「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of an input of a laser output confirmation signal, a control circuit causes a laser output measurement part to measure an output of laser beam and makes a laser output information (laser output value P and rate R) which is based on the measurement result correspond to a date data td about a current time, for acquiring as a composite output data.例文帳に追加

制御回路は、レーザ出力確認信号の入力に基づき、レーザ出力測定部にてレーザ光の出力を測定させ、その測定結果に基づくレーザ出力情報（レーザ出力値Ｐ及び割合Ｒ）を現在の時刻に関する日付データｔｄと対応付けて複合出力データとして取得する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a registration sensor 53 for detecting the passing timing of a sheet conveyed on a conveying path; a PG part 401 and an LD part 402 for respectively forming a registration image (registration patch R) on an image carrier (photoreceptor drum 3 or intermediate transfer body 7); and a patch sensor 403 for detecting the registration image.例文帳に追加

画像形成装置は、搬送路上を搬送された用紙の通過タイミングを検出するレジストセンサ５３と、像担持体（感光体ドラム３又は中間転写体７）上に位置合わせ用画像（レジストレーションパッチＲ）を生成するＰＧ部４０１、ＬＤ部４０２と、位置合わせ用画像を検知するパッチセンサ４０３とを備える。 - 特許庁

Either a pinion 14 for sliding both of supporting members 6 to the same slide quantities thereof or a rack-like part 15 for sliding the supporting members 6 in the axial direction of the paper roll R on the paper roll storage recessed part 5 while specifying a distance L between both of supporting members 6 is selectively installed between both of racks 13 of both of supporting members 6.例文帳に追加

両支持部材６の各ラック１３の間に、両支持部材６を互いに同一の摺動量で摺動させるピニオン部品１４と、両支持部材６間の間隔Ｌを規定したままで、ロール紙収納凹部５上でロール紙Ｒの軸方向に沿い摺動させるラック状部品１５と選択的に取り付ける。 - 特許庁

A paper guide 14 for guiding the printing paper P conveyed to a transfer position is disposed separately at the transfer position on the upstream side of the transfer position so that an adhesion region R through which the printing paper P passes while sticking is formed in a predetermined region on the upstream side from the transfer position on the surface of a photosensitive drum 11.例文帳に追加

感光ドラム１１の表面における転写位置から上流側の所定領域に印刷用紙Ｐが密着しつつ通過する密着領域Ｒを形成するように、転写位置に搬送される印刷用紙Ｐを案内する用紙ガイド１４を転写位置の上流側に転写位置に離間して設ける。 - 特許庁

A curved sheet conveying passage R which is arranged between two roller pairs 4, 5, 7, 8 to convey a sheet S in a bent manner consists of a first guide member 2 and a second guide member 1 which is arranged facing the first guide member 2 and located on the inner side in the curved direction than the first guide member 2.例文帳に追加

２つのローラ対４，５，７，８の間に配置され、シートＳを屈曲させながら搬送する湾曲したシート搬送通路Ｒを第１ガイド部材２と、第１ガイド部材２と対向して配置され、かつ第１ガイド部材２よりも湾曲方向内側に位置する第２ガイド部材１とにより構成する。 - 特許庁

To provide an R-Fe-B permanent magnet provided with a polyimide resin film which is formed on its surface with the film kept high in adhesion to the surface and excellent in these properties such as corrosion resistance, electrical insulation properties, and thermal resistance required by a magnet used in an automobile motor and a simple method of manufacturing the same through a solution method.例文帳に追加

自動車モータに使用される磁石などに求められる優れた耐食性・電気絶縁性・耐熱性を有するポリイミド樹脂被膜を、優れた密着性のもとに磁石表面に有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系永久磁石および溶液法を用いたその簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for estimating timing for adding a milk coagulating enzyme and timing for cutting curd each in a cheese production process comprises using a neutral network 1 to estimate the timing for adding the milk coagulating enzyme and for cutting the curd based on the whole of a solid C, a starter addition rate R, pH variation in and after culturing start time each for raw material milk.例文帳に追加

チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測するにあたり，原料乳の全固形分Ｃ，スターター添加率Ｒ，培養開始時及び培養開始後の原料乳のｐＨ変化に基づき，ニューラルネットワーク１を用いて，チーズ製造における凝乳酵素添加時期，カード切断時期を予測する。 - 特許庁

In a CMOS image sensor composed by arranging a plurality of pixels having a waveguide structure, the waveguide structure is such that the center O of the waveguide 40 is shifted from a main light beam (optical axis R) passing through the center Q of the microlens 42 in a direction in which an area where the waveguide 40 and the area of a light receiving sensor part 32 overlap is increased.例文帳に追加

導波路構造を有する画素が複数配置されてなるＣＭＯＳイメージセンサにおいて、導波路４０の中心Ｏがマイクロレンズ４２の中心Ｑを通る主光線（光軸Ｒ）に対して導波路４０と受光センサ部３２の領域とが重なる面積が大きくなる方向にずれた導波路構造とする。 - 特許庁

In so doing, because the uppermost end of the plate 28 is arc-shaped (R-shaped), the arc-shaped part moves to push back the solid substance slightly protruding from the lowermost end of the tube 21 into the tube 21 with the leveling operation for greatly reducing the condition where the solid substance is caught.例文帳に追加

この際、中央仕切り板２８の最上端は、円弧状（Ｒ形状）になっているため、この円弧状部分が摺切り動作に合わせて充填筒２１の最下端から少し飛び出した固形原料を徐々に充填筒２１内に押し戻すように動き、固形原料の挟み込み状態を大幅に減少させることになる。 - 特許庁

The color chart is provided, where it consists of a plurality of color charts in the same shape arranged in a lattice shape, and composes each of the color charts by mixing two colors in R, G, and B at a fixed ratio, and shows gradation, where a tone for each color chart changes monotonously in one direction.例文帳に追加

格子状に配列された複数の同一形状の色票から成り、色票の各々は、ＲとＧとＢの内、２つの色を一定の割合で混ぜ合わされることにより構成され、かつ、一方向に向かって色票ごとの色調が単調に変化するようなグラデーションを示すカラーチャートを備える。 - 特許庁

There are provided alkenyl-substituted decahydronaphthalene derivatives represented by general formula (I) (R is H or 1C-10C alkyl; n is 1-10; X^a, X^b and X^c are each H, F, halogen, alkyl, alkoxy, alkenyl, alkenyloxy or the like), liquid crystal compositions containing the derivative, and liquid crystal elements comprising the composition as a constituent.例文帳に追加

一般式（Ｉ）（Ｒ：Ｈ原子、Ｃ数１〜１０のアルキル基、ｎ：１〜１０、Ｘ^a、Ｘ^b、Ｘ^c：Ｈ原子、Ｆ原子、Ｚ：Ｈ原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルコキシル基、アルケニル基、アルケニルオキシ基等）で表されるアルケニル置換デカヒドロナフタレン誘導体、これを含有する液晶組成物及びそれを構成要素とする液晶素子。 - 特許庁

In this information processor, when a USB flash memory 5 is connected to a USB port of a PC body 2, a CPU loads a device driver 24b for the USB flash memory and software of a recordable file system 23 common to the case of a DVD-R/RW medium 3 on basic software to form a recordable file management system.例文帳に追加

ＰＣ本体２のＵＳＢポートにＵＳＢフラッシュメモリ５が接続されると、ＣＰＵは、基本のソフトウェア上でＵＳＢフラッシュメモリ用デバイスドライバ２４ｂと、ＤＶＤ−Ｒ／ＲＷメディア３の場合と共通の追記型ファイルシステム２３のソフトウェアとをロードし、追記型ファイル管理システムを形成する。 - 特許庁

The fixed body includes a bearing unit which supports the rotary body rotatably by generating dynamic pressure in a lubricant 48 interposed between the rotary body and fixed body, and a base 4 which has a center hole 4h having its center on the axis R of rotation of the rotary body, and fix the bearing unit into the center hole 4h.例文帳に追加

固定体は、回転体と固定体とに介在する潤滑剤４８に動圧を発生させることによって回転体を回転自在に支持する軸受ユニットと、回転体の回転軸Ｒを中心とする中心孔４ｈが設けられ、中心孔４ｈに軸受ユニットが固定されるベース４と、を含む。 - 特許庁

