「Pure」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analytical method capable of quickly, accurately analyzing trace metal impurities in a sample of, for example, an aqueous solution in which an easily heat decomposable compound or an easily volatile compound is dissolved, or ultra-pure water.例文帳に追加

易熱分解性化合物、易揮発性化合物を溶解した水溶液、超純水等の試料中微量金属不純物を迅速に且つ精度良く分析することが可能な分析方法の提供。 - 特許庁

To provide a sealing material having a small difference between a degree of the swelling in a pure water and that in an electrolytic aqueous solution and having a small shrinkage after the swelling in an electrolytic aqueous solution and to provide a rubber composition of a raw material thereof.例文帳に追加

純水中と電解質水溶液中との膨潤の程度の差が小さく、電解質水溶液中での膨潤後の収縮の小さなシール材とその材料となるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

A separator 1 used for a fuel battery 10 in relation to the invention includes a base body for the separator which is formed by compressing and shaping pure Al powders and has not more than 3 vol.% of a clearance of not more than 5 μm in dimension.例文帳に追加

本発明の燃料電池１０に用いられるセパレータ１は、純Ａｌ粉末を圧縮成形して成り、かつ大きさ５μｍ以下の空隙を３体積％以下有するセパレータ基体を備えている。 - 特許庁

In this case, when they are interconnected by a generic voice speech or a pure data service call, the user data cannot be stored to a specific memory area of the mobile communication terminal where the data are to be stored.例文帳に追加

この際に、一般的な音声通話又は純粋なデータサービス呼で接続されると、当該データが入力されるべき移動通信端末機の特定メモリ領域に当該データが蓄積されるようにすることができない。 - 特許庁

To provide a method which can produce a genomic-DNA-free, pure virus-like particle reliably and at a high purity, and which can control the type, state of occurrence, configuration or the like of a molecule in a capsid readily.例文帳に追加

ゲノムＤＮＡを含まない純粋なウイルス様粒子を確実かつ高純度に製造し、かつ、キャプシド内在分子の種類や存在態様、配置等の制御を容易に行い得る方法の確立を目的とする。 - 特許庁

To provide a plating process including the application of a soft metallic coating, composed of substantially pure metal or alloy, to resilient metal seals utilizing a high-volume, high-energy electro-deposition plating process.例文帳に追加

本発明は、高容量および高エネルギーの電着めっきプロセスを用いた、弾力性金属シールにほぼ純粋な金属あるいは合金からなる軟質金属コーティングの塗布を含むめっき方法を提供する。 - 特許庁

Pure Ni containing a prescribed amount of C is adopted as an outer surface, and also, the filling ratio of flux is controlled to a prescribed range to optimize the hardness and strength of the wire, by which the feedability of the wire can be made good.例文帳に追加

Ｃを所定量含有する純Ｎｉを外皮として採用し、かつ、フラックス充填率を所定範囲に制御して、ワイヤの硬さや強度を適正化することにより、ワイヤの送給性が良好にできる。 - 特許庁

The cell composition comprises a substantially pure population of viable progenitor cells as cell components and is a specific progenitor cells.例文帳に追加

そうした単離された分化多能の前駆細胞が、所定の器官での完全に分化された細胞の損失もしくは異常な機能と関連する多様な疾患の治療に非常に有用であり得るであろうことが容易に想像され得る。 - 特許庁

Moreover, by opening or closing valves 75, 77 and 79 of the aforementioned changeover valve unit 71, it is possible to individually open or close a communication state among the nozzle 59, the processing liquid lines 81 and 83, and the pure water line 85.例文帳に追加

切替弁部７１の開閉弁７５，７７，７９を開閉することにより、ノズル５９と処理液ライン８１，８３及び純水ライン８５との間の管路の連通状態を個別に開閉することができる。 - 特許庁

Furthermore, after the final cleaning treatment, pure water within the chamber 210 is discharged, and also an inert gas is supplied from the gas inlet port 241, so that the substrate 9 is rotated to perform a drying treatment on the substrate 9.例文帳に追加

さらに、最終の洗浄処理後にチャンバ２１０内の純水を排出するとともに不活性ガスをガス導入口２４１から供給して基板９を回転させて基板９に乾燥処理を施すことができる。 - 特許庁

To provide a method for industrially profitably producing a highly pure hydrogenated aromatic carboxylic acid in a high yield, and to provide the hydrogenated aromatic carboxylic acid substantially not containing an aromatic carboxylic acid of raw material.例文帳に追加

