「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(445ページ目) - Weblio英語例文検索

The heights of respective points are obtained by using the single color light (B, G, R) of a plurality of wavelengths and performing adaptation to an interference fringe model from interference images obtained from a measurement object surface and a reference surface indicated by luminance of each wavelength number with an average luminance, an interference modulation degree and the height of the point as unknown parameters.例文帳に追加

複数の波長の単色光（Ｂ、Ｇ、Ｒ）を用いて、平均輝度、干渉変調度および点の高さを未知パラメータとして、波長番号ごとの輝度であらわされる測定対象面と参照面から得られる干渉画像から、干渉縞モデルと適合することにより各点の高さを求める。 - 特許庁

The solid processing agent is discoid, has two nearly parallel planes in a direction perpendicular to the central axis and also has a C face (chamfer) provided to one of two edges formed by the peripheral face of the disk and the parallel planes and an R face (convex arced face) provided to the C face.例文帳に追加

円盤状で中心軸と直角方向に二つの略平行平面を有し、該円盤外周面と該平行平面が作る二つの稜線の一つにＣ面（面取り面）を設け、かつ該Ｃ面にＲ面（凸状円弧面）を設けた形状を有することを特徴とする感光材料用固形処理剤。 - 特許庁

A thin film is formed by a PECVD method etc., using, as a raw material, a cyclosiloxane composition comprising a cyclosiloxane compound expressed by general formula (1) (where R represents an alkyl group of a straight chain or branch chain with C1-3, and (n) represents 3 or 4) and a nitrone derivative or nitroxide radical derivative.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒは炭素数１〜３の直鎖または分岐鎖のアルキル基を示し、ｎは３または４を示す）で表される環状シロキサン化合物、およびニトロン誘導体またはニトロキシドラジカル誘導体から成る環状シロキサン組成物を原料として、ＰＥＣＶＤ法等により薄膜を製造する。 - 特許庁

An object beam number for starting segmenting processing is calculated from the curve radius R of the path, where this vehicle is traveling and recognition points which meet prescribed integration conditions among recognition points which have short distances in the vehicle width direction, on the basis of the beam number are integrated to obtain presegment data, thereby recognizing the vehicle.例文帳に追加

自車両の進行路のカーブ半径Ｒに基づいてセグメント化処理を開始する対象ビーム番号を算出し、該対象ビーム番号を基準に車幅方向の距離が近い認識点に対して、所定の一体化条件に合う点同士を一体化してプリセグメントデータとし、車両を認識させる。 - 特許庁

In the image processing apparatus for discriminating whether an original is a color original or a monochrome original on the basis of image data read from the original, the read image data R, G, B are inputted into respective operational circuits 0 to 4 by using two lines to double a reference line, and smoothing (equalization) processing is performed.例文帳に追加

原稿から読み取った画像データに基づいて、原稿がカラー原稿か、または白黒原稿であるかを判定する画像処理装置において、前記読み取った画像データＲ，Ｇ，Ｂを各演算回路０〜４に２ライン入力することで参照ラインを２倍にし、平滑化（平均化）処理を行う。 - 特許庁

The heat-conductive sheet 1 comprising plate-like boron nitride particles 2 has a coefficient of thermoconductivity of ≥4 W/m K in the plane direction SD of the heat-conductive sheet 1, and a surface reflectance R to light of wavelength 500 nm of ≥70% on the condition that the surface reflectance of barium sulfate is 100%.例文帳に追加

板状の窒化ホウ素粒子２を含有する熱伝導性シート１であって、熱伝導性シート１の面方向ＳＤの熱伝導率が、４Ｗ／ｍ・Ｋ以上であり、５００ｎｍの光に対する表面反射率Ｒが、硫酸バリウムの表面反射率を１００％としたときの、７０％以上である。 - 特許庁

The liquid crystal display device having a display screen composed of a set of pixels of R, G, and B brought under alignment control such that liquid crystal molecules of (n) type liquid crystal tilt is further equipped with viewing angle control pixels 20 brought under alignment control such that liquid crystal molecules of (n) type liquid crystal vertically and horizontally tilt.例文帳に追加

