「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring locking portion of a regulating valve 15 is a pressed-in plug 46 pressed in a valve housing 44, and the pressed-in plug 46 is moved to the direction of coming off the valve housing 44 when the fluid inlet 41 has specified pressure or higher.例文帳に追加

レギュレートバルブ１５のバネ係止部はバルブハウジング４４に圧入された圧入プラグ４６であり、流体入口４１が規定圧力以上になると圧入プラグ４６がバルブハウジング４４から抜け出る方向へ移動する。 - 特許庁

In the regulating valve 1, a valve element 24 accelerated by the elastic stress of the controlling spring 25 abuts on a bush 27 to displace the bush 27 when discharge pressure is pulsated to attain an upper limit value which is higher pressure than a regulated value.例文帳に追加

レギュレートバルブ１によれば、吐出圧力が脈動して規制値よりも高圧の上限値に達すると、復元バネ２５の弾性応力により加速された弁体２４が、ブッシュ２７に当接してブッシュ２７を変位させる。 - 特許庁

Each conveying passage regulating member 45 has a slant face part 46 inclining upward to the downstream side in a conveying direction from its lower end installed in a position slightly higher than the diameter of one game ball from the surface 34a of the conveying passage 34.例文帳に追加

搬送路規制部材４５はその下端が、搬送路３４の路面３４ａから遊技球１個分の直径よりやや高い位置に設置されかつ搬送方向の下流側に向けて登り傾斜した斜面部４６を有する。 - 特許庁

The backup roll support member 71 is provided with a center-to-center distance regulation part 74 formed of polyethylene and for regulating center-to-center distance of the backup roll 24 and the secondary transfer roll 46 by being brought into contact with the secondary transfer roll support member 81.例文帳に追加

バックアップロール支持部材７１には、ポリエチレンで形成され、二次転写ロール支持部材８１に当接することでバックアップロール２４および二次転写ロール４６の軸間距離を規制する軸間距離規制部７４が設けられる。 - 特許庁

This nonwoven fabric for the artificial leathers is obtained by subjecting an entangled nonwoven fabric comprising spontaneous extensible fibers composed of a polytrimethylene terephthalate-based polyester and having ≤3.3 dtex single fiber fineness to a spontaneous extending treatment and regulating the density thereof to 0.1-0.5 g/cm3.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステルからなる単糸繊度が３．３ｄｔｅｘ以下の自発伸長性繊維を含む絡合不織布を、自発伸長処理して密度を０．１〜０．５ｇ／ｃｍ^3とした人工皮革用不織布。 - 特許庁

A pressure in a fuel tank is introduced to the internal pressure sensor 81 through the lower chamber 72b of the air-vent circuit switching valve 72 and a full tank regulating valve 71, the internal pressure sensor 81 detects a pressure inside the fuel tank 10.例文帳に追加

内圧センサ８１には、エアベント回路切換バルブ７２の下室７２ｂ、満タン規制バルブ７１を介して燃料タンク１０内の圧力が導入され内圧センサ８１は燃料タンク１０内部の圧力を検知する。 - 特許庁

A ball guide regulating piece 41 of deformability which allows flying in of the delivered balls but preventing coming back is fixed in the neighborhood of the opening part 51 of a fly-run-guiding route R2 fly-run-guiding the delivered ball toward inside of the game area.例文帳に追加

発射球を遊技領域５３内に向けて飛走案内する飛走案内経路Ｒ_2の開口部５１近傍に、発射球の飛入を許容して逆戻りを阻止する変形可能な球案内規制片４１を取着する。 - 特許庁

The ionized alkaline water generator has a movable valve regulating means 18 which regulates the opening of a movable valve 12 by sending signals to the valve 12 according to a water passing/stopping state in a flow rate detection means 5 and a water quality setting state in an operation display part 17.例文帳に追加

流量検知手段５での通止水状態および操作表示部１７での水質設定状態に応じて可動弁１２に信号を送り、弁の開度を調節する可動弁調節手段１８を備える。 - 特許庁

This opening/closing device is equipped with a latch bar 181 for regulating the ascent of an opening/closing part by engagement with an engaging retainer part 106 in the state of being in a locking position, and a coiled spring 182 for urging the latch bar 181 toward the locking position.例文帳に追加