高純度の水素化芳香族カルボン酸を高収率で工業的に有利に製造する方法、及び原料の芳香族カルボン酸を実質的には含有していない水素化芳香族カルボン酸を提供する。 - 特許庁

for he would raise her a statue of pure gold that, while Verona kept its name, no figure should be so esteemed for its richness and workmanship as that of the true and faithful Juliet. 例文帳に追加

ジュリエットのために純金の像を建ててあげたいのです、ヴェロナの町が続くかぎり、その立派さ、その出来映えを尊ばれる像として、まことの貞節を示したジュリエットの像以外にはありませんからな、ということだった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

In the method of performing electrowinning of the zinc from an electrolyte containing zinc sulfate using an anode containing lead, an aqueous solution containing strontium ion is prepared by adding strontium carbonate in pure water while blowing sulfur dioxide gas or adding strontium hydroxide in pure water while blowing hydrogen sulfide gas and the aqueous solution containing strontium ion is added to the electrolyte and the electrowinning of the zinc is carried out.例文帳に追加

鉛を含むアノードを使用して、硫酸亜鉛を含む電解液から亜鉛を電解採取する方法において、純水に二酸化硫黄ガスを吹き込み且つ炭酸ストロンチウムを添加するか、あるいは、純水に硫化水素ガスを吹き込み且つ水酸化ストロンチウムを添加することによって、ストロンチウムイオンを含む水溶液を作製し、このストロンチウムイオンを含む水溶液を電解液に添加した後に亜鉛の電解採取を行う。 - 特許庁

In an apparatus for producing hydrogen by hydrodesulfurizing raw material hydrocarbons, subsequently modifying by steam and separating a generated hydrogen-containing gas through a hydrogen separation membrane to produce highly pure hydrogen, a gas compressive circulation apparatus in which highly pure hydrogen is circulated as hydrogen for desulfurization, the gas compressive circulation apparatus is specifically compressed by an off gas obtained in the non-permeate side of the hydrogen separation membrane.例文帳に追加

原料炭化水素を水添脱硫したのち、水蒸気改質し、生成したに水素含有ガスを水素分離膜で分離して高純度水素を製造する水素製造装置において、高純度水素を脱硫用水素として循環するガス圧縮循環装置が、高純度水素を水素分離膜の非透過側に得られるオフガスの圧力で加圧するガス圧縮循環装置であることを特徴とする水素製造装置。 - 特許庁

To provide extract prepared from dried du zhong leaves, having "apparently tea-like" flavor based on bitter, astringent, and acidic taste inherent in du zhong, and presenting pure taste without harshness and/or body feeling.例文帳に追加

本発明は、杜仲独特の苦味、渋み及び酸味に基づいて「お茶らしい」風味を有するとともに、えぐみやボディー感のないすっきりした味を呈した、杜仲葉乾燥物から調製される抽出液を提供することを目的とする。 - 特許庁

Raw water of which the electric conductivity is 0.02-1.0 mS/cm and the total hardness is 0.3 ppm or more is supplied to a water softener to obtain soft water which is, in turn, desalted by an electric regeneration type desalting apparatus to make pure water.例文帳に追加

電気電導度が０．０２〜１．０ｍＳ／ｃｍで、全硬度が０．３ｐｐｍ以上である原料水を軟化装置に給水して軟水を得、これを電気再生式脱塩装置で脱塩処理して純水を製造する。 - 特許庁

A signal converting and composing part 212 decodes the ciphered pure musical signal, composes it with the advertisement voice signal and outputs a composite signal composed of the musical signal and the advertisement voice to a code train composing part 213.例文帳に追加

信号変換合成部２１２は、暗号化されている純粋音楽信号を復号し、宣伝音声信号と合成し、音楽と宣伝音声信号とを合成した合成信号を符号列合成部２１３に出力する。 - 特許庁

A pure water making apparatus is constituted by connecting a plurality of electro-deionizing apparatuses 3A, 3B so as to pass water to be treated through these apparatuses and, as the front stage electro-deionizing apparatus 3A, this electro-deionizing apparatus is used.例文帳に追加

被処理水を複数段の電気脱イオン装置３Ａ，３Ｂに通水するように接続した純水製造装置であって、最前段の電気脱イオン装置３Ａとしてこの電気脱イオン装置を用いた純水製造装置。 - 特許庁