ｎ型液晶による液晶分子が傾くように配向制御されたＲＧＢの各画素の集合からなる表示画面を有する液晶表示装置であって、上下方位および左右方位にｎ型液晶による液晶分子が傾くように配向制御された視野角制御画素２０をさらに備える。 - 特許庁

At the time of non-recording when the recording medium R is not present between the line head 2 and the roller member 3, ink ejected preliminarily from the line head 2 toward the outer circumferential surface 3a of the roller member 3 and adhered to the roller member 3 is removed by the removing means 8 as the roller member 3 rotates.例文帳に追加

そして、ラインヘッド２とローラ部材３との間に記録媒体Ｒが介在しない非記録時において、ローラ部材３の外周面３ａに向かってラインヘッド２から予備吐出され、その後、ローラ部材３に付着したインクは、ローラ部材３の回転に伴い除去手段８により除去される。 - 特許庁

A new substituted N-(3-benzoylaminophenyl)-4-pyridyl-2-pyrimidineamine derivative is an inhibitor excellent in protein kinase activity, and especially expresses inhibition for one or more Bcr-Ab1, variant Bcr-Ab1, c-Ab1, Raf, receptor tyrosine kinase PDGF-R and the like, and inhibition for two or more of them.例文帳に追加

新規置換Ｎ−(３−ベンゾイルアミノフェニル)−４−ピリジル−２−ピリミジンアミン誘導体はタンパク質キナーゼ活性の優れた阻害剤で、とりわけ１個又はそれ以上のＢｃｒ−Ａｂ１、変異Ｂｃｒ−Ａｂ１、ｃ−Ａｂ１、Ｒａｆ、レセプターチロシンキナーゼＰＤＧＦ−Ｒ等、ならびにこれらの２個又はそれ以上の阻害を示す。 - 特許庁

In this digital conversion method for an analog signal, the digital angle output ψ is obtained using the negative feedback system 10 including the resolver 1 within the closed loop, in a method for inputting a two-phase sinusoidal wave signal 2 into an R/D conversion part 3, and for converting an input rotational angle θ into the digital angle output ψ.例文帳に追加

本発明によるアナログ信号のデジタル変換方法は、２相正弦波信号(2)をＲ／Ｄ信号変換部(3)へ入力し、入力回転角度(θ)をデジタル角度出力(φ)に変換する方法において、閉ループ内にレゾルバ(1)を含めた負帰還制御系(10)を用いてデジタル角度出力(φ)を得る方法である。 - 特許庁

Accordingly the reinforcing device 28 can strengthen the root part of the center pillar 20 upon reinforcement of the floor plate 27, the strength of the cab box 12 can be heightened both for the load F acting from the left on the center pillar 20 and the load R acting so as to twist the center pillar 20.例文帳に追加

従って、補強装置２８は、床板２７を補強した上でセンタピラー２０の根本部分を強化することができるから、補強装置２８は、センタピラー２０に対して左方向から作用する荷重Ｆと、センタピラー２０を捩るように作用する荷重Ｒの両方に対し、キャブボックス１２の強度を高めることができる。 - 特許庁

In a plane view, a plurality of protrusions 183 are formed on the outer circumference part 182 of the common electrode 18, and the sides (183a and 183b) of the protrusion 183 are formed so as to be inclined at an angle in a range of 30 to 60 degrees with respect to a rubbing axis R in a plane view.例文帳に追加

また、共通電極１８の外周部１８２には、平面的に見て、複数の突出部１８３が形成され、突出部１８３の側辺（１８３ａおよび１８３ｂ）は、平面的に見て、ラビング軸Ｒに対して３０度以上６０度以下の角度範囲で傾斜するように形成されている。 - 特許庁

When successively transferring the pattern of a mask R on those partition regions on the substrate via a projection optical system PL, by making accurate alignment of the partition regions on the substrate with the image surface of the projection optical system, based on the measurement results, defective exposures caused by defocusing can be prevented.例文帳に追加

従って、基板上の複数の区画領域に投影光学系ＰＬを介してマスクＲのパターンを順次転写する際に、前記計測結果に基づいて、基板上の区画領域を投影光学系の像面に精度良く位置合わせすることにより、デフォーカスに起因する露光不良の発生を防止することができる。 - 特許庁