In the obtained polystyrene, the group corresponding to the R is removed to convert the OR part to a hydroxy group, and the hydroxy group is partly protected with an unstable group against an acid, and as a result, a copolymer having a p-hydroxystyrene unit and the unit which is formed by protecting the hydroxy group of the p-hydroxystyrene unit with the unstable group against an acid is obtained.例文帳に追加

このポリスチレン類の−Ｒに相当する基を脱離させて、−Ｏ−Ｒの部分を水酸基とした後、酸に不安定な基でその水酸基を部分的に保護することにより、ｐ−ヒドロキシスチレン単位とその水酸基が酸に不安定な基で保護された単位を有する共重合体が得られる。 - 特許庁

Then, by having sounds emitted on the basis of audio data to which such acoustic processing has been applied, a speaker 500-L and a speaker 500-R are provided close to each other; and even if spread angle from a viewer is small, the viewer can sense, as though the sound image position is expanded.例文帳に追加

そして、このような音響処理がされたオーディオデータに基づいて放音することにより、スピーカ装置１のスピーカ５００−Ｌとスピーカ５００−Ｒとが近い場所に設けられ、聴取者からの見開き角度が狭いものとなっていても、聴取者は、音像位置が拡大したように知覚することができる。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to revolve the slit disc 13 by a driving motor 18, and it is possible to fetch almost mean exposure R at the radial positions 1-5, and to quickly fetch the confocal pictures of a sample 16 by moving the slit disc 13 to the revolving direction a little.例文帳に追加

従って、駆動モータ１８によりスリット円盤１３を周回させる必要がなくなり、僅かにスリット円盤１３を周回方向に移動させることによって、半径位置１〜５にて略均等な露光量Ｒを取得でき、試料１６の共焦点画像を高速に取り込むことが可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and its manufacturing method wherein plant expansion, facility expansion and material change can be performed without changing gradation characteristics in the same model and in the same driver and a voltage (V)-transmittance (T) characteristic of each color of red (R), green (G) and blue (B) can be adjusted in a display panel single body.例文帳に追加

同一機種、同一ドライバにおいて階調特性を変更することなく、装置・工場展開及び材料変更が可能であり、表示パネル単体で赤（Ｒ）・緑（Ｇ）・青（Ｂ）の各色の電圧（Ｖ）−透過率（Ｔ）特性を調整し得る液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The wireless voice adapter 11 mounting a Bluetooth(R) communication section 19 and performing Bluetooth wireless communication with an external device through connection with a portable telephone 10 is provided, in the body 12 thereof, with a USB interface connector (USB port) 15 and connected with an external apparatus such as a USB flash memory that is used as the device of the wireless voice adapter 11.例文帳に追加

ブルートゥース通信部１９を搭載し、携帯電話機１０に接続されて外部の装置とブルートゥース無線通信を行うワイヤレスボイスアダプタ１１において、本体１２にＵＳＢインターフェースコネクタ（ＵＳＢポート）１５を備え、ＵＳＢフラッシュメモリなどの外部機器を接続してワイヤレスボイスアダプタ１１のデバイスとして使用する。 - 特許庁

The oil pressure outputted from a second output port 28b is returned from a return oil passage 90 to a return port 28c, the return port 28c is communicated to the third output port 28d through a first oil chamber 92 in the 'R' range, and oil pressure is outputted from the third output port 28d to the first clutch C1.例文帳に追加

また、第２出力ポート２８ｂから出力された油圧が戻し油路９０から戻しポート２８ｃに戻され、「Ｒ」レンジでは、その戻しポート２８ｃが第１油室９２を介して第３出力ポート２８ｄと連通させられて、その第３出力ポート２８ｄから第１クラッチＣ１に油圧が出力されるようにした。 - 特許庁

A deformation part 9 and an insertion hole 14 of a lance structure are formed on a bottom wall 7 of a housing 2 which faces the terminal storage part 6, and the release tool R is inserted into the terminal storage part 6 through the insertion hole 14 from outside the bottom wall 7 of the housing 2 to unlock a terminal 1 from the housing 2.例文帳に追加

