「REFLECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The display element has a plurality of liquid crystals dispersed layers being laminated together, each of which has a chiral nematic liquid crystal for selectively reflecting the desired wavelength region component of the visible ray and being dispersed in a binder, where the respective liquid crystal dispersed layers reflect light having peaks of wavelengths that are different from each other and further, the display element has a white image forming layer.例文帳に追加

バインダー中に、可視光の所望の波長域を選択的に反射するカイラルネマチック液晶が分散された液晶分散層が複数層積層され、該液晶分散層のそれぞれが反射する波長ピークが異なり、かつ白色画像形成層を有することを特徴とする表示素子。 - 特許庁

Output end parts of the output waveguides are provided with optical films which reflect light at a specific wavelength and suppress reflection of light at wavelengths other than the specific wavelength, and the output end part of at least one output waveguide is subjected to end surface treatment obliquely to the output waveguide.例文帳に追加

出力導波路の出力端部には、特定の波長の光に対しては光を反射し、特定の波長以外の波長の光に対しては光の反射を抑制する光学膜が設けられ、出力導波路の少なくとも１つの出力端部が出力導波路に対して斜めに端面処理される。 - 特許庁

The Fabry-Perot optical filter is provided with: the Fabry-Perot element which transmits light and filters the light at least twice; and a plurality of reflectors which reflect the light passing the Fabry-Perot element at least twice to the Fabry-Perot element again.例文帳に追加

光を通過させ、さらに前記光に対して少なくとも二回の光学濾過処理を行うファブリーペロ素子と、前記少なくとも二回の光学濾過処理において、ファブリーペロ素子を通過した後の光を再びファブリーペロ素子に反射する、複数の反射器と、を備えるファブリーペロ光学濾過装置を提供する。 - 特許庁

There provided a base 51, a processed body support 52 which supports a processed body G and advances/retracts from the base 51 to carry the processed body G, and a reflecting body 80 that are at least provided above and below the processed body support 52 to reflect radiant heat from the processed body G supported by the processed body support 52.例文帳に追加

ベース５１と、被処理体Ｇを支持し、ベース５１に対して進出退避して被処理体Ｇを搬送する被処理体支持体５２と、被処理体支持体５２の少なくとも上下に設けられ、被処理体支持体５２に支持された被処理体Ｇからの輻射熱を反射する反射体８０と、を具備する。 - 特許庁

A first reflector 24 has a plurality of individual reflecting surfaces 24b arranged by respectively corresponding to the plurality of columnar sections 22a, and each of the plurality of individual reflecting surfaces 24b is arranged so as to reflect the light reflected with the diffusion-reflecting surface 22d of the corresponding columnar section 22a in front of the lighting fixture.例文帳に追加

第１リフレクタ２４は、複数の柱状部２２ａの各々にそれぞれが対応して設けられた複数の個別反射面２４ｂを有し、複数の個別反射面２４ｂの各々は、対応する柱状部２２ａの拡散反射面２２ｄによって反射された光を灯具前方に向けて反射するよう設けられる。 - 特許庁

The luminaire 1 includes: a housing 3 having an opening 31 to emit light; a lamp 2 set in the housing 3; a resinous lamp base 22 to hold the lamp 2; the reflecting mirror 4 set inside the housing 3 to reflect the light from the lamp 2; and a cover 5 to roll up the lamp base 22.例文帳に追加

照明器具１は、光を放出するための開口部３１を有した筐体３と、筐体３に収容されるランプ２と、ランプ２を支持する樹脂性のランプベース２２と、筐体３の内部に収容されてランプ２からの光を反射する反射鏡４と、ランプベース２２を包囲するカバー５と、を備える。 - 特許庁

The light guide plate 13 includes: a light guide plate body 15 having a rear face 16 to reflect light propagating inside, and an emitting face 17 to emit light propagating inside; and an incident end part 14 which is arranged integrally at the side part of the light guide plate body 15 and on which light from the light source 12 is incident.例文帳に追加

