「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

On the rear end section of this multiple lead writing utensil 1, a turning wall member 71 having a passable region T through which a knocking member can pass, and a passing regulating region S which regulates the moving of the knocking member to the rear side is freely turnably installed.例文帳に追加

多芯筆記具１の後端部に、ノック部材が通過可能な通過可能領域Ｔと、ノック部材の後方への移動を規制する通過規制領域Ｓとを有する回動壁部材７１を回動自在に設ける。 - 特許庁

Characteristically, this universal ladder fixture is equipped with a regulation member for regulating the forward, backward, rightward or leftward movement of the ladder which is put up against the temporary scaffold or the building; and the ladder is detachably fixed by arranging the regulation member between the supports of the ladder.例文帳に追加

仮設足場又は建造物に立て掛けた梯子の前後左右の動きを規制する規制部材を備え、該規制部材を該梯子の支柱相互間に配置して該梯子を着脱自在に固定することを特徴とする。 - 特許庁

The skew correcting device further includes pressure springs 9a and 9b which provide an energizing power for the first and second points of action P1 and P2 of the pressure arm 20, respectively; and a pressure variable-release motor 1 as a regulating driving unit and a switch arm 11.例文帳に追加

斜行補正装置は更に、加圧アーム２０の第１、第２作用点Ｐ１，Ｐ２に対して夫々付勢力を付与する加圧バネ９ａ，９ｂと、調整駆動部としての圧可変解除モータ１及びスイッチアーム１１とを備えている。 - 特許庁

In the bend preventing means 300, a contact part 304 with the ball polishing member 261 in the regulating part 302 is formed into a curved shape in which the center is protruded to a side of the ball polishing member 261 along a width direction of the ball polishing member 261.例文帳に追加

また、撓み防止手段３００は、規制部３０２における球磨き部材２６１との接触部３０４を、球磨き部材２６１の幅方向に沿って中央が球磨き部材２６１側に突出した湾曲形状とする。 - 特許庁

To provide a mirror unit capable of properly regulating the condensation point of a ring illuminator to the predetermined depth range on an optical axis by a simple structure, and a method and device for borehole inspection using the same.例文帳に追加

簡単な構造で、リング照明の集光点を光軸上の所定の深度範囲に適切に調節可能なミラーユニットおよびこれを用いた孔内検査方法、並びに孔内検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a feeder accurately regulating the quantity of recording material intruding between an outer peripheral surface of a feeding roller and a separating surface of a separating member, having no risk of damage nor mark of contact on the recording material.例文帳に追加

給送用ローラーの外周面と分離部材の分離面との間に進入する被記録材の数量を高精度に規制することができ、かつ被記録材に傷や接触痕等が付いてしまう虞が少ない給送装置を実現する。 - 特許庁

In a screen device 110, when a screen 12 is wound up and a weight bar 14 arrives at its upper limit position, a first regulating surface which is the left end surface of a bearing part 50 comes into contact with the right surface of a first thrust ball bearing 151.例文帳に追加

スクリーン装置１１０において、スクリーン１２が巻き上げられウェイトバー１４が上限位置となった場合、軸受け部５０の左端面である第１の規制面が第１のスラストボールベアリング１５１の右面に当接する。 - 特許庁

When the decorating knob 13 is removed, the elastic leg 15 can be pressed and bent outward while regulating its position by inclining the decorating knob 13 by pushing in the rest part 15b with a jig 60 from the round hole 5c side.例文帳に追加

化粧つまみ１３を取り外す際には、丸孔５ｃ側から治具６０で受け部１５ｂを押し込むことによって、化粧つまみ１３を傾倒させて位置規制しつつ弾性脚１５を外側へ押し撓めることができる。 - 特許庁

The holder is fixed to the vehicle body projection part by regulating the rotational movement of the opening-closing arm by locking the vehicle body side lock stopping part on the locking part by rotating the lock stopping arm to the locking part side in a closing position of the opening-closing arm.例文帳に追加

開閉アームの閉位置において錠止アームを係止部側に回動させて車体側錠止部を係止部に係止することにより開閉アームの回動を規制して車体突出部に保持具を固定する。 - 特許庁