開閉装置は、施錠位置に位置した状態で係合受け部１０６との係合により開閉部の上昇を規制するラッチバー１８１と、ラッチバー１８１を施錠位置に向けて付勢するコイルばね１８２とを備える。 - 特許庁

To provide a valve opening/closing timing control device favorably moving a first lock portion of a neutral phase keeping mechanism and a second lock portion of relative rotation regulating mechanism which are set in a lock position in a each releasing direction.例文帳に追加

ロック位置に設定されている中立位相保持機構の第１ロック部、相対回転規制機構の第２ロック部をそれぞれのリリース方向に良好に移動させるのに有利な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for regulating a substance may have a control means 100 that controls at least one of the terahertz wave generating means and the mechanical stimulus impression means based on an output signal from the comparison means so as to regulate an energy impression state to a substance.例文帳に追加

比較手段からの出力信号に基づき、テラヘルツ波発生手段と機械的刺激印加手段の少なくとも一方を制御して物質へのエネルギー印加状態を調整する制御手段100を有してもよい。 - 特許庁

A water stop shaft 23 can be insirted at the inside even if a valve seat 17 is integrally formed in the sprinkler part 2, and a regulating mechanism of water jetting volume can be formed even if other member is not provided in mid-way of the extension of a sprinkler part 2.例文帳に追加

散水部２内に弁座１７を一体形成しても内部には止水シャフト２３を挿入でき、散水部２の延在途中に別部材を設けなくとも、水の噴出量の調節機構が形成可能である。 - 特許庁

To allow diffusion at a highly precise diffusing temperature, even when an air mix damper for regulating a mixing ratio of heat radiated from an evaporator and a heater core is driven from a cool air side or from a hot air side, while using inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成を用いつつ、エバポレータ１０とヒータコア１２から放射する熱の混合比を調節するエアミックスダンパ２４を冷風側から駆動しても暖風側から駆動しても、高精度の吹出温度を吹出することを可能とする。 - 特許庁

The pressure regulating device 37 sends air to the piping chamber 12 to produce a supercharged state in the piping chamber 12 to thereby keep the inner pressure of the piping chamber 12 to be higher than that of a processing chamber 11 adjoining the piping chamber 12 through a partition wall 15.例文帳に追加

調圧装置３７は、配管室１２に空気を送り込んで配管室１２内を過給気状態にすることで、隔壁１５を介して隣接する処理室１１よりも配管室１２の内圧が高くなるように保つ。 - 特許庁

The spraying device (10) is equipped with a pipe member (12) having a base (16) introducing a pressured mixture and a tip portion (18) for regulating a diffuser for the mixture and at least one nozzle (14) for supported by the pipe member.例文帳に追加

吹き付け装置（１０）は、加圧された混合物が導入される基部（１６）と混合物のための吹出し口を規定する先端部（１８）とを有する管部材（１２）と、管部材に支持された少なくとも１つのノズル（１４）とを備える。 - 特許庁

The throttle body 4 is embodied in a split structure into a recessed body part 4a and a lid part 4b, and a flow regulating wall 4A capable of generating the desired non-linear characteristics is formed in part of the inner wall 4B of the recessed body part 4a.例文帳に追加

そして、スロットルボディ４を、凹状ボディ部４ａおよび蓋部４ｂの分割構造とし、所望する非線形流量特性が得られる流量調整壁４Ａを、凹状ボディ部４ａの内壁部４Ｂの一部に構成する。 - 特許庁

The spring support 15 is provided with a through hole 15b in which a bar-shaped locking part 31a formed on a head part of the screw shaft 31 can be inserted, and a support part 15c for receiving the bar-shaped locking part 31a in a rotation regulating state.例文帳に追加

スプリングサポート１５に、ねじ軸３１の頭部に形成した棒状係止部３１ａが挿通可能な挿通孔１５ｂと、棒状係止部３１ａを回転規制状態で受承可能な支持部１５ｃを設けた。 - 特許庁

Flooring (fixing flooring 21) is fixed to a flooring fixed member (a floor joist 8a), and it is so characterized that a regulation member 22 regulating the movement of the clean room inside setting device 1 in the case an earthquake occurs in the fixed flooring fixed to the flooring fixed member.例文帳に追加