導光板１３は、その内部を伝搬する光を反射する裏面１６およびその内部を伝搬する光を出射する出射面１７を有する導光板本体１５と、導光板本体１５の側部に一体的に配置され、光源１２からの光が入射される入射端部１４とを備えている。 - 特許庁

The light intensity detecting unit 25 includes a second beam splitter 26 and a third beam splitter 27 that can reflect at least part of incident exposure light EL, and a second photoelectric sensor 29 and a third photoelectric sensor 30 that receive reflected light beams from the second beam splitter 26 and third beam splitter 27.例文帳に追加

光強度検出装置２５は、入射する露光光ＥＬの少なくとも一部を反射可能な第２ビームスプリッタ２６及び第３ビームスプリッタ２７と、該第２ビームスプリッタ２６及び第３ビームスプリッタ２７からの反射光を受光する第２光電センサ２９及び第３光電センサ３０とを備えている。 - 特許庁

The reflection type projection exposure mask blank includes: an absorber layer 101 prepared on a support substrate 100 to substantially absorb EUV light; and a reflective film layer 102 formed on the absorber layer 101 to substantially reflect the EUV light, the reflective film layer 102 being prepared over the absorber layer 101.例文帳に追加

支持基板１００上にＥＵＶ光を実質的に吸収することを目的とした吸収体層１０１と、吸収体層１０１上に形成され、ＥＵＶ光を実質的に反射させることを目的とした反射膜層１０２とを備え、反射膜層１０２は吸収体層１０１より上に設けられている。 - 特許庁

The first fine particles 21 are located at positions where a first plasmon electric field is generated which reflects emitted light on the light emitting layer 14 side upon irradiation of emitted light, and the second fine particles 22 are located at positions where a second plasmon electric field is generated which does not reflect emitted light on the light emitting layer 14 side upon irradiation of emitted light.例文帳に追加

第１の微粒子21を、発光光の照射を受けて発光光を発光層14側に反射する第１のプラズモン電場を生じる位置に配置し、第２の微粒子22を、発光光の照射を受けて発光光を発光層14側に反射しない第２のプラズモン電場を生じる位置に配置する。 - 特許庁

A reflect array is constituted of a plurality of array elements and a ground plate, wherein the plurality of array elements are configured to control the direction of scattered waves by controlling the phase thereof, and the array element consists of a main element and one or a plurality of sub-elements close to the main element.例文帳に追加

本発明に係るリフレクトアレイは、複数のアレイ素子と地板とによって構成されており、複数のアレイ素子は、散乱波の位相を制御することにより、散乱波の方向を制御するように構成されており、アレイ素子は、メインの素子と、メインの素子に近接する１つ又は複数のサブの素子によって構成されている。 - 特許庁

The light-reflecting molded body to reflect light from a light source is constituted as a light reflecting tray formed in a tray shape having the bottom part and a sidewall rising up from the bottom part by sheet molding, and has a constitution that a reinforcement flange piece extended toward outside is formed at the edge part of the sidewall part.例文帳に追加

光源からの光を反射させる光反射成形体であって、シート成形により底部と該底部から立上がる側壁部とを有するトレー型に形成された反射トレーとして構成されるとともに、側壁部の端部に、外側に向けて延長した補強鍔片が形成されている構成。 - 特許庁

The Faraday effect member 10 uses two optical fibers 24A and 24B having specified size wherein first and second optical paths 11A and 11B crossing almost orthogonally the energizing conductor 2 are provided parallel to each other at a predetermined spacing, and mirrors 12 are provided at one end face of each of the optical fibers to reflect linear polarization light.例文帳に追加

ファラデー効果部材１０は、所定寸法の２本の光ファイバー２４Ａ、２４Ｂを用いて通電導体２と略直交する第１及び第２の光路１１Ａ、１１Ｂを予め定めた間隔で平行に設けると共に、各光ファイバーの一端面に直線偏波光を反射させる鏡面１２を設けて構成している。 - 特許庁