端子収容部６に面するハウジング２の底壁７にランス構造の撓み部９と挿入孔１４が形成され、ハウジング２の底壁７の外部から挿入孔１４を通して解除治具Ｒを端子収容部６に挿入することによりハウジング２に対する端子１の係止を解除する。 - 特許庁

To provide a high density optical disk in which data streams recorded on the high density optical disk such as a BD-ROM can not be duplicated and reproduced onto a re-recordable BD-RE or a BD-R or the like in an unauthorized manner and to prevent reproducing of the disk, which is duplicated in an unauthorized manner, by an optical disk device.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭのような高密度光ディスクに記録されたデータストリームを、再記録可能なＢＤ−ＲＥまたはＢＤ−Ｒなどに違法に複製して再生することを防止することができる高密度光ディスクを提供すると共に、違法に複製されたディスクを光ディスク装置で再生するのを制限する。 - 特許庁

In a connecting part J of the front floor frame 1 with the rear floor frame 2, even if there is a place R with locally high strength in the rear floor frame 2, a connecting part stiffener 8 which gradually reduces the strength of the connecting part J from the front floor frame 1 to the rear floor frame 2 is fixed to the rear floor frame 2.例文帳に追加

フロントフロアフレーム１と、リヤフロアフレーム２のつなぎ部Ｊにおいて、前記リヤフロアフレーム２に局部的に強度が高くなる個所Ｒがあってもそのつなぎ部Ｊにフロントフロアフレーム１からリヤフロアフレーム２にわたって強度を徐々に減らすようにした、つなぎ部スティフナ８を、リヤフロアフレーム２に固定した。 - 特許庁

A roof frame 1 is so formed as to cover the whole of a space above the filled ground R(construction site) and comprises a pair of field work portions 10 covering the filled ground except a strip-shaped portion S having a predetermined width, and a standard portion 20 made of standard roof members built as the strip-shaped portion S.例文帳に追加

埋立地（施工区域）Ｒの平面地形に応じてその上面全体を覆うように形成された屋根架構１であって、所定幅の帯状間隔Ｓを残して埋立地Ｒの上方を覆う一対の現地部１０と、帯状間隔Ｓに連設された標準屋根部材からなる標準部２０とから構成されている。 - 特許庁

Since some of the capacitors in which electric charges corresponding to pixel data for display are accumulated are used to accumulate electric charges corresponding to photodetection quantities of the sensors PD-R, PD-G and PD-B inputting an image, the number of the capacitors can be decreased and the structure of the pixel can be simplified to improve the aperture ratio and manufacturing yield.例文帳に追加

表示用の画素データに応じた電荷を蓄積するキャパシタの一部を、画像取込みを行うセンサＰＤ−Ｒ，ＰＤ−Ｇ，ＰＤ−Ｂの受光量に応じた電荷を蓄積するためにも用いるため、キャパシタの数を削減でき、画素の構造を簡略化でき、開口率と製造歩留まりの向上を図れる。 - 特許庁

A value Yr1 corresponding to a period during pressure accumulation for the accumulator and a value Yr2 corresponding to a pressure accumulation-finished time are set as determination values as to the speed ratio r, and an output pressure Pa of the solenoid valve corresponding to hydraulic pressure PA of the element is calculated at a point of time when the pressure accumulation in the accumulator is finished.例文帳に追加

また、速度比ｒに関する判別値としてアキュムレータの畜圧中に対応する値Ｙｒ１と畜圧完了時に対応する値Ｙｒ２とを設定すると共に、アキュムレータの畜圧完了時点での油圧連結要素の油圧ＰＡに対応する調圧用電磁弁の出力圧Ｐａを算出する。 - 特許庁

A draining connection member 10 is connected between the downstream side end of a toilet bowl drainpipe 3 continued with the lower end of a toilet pot part 2 of a flushing toilet bowl 1 to form a toilet bowl drainage 4 and the upstream side end of a drainpipe 7 pulled into a toilet room R where the flushing toilet bowl 1 is installed, to form a drainage 8.例文帳に追加

排水接続部材１０は、水洗式便器１の便鉢部２の下端部に連続し、便器排水路４を形成する便器排水管３の下流側端部と、水洗式便器１が設置されるトイレルームＲ内に引き出され、排水路８を形成する排水管７の上流側端部との間に連結される。 - 特許庁