To design a compact disk containing a Flash(R) movie for universal use and to function as an item with which a user creates an environment of high utility value to an external communication medium, expand the allowable range of software types and file formats of layout images, and reduce processing operation time.例文帳に追加

フラッシュ・ムービーで作られたコンパクト・ディスクを万人が利用しやすい形態にし、外部通信媒体に向けて使用者側から利用価値の高い環境を作るアイテムとしての機能を持たし、配置する画像のソフトの種類やファイル形式の許容範囲を広げ、加工作業時間の軽減をはかる効果を得る。 - 特許庁

The camera is equipped with a CCD imaging device 4 being a color imaging device where a Bayer matrix color filter array consisting of color filters R, G and B, for example, is formed and performing the AF arithmetic operation based on a signal G outputted from the device 4 by radiating AF auxiliary light to a subject from an AF auxiliary light source 17.例文帳に追加

例えば、Ｒ、Ｇ、Ｂの色フィルタから成るベイヤ配列色フィルタアレイが形成されたカラー撮像素子であるＣＣＤ撮像素子４を備え、ＡＦ補助光源１７からＡＦ補助光を被写体に照射して、ＣＣＤ撮像素子４から出力されるＧ信号に基づいてＡＦ演算を行うカメラに適用される。 - 特許庁

An emergency signal generation circuit 7 receives the signal of a detection sensor S detecting the generation of an abnormal state to turn an emergency signal circuit ON through a changeover circuit 6 not only to generate an emergency sound from the L and R channel speakers 2a, 2b but also to generate emergency vibration from the vibration generators.例文帳に追加

そして、異常事態の発生を検知した検知センサーＳの信号を非常信号発生回路７が受信して、切換え回路６により非常信号回路に切換えて、前記Ｌ・Ｒチャンネルスピーカー２ａ・２ｂより非常音を発すると共に、前記振動発生器３より非常振動を発する。 - 特許庁

In a method for producing an R-TM-B radial anisotropic ring magnet, deformation of a sintered compact can be suppressed by inserting a sintering implement (columnar body) in the inner diameter of a ring magnet molding during sintering while the length of the sintering implement in the axial direction is made to be shorter than that of the sintering compact in the axial direction.例文帳に追加

Ｒ−ＴＭ−Ｂ系ラジアル異方性リング磁石を製造する方法であって、焼結時にリング磁石成型体の内径に焼結治具（円柱体）を挿入し、なおかつ焼結治具の軸方向の長さを、焼結体の軸方向の長さよりも短くすることで、焼結体の変形を押さえることが出来る。 - 特許庁

A correction value calculating part 10 calculates the correction values of the pixels by using the correction value data which are stored in a correction value storage part 9, for correcting the spectral sensitivity difference of the pixels, and a correction variable gain 11 applies R signal correction to input image signals of respective pixels, thereby correcting the lowered sensitivity of red pixels.例文帳に追加

補正値算出部１０によって、補正値記憶部９に記憶された各画素の分光感度差補正用の補正値データを用いて各画素の補正値を算出し、入力される各画素の画像信号に対して、補正可変ゲイン１１によってＲ信号の補正を行って、赤色画素の感度低下分を補正する。 - 特許庁

The CR type integration circuit is provided with a resistor R, integration capacitors Cfa and Cfb provided corresponding to the input signals INa and INb, and switches S2a and S2b for selecting the integration capacitor corresponding to the selected input signal between the integration capacitors Cfa and Cfb in synchronism with the switches S1a and S1b.例文帳に追加

ＣＲ型積分回路は、抵抗Ｒと、入力信号ＩＮａ，ＩＮｂに対応して設けられた積分コンデンサＣｆａ，Ｃｆｂと、積分コンデンサＣｆａ，Ｃｆｂのうち前記選択された入力信号に対応する積分コンデンサをスイッチＳ１ａ，Ｓ１ｂと同期して選択するスイッチＳ２ａ，Ｓ２ｂとを含む。 - 特許庁

A rotary roller R is formed from a bearing member 20 having an inner race 20a and an outer race 20b, and its rotary shaft 21 is formed from a rubber member penetrating the inner race 20a and is equipped with a flange 21a corresponding to the width of the bearing member 20 for preventing it from positional dislocation.例文帳に追加