The reflecting mirrors 10a and 10b include dielectric multilayered reflecting layers of polymer, reflect light of a reflection wavelength band, containing light effective for making the solar cell 4 generate an electric power at a prescribed rate, and enable light of a transmission wavelength band longer than the reflection wavelength band to penetrate at a prescribed rate.例文帳に追加

反射鏡１０ａ，１０ｂはポリマーからなる誘電体多層反射層をを含み、太陽電池４が発電するのに有効な光を含む反射波長帯域の光を所定の割合で反射し、かつ、反射波長帯域よりも長波長側にある透過波長帯域の光を所定の割合で透過する。 - 特許庁

The semitransmissive polarizing element which is provided with reflection layers for reflecting only the circularly polarized light of prescribed directions and in which the reflection layers are divided by pixels to prescribed sizes, is characterized in that the reflection layers in the respective pixels substantially completely reflect only the circularly polarized light of the respective prescribed wavelength bands.例文帳に追加

所定方向の円偏光のみを反射する反射層を備え、前記反射層が所定の大きさに画素分割された半透過型の偏光素子であって、前記の各画素中の反射層が、各々所定の波長帯域の円偏光のみを実質的に完全に反射することを特徴とする。 - 特許庁

Since an opposing interval between the plurality of projecting portions 17 and the photoreceptive drum 7 is smaller as it gets away from the light source 22, the reflecting surfaces 18 of the projecting portions 17 at places which are away from the light source 22 and difficult to sufficiently obtain light can surely reflect the light obtained from the light source 22 to the photoreceptive drum 7.例文帳に追加

複数の凸部１７と感光ドラム７との対向間隔が、光源２２から離れるに従って小さくなっているので、光源２２から離れて光が十分に届き難い箇所にある凸部１７の反射面１８は、光源２２から届いた光を確実に感光ドラム７へ向けて反射させることができる。 - 特許庁

To provide a repository server management system capable of efficiently executing a source code review by determining acceptance/rejection of a commitment on the basis of the past results of a committed developer, by calculating a voting time from the delay time of the past voting in the case of the rejection and by determining whether to reflect the commitment on a repository server according to the voting result.例文帳に追加

コミットした開発者の過去の実績を基にコミットの可否を判定し、不可の場合は、過去の投票の遅延時間から投票時間を算出し、その投票結果に従って、レポジトリサーバに反映させるか決定することにより、ソースコードレビューを効率的に実施可能なレポジトリサーバ管理システムを提供する。 - 特許庁

A reflective light modulating device 25b is disposed so as to reflect G light with a polarization selection element 32g, reflective light modulating devices 25a and 25c are disposed so as to transmit R light and B light through polarization selection elements 32r and 32b respectively, and toroidal lenses 28b and 28r are disposed for R light and B light.例文帳に追加

Ｇ光を偏光選択素子３２ｇで反射するように反射型光変調装置２５ｂを配置し、Ｒ光、Ｂ光をそれぞれ偏光選択素子３２ｒ、３２ｂを透過するように反射型光変調装置２５ａ、２５ｃを配置し、Ｒ光、Ｂ光用にトロイダルレンズ２８ｂ、２８ｒを配置する。 - 特許庁

The stroke control module cooperates with and controls the velocity adjustment module, the curvature adjustment, the smoothing module and the other modules to provide overall width adjustment of strokes input by the user to automatically reflect the needs and intentions of the user and provide a natural-feeling drawing experience similar to that provided by paper.例文帳に追加

ストローク制御モジュールは、速度適応モジュール、曲率適応モジュール、スムージングモジュール及び他のモジュールと協同し且つそれらを制御し、ユーザの要望及び意図を自動的に反映するようにユーザから入力されたストローク全体の幅を調整し、且つ紙で提供されるような自然な感じの線にかなり近づける。 - 特許庁

