「REFLECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirrors 104 and 124 have a rectangular plane shape and are fixed to a housing (not shown) with its one side orthogonal to an X axis (tangential direction) and inclined to reflect laser light having a blue wavelength and laser light having a red/infrared wavelength to a direction (Z-axial direction) toward the objectives 107 and 126 respectively.例文帳に追加

ミラー１０４、１２４は方形平板形状を有し、その一辺がＸ軸（タンジェンシャル方向）に対して直交し、且つ、青色波長のレーザ光と赤／赤外波長のレーザ光をそれぞれ対物レンズ１０７、１２６に向かう方向（Ｚ軸方向）に反射するよう傾斜した状態にて、ハウジング（図示せず）に固着される。 - 特許庁

To reduce the reflection loss and improve the signal to nose ratio by focusing a measuring light near on a movable plate mirror set at specified inclination angle to reflect toward an object to be measured and forming an image of the measuring light focus on the object, thereby simplify the adjustment and avoiding the parasitic reflection.例文帳に追加

計測光の光路が簡単に確認および調整でき、また種々の構成部に現れる寄生的反射を容易に回避でき、その上計測光路内の反射損失が少なく、それにより信号対雑音比の関係も改善される、可干渉性動的焦点に基づく調整容易な光学コヒーレンストモグラフィー法 - 特許庁

An apparatus body 2 of a shape of a box with one face opened is formed in a shape in which an open area becomes gradually larger the further it goes away from a bottom wall 2a, and peripheral walls 2b constitute reflecting members that reflect the light emitted from a white LED 1 to a light extraction face side of the whole apparatus.例文帳に追加

一面開口した箱状の器具本体２は、底壁２ａから離れるにつれて開口面積が徐々に大きくなる形状に形成されており、周壁２ｂが白色ＬＥＤ１から放射された光を器具全体の光取り出し面側へ反射する反射部材を構成している。 - 特許庁

That means, a reflection section 12 is so constituted that a reflection coefficient differs so that the routes 13a-n may differ, depending on the high frequencies of respective frequency bands included in the multiplexed signal, and so constituted as to independently reflect the high-frequency wave for respective frequency bands when it reflects the high-frequency wave of the multiplexed signal.例文帳に追加

即ち、反射部１２は、多重信号に含まれているそれぞれの周波数帯域に基づき、反射経路１３ａ−ｎが異なるように反射係数を変えて構成され、多重信号の高周波が反射したとき、それぞれの周波数帯域毎に別個に反射できるように構成されている。 - 特許庁

On the side opposite to the register mark detecting sensor 11 about the transparent web W, a plate-like member 12 having reflecting plates 12b to reflect the light irradiated from the light emitting part 11a and projecting parts 12c more projectingly provided to the register mark detecting sensor 11 side than the reflecting plates 12b is provided.例文帳に追加

透明ウェブＷに対して見当マーク検出センサ１１と反対側には、発光部１１ａから照射された光を反射させる反射板１２ｂおよびこの反射板１２ｂよりも見当マーク検出センサ１１側に突出して設けられた突起部１２ｃを有する板状部材１２が設置されている。 - 特許庁

A reflecting surface 5 to reflect the illumination light irradiated from an LED 2, and a first refracting surface 6, are continuously formed on the front surface of the light conductor 3, and a second refracting surface 7 is continuously and taperingly formed from the surrounding edge of the first refracting surface 6 toward the bottom surface 3A of the light conductor 3.例文帳に追加

導光体３の前面にＬＥＤ２から照射された照明光を反射する反射面５と第１の屈折面６とを連続的に形成し、該第１の屈折面６の外周縁から導光体３の底面３Ａに向かってテーパ状に連続する第２の屈折面７を形成する。 - 特許庁

In order to totally reflect the light that has entered the light guide plate 11 via the focusing point S, on an interfacial surface between the outside and a light-emitting surface 11b or a facing surface 11c, when the light first reaches the interfacial surface, a biconvex lens (optical path adjusting part) 17 for adjusting the optical path of the light is installed.例文帳に追加