The regulation member 31 is inserted in a first opening 22 arranged in the protruded part 21, thereby regulating coming-off of the first face plate 28 from the protruded part 21, or pressing the first face plate 28 to the fence 11 and the second face plate 19.例文帳に追加

規制部材３１は突出部２１に設けた第１開口２２に差し込まれて、第１面板２８が突出部２１から外れることを規制するか、又は第１面板２８を柵１１及び第２面板１９へ押し付ける。 - 特許庁

To separate a main unit and a detachable unit while a movable blade is automatically restored even when the movable blade is stopped in a halfway of sliding, and to increase safety by regulating the slide of the movable blade at the time of separation of both the units.例文帳に追加

可動刃がスライド途中で停止した場合であっても、可動刃を自動復帰させながら本体ユニットと着脱ユニットとを分離させることができるうえ、両ユニットの分離時に可動刃のスライドを規制して安全性を高めること。 - 特許庁

A tabular bead arrangement part 21 is formed on the upper surface of a three-dimensionally formed main body 2, and at bead arrangement part 21, a bead arrangement recess part 21b for regulating the moving range of beads so as to prevent the beads from moving from arranged positions is formed.例文帳に追加

立体形状に形成される本体２の上面には、平板状のビーズ配置部21が設けられると共に、該ビーズ配置部21には、ビーズが配置位置から移動しないように移動範囲を規定するビーズ配置凹部21bが形成される。 - 特許庁

When the cassette part 4 is stored in the body part 3, it is provided with a turn regulation part 25 for regulating turn of the roll guide 32 at a position where it is adjacent to a part of paper winding LT so as to oppose to it in the direction of insertion.例文帳に追加

そして、カセット部４が、本体部３に格納されたときに、紙巻ＬＴの一部と挿着方向において対向するように隣接した位置においてロールガイド３２が回動することを規制する回動規制部２５を備えている。 - 特許庁

By regulating inner diameters of the orifices 25a, 25b, 25c, pressure loss in the water collecting pipe 7 is set in such a manner as to make permeation fluxes in the respective spiral type membrane elements 1a, 1b, 1c equal with each other.例文帳に追加

オリフィス２５ａ、２５ｂおよび２５ｃの内径を調整することにより、各スパイラル型分離膜エレメント１ａ、１ｂおよび１ｃにおける透過流束が等しくなるように集水管７における圧力損失を設定する。 - 特許庁

To provide an endoscope manipulator with a top end manipulation part enabled to turn in an intended direction by forming the cross section of a operation wire in the shape of non-circle, and installing a regulation part regulating a rotation movement of the operation wire to a flexible tube.例文帳に追加

操作ワイヤの断面を非円形状に形成するとともに、可撓管に操作ワイヤの回動を規制する規制部を設けることによって、先端処置部を意図する方向に向けることのできる内視鏡処置具を提供する。 - 特許庁

When the rate of decrease DFP is lower than a determining value DFPSL (set in S104) according to fuel temperature, abnormality of the fuel relief flow rate (abnormal decreased flow rate) through the pressure regulating valve is determined (S106→S108).例文帳に追加

そして、この低下速度ＤＦＰが、燃料温度に応じた判定値ＤＦＰＳＬ（Ｓ１０４）よりも遅い場合には、圧力調整弁を介した燃料のリリーフ流量の異常（流量低下異常）を判定する（Ｓ１０６→Ｓ１０８）。 - 特許庁

This mist generator includes a protector 26 formed to maintain the open position for regulating a distance from the mist nozzle 20 so that the user does not come into contact with the mist nozzle 20 (a mist discharge opening 21), and to maintain the close position for covering the mist nozzle 20.例文帳に追加

使用者がミストノズル２０（ミスト放出口２１）に接触しないようにミストノズル２０からの距離を規制する開位置を維持するとともに、ミストノズル２０を覆う閉位置を維持するように形成された保護具２６が備えられる。 - 特許庁

To provide a gear transmission hardly causing the progress of wear of rolling elements or a cage of a bearing disposed between the eccentric body of a crankshaft and an eccentrically rotated gear, and the progress of wear of a flat washer for regulating the movement of the bearing.例文帳に追加

