the second computers, or vice versa, for adapting the heat distribution to the rule.例文帳に追加

第１および第２の温度状態から決定された熱分布が熱分布の所定のルールに適合しないとき、情報システムは、熱分布をルールに適合させるために、第１のコンピュータの処理負荷の一部分を第２のコンピュータに再配置するように、またその逆も同様に行うように構成する。 - 特許庁

To realize selection of an excellent image among a plurality of consecutively shot photographing images by only incorporating an image processing system in which each of a plurality of photographing images photographed by consecutively shooting the same person for a plurality of number of times is analyzed and a photographing state of the part of the person photographed in the images is evaluated.例文帳に追加

同一人物を複数枚連続して撮影された各撮影画像を解析したり、その中に写っている人物部分の撮影状態を評価するという画像処理系を組み込むだけで、連続撮影された複数枚の撮影画像の中から良好な画像を選別できるようにする。 - 特許庁

The fundus oculi vessel evaluation system includes: a fundus camera 1 to be used to observe a fundus oculi blood vessel; a digital camera 2 for capturing images for every three color bands for red, green and blue and recording the captured images; and an information processing device 3 for converting the characteristics of a blood vessel image into numerical values for objective evaluation.例文帳に追加

本発明に係る眼底血管評価システムは、眼底血管を観察する眼底カメラ１と、赤色、緑色及び青色の３帯域別に撮影及び記録するデジタルカメラ２と、血管画像の特性を数値に変換して客観評価する情報処理装置３と、を備えて構成される。 - 特許庁

The cash processing system includes casings 39, 49, money storage sections 36, 46 for storing money, switch mechanisms 12, 22 which turn off if a predetermined period of time elapses without any signal being received, and main power switch sections 52, 19, 29 which turn the switch mechanisms 12, 22 on and off.例文帳に追加

現金処理システムは、筐体３９，４９と、貨幣を収納する貨幣収納部３６，４６と、信号を受けることなく所定時間が経過するとＯＦＦ状態になるスイッチ機構１２，２２と、スイッチ機構１２，２２をＯＮ状態およびＯＦＦ状態にする主電源スイッチ部５２，１９，２９と、を備えている。 - 特許庁

The vacuum processing system 1 has an inert gas supply means 18 which removes a residual reactant gas from gas supply pipes 7a to 7c and from MFCs 8a to 8c when connecting units, such as the MFCs 8a to 8c attached to the gas supply pipes 7a to 7c are replaced, and a purge end checking means 21.例文帳に追加

本発明の真空処理装置１は、ガス供給管７ａ〜７ｃに取り付けられたＭＦＣ８ａ〜８ｃ等の接続機器を交換する際に、ガス供給管７ａ〜７ｃ及びＭＦＣ８ａ〜８ｃに残留する反応ガスを除去するための不活性ガス供給手段１８とパージ終了確認手段２１が設けられている。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of detecting an image of an object noticed by a player or the like based on image information and sound information from a visual point of the player or the like, converting the image and sound information into more enjoyable, amusing, powerful and dramatic information in response to a motion of the image and delivering the information to viewers.例文帳に追加

プレーヤ等の視点からの画像情報や音情報などに基づいてプレーヤ等の着目する対象の画像を検出し、その画像の動きに応じてその画像やその画像の音をより面白く楽しい、また迫力のある劇的な情報にして視聴者に届けることを可能とする。 - 特許庁

An antenna system 20 for tower-top installation includes an antenna array 45 of M×N antenna elements 40, a corporate feed for operatively interconnecting said antenna elements, a backhaul channel for communicating with ground-based equipment, and radio frequency circuits for processing radio frequency signals between the antenna array and a backhaul link.例文帳に追加

塔頂部設備用アンテナ・システム２０は、Ｍ×Ｎ個のアンテナ要素４０のアンテナ・アレイ４５、該アンテナ要素を作動的に相互接続するための共同給電部、地上ベース設備と通信するための逆送チャネル、及びアンテナ・アレイと逆送リンクの間で無線周波数信号を処理するための無線周波数回路を含む。 - 特許庁

To prevent time-out from occurring by a delay of request processing caused by the start of a disk device or changing rotational speeds in the case of using a means to stop the disk device, or decelerate a rotational speed for power saving in a storage system comprising a disk device readable and writable at a plurality of rotational speeds.例文帳に追加

複数の回転速度でリード・ライド可能なディスク装置で構成するストレージシステムにおいて、省電力化のため、ディスク装置を停止あるいはディスク装置の回転速度を低速化する手段をとる場合に、ディスク装置の起動あるいは回転速度の変更によるリクエスト処理の遅延によるタイムアウトの発生を防ぐこと。 - 特許庁