また、集光点Ｓを経て導光板１１の内部に入光した光が外部と発光面１１ｂまたは対向面１１ｃとの界面に最初に到達したときに、その光が界面で全反射するように、当該光の光路を調整する両凸レンズ（光路調整部）１７を設置する。 - 特許庁

On the outer circumferential surface of the bulkhead 52, a reflective surface 51 is formed to reflect the light emitted by the visible light LED 56 toward the lateral side of the lighting apparatus 40, and at the outside of the visible light LED 56, a visible light diffusing part 44 is formed to emit the diffused light toward the lateral side.例文帳に追加

この隔壁５２の外周面には、視認用ＬＥＤ５６が発光した光を当該照明器具４０の側方に向けて反射させる反射面５１が形成されており、視認用ＬＥＤ５６の外側には、拡散光を側方に向けて出射する視認光拡散部４４が形成されている。 - 特許庁

The device is constituted such that two concave mirrors CM-1, 2 are arranged at prescribed positions near an objective lens OL-1 as a means for reconverging reflected diffracted light, reflect ±1st order diffracted light traveling in a radial direction on account of the fine-pitched group G formed on an optical disk OD, and reconverge it on the optical disk OD.例文帳に追加

対物レンズＯＬ−１近傍の所定の位置に反射回折光再集光手段として２つの凹面鏡ＣＭ−１、２が配置され、光ディスクＯＤ上に形成された微細ピッチのグルーブＧに起因してラジアル方向に向かう±１次回折光を反射し、光ディスクＯＤ上に再集光するようになっている。 - 特許庁

The light source device 1 includes the light source 10 to emit a light; a reflector 11 to reflect the light emitted from the light source 10 to be directed to a prescribed direction; a support part 12 installed contacting with the light source 10 to support the light source 10; and a flow passage 13, installed inside the support part 12 to make a refrigerant Q pass through.例文帳に追加

本発明の光源装置１は、光を発する光源１０と、光源１０から発せられた光を反射させて所定の方向に進行させるリフレクター１１と、光源１０に当接して設けられ、光源１０を支持する支持部１２と、支持部１２の内部に設けられ、冷媒Ｑを通す流路１３と、を含む。 - 特許庁

The display element has a plurality of liquid crystals dispersed layers being laminated together, each of which has a chiral nematic liquid crystal for selectively reflecting the desired wavelength region component of the visible ray and being dispersed in a binder, where the respective liquid crystal dispersed layers reflect light having peaks of wavelengths that are different from each other and further, the display element has a white image forming layer.例文帳に追加

バインダー中に、可視光の所望の波長域を選択的に反射するカイラルネマチック液晶が分散された液晶分散層が複数層積層され、該液晶分散層のそれぞれが反射する波長ピークが異なり、かつ白色画像形成層を有することを特徴とする表示素子。 - 特許庁

The optical switch is provided with a spectroscopic element for separating multiple wavelength light in which a plurality of wavelengths are multiplexed into its spectral components for every wavelength, and a plurality of movable reflectors 41 arranged with non-uniform pitch along the spectroscopic direction so as to reflect light of every wavelength separated into its spectral components by the spectroscopic element.例文帳に追加

複数の波長が波長多重された波長多重光を波長毎に分光する分光素子と、この分光素子により分光された波長毎の光を反射することができるように、それぞれ分光方向に沿って不等間隔に配置された複数の可動反射体４１とをそなえる。 - 特許庁

An angle α', formed between the reference face 10a and respective reflective faces 12a, is adjusted to correspond to a distance R between an optical center CL of the Fresnel lens form and the centers of the respective reflective parts 12 so as to reflect the projection light 11a from the projector 11 toward a prescribed position Pe.例文帳に追加