クランクシャフトの偏心体と偏心回転する歯車との間に配置される軸受の転動体又は軸受の保持器、及び軸受の移動を規制する平ワッシャの磨耗が進行し難い歯車伝動装置を提供する。 - 特許庁

A part of the foam material 11 heated between the member 22 for the flow passage and the flow regulating member 23 is flowed into the sub filling part S2 through the gap G between the member 22 for the flow passage and the reinforced panel 54 as the flow passage.例文帳に追加

流路用部材２２と流動規制部材２３の間で加熱された発泡性材料１１の一部は、流路用部材２２とリンフォースパネル５４との間隙Ｇを流路として副充填部Ｓ２へ流入される。 - 特許庁

To provide a breather pipe structure for a liquid reducing agent storage tank, sucking and exhausting air according to a change in the amount of liquid in the liquid reducing agent storage tank, and furthermore, regulating a full liquid level when a liquid reducing agent is poured.例文帳に追加

液体還元剤貯蔵タンク内の液量の変化に応じて空気を吸入、排気でき、しかも液体還元剤の注入時に満タン液面を規制できる液体還元剤貯蔵タンクのブリーザーパイプ構造を提供する。 - 特許庁

To surely obtain the desirable [P] while suppressing foaming of slag by regulating quantity and timing of supply of gaseous oxygen and solid oxygen source and quantity of supply of carbonaceous material in dephosphorization treatment.例文帳に追加

脱りん処理における気体酸素と固体酸素源との供給量や供給タイミング及び炭材の供給量を規定することによって、スラグのフォーミングを抑制しつつ確実に所望の［Ｐ］を得られることができるようにする。 - 特許庁

To provide a coolant regulating valve capable of enhancing response properties at low costs when adjusting a supply amount of engine coolant to a radiator, and preventing overshoot or hunting in a coolant temperature by flow rate regulation.例文帳に追加

ラジエータへのエンジンの冷却液の供給量を調整する際に、低コストで、応答性を高めることができ、かつ、流量調整により冷却液温度のオーバーシュートやハンチングを抑えることができる冷却液調整弁を提供する。 - 特許庁

The base material is formed of high molecular crosslinked rubber, such as natural rubber or thermoplastic resin material, and the regulating layer is formed of ultraviolet-curing resin material having elasticity such as urethane acrylate so that its thickness may be ≥1 μm.例文帳に追加

前記基材を天然ゴムなどの高分子架橋ゴムまたは熱可塑性樹脂材で形成する共に、前記規制層を、ウレタンアクリレートなどの弾性を有する紫外線硬化樹脂材で肉厚が１μｍ以上に形成した。 - 特許庁

In the driving force transmission device, a means for regulating an electric and mechanical cam thrust residual reducing or zeroing a residual amount of the cam thrust when inversion condition occurs in a differential rotation of the both rotational members.例文帳に追加

当該駆動力伝達装置に、前記両回転部材の差動回転に反転状態が発生した際にカム推力の残存量を低減または零とする電気的、機械的なカム推力残存規制手段を設ける。 - 特許庁

The reformed fuel pressure regulating device 65 regulates the fuel pressure of the reformed fuel to be fuel pressure P in accordance with the calculated reformed fuel injection amount Q to set an injection time for the reforming injector 62 to be a maximum injection time.例文帳に追加

改質用燃圧調整装置６５は、改質用燃料の燃圧を算出された改質用燃料噴射量Ｑに基づいて、改質用インジェクタ６２の噴射時間を最大噴射時間とする燃圧Ｐに調整する。 - 特許庁

The seed mixed compost composition is formed by further mixing the seeds of plants at ≤15 wt.% with a compost composition which is prepared by mixing the compost and peat-moss at 30:70 to 50:50 (by weight) and regulating its moisture content to ≤15%.例文帳に追加

堆肥とピートモスとが３０：７０〜５０：５０（重量比）で混合されかつ含水率が１５重量％以下に調整された堆肥組成物に、植物の種子をさらに混合して種子混合堆肥組成物とする。 - 特許庁

In order to reduce the deviation ΔT to zero, this controller then computes PID, etc., and impresses a driving voltage which is obtained as a result of the computation upon the electromagnetic coil 91 of an electromagnetic inlet pressure regulating valve 80 from a driving section 105.例文帳に追加