A nose mask 50 for applying an anesthesia gas G to a laboratory animal R in a casing means 101 includes an anesthesia tube 51, an outer wall 52 which is disposed outside the anesthesia tube 51 to form a space therebetween and an anesthesia recovery system 53 having an anesthesia recovery port 53a open to the space, by which the anesthesia gas G is recovered.例文帳に追加

筺体１０１に収容された実験動物Ｒに麻酔ガスＧを施すノーズマスク５０は、麻酔管５１と、麻酔管５１の外側に麻酔管５１との間に隙間を形成するように配置された外壁５２と、隙間に麻酔ガスＧを回収する回収口５３ａを開口した麻酔回収部５３とを備える。 - 特許庁

In this program verification system for verifying operation of a program by means of an ICE 400 and a virtual EEPROM 80, input/output data of the ICE 400 to/from the virtual EEPEOM 80 are acquired in a data R/W part 300, and the acquired data are visualized according to a display format of a monitor 304.例文帳に追加

ＩＣＥ４００と仮想ＥＥＰＲＯＭ８０とを用いてプログラムの動作検証を行うプログラム検証システムであって、仮想ＥＥＰＲＯＭ８０に対するＩＣＥ４００の入出力データをデータＲ／Ｗ部３００で取得し、取得したデータをモニタ３０４の表示形式に合わせて可視化する。 - 特許庁

The stirring member 13 includes a shaft 131 which is arranged in a direction parallel with toner carrying direction by the carrying screw 14 and whose both ends are rotatably supported by the external member 12, and a Mylar(R) sheet 132 whose one end is supported by the shaft 131 and whose other end is rotated while sliding in contact with the inner wall surface of the external member 12.例文帳に追加

攪拌部材１３は、搬送スクリュ１４によるトナーの搬送方向と平行な方向に配置され外装部材１２に両端部を回転自在に支持されるシャフト１３１、および一端がシャフト１３１に支持され他端が外装部材１２の内壁面に摺接しながら回転するマイラーシート１３２を含む。 - 特許庁

The steering column 10 equipped with a shaft 14 and a shaft housing 16 to hold it rotatably is installed in consolidation by supporting the housing 16 on an instrument panel R/F12 rotatably, and an opening 70 is formed penetrating the instrument panel F/R12 in such an arrangement that the shaft 14 is inserted through the opening 70.例文帳に追加

シャフト１４とそれを回転可能に保持するシャフトハウジング１６とを備えるステアリングコラム１０を、インパネＲ／Ｆ１２にハウジング１６を回動可能に支持させて一体化するとともに、インパネＲ／Ｆ１２を貫通する開口７０を設け、シャフト１４がその開口７０を挿通するように構成する。 - 特許庁

Moreover, when the projections 26, 27 are inserted into the holes 19, 20, the tool 7 is positioned in a tangential direction T of the palm side contact surface 12a, and the tool 7 is also positioned in a rotational direction R around a normal line n of the palm side contact surface 12a which is a rotary shaft center.例文帳に追加

そして、穴部１９，２０に突起部２６，２７が挿入されることにより、掌部側接触面１２ａの接線方向Ｔに対する工具７の位置決め及び掌部側接触面１２ａの法線ｎを回転軸心とした回転方向Ｒに対する工具７の位置決めがなされる。 - 特許庁

When a subscriber side optical conversion repeater 40 detects link interruption between the user LAN 10 and the repeater 40, link interruption between the optical fiber transmission line 20 and the repeater 40 or power interruption, the repeater 40 generates an alarm packet shorter than a packet length of an Ethernet (R) frame respectively and transfers the alarm packet to an optical conversion bridge 50 of the communication enterprise.例文帳に追加

宅内側の光変換リピータ４０は、ユーザＬＡＮ１０との間のリンク断、光ファイバ伝送路２０とのリンク断または電源断を検出した際に、それぞれイーサネット（登録商標）フレームのパケット長よりも短い警報パケットを生成して事業者側の光変換ブリッジ５０に転送する。 - 特許庁