投射装置１１からの投射光１１ａを所定の位置Ｐｅに向かって反射させるように、基準面１０ａとそれぞれの反射面１２ａとのなす角度α’が、フレネルレンズ形状の光学的中心ＣＬとそれぞれの反射部１２の中心との間の距離Ｒに対応して調整される。 - 特許庁

To provide a translation device and a translation program that can reliably reflect basic information contained in an input sentence in a translation and can output the input sentence in the form of a natural translation even if there are no examples similar to the input sentence or no patterns corresponding to the input sentence.例文帳に追加

入力文に含まれる基本的な情報を翻訳文に確実に反映させることができると共に、入力文と類似する用例や入力文と一致するパターンがなくても、当該入力文を自然な翻訳文にして出力することができる翻訳装置及び翻訳プログラムを提供する。 - 特許庁

When automatic focus adjustment is made during power variation, an automatic focus adjustment quantity and a manual focus adjustment quantity are mixed at a ratio corresponding to a light quantity storage time and focus adjustment is made with the focus adjustment quantity to reflect the manual focus adjustment quantity even during the automatic focus adjustment.例文帳に追加

変倍中で自動焦点調節を行っているとき、自動による焦点調節量と手動による焦点調節量を光量蓄積時間に応じた比率で混合し、その焦点調節量で焦点調節を行うことで自動焦点調節中でも手動による焦点調節量を反映する。 - 特許庁

The varifocal mirror comprises: a substrate; a thin film having a circumstance supported by the substrate and a variable curvature; and a reflective plane attached to the thin film to reflect light and having a curvature varying in accordance with the curvature of the thin film.例文帳に追加

前記の課題を解決するために、本発明の可変焦点ミラーは、基板と、外縁が前記基板によって支持されて曲率が変化する薄膜と、前記薄膜に付着されて光を反射し、前記薄膜の曲率の変化に従ってその曲率が変化する反射面とを含む構成によって本発明の課題を実現させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can reflect a skill of a player to the progress of a game to move to a game situation desired by the player, a program for the pachinko game machine, and an information recording medium recorded with the program for the pachinko game machine and readable by a computer comprising the pachinko game machine.例文帳に追加

遊技者の技量を遊技進行に反映して、遊技者の所望する遊技状態に移行させることができる弾球遊技機、弾球遊技機用プログラム及びこの弾球遊技機用プログラムを記録した弾球遊技機を成すコンピュータにより読取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The semitransmissive polarizing element which is provided with reflection layers for reflecting only the circularly polarized light of prescribed directions and in which the reflection layers are divided by pixels to prescribed sizes, is characterized in that the reflection layers in the respective pixels substantially completely reflect only the circularly polarized light of the respective prescribed wavelength bands.例文帳に追加

所定方向の円偏光のみを反射する反射層を備え、前記反射層が所定の大きさに画素分割された半透過型の偏光素子であって、前記の各画素中の反射層が、各々所定の波長帯域の円偏光のみを実質的に完全に反射することを特徴とする。 - 特許庁

Since an opposing interval between the plurality of projecting portions 17 and the photoreceptive drum 7 is smaller as it gets away from the light source 22, the reflecting surfaces 18 of the projecting portions 17 at places which are away from the light source 22 and difficult to sufficiently obtain light can surely reflect the light obtained from the light source 22 to the photoreceptive drum 7.例文帳に追加

複数の凸部１７と感光ドラム７との対向間隔が、光源２２から離れるに従って小さくなっているので、光源２２から離れて光が十分に届き難い箇所にある凸部１７の反射面１８は、光源２２から届いた光を確実に感光ドラム７へ向けて反射させることができる。 - 特許庁

To provide a repository server management system capable of efficiently executing a source code review by determining acceptance/rejection of a commitment on the basis of the past results of a committed developer, by calculating a voting time from the delay time of the past voting in the case of the rejection and by determining whether to reflect the commitment on a repository server according to the voting result.例文帳に追加