The predetermined spreading angle θ is adjusted by the internal structure of the double fluid nozzle 30, the flow rate of the mixed fluids M supplied from the supply ducts 51b, 52b and a ratio of the pure water, and the N_2 gas in the mixed fluid M.例文帳に追加

所定の広がり角θは二流体ノズル３０の内部構造、供給管路５１ｂ，５２ｂから供給される混合流体Ｍの流量および混合流体Ｍの純水とＮ_2 ガスの割合により調整される。 - 特許庁

Before injecting a liquid medicine 3 for treating a wafer 1 from a nozzle 2, liquid such as inactive pure water 4, etc. is injected on the wafer 1 and then the liquid medicine 3 is injected while the liquid remains on the wafer 1 surface.例文帳に追加

ウェハ１板を処理するための薬液３をノズル２を用いて吐出する前に、ウェハ１に対して不活性な純水４などの液体を吐出し、該液体がウェハ１表面に残存する状態で薬液３を吐出する。 - 特許庁

After sterilization process is finished, the soft water of ordinary temperature is supplied to the tank 2 from a pure water tank 9 or the like and is made to pass through the reverse osmosis membrane apparatus 6 and the deionization apparatus 8 to perform a temperature descending process for lowering temperature of these members.例文帳に追加

殺菌工程終了後、純水タンク９などから常温の軟水をタンク２に供給し、逆浸透膜装置６および脱イオン装置８に通水して、これらの部材の温度を低下させる降温工程を実施する。 - 特許庁

A tin-plated round copper wire 11a is firstly rolled flat and a tin-copper alloy layer 24 is formed by an electric conduction heating to reduce a thickness of a pure tin-plated layer 23, and another rolling and electric conduction heating are carried out.例文帳に追加

１回目の圧延により錫メッキされた丸銅線１１ａを扁平化して通電加熱により錫銅合金層２４を形成して純錫メッキ層２３の厚さを減少させた後、さらに圧延および通電加熱を行う。 - 特許庁

To provide a pencil lead which has a sufficient abrasion wear and a high density, retains practical breaking strength, and gives a pure black tint unlike writing lines obtained by a conventional photoreflective lead body comprising graphite as an extender material.例文帳に追加

磨耗量が十分あり且つ濃度が濃く、そして実用折損強度を維持し、従来の黒鉛を体質材とした光の反射のある芯体の筆記線とは異なり、純黒の色味を有する鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

Water vapor 5, pure dry air 6 and/or cleaning medium 7 are supplied through the inlet flow path to clean a crack in the machine and prevent moving parts from being exposed in the machine, thereby avoiding contamination of the sample.例文帳に追加

入口流路を経由して水蒸気５、純粋乾燥空気６および／または洗浄媒質７を供給して、装置のひびを清掃し、かつ装置内で移動パーツの露出を回避して、試料の汚染を回避することが出来る。 - 特許庁

The diaphragm composed of a pile of a plurality of nickel-chromium alloy sheets is fitted into a fitting segment 43 of the valve body 4, and the butting point P between the fitting segment 43 and the inner peripheral edge 611 of an opening of the diaphragm is welded together with an overlapping filler metal 60 of pure nickel.例文帳に追加

弁体４の嵌合部４３に複数枚重ねられたニッケルクロム合金のダイヤフラムを嵌合し、嵌合部４３とダイヤフラム孔内周端６１１との突合せ点Ｐを、純ニッケルの溶加材６０を重ねて溶接する。 - 特許庁

When the specific gravity of the etchant exceeds a set value, pure water is supplied from the diluted- solution-supplying means into the above treatment tank and the specific gravity of the etchant is returned to a value within the predetermined set range and the specific gravity can be substantially fixed.例文帳に追加

エッチング液の比重が設定値を越えると、前記処理槽内に希釈液供給手段から純水が供給され、エッチング液の比重が予め定めた設定範囲に戻され、比重が実質固定される。 - 特許庁

In the expression, I{420} represents an X-ray diffraction intensity of a crystal face {420} on the plate surface of the copper alloy plate material, and I_0{420} represents an X-ray diffraction intensity of the crystal face {420} of a standard powder of pure copper.例文帳に追加

