「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(449ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an RPR network system, etc. which can satisfy a dual requirement of a redundancy of an RPR function of communicating with the other RPR node devices on an RPR (Resilient Packet Ring) and a redundancy of an Ethernet(R) port function of sending and receiving an MAC frame via a port, when a failure occurs in the node device.例文帳に追加

ノード装置に故障が発生した場合に、ＲＰＲリング上で他のＲＰＲノード装置との通信を行うＲＰＲ機能の冗長化と、ポートを介したＭＡＣフレームの送受信を行うイーサネット（登録商標）ポート機能の冗長化とを両立させることが可能となるＲＰＲネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

The credit company side server 3 decides whether or not the received QR code information QD and the store side protection information A21 are matched with information stored in a company side storage means 32 by comparing them, and when they are matched, the credit company side server 3 transmits face picture data FP with result information R to the portable telephone 2 for the store.例文帳に追加

クレジット会社側サーバ３は、受信したＱＲコード情報ＱＤと店側守護情報Ａ２１を、会社側記憶手段３２に記憶してある情報と比較して一致するか否かを判断し、一致している場合には、結果情報Ｒに併せて顔写真データＦＰを店用携帯電話２に送信する。 - 特許庁

The resin composition for electrophotographic toner contains a reaction product (P) of rosin (R) and an epoxy group-containing compound (E), preferably a reaction product of gum rosin and/or tall rosin and a bisphenol epoxy resin and/or a novolac epoxy resin, and a binder resin (Q), preferably a polyester resin.例文帳に追加

ロジン（Ｒ）とエポキシ基含有化合物（Ｅ）との反応生成物（Ｐ）、好ましくは、ガムロジンおよび／またはトールロジンとビスフェノール型エポキシ樹脂および／またはノボラック型エポキシ樹脂との反応生成物と結着用樹脂（Ｑ）、好ましくはポリエステル樹脂とを含有することを特徴とする電子写真トナ−用樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the N-alkylborazine is characterized by having a step for reacting borane (BH_3) complex or diborane (B_2H_6) with a nitrile represented by RCN (wherein R is H, alkyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl) to synthesize the N-alkylborazine, wherein the reaction is carried out in a solvent.例文帳に追加

ボラン（ＢＨ_３）錯体またはジボラン（Ｂ_２Ｈ_６）と、ＲＣＮ（Ｒは水素原子、アルキル基、シクロアルキル基、アリール基、またはアラルキル基である）で表されるニトリルとを反応させてＮ−アルキルボラジンを合成する段階を有し、溶媒中で反応が行われることを特徴とする、Ｎ−アルキルボラジンの製造方法である。 - 特許庁

The recovering apparatus R is composed of a belt conveyor 21 to transport a dissolved liquid 11, an induction heating apparatus 22 positioned at a part of the belt conveyor 21 and evaporating the solvent 12 in the dissolved liquid 11 and a scraper 23 to separate and recover the polystyrene 13 deposited on the belt conveyor 21.例文帳に追加

溶解液１１の供給を受けて搬送するベルトコンベア２１と、該ベルトコンベア２１の一部に設けれられ溶解液１１中の溶剤１２を気化させる誘導加熱装置２２と、ベルトコンベア２１に付着したポリスチレン１３を分離させて回収するスクレーパ２３とを具備して回収装置Ｒを構成した。 - 特許庁

A prescribed analysis is performed by an image reconstitution device 30 relative to three phase difference images in each measuring direction D1-D3 acquired by the phase difference image acquiring device 20, and the image of the sample S in the measuring domain R in the sample holding mechanism 10 is reconstituted based on the analysis result.例文帳に追加

そして、位相差像取得装置２０で取得された計測方向Ｄ１〜Ｄ３での３つの位相差像について、画像再構成装置３０において所定の解析を行い、その解析結果に基づいて試料保持機構１０の計測領域Ｒ内にある試料Ｓの画像を再構成する。 - 特許庁