It has a micromirror device 5 having fine flat mirrors arranged in a manner each can move to reflect the visible light L1-L3 emitted from the displays 2-4 by adjusting each angle of the above flat mirrors at a preset interval or individually and controlling them into the direction to form the display images V1-V3.例文帳に追加

複数配列され各々が可動する微小な平面鏡を備え、前記平面鏡の角度を所定時間毎あるいは個別に調整して各表示手段２〜４から発せられる各可視光Ｌ１〜Ｌ３を表示像Ｖ１〜Ｖ３が結像可能な方向に制御して反射するマイクロミラーデバイス５を備えてなる。 - 特許庁

To more effectively reflect image light from a front projector on a surface side by a screen, so as to view a more bright image, and further, to more effectively prevent the phenomenon that illumination light at the inside of a chamber or sunlight at the outside of a room are reflected by a screen on the surface thereof, and the visibility of an image is reduced.例文帳に追加

フロントプロジェクタからの画像光がスクリーンにより表面側により有効に反射されてより明るい画像が視認され得るようにし、更には、室内の照明光或いは室外の太陽光がスクリーンによりその表面側に反射されて画像の視認性が低下せしめられることをより有効に防止する。 - 特許庁

The radio shielding layer has a plurality of antennae which selectively reflect electric wave of a specific frequency, a first element part in the shape of three segments, which are radially elongated to be approximately the same length and spaced at an angle of 120 degrees from each other from the center, and a second element part in the shape of a segment connected to the outside end of the first element part.例文帳に追加

電波遮蔽層は特定の周波数の電波を選択的に反射する複数のアンテナを有し、中心から相互に１２０°の角度をなして放射状に略同一長さでもって延びる３本の線分状の第１エレメント部と、その外側端に結合された線分状の第２エレメント部とを有している。 - 特許庁

The broadband reflective display device 47 includes: a plurality of pairs of substrates 10; and a plurality of layer groups 48 to 64 in each of which liquid crystal layers and polymer layers are alternately arranged between each of the pairs of substrates 10, wherein respective layer groups 48 to 64 of the liquid crystal layers and the polymer layers reflect light rays having wavelengths different from one another.例文帳に追加

広帯域反射型表示器４７は、複数の基板対１０と、各基板対１０間に形成した液晶層とポリマー層とが交互に配された複数の層グループ４８〜６４とを含み、液晶層とポリマー層との各グループ４８〜６４はそれぞれ異なる波長の光を反射する。 - 特許庁

To provide a new artificial leather which contains a UV light- reflecting ability, thereby has remarkably improved fading-preventing characteristics, especially skillfully contains a UV light-reflecting ability-having metal, and can efficiently reflect UV light to prevent the fading, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

人工皮革に紫外線反射能を付与することによって褪色防止特性を格段に向上させた、とくに、紫外線反射能を有する金属を人工皮革内に巧妙に取り入れ、それによって紫外線を効率よく反射させて褪色を防止できるようにした、新規な人工皮革およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

We reiterate our commitments to move more rapidly toward more market-determined exchange rate systems and exchange rate flexibility to reflect underlying fundamentals, and avoid persistent exchange rate misalignments and in this regard, work more closely with one another so we can grow together.例文帳に追加

我々は、根底にあるファンダメンタルズを反映するため、より市場で決定される為替レートシステムと為替の柔軟性に一層迅速に移行し、為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避け、そしてこの観点から、共に成長できるよう互いにより緊密に協働する、という我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

In this regard, we reiterate our commitments to move more rapidly toward more market-determined exchange rate systems and exchange rate flexibility to reflect underlying fundamentals, avoid persistent exchange rate misalignments and refrain from competitive devaluation of currencies; to boost domestic sources of growth in surplus economies, and boost national savings in deficit economies. 例文帳に追加