The liquid crystal display is provided with segment electrodes 10 having laminated structure consisting of an APC(Ag-Pd-Cu) film 18 and an ITO(indium tin oxide) film 19 on a lower substrate 2 and a common electrode 11 consisting of a color filter 13 with respective aligned pigment layers of R, G, B and an ITO film on an upper substrate 3.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、下基板２上にＡＰＣ膜１８とＩＴＯ膜１９との積層構造を有するセグメント電極１０が設けられるとともに、上基板３上にはＲ、Ｇ、Ｂの各色素層が配列されたカラーフィルター１３とＩＴＯ膜からなるコモン電極１１とが設けられている。 - 特許庁

The rare-earth magnet power having been subjected to high-temperature hydrogen heat treatment has a composition of a rare-earth element (R) including yttrium (Y) of 11 to 15 at%, B of 5 to 8 at%, one or two kinds of Ga and Nb of 0.01 to 1.0 at%, respectively, and Fe and unavoidable impurities as the rest.例文帳に追加

高温水素熱処理された希土類磁石粉末であって、１１〜１５ａｔ％のイットリウム（Ｙ）を含む希土類元素（Ｒ）と、５〜８ａｔ％のＢと、それぞれ０．０１〜１．０ａｔ％のＧａ、Ｎｂの１種あるいは２種と、残りがＦｅと不可避な不純物とからなる組成の希土類磁石粉末である。 - 特許庁

When the IC tag 2 receives a communication radio wave oscillated from the R/W unit 3, the IC tag generates a voltage signal of a level corresponding to a result of the reception of the communication radio waves and if it is detected that a result of the generation of the voltage signal exceeds a noise determination value, noise information is transmitted to the inverter unit 1.例文帳に追加

ＩＣタグ２はＲ／Ｗ装置３から発振される通信用電波を受信すると、通信用電波の受信結果に応じたレベルの電圧信号を生成し、電圧信号の生成結果がノイズ判定値を上回ることを検出したときにはインバータ装置１にノイズ情報を送信する。 - 特許庁

The either ends of an F arm 67 and an R arm 68 are constituted to be turnable at the upper part 32 of the device main body, and the other ends of the arms 67 and 68 are constituted to be turnable at the lower part 33 of the device main body, whereby the upper part 32 is nearly horizontally opened to the lower part 33.例文帳に追加

Ｆアーム６７及びＲアーム６８の一端を装置本体上部３２に回動自在に構成し、また、Ｆアーム６７及びＲアーム６８の他端を装置本体下部３３に回動自在に構成することにより、装置本体上部３２を装置本体下部３３に対し略水平に開成する。 - 特許庁

When the supply of a polymer or the like is stopped, the valve member 20 is allowed to slide along an arrow R by driving a fluid pressure cylinder 30 and the inflow channel 11 of the valve block 10 is opened to the discharge flow channel forming recessed part 22 of the valve member 20 to discharge the polymer out of a discharge port 23.例文帳に追加

ポリマー等の供給を停止するときは、流体圧シリンダ３０の駆動によってバルブ部材２０を矢印Ｒに沿って摺動させ、バルブブロック１０の流入側流路１１をバルブ部材２０の排出流路形成凹所２２に開口させ、排出口２３からポリマーを系外へ排出する。 - 特許庁

Since the tip of a blade member 21 has a curvature R and a slope 24 on the opposite side to the regulation part 23, developer grains are separated into the direction of the regulation part 23 and the opposite side along a smooth peripheral flow without being delayed, so that the developer can be prevented from being fixed to the tip of the blade member 21.例文帳に追加

このとき、ブレード部材２１の先端は曲率Ｒを有しており、規制部２３と反対側に傾斜面２４があるため、現像剤粒子はスムーズな周方向の流れに沿って滞留することなく規制部２３方向とその反対側へ分かれることになり、ブレード部材先端への現像剤固着を防止できる。 - 特許庁

Position information of a mobile communication terminal registered in a network of a common carrier Y is utilized to determine whether or not a mobile communication terminal P, Q or R having a telephone number of a third party registered by the user exists within the same area, as that of a cell C1 where the user presently exists, and the user is notified of the result.例文帳に追加