This method for producing the amino acid compound represented by formula (2) is characterized by reacting a compound represented by formula (1) (R^5 is H or the like) with a reducing agent and then reacting the product with a hydrogen source in the presence of a metal catalyst.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は上記と同一の意味を表わし、Ｒ^５は、水素原子等を表わす。）で示される化合物と還元剤とを反応させた後、金属触媒の存在下に、水素源を作用せしめることを特徴とする式（２）で示されるアミノ酸化合物の製造方法。 - 特許庁

This polyimide film is characterized in that the R value in measured values of tear propagation resistance at arbitrary positions of the polyimide film is ≤4 N/cm, and the retention of the tear propagation resistance of the polyimide film after leaving the film at 150°C in 100%RH for 12 hr is ≥40%.例文帳に追加

ポリイミドフィルムであって、該ポリイミドフィルムの任意の場所における引裂き伝播抵抗の測定のＲ値が４Ｎ／ｃｍ以下であり、かつ１５０℃で１００％ＲＨの環境下に１２時間放置後の該ポリイミドフィルムの引裂き伝播抵抗の保持率が４０％以上であることを特徴とする、ポリイミドフィルム。 - 特許庁

The solvent comprises a combination of an alcohol such as ethanol and an alkoxylated castor oil such as CREMOPHOR(R) EL, or comprises a retinide such as fenretinide in an emulsion containing a lipoid dispersed in an aqueous phase, an amount of stabilization of a non-ionic surfactant, optionally a solvent, and optionally an isotonic agent.例文帳に追加

前記溶媒は、エタノールなどのアルコールと、ＣＲＥＭＯＰＨＯＲ（登録商標）ＥＬなどのアルコキシル化ヒマシ油との組み合わせを含むか、あるいは、水相に分散したリポイドと、安定化量の非イオン界面活性剤と、任意に溶媒と、任意に等張性物質とを含むエマルジョン中のフェンレチニドなどのレチニドを含む。 - 特許庁

Since reproduced image light can be obtained by irradiating the respective kind of elemental hologram with the reference light for reproducing with the same wavelengths, the hologram reproducing device is used, in such a manner that the reference light for reproduction of the wavelengths of R, G, B is changed, or the reproduced image light is separated by wavelength.例文帳に追加

それぞれの種類の要素ホログラムに対しては、同波長の再生用参照光を照射することによって再生像光が得られるため、ホログラム再生装置としては、例えばＲ、Ｇ、Ｂの波長の再生用参照光を切り換えて用いたり、或いは再生像光を波長毎に分離する。 - 特許庁

In conformity to a first SG1 and a second control signal SG2 fed from a controlling circuit 11 on the basis of the sensing signals ST1 and ST2, the grounding terminal Sa of the control circuit 11 is grounded through a first diode D1 and a lamp L or through a second diode D2 and a mode signal producing resistance R.例文帳に追加

検出信号ＳＴ１，ＳＴ２に基づいて制御回路１１から出力される第１及び第２制御信号ＳＧ１，ＳＧ２に応じて、制御回路１１の接地端子Ｓａを、第１ダイオードＤ１とランプＬを介して接地させたり、第２ダイオードＤ２とモード信号生成抵抗Ｒを介して接地させる。 - 特許庁

In a sand shakeout stroke device 30, in a state where the hand 14 of a first robot 12 retains a casting work 90 in a hand moving region R, clampers 36 are advanced in a direction orthogonal to the moving direction of the hand 14, so that the casting work 90 can be held by the clampers 36.例文帳に追加

本発明の砂落とし打撃装置３０によれば、ハンド進退領域Ｒ内で第１ロボット１２のハンド１４が鋳物ワーク９０を保持した状態で、クランパー３６，３６をハンド１４の進退方向と直交する方向で前進させることで、クランパー３６，３６により鋳物ワーク９０を挟持することができる。 - 特許庁

A mixture ratio r of the low-humidity gas to the high-humidity gas is set at a value found by substituting a supply pressure P of the mixture gas supplied to the fuel cell 30, a saturated vapor pressure P_DP corresponding to supply target dew points of the mixture gas, and a saturated vapor pressure P_B of the high-humidity gas into formula 1.例文帳に追加