この関連で、我々は、根底にあるファンダメンタルズを反映するため、より市場で決定される為替レートシステムと為替の柔軟性に一層迅速に移行し、為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避け、通貨の競争的な切り下げを回避することへの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We reaffirm our commitment to move more rapidly toward market-determined exchange rate systems and enhance exchange rate flexibility to reflect underlying fundamentals, avoid persistent exchange rate misalignments, and refrain from competitive devaluation of currencies. 例文帳に追加

我々は，根底にある経済のファンダメンタルズを反映するため，市場で決定される為替レートシステムにより迅速に移行し，為替レートの柔軟性を向上させるとともに，為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避け，通貨の競争的な切り下げを回避することへの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

A quota distribution that does not reflect a country’s current economic size and the scale of its balance of payments needs results in distortions and unfairness in determining countries’ access limit to IMF resources.A more balanced quota distribution is also important from the viewpoint of ensuring a better regional balance in the composition of the Executive Board. 例文帳に追加

また、加盟国の経済規模や国際収支上の資金需要等の現状を反映しないクォータ配分は、それが各国のIMF資金へのアクセスの多寡に影響するという観点からも不公正であります。さらに、理事会メンバーの公正な配分の確保という観点からの検討も重要と考えます。 - 財務省

The total size and allocation of the current quotas do not appropriately reflect the reality of the world economy, as the past quota increases were not designed well enough to take proper account of global economic growth, increases in capital flows, and changes in the relative economic positions of member countries since the establishment of the IMF.As a result, at present, neither the amount nor the shares of members' allocated quotas are appropriate. 例文帳に追加

現在のＩＭＦクォータは、世界経済の成長、資本取引の増加、ＩＭＦ設立以来の加盟国間の相対的地位の変化に適切に対応していないため、クォータの規模は経済実態を反映しておらず、また、配分比率の歪みは十分に是正されないままとなっています。 - 財務省

In the case of emerging or developing economies, it might be generally appropriate for them to peg their currencies to a basket of currencies of the developed countries with which they have the closest trade and investment interdependence, adjusting the peg periodically to reflect developments in real effective exchange rates and current and capital account balances among other things.例文帳に追加

新興市場国ないし発展途上国については、その通貨を、最も緊密な貿易及び投資の相互依存関係にある先進国の通貨のバスケットにペグし、実質実効為替レート、経常収支・資本収支のバランスの動向等に応じて定期的にペグを調整することが一案である。 - 財務省

To provide a prize-added article collecting method which can obtain and reflect information on a distribution path, a stock period, and differences of needs of consumers with areas on a production plan and enables a consumer to easily dispose of a used article since an article with an added product information card is collected.例文帳に追加

本発明は、製品情報カードが添付された商品を回収するようにしたため、流通経路、在庫期間、地域的な消費者のニーズの差異の情報を入手して、生産計画に反映できるとともに、消費者は、使用済み商品の廃棄が容易に行える懸賞付き商品回収方法を提供する。 - 特許庁

(4) When the Minister of the Environment intends to prepare a draft of the National Biodiversity Strategy pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall, in advance, take necessary measures to reflect citizens' opinions by means of the Internet or by any other appropriate methods, and hear the opinions of the Central Environment Council. 例文帳に追加

４　環境大臣は、前項の規定により生物多様性国家戦略の案を作成しようとするときは、あらかじめ、インターネットの利用その他の適切な方法により、国民の意見を反映させるために必要な措置を講ずるとともに、中央環境審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An ultrasonic wave reflection surface 101 to reflect ultrasonic waves propagating on the ultrasonic wave propagation wire At is provided on the measurement tube 11, and a noise insulation part 141 is provided between the two points P1 and P2 of incidence of ultrasonic waves while keeping the height allowing a gap G between the ultrasonic wave reflection surface 101 and the noise insulation part.例文帳に追加