To provide an automatic double-sided document feeder in a printing machine system for ensuring the function of a case for coping with both sides that shortens time for reading documents to increase productivity, for example changes read orders when a sorter is set by the presence or absence of a post processing machine, and enables a user to reliably recognize a setting direction.例文帳に追加

原稿の読み取り時間を短縮し生産性を上げ、後処理機の有無にて、例えば、ソータがセットされたときには読み取り順序を変え、ユーザがセット方向を確実に認識することができる両面対応時の機能を確保する両面対応の印刷機システムにおける自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a printing system, and a module deciding method capable of reducing redundancy, reducing memory shortage, simplifying printing performance, and improving a printing speed by deciding a module group to be integrated into a driver module which controls output equipment according to a printing function set by a user.例文帳に追加

ユーザが設定した印刷機能に応じて、出力機器を制御するドライバモジュールに組み込むモジュール群を決定することにより、冗長性を減少させ、メモリ不足を軽減でき、印刷処理を簡潔化し、印刷速度を向上させた情報処理装置、印刷システム、及びモジュール決定方法を提供する。 - 特許庁

A car navigation system 10 performs action prediction processing for predicting the action of a user on the basis of an action history, an action habit that is a feature of an action which can be statistical from the action history, and general common sense stored in a general common sense data table 12e in accordance with user preference and user attributes.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、行動履歴と、行動履歴から統計可能な行動の特徴である行動習慣と、一般常識データテーブル１２ｅに格納される一般常識とに基づいて、ユーザの行動を予測する行動予測処理をおこなう。 - 特許庁

Meanwhile, when the bit rate BR1 is larger than the bit rate BR2, the control part 111 selects, so that the bit rate BR1 may be lower than the bit rate BR2, a compression system coped with by a receiving side to perform compression processing and supplies a compressed video signal to HDMI transmission part 102 as a video signal to be transmitted.例文帳に追加

一方、ビットレートＢＲ１がビットレートＢＲ２より大きいとき、制御部１１１は、ビットレートＢＲ１がビットレートＢＲ２より低くなるように、受信側で対応可能な圧縮方式を選択して圧縮処理を行って、圧縮映像信号を送信すべき映像信号としてＨＤＭＩ送信部１０２に供給する。 - 特許庁

In an information processing apparatus 10 which handles power information, an effective voltage value applied from a system power source is measured and, by multiplying the effective current value and the power factor received from each of the home electric appliances 7, 8, 9 and the measured effective voltage value, power consumption of each of the home electric appliances 7, 8, 9 is calculated.例文帳に追加

電力情報を扱う情報処理装置１０では、系統電源から印加される実効電圧値を測定し、各家電機器７，８，９から受信した実効電流値と力率、および前記測定した実効電圧値を乗算することで、各家電機器７，８，９の消費電力を算出する。 - 特許庁

In a virtual three-dimensional space, an image generating device determines respective positions of a first background image 501, a transparent object 601, a second background image 502 similar to the first background image so as to approach to a viewpoint in this order, transforms them by perceptively projecting into a visual point coordinate system, and applies transparent processing to the second background image 502.例文帳に追加

仮想三次元空間内で、第１背景画像５０１、透明化オブジェクト６０１、および第１背景画像と相似である第２背景画像５０２の順に視点に近づくよう、それぞれの配置を定め、それらを視点座標系に透視投影変換し、第２背景画像５０２に対し透明化処理がされる。 - 特許庁

When the user 3 receives an explicit instruction of the service linkage from an input/output device 31 the user uses, a service linkage support system 1 performs linkage registration of the service explicitly desired by the user 3 in a service linkage processing part 113, and provides a final result of the linked service on the basis of a service result of each piece of the service.例文帳に追加

利用者３が利用する入出力装置３１からサービス連携の明示的な指示を受けた際には、サービス連携サポートシステム１は、サービス連携処理部１１３で利用者３が明示的に望んだサービスの連携登録を行い、各サービスのサービス結果を基に、連携したサービスの最終的な結果を提供する。 - 特許庁

The medical checkup data processing system 19 consists of a personal data storage 20a, a treatment material data storage 20b, a treatment material master list storage 20c, a basic data storage 20d, a past data storage 20e, a decision logic function 21, a medical examination chart generator 22, the second pre-processor 24, and a function of diagnosing checkup results 25.例文帳に追加

健康診断用データ処理装置１９において、個人情報保持部２０ａ，取扱物質情報保持部２０ｂ，取扱物質マスターリスト保持部２０ｃ，基本情報保持部２０ｄ，過去データ保持部２０ｅ，判断ロジック部２１，受診票作成部２２，第２前処理部２４，結果判定部２５をそなえて構成する。 - 特許庁