そして、この温度偏差ΔＴを０にすべくＰＩＤ等の制御演算を行い、駆動部１０５より演算結果である駆動電圧を電磁型吸入圧力調整弁８０の電磁コイル９１に印加する。 - 特許庁

A regulating part 23 which protrudes to the fixing component 40 side and is locked to the locking surface 51 in pressing regulated state is installed at the opposed face 19a to the fixing component 40 of the installation part 16.例文帳に追加

装着部１６における固定部品４０との対向面１９ａには、固定部品４０側に突出するとともに上記押し込み規制状態で係止面５１に対して係止される規制部２３が設けられている。 - 特許庁

The first and second heating medium supply tubes communicate with each other via a communication tube 67, and flow regulating valves 68, 69 are arranged in the communication tube 67 and the second heating medium supply tube 66 individually.例文帳に追加

第１の熱媒体供給管と第２の熱媒体供給管は連通管６７を介して互いに連通され、連通管６７と第２の熱媒体供給管６６にはそれぞれ流量調整弁６８，６９が介装されている。 - 特許庁

To provide a circulator for a bathtub capable of simplifying the constitution of a flow passage direction changing part, capable of preventing water leakage in the flow passage direction changing part, and capable of regulating removal of a valve element cover.例文帳に追加

流路方向変更部の構成を簡単にすることができるとともに、流路方向変更部における漏水を防止することができ、かつ弁体カバーの取り外しを規制することができる浴槽用循環具を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet excellent in brittle crack propagation-arresting property and toughness at its thickness center part by approximately regulating crystallographic orientation relationship and to provide a useful method to manufacture the steel sheet.例文帳に追加

各結晶方位関係を適切に規定することによって、脆性亀裂伝播停止特性および板厚中央部の靭性に優れたものとした鋼板、並びにこうした鋼板を製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

The weight part 14 is provided in a region confronting the stopper 17 with a projection part 15 made of metal for regulating excessive displacement of the weight part 14 by making contact with the stopper 17 when excessive acceleration acts thereon in the thickness direction of the frame part 12.例文帳に追加

錘部１４に、そのストッパ１７と相対する領域に、フレーム部１２の厚み方向に過大な加速度が作用した際にストッパ１７と当接して錘部１４の過剰変位を規制する金属からなる凸部１５を設けた。 - 特許庁

The clip for the writing implement includes a shaft cylinder, a clip member, and a regulation means regulating a separation amount from the shaft cylinder at one end of the clip member and the regulation means is used as a connection means between the shaft cylinder and the clip member.例文帳に追加

軸筒と、クリップ部材と、そのクリップ部材の一端の軸筒からの離間量を規制する規制手段を有し、その規制手段を軸筒とクリップ部材の連結手段としたことを特徴とする筆記具のクリップ。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for shortening the rise time, by regulating an energization amount to a prescribed fixing heater from among a plurality of the fixing heaters in the rising mode.例文帳に追加

本発明は、立ち上がりモード時に、複数の定着ヒータのうち所定の定着ヒータへの通電量を、定着ヒータ以外の負荷の電力消費量に応じて調整して、立ち上がり時間を短縮させる画像形成装置に関する。 - 特許庁

To provide a driving attitude regulating device capable of holding stably the upper body attitude during driving by suppressing an attitude change of the driver in the vertical direction when a vehicle is turning and of enhancing the driving feeling.例文帳に追加

車両を旋回させる際に、運転者が上下方向へ姿勢が変動することを抑制して運転中の上体姿勢を安定に保持し、運転感覚を向上させることのできる運転姿勢調節装置を提供する。 - 特許庁

Quantity of electricity carried to a electromagnetic coil of an electromagnetic type pressure control device 23 regulating delivery displacement of a variable displacement type compressor 2 is controlled by duty control by a valve drive circuit 41 to be a target control current In.例文帳に追加

可変容量式圧縮機２の吐出容量を調整する電磁式圧力制御装置２３の電磁コイルの通電量は、目標の制御電流Ｉｎとなるようバルブ駆動回路４１によりデューティ制御がなされている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which is superior in shock resistance and prevents damage to a driving IC chip and realizes a stable display without being made large-sized on the whole by regulating the arrangement position of a buffer member.例文帳に追加