コミットした開発者の過去の実績を基にコミットの可否を判定し、不可の場合は、過去の投票の遅延時間から投票時間を算出し、その投票結果に従って、レポジトリサーバに反映させるか決定することにより、ソースコードレビューを効率的に実施可能なレポジトリサーバ管理システムを提供する。 - 特許庁

A reflective light modulating device 25b is disposed so as to reflect G light with a polarization selection element 32g, reflective light modulating devices 25a and 25c are disposed so as to transmit R light and B light through polarization selection elements 32r and 32b respectively, and toroidal lenses 28b and 28r are disposed for R light and B light.例文帳に追加

Ｇ光を偏光選択素子３２ｇで反射するように反射型光変調装置２５ｂを配置し、Ｒ光、Ｂ光をそれぞれ偏光選択素子３２ｒ、３２ｂを透過するように反射型光変調装置２５ａ、２５ｃを配置し、Ｒ光、Ｂ光用にトロイダルレンズ２８ｂ、２８ｒを配置する。 - 特許庁

There provided a base 51, a processed body support 52 which supports a processed body G and advances/retracts from the base 51 to carry the processed body G, and a reflecting body 80 that are at least provided above and below the processed body support 52 to reflect radiant heat from the processed body G supported by the processed body support 52.例文帳に追加

ベース５１と、被処理体Ｇを支持し、ベース５１に対して進出退避して被処理体Ｇを搬送する被処理体支持体５２と、被処理体支持体５２の少なくとも上下に設けられ、被処理体支持体５２に支持された被処理体Ｇからの輻射熱を反射する反射体８０と、を具備する。 - 特許庁

A first reflector 24 has a plurality of individual reflecting surfaces 24b arranged by respectively corresponding to the plurality of columnar sections 22a, and each of the plurality of individual reflecting surfaces 24b is arranged so as to reflect the light reflected with the diffusion-reflecting surface 22d of the corresponding columnar section 22a in front of the lighting fixture.例文帳に追加

第１リフレクタ２４は、複数の柱状部２２ａの各々にそれぞれが対応して設けられた複数の個別反射面２４ｂを有し、複数の個別反射面２４ｂの各々は、対応する柱状部２２ａの拡散反射面２２ｄによって反射された光を灯具前方に向けて反射するよう設けられる。 - 特許庁

The luminaire 1 includes: a housing 3 having an opening 31 to emit light; a lamp 2 set in the housing 3; a resinous lamp base 22 to hold the lamp 2; the reflecting mirror 4 set inside the housing 3 to reflect the light from the lamp 2; and a cover 5 to roll up the lamp base 22.例文帳に追加

照明器具１は、光を放出するための開口部３１を有した筐体３と、筐体３に収容されるランプ２と、ランプ２を支持する樹脂性のランプベース２２と、筐体３の内部に収容されてランプ２からの光を反射する反射鏡４と、ランプベース２２を包囲するカバー５と、を備える。 - 特許庁

The light guide plate 13 includes: a light guide plate body 15 having a rear face 16 to reflect light propagating inside, and an emitting face 17 to emit light propagating inside; and an incident end part 14 which is arranged integrally at the side part of the light guide plate body 15 and on which light from the light source 12 is incident.例文帳に追加

導光板１３は、その内部を伝搬する光を反射する裏面１６およびその内部を伝搬する光を出射する出射面１７を有する導光板本体１５と、導光板本体１５の側部に一体的に配置され、光源１２からの光が入射される入射端部１４とを備えている。 - 特許庁

The light intensity detecting unit 25 includes a second beam splitter 26 and a third beam splitter 27 that can reflect at least part of incident exposure light EL, and a second photoelectric sensor 29 and a third photoelectric sensor 30 that receive reflected light beams from the second beam splitter 26 and third beam splitter 27.例文帳に追加

光強度検出装置２５は、入射する露光光ＥＬの少なくとも一部を反射可能な第２ビームスプリッタ２６及び第３ビームスプリッタ２７と、該第２ビームスプリッタ２６及び第３ビームスプリッタ２７からの反射光を受光する第２光電センサ２９及び第３光電センサ３０とを備えている。 - 特許庁