回転ローラＲはインナレース２０ａとアウタレース２０ｂとを有するベアリング部材２０によって構成されて、その回転軸２１はインナレース２０ａに貫通したゴム部材により構成され、この回転軸２１にはベアリング部材２０の位置ずれを防止するため、ベアリング部材２０の幅に対応したツバ部２１ａが形成されている。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a nonlinear conversion circuit comprising an automatic black level control circuit 1 for nonlinearly converting brightness information of a first brightness signal y in a three-primary-color signal generated from the first brightness signal y and a color-difference signal b-y and r-y, a brightness adjustment circuit 4, and a gamma correction circuit.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、第１の輝度信号ｙと色差信号ｂ−ｙ，ｒ−ｙとから生成される３原色信号において、第１の輝度信号ｙの輝度情報を非線形に変換する自動黒レベル制御回路１，ブライトネス調整回路４，ガンマ補正回路とかなる非線形変換回路を備える。 - 特許庁

Based upon an image acquired in the case of photographing, peripheral 10 pixels are compared with each of pixels within a valid area 60 at the back of designated head flaw coordinates (R or B pixels) in the V direction (on the opposite side of a horizontal transfer path 54), and it is judged whether or not the flaw is conspicuous in the image.例文帳に追加

そして、撮影時に取得された画像に基づき、指定されている先頭キズ座標（Ｒ又はＢ画素）からＶ方向に対して後ろ（水平転送路５４の反対側）の有効エリア６０内の各画素に対して周辺１０画素を比較し、画像上目立つキズであるか否かを判定する。 - 特許庁

When inspecting an inspection object device equipped with three output ports 4, 6, 8 for outputting gradation data (digital data) in each color of R, G, B, output voltages in each of three output terminals for outputting data of the same bit from each output port are combined, and the synthesized voltage is measured in three times.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂの各色毎に階調データ（デジタルデータ）を出力する３つの出力ポート４、６、８を備えた検査対象機器を検査する際には、各出力ポートで同一ビットのデータを出力する３つの出力端子毎に出力電圧を合成し、その合成電圧を３回測定する。 - 特許庁

A spectral reflectance calculation section 17 calculates a predictive spectral reflectance which is a spectral reflectance calculated by substituting values from 0.1 to 5 at intervals of 0.1 into the coefficient x in a calculation formula (formed by deforming the above formula) to obtain the spectral reflectance R and substituting a predictive optical density into the optical density N.例文帳に追加

分光反射率算出処理部１７は、上記計算式を変形した分光反射率Ｒを求める計算式において、係数ｘへ０．１刻みの０．１〜５までの値を代入し、光学濃度Ｎへ予測光学濃度を代入して計算した分光反射率Ｒである予測分光反射率を算出する。 - 特許庁

A pickup part 1 of the earthquake detection device by the portable broadband acceleration sensor is manufactured by adhering SI element 1, 2 having an electrode formed by soldering, using Araldite (R), both ends of each of CoSiB negative magnetic distortion amorphous wires 4 with copper foil 5 to both surfaces of a plastic plate 2 having an inertial mass part 3 at its tip.例文帳に追加

携帯型広帯域加速度センサによる地震検出装置のピックアップ部１は、先端に慣性質量部３をもつプラスチック板２の両面に、ＣｏＳｉＢ負磁歪アモルファスワイヤ４を１本ずつ両端を銅箔５に半田付けで電極を形成したＳＩ素子 、 を、アラルダイトで接着して作製した。 - 特許庁

The inequalities N≥6.0 and 0.003N-R>0.05 are satisfied, where N denotes the austenitic grain size number according to JIS standard of the ferrite-pearlite structure as the metal structure of a portion except a hardening heat-treated portion out of a medium-carbon steel-made hub body 13 constituting a hub 8a.例文帳に追加

ハブ８ａを構成する中炭素鋼製のハブ本体１３ａのうち、焼き入れ硬化した調質部を除く部分の金属組織であるフェライト−パーライト組織のＪＩＳ規格によるオーステナイト粒度番号をＮとし、同じくフェライトの面積比をＲとした場合に、Ｎ≧６．０、及び、０．０３Ｎ−Ｒ＞０．０５を満たす。 - 特許庁