床材（固定用床材２１）を床材固定部材（根太８ａ）に固定し、床材固定部材に固定された床材に地震の際のクリーンルーム内設置装置１の移動を規制する規制部材２２を固定したことを特徴とする。 - 特許庁

Between the rail member 25 inside the housing recessed part 22 and the upper set plate and the lower set plate 16, a regulating member 35 which can abut on the lower end rear surface of the upper set plate and the upper end rear surface 16b of the lower set plate 16 is disposed.例文帳に追加

収容凹部２２内におけるレール部材２５と上セット板および下セット板１６との間に、該上セット板の下端後面および下セット板１６の上端後面１６ｂと当接可能な規制部材３５を配設する。 - 特許庁

A regulating mechanism 24 which detects whether or not a small article is stored in the pocket 15, and regulates the opening operation of the pocket 15 associated with the door opening operation of the door knob when no small article is stored therein is provided.例文帳に追加

ポケット１５内に小物が収容されている否かを検出して、小物が収容されていないときには、ドアノブのドア開放操作にともなってポケット１５が開放動作されるのを規制するための規制機構２４を設ける。 - 特許庁

An apparatus increases the temperature of water W in a water storage tank 2 with a heater 3, sucks the water W in the water storage tank 2 with a pump 4, and lowers a pressure on a suction opening side of the pump 4 with a pressure regulating valve 51 to generate cavitation.例文帳に追加

貯水タンク２内の水Ｗの温度をヒータ３で上昇させ、ポンプ４によって貯水タンク２内の水Ｗを吸い出し、圧力調整弁５１でポンプ４の吸込口側の圧力を下げてキャビテーションを発生させる。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor device body equipped with a light emitting element and a light receiving element, and a member for regulating the quantity of light located at a position where the quantity of light incident on the light receiving element can be regulated.例文帳に追加

発光素子と受光素子を備える半導体装置本体と、前記受光素子に入射する光量を調整しうる位置に光量調整部材を備えることを特徴とする半導体装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine includes the DPF, a low-pressure EGR passage, the EGR cooler, a foreign object trapper, an EGR valve, an EGR amount regulating valve, a differential pressure pipe, the differential pressure sensor, and first and second clogging determination means.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、ＤＰＦと、低圧ＥＧＲ通路と、ＥＧＲクーラと、異物トラッパと、ＥＧＲ弁と、ＥＧＲ量調整弁と、差圧パイプと、差圧センサと、第１及び第２の詰まり判定手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle for high lift work capable of improving safety of working by certainly preventing engine stoppage by regulating movement of a jack in a clogged state of a filter of an exhaust emission control device.例文帳に追加

排気ガス浄化装置のフィルタ目詰まり状態でジャッキの作動がされるのを規制して、エンジン停止を確実に防止して作業の安全性を向上させることが可能な高所作業車の制御装置を提供する。 - 特許庁

Likewise, a third flow-through hole 102 is installed on an incline 54a of a discharge retainer 54 regulating the maximum opening of the discharge valve 53 so as to make it continue to the second flow-through hole 101 in a contacted state with the discharge valve 53.例文帳に追加

吐出弁５３の最大開度を規制する吐出弁リテーナ５４の傾斜面５４ａ上に、前記吐出弁５３との当接状態で前記第２流通孔１０１に連続するように第３流通孔１０２を穿設する。 - 特許庁

When a taper member 34 is moved to a locking position, movable pins 31 are outwardly pressed in the radial direction against the inner periphery of the female screw hole 23, the pivot 21 is locked under the rotation regulating condition by the friction force caused by a pushing pressure.例文帳に追加

テーパ部材３４をロック位置へ移動させると、可動ピン３１が雌ネジ孔２３の内周に対して径方向外向きに押圧され、この径方向の押圧に起因する摩擦力によってピボット２１が回転規制状態にロックされる。 - 特許庁

To provide an airbag pressure regulator capable of regulating the pressure in an airbag to be an adequate value to least affect damage an occupant at the instant of collision when a large amount of gas is injected into the airbag and the occupant is collided with the airbag.例文帳に追加

エアバックへのガスの大量の噴射と乗員のエアバックへの衝突において、エアバックの圧力が乗員にダメージを最も与えない適切な圧力に衝突瞬間時に調節されるエアバックの圧力調節装置の提供。 - 特許庁