通信事業者Ｙのネットワーク内に設定される携帯通信端末の位置情報を利用して、現にユーザが存在するセルＣ１と同一のエリア内に、ユーザが登録した第三者の電話番号の携帯通信端末Ｐ、Ｑ、Ｒに関する存否を判定して、ユーザに返答する特徴的構成手法。 - 特許庁

The insulating film 26 is provided with inclined surfaces 26a for the purpose of continuously varying its own layer thickness in the vicinity of boundaries between the transmissive display regions T and the reflective display regions R, wherein a longitudinal direction of the inclined surfaces 26a and those of the opening parts 94 and the protruding parts 37 are disposed so as to two-dimensionally mutually intersect.例文帳に追加

この絶縁膜２６は、透過表示領域Ｔと反射表示領域Ｒとの境界付近において、自身の層厚が連続的に変化するべく傾斜面２６ａを備えてなり、その傾斜面２６ａの長手方向と、開口部９４、凸状部３７の長手方向とが平面的に交差して配置されている。 - 特許庁

The joint part Q is formed of a C-link shaped ring member 5 or the like having a slide hook opening part or a pullout opening part for insertingly retaining an annular attachment part and the base part P respectively so as to be detachably attached to the base part P via the annular attachment formed in the jacket part R.例文帳に追加

ジョイントパーツＱは、ベースパーツＰに、当該ジャケットパーツＲに形成した環状取付部を介して着脱可能に取り付けられるよう当該環状取付部、ベースパーツＰそれぞれを挿入保持するスライドフック開放部もしくは引き起こし開放部を備えたＣカン状のリング部材５等によって形成する。 - 特許庁

In a digital camera 10, when a shutter key is half-pressed, focusing is performed based on a region, within a focusing area frame R of image data captured by an imaging apparatus 16 and feature point information of an object to be focused is extracted from the image data used for focusing.例文帳に追加

本発明に係るデジタルカメラ１０によれば、シャッターキーが半押しされると、撮像装置１６により取り込まれた画像データのピント調節エリア枠Ｒ内の領域に基づいてピント調節が行われ、ピント調節に使用した画像データからピント調節対象の被写体の特徴点情報が抽出される。 - 特許庁

Even if a skirt central part 41 tries to be elastically deformed to the piston axis C side by lateral pressure from a cylinder wall 15, tension in the direction for drawing mutual joining parts 54 in the piston pin axial direction P acts, and the vicinity of the skirt peripheral end part 42 can be restrained from being deformed outside in the piston radial direction R.例文帳に追加

シリンダ壁１５からの側圧によりスカート中央部４１がピストン中心軸Ｃ側に弾性変形しようとしても、結合部５４同士をピストンピン軸心方向Ｐに引き寄せる方向の張力が作用して、スカート周端部４２の近傍がピストン径方向Ｒ外側に変形することを抑制することができる。 - 特許庁

The clutch release bearing device 3 comprises a clutch release bearing 10 including an inner ring 11 and an outer ring 12, a guide sleeve 20 fitted to a bearing retainer R encircling a main drive shaft 9 so as to be slidable, and a connection member 30 connecting one ring of the clutch release bearing 10 to the guide sleeve 20.例文帳に追加

クラッチレリーズ軸受装置３は、内輪１１及び外輪１２を含むクラッチレリーズ軸受１０と、メインドライブシャフト９を囲む軸受リテーナＲ上に摺動自在に嵌合されたガイドスリーブ２０と、ガイドスリーブ２０に対してクラッチレリーズ軸受１０の一方の輪を連結する連結部材３０とを備える。 - 特許庁

The DSP 13 calculates the angle of a rotor shaft, so the rotor shaft angle can be calculated faster than conventional technology (tracking type R/D converter) which includes a closed loop composed of a demodulating circuit, a voltage- controlled oscillator, etc., and performs a sort, of PLL control, so that a fast response can be made.例文帳に追加

DSP １３がロータ軸角度計算を計算するので、復調回路及び電圧制御発振器などからなるクローズループを含む一種のＰＬＬ制御を行う従来技術（トラッキング方式のＲ／Ｄコンバータ）に比して、ロータ軸角度計算をより高速に行うことが可能となり、これにより高速応答を図ることができる。 - 特許庁