Further, after exceeding the last TDC, if a piston stop position which is estimated based on the TDC revolution speed is relatively close to a TDC with respect to the predetermined range R, the fuel is injected into the cylinder 12 in the compression stroke (the cylinder which is stopped in the compression stroke) after the reverse operation of the engine (Inj2).例文帳に追加

さらに、最後のＴＤＣを越えた後、そのＴＤＣ回転速度に基づいて推定されるピストン停止位置が所定範囲Ｒに対し相対的にＴＤＣ寄りにあれば、圧縮行程にある気筒１２（圧縮行程で停止する気筒）内にエンジンの逆転作動後に燃料を噴射する（Inj２）。 - 特許庁

In the interlocking accelerator pedal opening region R, travel is enabled which attaches weight to fuel cost from the minimum engine torque characteristics to the substantially maximum engine torque characteristics, and in the non-interlocking accelerator pedal opening region NR, by operation of the accelerator pedal 14, arbitrary selection is enabled between travel attaching weight to fuel cost and travel attaching weight to drive force.例文帳に追加

連動アクセルペダル開度領域Ｒ内では最小のエンジントルク特性から略最大のエンジントルク特性まで燃費を重視した走行を可能とし、非連動アクセルペダル開度領域ＮＲ内では、燃費を重視する走行から駆動力を重視する走行をアクセルペダル１４の操作により任意に選択可能とする。 - 特許庁

An unlock signal transmitted from an external R/W terminal 10 is received by a control chip 4 built in the fit-in part 2a, and according to a control signal sent from the control chip 4, the pin 5b is drawn in and disengaged from the engagement hole 3b to enable access to the keyhole 1a.例文帳に追加

外部のＲ／Ｗ端末機10から発信された解錠信号を嵌入部２ａに内蔵された制御チップ４が受信し、該制御チップ４から送られた制御信号によりピン５ｂが引き込まれて係合穴３ｂから外れ、鍵穴１ａへのアクセスが出来るように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Nonpolarization parts are respectively provided on the terminal parts of the piezoelectric substrate of the first filter element F1 and the piezoelectric substrate of the second filter element F2, and one part of a vibrating region R to excite the energy sealing vibrations of the first and second filter elements F1 and F2 is positioned on the nonpolarization parts.例文帳に追加

第１のフィルタ素子Ｆ１の圧電基板および第２のフィルタ素子Ｆ２の圧電基板の端部には、それぞれ分極されていない未分極部が設けられ、第１および第２のフィルタ素子Ｆ１，Ｆ２のエネルギー閉じ込め振動が励振される振動領域Ｒの一部は上記未分極部に位置している。 - 特許庁

Then, the resistance R of water is measured, the measured water state electrical signal is handled as a functional value of conductivity σ; and it is determined whether the water state electric signal has exceeded a preset threshold, thus determining whether the water level of the stored water in the demineralized water tank 10 has exceeded the preset water level.例文帳に追加

そこで、水の抵抗Ｒを測定し、測定された水状態電気信号を導電率σの関数値として取り扱い、その水状態電気信号が予め設定した閾値を超えたか否かを判定することで、純水タンク１０の貯水水位が予め設定した水位を超えたか否かが判定できる。 - 特許庁

A differential amplification circuit 3 sample-holds a sum of differential component of the L and R signals and Coriolis force in a sample-hold circuit 81, integrates it in an integration circuit 82, compares it with a fixed level in a comparator 83, and provides a digital signal with a duty factor corresponding to Coriolis force to the microprocessor 7 as the angular velocity detecting signal.例文帳に追加

差動増幅回路３はＬ信号とＲ信号との差動成分＋コリオリ力をサンプルホールド回路８１でサンプルホールドし、積分回路８２で積分してコンパレータ８３で所定のレベルと比較し、コリオリ力に応じたデューティ比を有するデジタル信号を角速度検出信号としてマイクロプロセッサ７に与える。 - 特許庁

The liquid concentrated color developing composition for a silver halide color photographic sensitive material is diluted before use, contains an N-hydroxyalkyl substituted p-phenylenediamine color developing agent and also contains a compound represented by formula (I) and a compound represented by the formula: RSO_2M_1 or H_2N-R-AM_2.例文帳に追加