、緩衝部材の配置位置を規定することにより、全体が大型化することがなく、耐衝撃性に優れ、さらに、駆動用ＩＣチップの破損を防止し、安定した表示が可能な液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and equipment for charging raw materials by which particle size segregation and charging density in a direction of height of a filled bed of raw materials can be controlled by regulating the spacing of slits of a charging chute even during sintering operation.例文帳に追加

焼結操業中においても装入シュートのスリット間隔を調整して原料充填層高さ方向の粒度偏析および装入密度を制御できる原料装入方法および装入装置を提供する。 - 特許庁

In the structure, a shaft member which is connected with a plurality of the legs and turnably and pivotally supports the respective legs is included and a rotation regulation means for regulating the turning ranges of the respective legs is arranged at parts where the shaft member and the lags face each other.例文帳に追加

複数の脚と連結され、それぞれの脚を回動可能に軸支する軸部材を備え、軸部材と脚とが対峙する部分に、それぞれの脚の回動範囲を規定する回動規定手段を備えた脚の開閉構造。 - 特許庁

Nuts 19A, 19B engage with one feed screw 10A provided by regulating rotation to a bed 1 are respectively mounted to the first table 20A and the second table 20B provided with the first/second wheel spindle stocks 22A, 22B.例文帳に追加

ベット１に回転を規制して設けられた１本の送りネジ１０Ａに係合された、ナット１９Ａ、１９Ｂが、第１、第２砥石台２２Ａ、２２Ｂを備える第１テーブル２０Ａ、第２テーブル２０Ｂにそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

A pressurizing operation means 6 pressurizing and compressing the supply pipe 5 from the outside and an operation amount setting means 8 regulating pressurization operation exceeding a predetermined amount when a pressurizing operation amount of the pressurizing operation means 6 reaches the predetermined amount are provided in the holder H.例文帳に追加

ホルダーＨに、供給パイプ５を外方から加圧して圧縮する加圧操作手段６と、加圧操作手段６の加圧操作量が所定量に達したとき、それ以上の加圧操作を規制する操作量設定手段８とを設ける。 - 特許庁

A ring illumination 4 and a CCD camera 5 above the ring illumination are arranged just above a mount table 1 provided, on its upper face, with a positioning groove 2 for regulating a flat cable 10 in the width direction, and an image processor 6 is connected to the CCD camera 5.例文帳に追加

フラットケーブル１０を幅方向に規制する位置決め溝２を上面に設けた載置台１の直上にリング照明４と、その上方にＣＣＤカメラ５を配置し、ＣＣＤカメラ５には画像処理装置６を接続する。 - 特許庁

The hydraulic regulating valve device RV is provided with a proportional solenoid valve, selectively communicates and connects the wheel cylinders W1 and W4 to the reservoir RS or the hydraulic pressure generating device PG, and regulates differential pressure of the outputted hydraulic pressure of the hydraulic pressure generating device PG and supply hydraulic pressure to the wheel cylinders W1 and W4.例文帳に追加

液圧調整弁装置は比例電磁弁を備え、ホイールシリンダをリザーバ又は液圧発生装置に選択的に連通接続し、液圧発生装置の出力液圧とホイールシリンダへの供給液圧との差圧を調整する。 - 特許庁

To provide a seat adjustment mechanism or the like of holding a seat in a regular position, even when an extension and contraction mechanism for regulating a turning angle formed by two seat members is broken, caused by a great load applied one of the two seat members connected turnably.例文帳に追加

回動自在に連結された2つのシート部材の一方に大荷重が掛かって2つのシート部材のなす回動角度を調整する伸縮機構が破断しても、シートを正規の位置に保持できるシート調整装置等を提供する。 - 特許庁

Further, the locking member 143 can be moved between the regulating position capable of being brought into contact with the locking parts 135a and 135b and a regulation release position made impossible in the contact with both of the locking parts 135a and 135b.例文帳に追加

更に係合部材１４３は係合部１３５ａ，１３５ｂに当接可能な規制位置と、いずれの係合部１３５ａ，１３５ｂに対しても当接が不能とされる規制解除位置との間での移動が可能とされている。 - 特許庁