低湿度ガスおよび高湿度ガスの混合比ｒは、燃料電池３０に供給される混合ガスの供給圧力Ｐ、当該混合ガスの供給目標露点に対応する飽和水蒸気圧Ｐ_DP、並びに、高湿度ガスの飽和水蒸気圧Ｐ_Bを下記の（数式１）に代入して導出される値に設定される。 - 特許庁

In the fastening part 50 to the center brace 36 of the bumper bracket 40, the bolt loosening direction (the arrow A direction) is set in the same rotational direction as the rotational movement direction (the arrow R direction) of the bumper bracket 40 in a state where the load F acts from the vehicle front side on the front bumper cover 14.例文帳に追加

また、バンパブラケット４０のセンターブレース３６への締結部５０では、フロントバンパカバー１４に対して車両前方側から荷重Ｆが作用した状態におけるバンパブラケット４０の回転移動方向（矢印Ｒ方向）と同じ回転方向にボルト弛み方向（矢印Ａ方向）が設定されている。 - 特許庁

To prevent double recording of image data concerning an electronic album device with which a memory card to be used for recording and reproducing the image data can be loaded and all the image data recorded on this memory card can be read and written in a built-in CD-R 2 corresponding to the batch preserving operation of a user.例文帳に追加

画像データの記録及び再生に用いるメモリカード２１の装填が可能であって、ユーザによる一括保存操作に応じて、該メモリカード２１に記録されている全ての画像データを読み出して、内蔵せるＣＤ−Ｒ２に書き込むことが可能な電子アルバム装置において、画像データの重複記録を防止する。 - 特許庁

The light containing the green components and the blue components of the incident light incident on the R pixel 121 is led to the G pixel 120 through the interference filter layer 115R, and also the light containing the blue components of the light led to the G pixel 120 is led to the B pixel through the interference filter layer 115G.例文帳に追加

Ｒ画素１２１に入射された入射光の緑色成分及び青色成分を含む光を干渉フィルター層１１５Ｒを介してＧ画素１２０に導くと共に、Ｇ画素１２０に導かれた光の青色成分を含む光を干渉フィルター層１１５Ｇを介してＢ画素に導く。 - 特許庁

To provide an Ethernet (R) transmission apparatus which can accurately decide the normality of a line quality monitoring function so that the number of pseudo line error codes inserted for a test coincides with an error count value during error count period of the function, and also to provide a method for testing the function of the apparatus.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）伝送装置及びその回線品質監視機能の試験方法に関し、試験用に挿入した擬似回線エラーコードの個数と、回線品質監視機能におけるエラーカウント期間のエラーカウント値とが一致するようにし、回線品質監視機能の正常性の正確な判定を可能にする。 - 特許庁

This jig 1 comprises a frame body 2, a pair of wire retaining arms 3, 3 formed symmetrically and continuously to the frame body 2, retaining holes 4 each formed in the wire retaining arm and having a diameter larger than a wire diameter (r), and elastic retaining members 5 each capable of freely passing and retaining a wire 11.例文帳に追加

電線誘導治具１が、枠体２と、枠体に対称的に連成された一対の電線保持腕３，３と、電線保持腕にそれぞれ形成されて電線径ｒより大きい保持孔４と、保持孔に嵌入され、且つ電線１１を通過自在及び保持可能である弾性保持部材５とから成る。 - 特許庁

The components are: (A) at least one compound selected from a group consisting of hydrolyzable germanium compounds expressed by general formula (1): (R^1)_pGe(X)_4-p, their hydrolyzed products or condensed products; (B) a photoacid generator; and (C) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）で表される加水分解性ゲルマン化合物、その加水分解物およびその縮合物からなる群から選ばれる少なくとも１つの化合物 （Ｒ^1)_pＧｅ（Ｘ)_4-p （１） ［一般式（１）中、Ｒ^1は、炭素数が１〜１２である非加水分解性の有機基、Ｘは加水分解性基、およびｐは０〜３の整数である。 - 特許庁

A display device 1 constituting one pixel by developing filtered image data of graphics into a frame memory 3 and lining up three light emitting elements emitting light of respective colors R, G and B in a juxtaposition direction based on the data of the frame memory is made to perform display by independently controlling the respective light emitting elements.例文帳に追加