Ｎ−ヒドロキシアルキル置換されたｐ−フェニレンジアミン発色現像主薬を含有し、かつ下記一般式（Ｉ）で表される化合物と、下記一般式（II）または（III）で表される化合物とを含有し、希釈して使用することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の液体発色現像濃縮組成物。 - 特許庁

To achieve a discharge lamp emitting light with less unevenness of color tone throughout the effective light-emitting range with high luminance, in the discharge lamp in which a coating film mixing three kinds of phosphors emitting light of color tone of three primary colors of respectively R, G, B is formed on the glass tube inner wall.例文帳に追加

本発明は、ガラス管内壁に夫々Ｒ、Ｇ、Ｂの三原色の色調の光を放出する３種類の蛍光体を配合した塗膜が形成された放電ランプにおいて、高輝度で有効発光範囲に亘って色調むらの少ない光を放出する放電ランプを実現することにある。 - 特許庁

An image display device has a first substrate 11 in which phosphor layers R are formed on the inner face, a second substrate arranged oppositely to the first substrate while being spaced apart at a prescribed interval and provided with a plurality of electron emission sources for exciting the phosphor layers, and a spacer provided between the first/second substrates.例文帳に追加

画像表示装置は、内面に蛍光体層Ｒが形成された第１基板１１と、第１基板と所定の隙間を置いて対向配置されているとともに蛍光体層を励起する複数の電子放出源が設けられた第２基板と、第１基板および第２基板の間に設けられたスペーサと、を有している。 - 特許庁

An output device 10 has six input terminals 14 connected to the six setting contacts 12, respectively, a reference resistance R connected to a meter 6 and to an automatic control unit of the automobile, and six dividing resistances connected between an output terminal 13 and the input terminals 14 and having resistance values differing from each other.例文帳に追加

出力装置１０は、６個の設定接点１２に夫々接続された６個の入力端子１４と、自動車のメータ６及びオートマチックコントロールユニットに接続された基準抵抗（Ｒ）と、出力端子１３と入力端子１４との間に接続され抵抗値が相互に異なる６個の分割抵抗とを有する。 - 特許庁

The digital camera has a digital signal processor 14 for processing image information in response to an optical image and a microcomputer section 17 for using a control signal from the one-key remote controller R to function as a shutter at photographing and the control signal to function as an image feed key at reproduction corresponding to an operating mode by an operation mode switch 19.例文帳に追加

光学像に応じた画像情報を処理するデジタル信号プロセッサ１４を有するデジタルカメラであって、動作モードスイッチ１９による動作モードに対応させて、ワンキーリモコンＲからの制御信号を、撮影時はシャッタとして機能させ、再生時は画像送りキーとして機能させるマイコン部１７をもつデジタルカメラ。 - 特許庁

This electronic component package with a storage function is provided with a non-volatile ferroelectric memory for recording electronic component information, and predetermined information is read or recorded from or in the electronic component package in a non-contact status by a corresponding storage information reading/writing (R/W) part so that the electronic components can be easily managed.例文帳に追加

電子部品情報を記録する不揮発性強誘電体メモリを電子部品パッケージに設け、対応する記憶情報読み書き（Ｒ／Ｗ）部により、非接触で電子部品パッケージから所定の情報を読み出し或いは記録することで、部品の管理をしやすくする記憶機能付き電子部品パッケージにある。 - 特許庁

(a) A monomer having a polymerizable carbon-carbon double bond and a functional group capable of ion exchange in a molecule, (b) a cross-bridging monomer having a three pieces or more of functional groups as expressed by a structural formula 1: CH_2=CRCONH- in the molecule, provided that in the formula, R is hydrogen atom or a methyl group.例文帳に追加

（ａ）分子中に、重合可能な炭素炭素二重結合とイオン交換を可能とする官能基を併せ持つ単量体 （ｂ）分子中に、下記構造式１で示される官能基を３個以上有する架橋性単量体 （化１） ＣＨ_２＝ＣＲＣＯＮＨ− …… （１） 但し、式中、Ｒは、水素原子またはメチル基である。 - 特許庁