Ｉ｛４２０｝／Ｉ_0｛４２０｝＞１.０ ……（１） ここで、Ｉ｛４２０｝は当該銅合金板材の板面における｛４２０｝結晶面のＸ線回折強度、Ｉ_0｛４２０｝は純銅標準粉末の｛４２０｝結晶面のＸ線回折強度である。 - 特許庁

To provide a metal having its surface coated with a ceramic, and to provide a manufacturing method therefor which can coat a metal having a relatively low melting point with pure SiC and can inhibit the occurrence of exfoliation due to the difference of the coefficient of thermal expansion between the metal and the ceramic.例文帳に追加

溶融点が相対的に低い金属に純粋ＳｉＣをコーティングすることができ、熱膨脹係数差による薄利などの発生を防止することができる、表面にセラミックがコーティングされた金属を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pure water in which, even after raw water being added with an oxidizing agent, is filtered with a filter membrane, the oxidative deterioration of the membrane is prevented, and the membrane has a long service life, and an apparatus for the method.例文帳に追加

原水に酸化剤を添加した後に、有機材料で作製したろ過膜で膜ろ過を行っても、膜に酸化劣化が生じることがなく、膜の寿命が長い浄水製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To perform satisfactory plating free from chipping of plating, nonadhesion of plating or the like while suppressing the generation of microorganisms in a pretreatment liquid such as pure water, without frequently exchanging the pretreatment liquid in order to prevent the generation of microorganisms.例文帳に追加

純水等の前処理液を微生物の発生防止のために頻繁に交換することなく、前処理液中の微生物発生を抑制して、めっき欠けやめっき未着等のない良好なめっきを行うことができるようにする。 - 特許庁

Such Fc receptors can be easily obtained by expressing respective nucleic acids in prokaryotic host cells and renaturation of the obtained inclusion bodies, which procedure leads to a very homogenous and pure product.例文帳に追加

この種のFc受容体は、原核宿主細胞においてそれぞれの核酸を発現させ、得られた封入体を再生することにより容易に取得することができ、この方法からは非常に均質で純粋な産物が得られる。 - 特許庁

To provide an efficient and economical method for production by which pure tetraethylenediamine(TEDA) and its solution are improved in order to obtain the TEDA and TEDA solution of improved quality in relation to color, color stability, odor and purity.例文帳に追加

色、色安定性、においおよび純度に関する改善された質でＴＥＤＡおよびＴＥＤＡ溶液を得るための、純粋なテトラエチレンジアミン（ＴＥＤＡ）およびこれらの溶液の改善された、効率的かつ経済的な製造方法。 - 特許庁

When this film is manufactured, a specific polyester containing a titanium compound in an amount of 2-6 ppm in terms of a titanium atom is used and the surface of a stretching roll at the time of longitudinal stretching is cleaned using a pure water impregnated dustless fabric at every 2-8 hr.例文帳に追加

その製造時には、チタン化合物をチタン原子換算で２〜６ｐｐｍ等の特定のポリエステルを用い、長手方向への延伸時の延伸ロールの表面を２〜８時間毎に純水含浸無塵布で清掃する。 - 特許庁

This composite conductor is composed by forming a fiber dispersion layer 3 with metal fibers dispersed in a mother phase in the circumference of a core material 2 formed of pure copper or a copper alloy into a layer thickness (t) of 0.3% or more of the outside diameter D of the entire composite conductor 1.例文帳に追加

純銅または銅合金からなる心材２の外周に、母相中に金属繊維が分散した繊維分散層３を、複合導体１全体の外径Ｄの０．３％以上の層厚ｔで形成したものである。 - 特許庁

The water-soluble extract prepared by the method is directly soluble in pure water or water of a neutral pH in the range of 2 to 20 mg/ml or more to form a clear yellow aqueous solution.例文帳に追加

該方法から調製される水溶性抽出物は、純水または中性ｐＨ水に直接的に溶解され得、２〜２０ｍｇ／ｍｌあるいはそれ以上の範囲の水溶性を有する帯黄色の澄んだ透明水溶液を形成する。 - 特許庁

To provide a production method suitable for mass production of pure liquor distilled from sweet potato by using a potato koji produced by a simple method not requiring specific pretreatment such as parching and removal of liquid for reducing water contained in potato.例文帳に追加

芋に含まれる水分を減ずるための焙炒や脱汁といった特別な前処理を必要としない簡易な方法で製造された芋麹を用い、純芋焼酎の大量生産に適した製造方法を提供すること。 - 特許庁