図形の画像データにフィルタをかけたものをフレームメモリ３に展開し、フレームメモリのデータに基づいて、ＲＧＢ各色を発光する３つの発光素子を並設方向に並べて１画素を構成する表示デバイス１の、それぞれの発光素子を独立して制御し表示デバイスに表示を行わせる。 - 特許庁

Upon occurrence of an error in the processing of a protocol conversion means 5, a protocol conversion BOX 4 transmits an error message corresponding to the occurred error to an image output device 8b capable of requesting display of the error message out of image output devices 8b on an Ethernet (R) cable 45.例文帳に追加

プロトコル変換ＢＯＸ４は、プロトコル変換手段５における処理においてエラーが発生した場合に、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）ケーブル４５上の画像出力デバイス８ｂの中からエラーメッセージの表示依頼が可能な画像出力デバイス８ｂに対して発生したエラーに応じたエラーメッセージを送信する。 - 特許庁

The computer 2 normalizes each reflection light intensity distribution, hue distribution and color component distribution by the color image data at a dynamic range D, using information of R(red), G(green) and B(blue) components of each pixel, of which the received color data have at a proper pattern extracting section 2a.例文帳に追加

電子計算機２では、固有パターン抽出部２ａにおいて、受けたカラー画像データが有する各画素のＲ（赤）、Ｇ（緑）及びＢ（青）成分の情報を用い、当該カラー画像データによる表示画像中の反射光強度分布、色相分布、色成分分布をそれぞれダイナミックレンジＤで正規化する。 - 特許庁

Between a recipient-side device 110 and a sender-side device 130, information (information (r) hereafter) relating to replacement to a real function of random oracles (function H hereafter) is shared as auxiliary encryption communication and in encryption communication for transmitting message text, a hybrid type public key encryption communication system on a random oracle model is used.例文帳に追加

受信者側装置１１０と送信者側装置１３０との間で、予備暗号通信として、ランダムオラクルの実関数（以下、関数Ｈ）への置き換えに関する情報（以下、情報ｒ）を共有し、メッセージ文を送信するための暗号通信では、ランダムオラクルモデル上のハイブリッド型公開鍵暗号通信方式を利用する。 - 特許庁

The shift lock mechanism comprises a first link 7 which is engaged with a shift lever 4 in the N range to lock the movement to the R range, a second link 8 for locking the movement to the D range, a solenoid 11 for drawing the first link 7 to the unlocking position only when a brake pedal is stepped on, and a spring for constantly snapping the second link upwardly.例文帳に追加

Ｎレンジにあるシフトレバー４と係合してＲレンジへの移動をロックする第１リンク７と、Ｄレンジへの移動をロックする第２リンク８と、ブレーキペダルが踏まれたときにのみ第１リンク７をロック解除位置まで引き下げるソレノイド１１と、第２リンク８を常に上方に弾発するスプリング１６とを備える。 - 特許庁

Since a level difference part 28 for holding a lubricant is formed on a tip surface of a guide cylinder 26, a surface of the guide cylinder 26 being originally a mutually contacting part in the large area and an outer cylinder 33 of the helical gear 35 become a state of interposing the lubricant R between both so that the rotational resistance between both is remarkably reduced.例文帳に追加

ガイド筒２６の先端表面に潤滑剤を保持するための段差部２８を形成したため、本来、大きな面積で接触し合う部分であるガイド筒２６の表面とヘリカルギア５の外筒３３が、間に潤滑剤Ｒを介在した状態となるため、両者間の回転抵抗は著しく低下する。 - 特許庁

The first imaging unit D10, second imaging unit E10, third imaging unit F10, fourth imaging unit G10, fifth imaging unit H10 and sixth imaging unit I10 are arranged along the rotating direction (arrow direction R) of the transparent table T, in the neighborhood of the peripheral edge of the transparent table T, in this order.例文帳に追加

透明テーブルＴの周縁近傍には、透明テーブルＴの回転方向（矢印Ｒ方向）に沿って、第１撮像ユニットＤ１０、第２撮像ユニットＥ１０、第３撮像ユニットＦ１０、第４撮像ユニットＧ１０、第５撮像ユニットＨ１０及び第６撮像ユニットＩ１０がこの順に配置されている。 - 特許庁