The reflection type projection exposure mask blank includes: an absorber layer 101 prepared on a support substrate 100 to substantially absorb EUV light; and a reflective film layer 102 formed on the absorber layer 101 to substantially reflect the EUV light, the reflective film layer 102 being prepared over the absorber layer 101.例文帳に追加

支持基板１００上にＥＵＶ光を実質的に吸収することを目的とした吸収体層１０１と、吸収体層１０１上に形成され、ＥＵＶ光を実質的に反射させることを目的とした反射膜層１０２とを備え、反射膜層１０２は吸収体層１０１より上に設けられている。 - 特許庁

The first fine particles 21 are located at positions where a first plasmon electric field is generated which reflects emitted light on the light emitting layer 14 side upon irradiation of emitted light, and the second fine particles 22 are located at positions where a second plasmon electric field is generated which does not reflect emitted light on the light emitting layer 14 side upon irradiation of emitted light.例文帳に追加

第１の微粒子21を、発光光の照射を受けて発光光を発光層14側に反射する第１のプラズモン電場を生じる位置に配置し、第２の微粒子22を、発光光の照射を受けて発光光を発光層14側に反射しない第２のプラズモン電場を生じる位置に配置する。 - 特許庁

A reflect array is constituted of a plurality of array elements and a ground plate, wherein the plurality of array elements are configured to control the direction of scattered waves by controlling the phase thereof, and the array element consists of a main element and one or a plurality of sub-elements close to the main element.例文帳に追加

本発明に係るリフレクトアレイは、複数のアレイ素子と地板とによって構成されており、複数のアレイ素子は、散乱波の位相を制御することにより、散乱波の方向を制御するように構成されており、アレイ素子は、メインの素子と、メインの素子に近接する１つ又は複数のサブの素子によって構成されている。 - 特許庁

The light-reflecting molded body to reflect light from a light source is constituted as a light reflecting tray formed in a tray shape having the bottom part and a sidewall rising up from the bottom part by sheet molding, and has a constitution that a reinforcement flange piece extended toward outside is formed at the edge part of the sidewall part.例文帳に追加

光源からの光を反射させる光反射成形体であって、シート成形により底部と該底部から立上がる側壁部とを有するトレー型に形成された反射トレーとして構成されるとともに、側壁部の端部に、外側に向けて延長した補強鍔片が形成されている構成。 - 特許庁

The Faraday effect member 10 uses two optical fibers 24A and 24B having specified size wherein first and second optical paths 11A and 11B crossing almost orthogonally the energizing conductor 2 are provided parallel to each other at a predetermined spacing, and mirrors 12 are provided at one end face of each of the optical fibers to reflect linear polarization light.例文帳に追加

ファラデー効果部材１０は、所定寸法の２本の光ファイバー２４Ａ、２４Ｂを用いて通電導体２と略直交する第１及び第２の光路１１Ａ、１１Ｂを予め定めた間隔で平行に設けると共に、各光ファイバーの一端面に直線偏波光を反射させる鏡面１２を設けて構成している。 - 特許庁

To differentiate merchandises and to reflect a variety of needs of individual customers on new merchandise development by carrying out all stages from the planning and development to the sales of the merchandise on the basis of 'opinion exchange among consumers, media such as the Internet or magazines, and the maker using the media'.例文帳に追加

商品の企画／開発から販売に至るまでのすべての工程を、「インターネットまたは雑誌等のメディアを用いた、生活者、メディア、メーカ間の意見交換」、に基づいて実施することにより、商品の差別化を実現し、さらに多種多様にわたる個々の顧客のニーズを新商品開発に反映すること。 - 特許庁

Since the auxiliary reflector 5 is disposed at the space part 6 in the main reflector 2, the main reflector 2 having that much longer focal distance can be used, and since a majority of the light of LED 1 is made to reflect toward the main reflector 2 from the auxiliary reflector 5, efficiency in using the main reflector 2 can be enhanced.例文帳に追加