測定管１１には、超音波伝搬線Ａｔ上を伝搬する超音波を反射させる超音波反射面１０１を設けるとともに、前記２つの超音波入射点Ｐ１，Ｐ２の間で、超音波反射面１０１との間に空隙Ｇが残される高さを持たせて遮音部１４１を設ける。 - 特許庁

Thus, it is possible to reflect the large fluctuation of the required quantity which is clarified at the time of preparing the unofficially notified quantity information, and to execute the accurately procurement by facilitating a countermeasure to the fluctuation of the required quantity with high precision by using the certified quantity information N1b for the first delivery on June 29.例文帳に追加

内示数量情報の作成時点で明らかであるような所要数量の大きな変動を調達数量に反映できる上、６月２９日第１便についての確定数量情報Ｎ１ｂをも用いるので、所要数量の変動に精度よく対応して的確な調達を実行できる。 - 特許庁

In the plate-like light transmission body consisting of the transparent solid material composing the back light of the liquid crystal display element, the fine ruggedness having the polarized light separation is formed in a light-emitting surface, and the prism-like ruggedness to reflect the light from a light source is provided in the surface opposed to the light-emitting surface.例文帳に追加

液晶表示素子のバックライトを構成する透明固体物質からなる板状導光体であって、その光出射面には偏光分離機能を有する微細凹凸が形成され、出射面と対向する面には光源からの光を反射するプリズム状凹凸が設けられていることを特徴とする導光体。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture 1 is formed by including a light source, a reflector 4 to reflect light from the light source, a lens to irradiate light from the reflector 4 by widening or diffusing it, a swivel mechanism 7 to swivel the optical axis of the lighting fixture around by rotating the reflector 4, and an inner panel 6 to shield the inside structure of the lighting fixture.例文帳に追加

車両用灯具１は、光源と、この光源からの光を反射するリフレクタ４と、このリフレクタ４からの光を拡幅あるいは拡散して照射するレンズと、リフレクタ４を回動させて灯具の光軸を旋回させるスイブル機構７と、灯具の内部構造を遮蔽するインナーパネル６とを含んで構成される。 - 特許庁

The illuminator comprises a body case, a front cover 9 mounted to approximately wrap a front aperture of the body case, a lamp 2 received and arranged in the front aperture of the body case and a reflecting plate 14 received and arranged in the front aperture of the body case to reflect light from the lamp 2 to the front direction, etc.例文帳に追加

この照明器具は、本体ケースと、本体ケースの前面開口を略覆う様に取付けられる前面カバー９と、本体ケースの前面開口に収納配置されるランプ２と、本体ケースの前面開口に収納配置されランプ２の光を前方などに反射する反射板１４とから構成される。 - 特許庁

To improve quality of a product to be shipped to a market by investigating/solving a cause of defects discovered after an inspection process and after shipment of the product and to promptly reflect the investigated/result on a manufacturing process and the inspection process in a manufacturing plant to improve the quality of the product.例文帳に追加

一般的に製造業者には、製品の品質を向上させるため、検査工程や製品出荷後に発見された不具合事象の原因を究明・解決し、製造工場内の製造工程や検査工程へ迅速に反映することにより、市場へ出荷する製品の品質をいっそう向上することが望まれている。 - 特許庁

Further, a direction control plate 60 is provided in the grain tank 24 to reflect grains just after the grains are thrown into the grain tank 24 with the elevator 56, whereby the loading of the grains into the grain tank 24 is set directed toward substantially the center (central line ϕ) of the right and the left of the apparatus body 12.例文帳に追加

また、穀槽２４内には方向制御板６０が設けられており、昇降機５６によって穀槽２４へ放擲された直後の穀物を反射することができ、これにより穀槽２４への穀物の張り込み方向が機体１２の略左右中心（中心線φ）に向くように設定されている。 - 特許庁