This polyester film for lamination processing of a metal plate is characterized in that the polyester film is a biaxially oriented film comprising a polyester composed of an isophtalic acid-copolymerized polyethylene terephthalate as a main constituent component and having 210-245°C melting point and comprises 0.5-20 ppm of a compound represented by the general formula (wherein R denotes a ≤5C alkyl group).例文帳に追加

イソフタル酸共重合ポリエチレンテレフタレートを主たる構成成分とする、融点が２１０〜２４５℃であるポリエステルからなる二軸延伸フィルムであって、該ポリエステル中に下記一般式で表わされる化合物を０．５〜２０ｐｐｍ含有することを特徴とする金属板貼合せ成形加工用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Here, the prepared hole 33 is provided with a conical recessed face 35 on its bottom portion, and a R-face is formed on a connecting portion 34a of the conical face 35 and a cylindrical face 34 formed on an inner periphery of the prepared hole 33, thus the conical face 35 and the cylindrical face 34 are smoothly connected.例文帳に追加

この際、下穴３３は、その底部に円錐状に窪んだ面３５を形成すると共に、この円錐面３５と下穴３３の内周に形成された円筒面３４とのつなぎ部３４ａにＲ面を形成して、円錐面３５と円筒面３４とを滑らかにつないだ形状に形成される。 - 特許庁

In the hot water circulation heating system in which a plurality of the radiators are connected to one heat source machine, a heat radiation panel 1 having an exposed heat radiation part 2 is movably hung from a ceiling face CS, and the heat radiation part 2 is connected to a supply pipe S and a return pipe R arranged on the ceiling via a loop pipe 2S.例文帳に追加

１台の熱源機に複数の放熱器を連結配設する温水循環暖房システムに於いて、放熱部２を露出した放熱パネル１を天井面ＣＳから移動可能に吊下げ、放熱部２を、ループ管２Ｓを介して天井に配置したサプライ管Ｓ及びリターン管Ｒに接続する。 - 特許庁

In the card type optical disk B to record and reproduce information in compliance with CD-R format, an information recording region 8 is formed on an information recording face 10A, while a print accepting layer 10 for thermal transfer printing is formed on the information recording face 10A and/or display face 10B except the information recording region 8.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒのフォーマットに準拠して情報を記録再生するカード型光ディスクＢであって、情報記録面１０Ａ上には、情報記録領域８を設け、情報記録領域８以外の情報記録面１０Ａ上及び／又は表示面１０Ｂ上には、熱転写印刷用の印刷受容層１０を設けている。 - 特許庁

A phase difference calculating means 31 calculates phase difference among signals whose instantaneous amplitudes are output values of A/D converters 25(1) to 25(4), when a reference signal R output from a reference signal generator 21 is inputted into a signal-branching portion 23, and errors of the calculated phase difference are found by an error calculating means 32.例文帳に追加

基準信号発生器２１から出力された基準信号Ｒを信号分岐部２３に入力したときのＡ／Ｄ変換器２５（１）〜２５（４）の出力値を瞬時振幅とする信号の位相差を位相差算出手段３１により求め、その算出した位相差の誤差を誤差算出手段３２で求める。 - 特許庁

A non-reciprocal circuit device 1 is composed of a permanent magnet, a ferrite to which a DC magnetic field is applied by the permanent magnet, center electrodes 21 to 23 which are arranged on the ferrite as insulated from it and whose one ends are grounded, matching capacitor elements C1, C2, C13, and C23, a resistor element R, and a metal case.例文帳に追加

非可逆回路素子１は、永久磁石と、永久磁石により直流磁界が印加されるフェライトと、フェライトにそれぞれ絶縁状態で配置され、それぞれの一端部がアースに電気的に接続する中心電極２１〜２３と、整合用コンデンサ素子Ｃ１，Ｃ２，Ｃ１３，Ｃ２３と抵抗素子Ｒと金属ケースとからなる。 - 特許庁

While the inner bag 20 during the operation of the airbag apparatus M1 keeps the completed inflation shape, the arm 23 presses a peripheral edge separated portion 16a which is separated from the storage portion 45 in the outer bag 15 to a top plane PR side of a ring R and configured to permit the retention of the pressing state.例文帳に追加