副リフレクタ５を、主リフレクタ２内の空間部６に配置したので、その分焦点距離の大きい主リフレクタ２を使用することが可能となり、かつＬＥＤ１の光の大部分を副リフレクタ５から主リフレクタ２方向に反射させるようにしたので、主リフレクタ２の利用効率を高めることができる。 - 特許庁

An ultrasonic wave reflection surface 101 to reflect ultrasonic waves propagating on the ultrasonic wave propagation wire At is provided on the measurement tube 11, and a noise insulation part 141 is provided between the two points P1 and P2 of incidence of ultrasonic waves while keeping the height allowing a gap G between the ultrasonic wave reflection surface 101 and the noise insulation part.例文帳に追加

測定管１１には、超音波伝搬線Ａｔ上を伝搬する超音波を反射させる超音波反射面１０１を設けるとともに、前記２つの超音波入射点Ｐ１，Ｐ２の間で、超音波反射面１０１との間に空隙Ｇが残される高さを持たせて遮音部１４１を設ける。 - 特許庁

Thus, it is possible to reflect the large fluctuation of the required quantity which is clarified at the time of preparing the unofficially notified quantity information, and to execute the accurately procurement by facilitating a countermeasure to the fluctuation of the required quantity with high precision by using the certified quantity information N1b for the first delivery on June 29.例文帳に追加

内示数量情報の作成時点で明らかであるような所要数量の大きな変動を調達数量に反映できる上、６月２９日第１便についての確定数量情報Ｎ１ｂをも用いるので、所要数量の変動に精度よく対応して的確な調達を実行できる。 - 特許庁

In the plate-like light transmission body consisting of the transparent solid material composing the back light of the liquid crystal display element, the fine ruggedness having the polarized light separation is formed in a light-emitting surface, and the prism-like ruggedness to reflect the light from a light source is provided in the surface opposed to the light-emitting surface.例文帳に追加

液晶表示素子のバックライトを構成する透明固体物質からなる板状導光体であって、その光出射面には偏光分離機能を有する微細凹凸が形成され、出射面と対向する面には光源からの光を反射するプリズム状凹凸が設けられていることを特徴とする導光体。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture 1 is formed by including a light source, a reflector 4 to reflect light from the light source, a lens to irradiate light from the reflector 4 by widening or diffusing it, a swivel mechanism 7 to swivel the optical axis of the lighting fixture around by rotating the reflector 4, and an inner panel 6 to shield the inside structure of the lighting fixture.例文帳に追加

車両用灯具１は、光源と、この光源からの光を反射するリフレクタ４と、このリフレクタ４からの光を拡幅あるいは拡散して照射するレンズと、リフレクタ４を回動させて灯具の光軸を旋回させるスイブル機構７と、灯具の内部構造を遮蔽するインナーパネル６とを含んで構成される。 - 特許庁

The illuminator comprises a body case, a front cover 9 mounted to approximately wrap a front aperture of the body case, a lamp 2 received and arranged in the front aperture of the body case and a reflecting plate 14 received and arranged in the front aperture of the body case to reflect light from the lamp 2 to the front direction, etc.例文帳に追加

この照明器具は、本体ケースと、本体ケースの前面開口を略覆う様に取付けられる前面カバー９と、本体ケースの前面開口に収納配置されるランプ２と、本体ケースの前面開口に収納配置されランプ２の光を前方などに反射する反射板１４とから構成される。 - 特許庁

To improve quality of a product to be shipped to a market by investigating/solving a cause of defects discovered after an inspection process and after shipment of the product and to promptly reflect the investigated/result on a manufacturing process and the inspection process in a manufacturing plant to improve the quality of the product.例文帳に追加