The water contamination preventive device for a pure-dora water tank solidifies fine particulate excrement causing contamination by fresh fish by the reaction of magnetism, forms a hardly dissolvable state and turns to easily removable matter, to keep freshness of fish.例文帳に追加

ピュアド−ラ水槽用の水の汚れ防止装置は、鮮魚による汚染しやすい微粒子排泄物等を磁力の反応により固形化し、溶解しにくい状態を創り除去しやすい物体に形成するため鮮魚の保持に役立つ。 - 特許庁

In the joint, a structure of a reaction layer formed by the compressive force caused by the upset force and the rotatory power of the rotation which deaccelerates, is formed, and the joint has a tensile strength which is not less than the tensile strength of the pure titanium material before joining.例文帳に追加

接合部には、アプセット力による圧縮力及び減速する回転運動の回転力により形成された反応層の組織が形成され、接合前の純チタン材料の引張強度以上の引張強度を有する。 - 特許庁

Only the pure peak is used to multiply the standard mass spectrum of a known compound by a constant for fitting to the actually measured mass spectrum (S3), and the intensity of the admixture peak exceeding the standard mass spectrum is corrected so that the intensity coincides with the spectrum (S4).例文帳に追加

純粋ピークのみを用い既知化合物の標準マススペクトルを定数倍して実測マススペクトルにフィッティングさせ（Ｓ３）、標準マススペクトルを超える夾雑ピークの強度を該スペクトルに一致するように補正する（Ｓ４）。 - 特許庁

The MCP 100 of a rectangular flat shape is provided with pore-less parts 11 formed of pure gas or the like without channels at either side of pore parts 10 with a number of pores (channels) arranged penetrating in a thickness direction.例文帳に追加

ＭＣＰ１００は、矩形平板状であって、厚み方向に貫通する多数の孔（チャンネル）が多数配置された有孔部分１０の両側に無垢ガス等で形成されたチャンネルを有しない無孔部分１１を有している。 - 特許庁

To provide a method for producing at a low cost a rare earth silicate borate fluorescent substance whose particles have a narrow particle distribution and which are little in coagulated particles, spherical, and highly pure, and have a uniform chemical composition and excellent fluorescent brightness.例文帳に追加

蛍光体粒子の粒度分布が狭く、凝集粒子が少なく、球状で、高純度で化学組成が均一で、発光輝度の優れた希土類珪酸塩蛍光体を安価に製造する方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

Thereafter, pure water is ejected to the roll die from a nozzle placed at a distance of not less than 30 mm nor more than 70 mm, at a jet pressure of 3 to 10 MPa, to finish-wash the roll die.例文帳に追加

その後、ロール金型の表面から３０ｍｍ以上７０ｍｍ以下の距離に配置されたノズルから、ロール金型に向けて３〜１０ＭＰａの噴射圧力で純水を噴射してロール金型の仕上げ洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a method for removing not only suspended substances and germs in raw water but also perfluorooctane sulfonic acid and/or perfluorooctanoic acid using a porous membrane having high pure water permeability for use, for example, in water treatment.例文帳に追加

例えば水処理用途などで、高い純水透過性能の多孔質膜を用いて、原水中の濁質や細菌などに加え、ペルフルオロオクタンスルホン酸および／またはペルフルオロオクタン酸を除去できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The oxygen introduced Al thin film 12a is deposited by using a physical vapor deposition method utilizing glow discharge using a pure Al target, and controlling an oxygen flow rate with respect to a rare gas flow rate in its deposition atmosphere.例文帳に追加

酸素導入Ａｌ薄膜１２ａは、純Ａｌターゲットを用い、グロー放電を利用した物理蒸着法を用い、その成膜雰囲気において希ガス流量に対して酸素流量を制御することにより成膜される。 - 特許庁

(In the formula, CE1 represents a measured value of colloid equivalent (cation colloid equivalent and/or anion colloid equivalent) in pure water and CE2 represents a measured value of colloid equivalent in a 0.05 wt% Na_2SO_4 aqueous solution.)例文帳に追加

０．１≦ＣＥ２／ＣＥ１≦０．９［式中、ＣＥ１は純水中でのコロイド当量（カチオンコロイド当量および／またはアニオンコロイド当量）測定値、ＣＥ２は０．０５重量％のＮａ_2ＳＯ_4水溶液中のコロイド当量測定値を表す。 - 特許庁