A steam supplying part 2 and a supplying part 3 for material to be sterilized are connected to the upper stream of an U-shaped heat sterilizing pipe 1, and a separator 4 provided with a flow velocity regulating means and a steam ejector 5 are connected to the lower stream side.例文帳に追加

Ｕ字状の加熱殺菌管１の上流側に蒸気供給部２と被殺菌原料供給部３を接続し、下流側に流速調整手段を具備した分離装置４と、蒸気エゼクタ５を接続する。 - 特許庁

To decrease the variations in the quantity of transmitted and received light by regulating the arrangement of optical fibers when differences are given to the number of pieces of the optical fibers of an optical wiring board of a structure formed by connecting the optical fibers to both sides of optical sheets.例文帳に追加

光シートの両側に光ファイバを接続した構造の光配線基板において、光ファイバの本数に差を付けた場合、光ファイバの配置を規定することにより、送受される光量のばらつきを少なくする。 - 特許庁

The releasing member 16 is formed such that the contact part 63A of the release member body 63 comes into contact with the outer face 59B of the element base body 59, thereby regulating the movement of the releasing member 16 in the direction going to the optical connector 10.例文帳に追加

開放部材１６を開放部材本体６３の当接部６３Ａと、素子台本体５９の外面５９Ｂとが当接するように形成し、開放部材１６の光コネクタ１０に向かう方向での移動を規制した。 - 特許庁

Accordingly, the rear end part of the liner is pushed to the liner regulating position by the respective claw parts 12 to be properly mounted on the propeller shaft 2 without twisting of the liner 3 even if the rear end part of the liner is radially bulged by the reduced diameter part 19 of the propeller shaft tube 2.例文帳に追加

したがって、ライナ後端部がプロペラシャフトチューブ２の縮径部１９で拡径されても、ライナ後端部が各爪部１２によってライナ規定位置まで押し込まれて、ライナ３が捩れることなくプロペラシャフト２に適正に装着される。 - 特許庁

To avoid decrease in the strength of wall parts is caused by a cutting and standing up of the wall parts in a metal fitting of a female terminal, where deflection regulation parts for regulating an excessive deflection of an elastic contact strip are formed by cutting and standing up the wall parts of an engagement area.例文帳に追加

弾性接触片の過度撓みを規制するための撓み規制部が嵌合部の壁部に切り起こしによって形成されている雌端子金具において、切り起こしに起因する壁部の強度低下を回避する。 - 特許庁

The method for producing the easily water-soluble inclusion flavonoids comprises dissolving flavonoids included in a cyclodextrin in an alkali solution at pH 9-12, and drying the dissolved product, or dissolving the flavonoids included in the cyclodextrin in an alkali solution at pH 9-12, regulating the pH of the solution so as to be 2-8 and concentrating or drying the pH-regulated product.例文帳に追加

サイクロデキストリンで包接したフラボノイド類をｐＨ９〜１２のアルカリ溶液に溶解後乾燥するか、またはｐＨ９〜１２のアルカリ溶液に溶解後ｐＨ２〜８に溶解し、濃縮または乾燥する。 - 特許庁

This waterjet working machine has a feed regulating means to regulate the feed of an abrasive to be fed in high-pressure water, and the feed of the abrasive different for forming a piercing hole and for performing the cutting is set in a control unit.例文帳に追加

高圧水に供給される研磨材の供給量を調整する供給量調整手段を備えるとともに、制御装置にピアッシングホール穿設時と切断加工時とに応じて異なる研磨材供給量を設定してある。 - 特許庁

The cooling water passage 23 meanders so as to be superposed on the projected shape of the passages 44 and 45 and especially, is provided so as to traverse the passages 44 and 45 along their flow regulating dam part 46.例文帳に追加

冷却水通路２３は、液供給通路４４，４５の投影形状に重なるように蛇行し、特に、液供給通路４４，４５の整流ダム部４６に沿って液供給通路４４，４５を横切るように設けられている。 - 特許庁

A turn regulating part 19 abuts on the L-shaped member 17 to hold the L-shaped member 17 at the fall preventing position, and caves into the coupling member body 11 to allow the L-shaped member 17 at the evacuation position.例文帳に追加