腕部２３は、エアバッグ装置Ｍ１の作動時におけるインナバッグ２０が膨張完了形状を維持している間、アウタバッグ１５における収納部位４５から離脱した周縁離脱部位１６ａをリング部Ｒの上面ＰＲ側に押さえ、かつ、押さえ状態を維持可能に構成されている。 - 特許庁

Upon receipt of a message M, a signature-generating means 52' compares and examines conditions, etc., described in the control information (L), and only if the signature conditions are met, will a signature (R) be generated and output for the message M from the user- specific information (du), the supplementary information (t), the control information (L).例文帳に追加

メッセージＭを入力として受け取ると、署名生成手段５２’は制御情報（Ｌ）に記述されている条件等を比較検討し、署名条件が満たされている場合のみ、ユーザ固有情報（ｄｕ）、署名生成用補助情報（ｔ）および制御情報（Ｌ）からメッセージＭに対する署名（Ｒ）を生成し、出力する。 - 特許庁

Since the sand has a larger permittivity between the sand and the gravel, the capacitance between the electrodes 1a, 1b when the aggregate is brought into contact with the sensor S is converted into a voltage generated between both ends of the load resistance R and amplified by the operational amplifier 6, and then compared with the threshold by the comparator 5, to thereby discriminate whether the aggregate is the sand or the gravel.例文帳に追加

砂と砂利では砂の方が誘電率が大きいので、骨材がセンサＳに接触するときの電極１ａ，１ｂ間の静電容量を、負荷抵抗Ｒの両端に生じる電圧へ変換し、これをオペアンプ６で増幅した後、コンパレータ５にてしきい値と比較することで、骨材が砂か砂利かを判別させる。 - 特許庁

Film forming atomized solutions each having a different color are formed individually by applying ultrasonic vibration transducers 5a-51 respectively to material solutions R, B, and G each having a different color by duty driving in a control part 17 to atomize and are mixed by stirring and deposited on the upper surface of a base material 1.例文帳に追加

色違いの材料溶液Ｒ，Ｂ，Ｇについて、制御部１７でのデューティ駆動により各超音波振動子５ａ〜５ｌでそれぞれ個別に加振して霧化し、これらの色違いの製膜用霧化溶液を撹拌ファン１８で撹拌して混合した状態で基材１の上面に堆積させる。 - 特許庁

To prevent a hot refrigerant from flowing in an evaporator for a freezing chamber in case that a compressor stops, in an object which is so constituted as to alternately perform the R mode to cool a cold storage chamber by means of an evaporator for cold storage chamber and the F mode to cool a freezing chamber by means of an evaporator for freezing chamber.例文帳に追加

冷蔵室用蒸発器により冷蔵室を冷却するＲモードと、冷凍室用蒸発器により冷凍室を冷却するＦモードとを交互に行うように構成されたものにおいて、圧縮機が停止した場合に、冷凍室用蒸発器に高温の冷媒が流入することを防止する。 - 特許庁

The openings are inclined in the direction of rotation R of the backup ring 11 while the bottom grooves are inclined opposite to the direction of rotation, so that with rotation of the backup ring 11, air (atmosphere) on the outside X is drawn into the openings, accelerated in the bottom grooves and then fed into the clearance 15 via the side grooves.例文帳に追加

開口はバックアップリング１１の回転方向Ｒの方向に傾斜し、底面溝は逆に回転方向と反対方向に傾斜し、これにより、バックアップリング１１の回転に伴って、機外Ｘの大気（雰囲気）が開口に取り込まれ、底面溝において加速し、側面溝から空隙１５へと送りこまれる。 - 特許庁

This method for producing the triene compound represented by the general formula (2) (R is a lower alkyl or an aryl), characterized by reacting an allyl halide derivative represented by the general formula (1) (X is a halogen) with a base in the presence of a palladium catalyst, a phosphine ligand and a phase transfer catalyst and then acylating the by-produced alcohol compound represented by the general formula (3).例文帳に追加