When a nano composite magnet where the hard magnetic phase of an R_2Fe_14B (R is rare earth element, Fe is iron, B is boron) compound and the soft magnetic phase of an iron-based boride are mixedly present in the same texture is manufactured, a thermal treating time for a quenched, solidified alloy is set longer than usual, by which a new texture is formed.例文帳に追加

Ｒ_2Ｆｅ_14Ｂ系（Ｒは希土類元素、Ｆｅは鉄、Ｂはホウ素）化合物の硬磁性相と、鉄基硼化物の軟磁性相とが同一組織内に混在するナノコンポジット磁石を製造するに際して、急冷凝固合金に対する熱処理時間を従来よりも長くすることによって、新しい組織を形成する。 - 特許庁

Moreover, a lens barrel holder 10a can be moved downward, by rotating the position holding member 31 in the direction of R and advancing four apertures 31b so as to come directly under the four projecting parts 10a2 of the movable lens body 10, so that the four projecting parts 10a2 are engaged idly with the four apertures 31b of the position-holding member 31.例文帳に追加

また、位置保持部材をＲ方向へ回転させ４つの透孔３１ｂを移動レンズ体１０の４つの凸部１０ａ２の直下に来るように進出することにより、４つの凸部１０ａ２を位置保持部材３１の４つの透孔３１ｂに遊嵌して、鏡筒ホルダ１０ａを下方へ移動させることができる。 - 特許庁

The rapidly soluble drug composition contains (R)-2-(4-bromo-2-fluorobenzyl)-1,2,3,4-tetrahydropyrrolo[1,2-a]pyrazine-4-spiro-3'-pyrrolidine-1,2',3,5'-tetraone (hereinafter referred to as AS-3201), finely pulverized to an average particle diameter of about 20μm or smaller and having strong aldose reductase inhibiting action.例文帳に追加

平均粒子径を約２０μｍ以下に微粉砕化した、強力なアルドース還元酵素（アルドースリダクターゼ）阻害作用を有する（Ｒ）−２−（４−ブロモ−２−フルオロベンジル）−１，２，３，４−テトラヒドロピロロ［１，２−ａ］ピラジン−４−スピロ−３’−ピロリジン−１，２’，３，５’−テトラオン（以下「ＡＳ−３２０１」という）を含有することからなる速溶性医薬組成物。 - 特許庁

A re-programmable non-volatile memory system, such as a flash EEPROM (R) system, having its memory cells grouped into blocks of cells that are simultaneously erasable is operated to perform memory system housekeeping operations in the foreground during execution of a host command, wherein the housekeeping operations are unrelated to execution of the host command.例文帳に追加

メモリセルが同時に消去可能なセルのブロックをなすようにグループ分けされているフラッシュＥＥＰＲＯＭ（登録商標）システムのような再プログラム可能な不揮発性メモリシステムはホストコマンドの実行中にメモリシステムのハウスキーピング操作をフォアグラウンドで行うように操作され、そのハウスキーピング操作はホストコマンドの実行とは関連しない。 - 特許庁

Then, an STV signal and a CPV signal as the vertical synchronization signals, an STH signal and a CPH (CLK) signal including a timing signal as the horizontal synchronization signal and an R signal, a G signal and a B signal as color data signals are outputted from the chip 10, by using desired drive timing in read-in timing.例文帳に追加

読み込まれた中の所望の駆動タイミングを用い、垂直同期信号としてＳＴＶ信号およびＣＰＶ信号、水平同期信号としてＳＴＨ信号およびタイミング信号を含むＣＰＨ(ＣＬＫ)信号、色データ信号としてＲ信号、Ｇ信号およびＢ信号をグラフィックチップ10から出力する。 - 特許庁

The oral composition comprises a compound represented by formula (A) (wherein R is an optionally substituted 6-16C linear or branched alkyl group; G is a galactose residue; E is a hydrogen atom or a methyl group; m is an integer of 0-200; and n is an integer of 1-30) and a protein-modifying agent.例文帳に追加

式（Ａ）（式中、Ｒは置換されてもよい炭素数６〜１６の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Ｇはガラクトース残基を示し、Ｅは水素原子又はメチル基を示し、ｍは０〜２００の整数を示し、ｎは１〜３０の整数を示す。）で表される化合物、並びにタンパク質変性剤を含有する口腔用組成物。 - 特許庁