一般的に製造業者には、製品の品質を向上させるため、検査工程や製品出荷後に発見された不具合事象の原因を究明・解決し、製造工場内の製造工程や検査工程へ迅速に反映することにより、市場へ出荷する製品の品質をいっそう向上することが望まれている。 - 特許庁

Further, a direction control plate 60 is provided in the grain tank 24 to reflect grains just after the grains are thrown into the grain tank 24 with the elevator 56, whereby the loading of the grains into the grain tank 24 is set directed toward substantially the center (central line ϕ) of the right and the left of the apparatus body 12.例文帳に追加

また、穀槽２４内には方向制御板６０が設けられており、昇降機５６によって穀槽２４へ放擲された直後の穀物を反射することができ、これにより穀槽２４への穀物の張り込み方向が機体１２の略左右中心（中心線φ）に向くように設定されている。 - 特許庁

When a selector switch 72 of the DCA channel CH1 is turned on to turn on a display switch 71, ordinary channel faders 22b, 23b, 24b, 31b in the assigned channels are moved to reflect an adjustment amount of a DCA fader 61b of the DCA channel CH1 and a setting level respectively set to the assigned channels is displayed.例文帳に追加

ＤＣＡチャンネルＣＨ１の選択スイッチ７２をオンして表示スイッチ７１をオンすると、割当チャンネルにおける通常チャンネル用フェーダ２２ｂ，２３ｂ，２４ｂ，３１ｂが、ＤＣＡチャンネルＣＨ１のＤＣＡ用フェーダ６１ｂの調整量を反映するように動き、割当チャンネルにそれぞれ設定されている設定レベルを表示するようになる。 - 特許庁

When a controlling part 2 performs on/off controls of liquid crystal elements 30-n to 30-1 of each line, a polarization plane of laser beam emitted from semiconductor lasers 10-1 to 10-m is rotated to reflect and guide light to a desired direction by polarization beam splitters 40-n to 40-1.例文帳に追加

各ライン毎の液晶素子３０−ｎ〜３０−１を制御部２がオン／オフ制御することにより、半導体レーザ１０−１〜１０−ｍから出射されるレーザ光の偏光面を回転させて、偏光ビームスプリッタ４０−ｎ〜４０−１で光を所望の方向に反射させて導くことができる。 - 特許庁

When the lighting time of the lamp 10 becomes long, the electrode interval becomes large, and a light emitting point becomes large, the auxiliary mirrors 50 reflect the component of the light which is out of a first focus of a reflector 20 and is not condensed to its second focus of the reflector 20 (a linearly condensed position) toward the second focus.例文帳に追加

ランプ１０の点灯時間が長くなり、電極間隔が広がって発光点が大きくなったとき、補助ミラー５０は、リフレクタ２０の第一焦点から外れリフレクタ２０の第二焦点（線状に集光される位置）に集光されない光の成分を、第二焦点に向って反射させる。 - 特許庁

To provide a disaster-preventive working wear and sportswear each designed so as to reflect the light of a head light of a vehicle or a lighting fixture at night and further naturally emitting light even in a situation without no light to be emitted so as to ensure more reliable safety even in darkness when disaster happens as well as ordinary night time.例文帳に追加

夜間において車両のヘッドライトや照明器具の光を反射させ、さらには光の照射されない状態でも自然発光させることで、通常の夜間は基より、災害発生時の暗闇でも、より高い安全性を確保することができる防災用作業着および運動着を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing a reflective mask 20 is carried out by the use of a reflective mask blank 10 which has a substrate 1 and a multilayer reflective film 2 formed on the substrate to reflect exposure light, a protective film 6 formed on the multilayer reflective film 2, a buffer film 3, and an absorber film 4 to absorb the exposure light that are formed in sequence on the substrate.例文帳に追加

反射型マスク２０の製造方法は、基板１と、該基板上に順次形成された、露光光を反射する多層反射膜２と、多層反射膜２上の保護膜６と、バッファ膜３と、露光光を吸収する吸収体膜４とを有する反射型マスクブランク１０を使用する。 - 特許庁