一般式（１） （Ｘはハロゲン、Ｒはアルキル、アリール）で示されるアリルハライド誘導体と塩基とを、パラジウム触媒、ホスフィン配位子および相間移動触媒の存在下、反応させ、ついで、副生する式（３） で示されるアルコール化合物をアシル化する一般式（２） で示されるトリエン化合物の製造方法。 - 特許庁

The spherical concave 21 is a concave with the usage of a part of a spherical body, a large spherical radius R can be secured even when the movable body 2 is miniaturized, frictional force at the protrusion 511 is reduced against external force, the external force is increased, and large torque can be achieved with respect to the driving force of the protrusion 511.例文帳に追加

球状凹面２１が球体の一部を利用した凹面となっているので、移動体２を小型化しても大きな球状半径Ｒを確保でき、外力に対して凸部５１１における摩擦力が低減されて外力に強くなるとともに、凸部５１１の駆動力に対して大きなトルクが得られる。 - 特許庁

An oil film is formed between a large end face 9 and a large flange surface 4 by setting the radius R of curvature of the large end face 9 of a conical roller 7 to be 75-85% of the reference distance Rb from a point of the conical angle to the large flange surface 4 of an inner ring, and wear caused by metal contact is prevented.例文帳に追加

円錐ころ７の大端面９の曲率半径Ｒを、円錐角の頂点から内輪大鍔面４までの基準距離Ｒb の７５〜８５％に設定することにより、大端面９と大鍔面４の間に油膜を形成せしめ、金属接触による摩耗を防止するようにした。 - 特許庁

The axial ratio R is calculated from the reception power on the independent three-directional plane of polarization of the receiving probe 2 by using an antenna 1 to be measured; and the receiving probe 2 installed at a proper distance from the antenna 1 to be measured, for receiving a linear polarization component of radiated power radiated from the antenna 1 to be measured.例文帳に追加

被測定アンテナ１と、被測定アンテナ１から適当な距離を隔てて設置され、被測定アンテナ１から放射された放射電力の直線偏波成分を受信する受信プローブ２と、を用い、受信プローブ２の独立した３方向偏波面の受信電力から軸比Ｒを算出する。 - 特許庁

In a very low temperature freezer (R), there are provided a first temperature sensor (46) as freezing temperature detection means for detecting freezing temperature of an article to be cooled by a cold head (32) and a second temperature sensor (47) as turbulence temperature detection means on an outer periphery of the surface of a casing (5) in a compressor C.例文帳に追加

極低温冷凍機（Ｒ）において、コールドヘッド（３２）による被冷却体（２）の冷凍温度を検出する冷凍温度検出手段としての第１温度センサ（４６）と、圧縮機（Ｃ）におけるケーシング（５）表面の外周面に外乱温度検出手段としての第２温度センサ（４７）とを設ける。 - 特許庁

In a server side ADM 100, and active path P-W and a reserve path P-P of the 'Ethernet(R)' are multiplexed on the same path of the SONET and transmitted and in a client side ADM 200, a packet multiplexed and transmitted by one path is demultiplexed by filtering by detection a port ID added on the transmission side.例文帳に追加

サーバ側ＡＤＭ１００ではイーサネットの現用パスＰ−Ｗと予備パスＰ−ＰとをＳＯＮＥＴの同一パスに多重化して伝送し、クライアント側ＡＤＭ２００では一つのパスにて多重化されて伝送されたパケットを、送信側で付加されたポートＩＤの検出によってフィルタリング振り分けして分離する構成である。 - 特許庁

The digital camera 100 comprises a picture information acquisition means (CPU 10a) that is stored in an imaging region R of an imaging device 4 and acquires graphic data, based on a read electric signal; and a picture display control means (CPU 10a) for controlling the display of a picture, based on the graphic data onto a monitor 8.例文帳に追加

撮像素子４の撮像領域Ｒに蓄積され、読み出された電気信号に基づいて画像データを取得する画像情報取得手段（ＣＰＵ１０ａ）と、画像データに基づく画像をモニタ８に表示させる制御を行う画像表示制御手段（ＣＰＵ１０ａ）とを備えるデジタルカメラ１００である。 - 特許庁