When a selector switch 72 of the DCA channel CH1 is turned on to turn on a display switch 71, ordinary channel faders 22b, 23b, 24b, 31b in the assigned channels are moved to reflect an adjustment amount of a DCA fader 61b of the DCA channel CH1 and a setting level respectively set to the assigned channels is displayed.例文帳に追加

ＤＣＡチャンネルＣＨ１の選択スイッチ７２をオンして表示スイッチ７１をオンすると、割当チャンネルにおける通常チャンネル用フェーダ２２ｂ，２３ｂ，２４ｂ，３１ｂが、ＤＣＡチャンネルＣＨ１のＤＣＡ用フェーダ６１ｂの調整量を反映するように動き、割当チャンネルにそれぞれ設定されている設定レベルを表示するようになる。 - 特許庁

When a controlling part 2 performs on/off controls of liquid crystal elements 30-n to 30-1 of each line, a polarization plane of laser beam emitted from semiconductor lasers 10-1 to 10-m is rotated to reflect and guide light to a desired direction by polarization beam splitters 40-n to 40-1.例文帳に追加

各ライン毎の液晶素子３０−ｎ〜３０−１を制御部２がオン／オフ制御することにより、半導体レーザ１０−１〜１０−ｍから出射されるレーザ光の偏光面を回転させて、偏光ビームスプリッタ４０−ｎ〜４０−１で光を所望の方向に反射させて導くことができる。 - 特許庁

When the lighting time of the lamp 10 becomes long, the electrode interval becomes large, and a light emitting point becomes large, the auxiliary mirrors 50 reflect the component of the light which is out of a first focus of a reflector 20 and is not condensed to its second focus of the reflector 20 (a linearly condensed position) toward the second focus.例文帳に追加

ランプ１０の点灯時間が長くなり、電極間隔が広がって発光点が大きくなったとき、補助ミラー５０は、リフレクタ２０の第一焦点から外れリフレクタ２０の第二焦点（線状に集光される位置）に集光されない光の成分を、第二焦点に向って反射させる。 - 特許庁

Herein, the "angle selectivity for permitting light to transmit or reflect" means a property for selectively reflecting or transmitting light at a predetermined angle corresponding to the angle of incident light with respect to a parabolic direction of the surface on an incident side or the angle of reflected light on the parabolic direction of the surface on a reflecting side.例文帳に追加

ここで、「光を角度選択性をもって透過または反射させる」とは、入射側の面の放線方向に対する入射光の角度に応じて、または、反射面側の面の放線方向に対する反射光の角度に応じて、所定の範囲の角度で光を選択的に反射または透過させる性質をいう。 - 特許庁

This luminaire contains a light source 2, a reflecting member 4 practically provided in the vicinity of the light source 2, and the reflecting member 4 is equipped with a reflecting layer 4A to reflect light from the light source 2 and a photoelectric transducer layer 4B to transducer light from a light source 2 and the reflecting layer 4A to electric energy.例文帳に追加

光源２と、実質的に光源２の近傍に設けられた反射部材４とを含んで成り、反射部材４が光源２からの光を反射する反射層４Ａと、光源２および反射層４Ａからの光をそれぞれ電気エネルギーに変換する光電変換層４Ｂとを具備している。 - 特許庁

The internal multiple total reflection prism 31 inputs the terahertz wave outputted from the terahertz wave generation element 30 to the incident surface 31a, not only to propagate the input terahertz wave internally but also to totally reflect the same by four reflecting surfaces 31c-31f, to output the terahertz wave to the wave combining part 16 from the emitting surface 31b.例文帳に追加

内部多重全反射プリズム３１は、テラヘルツ波発生素子２０から出力されたテラヘルツ波を入射面３１ａに入力し、その入力したテラヘルツ波を内部で伝播させるとともに４つの反射面３１ｃ〜３１ｆで全反射させて、該テラヘルツ波を出射面３１ｂから合波部１６へ出力する。 - 特許庁