回動規制部１９は、Ｌ字型部材１７と当接して、Ｌ字型部材１７を脱落防止位置に保持する一方、結合部材本体１１内に陥没して、Ｌ字型部材１７が退避位置をとることを許容する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of restraining a characteristic or the like from being deteriorated, by regulating properly switching between an initial operation before electric power reaches a rated value and an ordinary operation after the electric power reaches the rated value, and to provide a projector built in with the same.例文帳に追加

電力が定格値に達する前の初期動作と定格値に達した後の定常動作とを適切に調整して特性の劣化等を抑制できる光源装置及びこれを組み込んだプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

The outer peripheral seal body 36 provided to the outer periphery of the master seal body is mounted on the lower part of the lift ring 28 in a rotatable manner and raised and lowered along with the lift ring 28 by rotating the regulating ring 22.例文帳に追加

昇降リング２８の下部には、マスター印体１５の外周に位置する外周印体３６を回転可能に装着して、調節リング２２を回転させることにより外周印体３６が昇降リング２８と共に昇降する。 - 特許庁

In the external heat operation system, the flow regulating valve 16 is opened, and combustion gas 12 to be generated in the hot wind generating furnace 11 is flown to the heating flow path 10 to cause waste 6 in the kiln furnace 1 to be treated by pyrolysis gasification.例文帳に追加

外熱運転方式では、流量調整弁１６を開き、熱風発生炉１１で発生させる燃焼ガス１２を加熱流路１０に流通させてキルン炉１内の廃棄物６を熱分解ガス化処理させる。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a plumb, regulating shifting of a plumb in the longitudinal direction of a unit short pipe, surely preventing deformation and breakage of the unit short pipe, and surely preventing the movement of a unit long pipe due to waves or the like.例文帳に追加

単位短管の長手方向への錘のズレを規制し、単位短管の変形や破損を確実に防止し、かつ波浪などの影響による単位長管の移動を確実に防止し得る錘の固定構造を提供する。 - 特許庁

As the flow rate of the evaporated dopant gas is controlled by regulating the sublimation rate of the dopant in the stocking part 221 to be 10-50 g/min, blow-off of the melt is avoided when the gas is blown into the melt.例文帳に追加

収容部２２１内のドーパントガスの昇華速度を１０ｇ／min以上、５０ｇ／min以下とすることにより、揮発したドーパントガスの流量を制御しているため、ガスを融液に吹き付けた際に、融液が吹き飛んでしまうことがない。 - 特許庁

The arrangement of the lock solenoid 40 in a space between a gate block 20 for regulating the operation range of the shift lever 2 and a base plate 4d that is a lower plate of the shift device 1 makes the illicit attack such as unlocking from the outside especially difficult.例文帳に追加

シフトレバー２の操作範囲を規定するゲートブロック２０と、シフト装置１の下部板であるベースプレート４ｄとの間のスペースにロックソレノイド４０を配置することで、外部からのロック解除等の不正なアタックを極めて困難にする。 - 特許庁

To provide a guide member capable of preventing occurrence of skew during supplying paper securely and performing sliding operation easily for a tray for manual paper feeding equipped with a guide member for regulating a position for recording paper on a tray body.例文帳に追加

トレイ本体上で記録用紙を位置規制するガイド部材を備えた手差しトレイに対し、給紙時のスキューの発生を確実に阻止することができ、且つスライド操作を容易に行うことができるガイド部材を実現する。 - 特許庁

The method for controlling a laser 10 comprises a step for determining the average component of a laser drive current, and a step for regulating the modulation component of the drive current based on the average component and a threshold current signal at current temperature.例文帳に追加

レーザ駆動電流の平均成分を求めるステップと、平均成分と現在温度における閾値電流信号とに基づいて、駆動電流の変調成分を調整するステップと、を含むレーザ１０の制御方法が提供される。 - 特許庁

The hydraulic control device includes a primary regulator valve 203 for regulating line pressure PL as original hydraulic pressure of each part, and a selectively reducing valve 205 for outputting regulated pilot pressure to the primary regulator valve 203 to regulate the line pressure PL.例文帳に追加

油圧制御装置は、各部の油圧の元圧となるライン圧ＰＬを調圧するプライマリレギュレータバルブ２０３と、プライマリレギュレータバルブ２０３にライン圧ＰＬを調整するためのパイロット圧を調整して出力するセレクトレデューシングバルブ２０５を備える。 - 特許庁