「Relieving」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The automotive wheel can exhibit the high strength and the excellent durability due to relieving stress concentration on the hub surface round part 32 caused by lateral G applied when an automobile travels.例文帳に追加

本発明の自動車用ホイールは、自動車の走行中に掛かる横Ｇにより生ずるハブ面アール部３２への応力集中を緩和できることから、高い強度と優れた耐久性を発揮できるものである。 - 特許庁

To provide a technology of relieving network traffic in the case of attaching an image data file to E-mail or transmitting the file by reducing the capacity of the image data file without degrading a resolution as to important information.例文帳に追加

重要な情報についての解像度を落とすことなく画像データのファイル容量を低減化することで、その画像データファイルをE-mailに添付したり、あるいはファイル送信する際におけるネットワークトラフィックを軽減する。 - 特許庁

To provide an automatic security setting apparatus or the like capable of relieving a job load of a network administrator and preventing omissions of security functions in a network apparatus having two or more security functions for supervising passings of packets.例文帳に追加

パケットの通過を監視するセキュリティ機能を、２つ以上有するネットワーク機器において、ネットワーク管理者の作業負荷を軽減することができ、また、セキュリティ機能の抜け目を防止することができるようにする。 - 特許庁

A negative pressure relieving means 10 is installed at the thin-walled guide edge 22, and a dust-deterrent means 11, formed of a material whose stiffness is different from that of the case body 2, on the inside of the opening of the case lid body 3.例文帳に追加

薄肉案内縁２２に負圧緩和手段１０が設けられ、ケース蓋体３の開口部内側に、ケース本体２と異なる硬度の材質により形成された塵埃抑止手段１１を設けられている。 - 特許庁

Preferably, the imidazole dipeptide compound and/or the salt thereof in the composition for relieving alcoholic drunkenness is at least one selected from the group consisting of anserine, carnosine, balenine, and salts thereof.例文帳に追加

前記アルコール酔い軽減用組成物においては、前記イミダゾールジペプチド類化合物及び／又はその塩が、アンセリン、カルノシン、バレニン、及びこれらの塩からなる群から選ばれた少なくとも一種以上であることが好ましい。 - 特許庁

This led to a change in the position of retired emperor as a position to be given by the coming emperor, and established the superiority of the residing emperor, relieving the harmful effects of diarchy/dual power. 例文帳に追加

このことで、太上天皇の地位は後任の天皇から与えられることに根拠を持つものに変質し、在位の天皇の優位性が確立して、二頭政治・二重権力の弊害は解消されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnesium silicate compound is added to the pulp wastewater to treat the wastewater anaerobically, thereby relieving fermentation inhibition caused by oil (resin) contained in the wastewater to achieve stable anaerobic treatment.例文帳に追加

本発明は、パルプ系排水にケイ酸マグネシウム化合物を添加して嫌気性処理することによって排水中に含まれる油分（樹脂分）が与える発酵阻害を緩和し、安定した嫌気性処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for relieving defective surface stresses in a semiconductor substrate, without newly generating thermal distortion and defects on the semiconductor substrate, and for reducing crystal defects.例文帳に追加

半導体基板上に新たな熱歪みや欠陥を発生させることなく半導体基板中の欠陥性表面応力を緩和し、結晶欠陥の低減を実現する欠陥性表面応力の緩和方法を提供する。 - 特許庁

In a data register (10) latching data of a selected memory cell in a memory array (MAR, MAL), when defect of the latch circuit included in this data register exists, a means for performing defect relieving is provided.例文帳に追加

メモリアレイ（ＭＡＲ，ＭＡＬ）において選択メモリセルのデータをラッチするデータレジスタ（１０）において、このデータレジスタに含まれるラッチ回路の不良が存在する場合その不良救済を行なうための手段を設ける。 - 特許庁

To provide a computer and a computer system for processing order for directly relieving dissatisfaction to merchandise purchased by a customer and motivating the customer to positively use the merchandise.例文帳に追加

顧客が購買した商品に対する不満を直接的に緩和させたり、積極的に商品を利用するように動機付けを行うことができる注文処理コンピュータおよびコンピュータシステムを提供することである。 - 特許庁

A shadow register (74) including information denoting frequencies usually or repetitively in use can be incorporated in the thereby effectively relieving a load on the base band processor for corresponding frequency shift control.例文帳に追加

通常用いられる又は反復される周波数を示す情報を含むシャドー・レジスタ（７４）をトランシーバ側に組み込むことができ、それによって効果的に、対応する周波数シフト制御のベースバンド・プロセッサの負担が低減する。 - 特許庁

Moreover, two or more stress-relieving grooves are provided to the low-emissivity coating so as to reduce or prevent its separation caused by a thermal expansion rate difference between the coating and the end effector 110 lying thereunder.例文帳に追加

低放射率コーティングは更に、コーティングとその下に在るエンドエフェクタ１１０との間の熱膨張速度の差によって生じるコーティングの剥離を低減または防止するために、複数の応力解放溝を設けている。 - 特許庁

To provide an intraoral apparatus for prophylaxis and amelioration of the obstructive sleep apnea syndrome and habitual snore while relieving the pain and sense of restraint of a patient and securing natural respiration for the patient when wearing the apparatus.例文帳に追加

装着時の苦痛や拘束感を取り除き、自然な呼吸を確保しながら、閉塞性睡眠時無呼吸症候群や習慣性いびき症の予防・改善を図る口腔内装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new platelet aggregation inhibitor relieving or preventing various symptoms caused by the platelet aggregation, and a bloodstream-improving agent and an antithrombotic agent by using the above inhibitor as an active ingredient.例文帳に追加

血小板凝集による様々な症状を軽減し、もしくは予防することができる新規な血小板凝集抑制剤、および該抑制剤を有効成分とする血流改善剤、抗血栓剤の提供。 - 特許庁

The annular rib 41 surrounds the disk housing part 40 so as to prevent the relieving of an air flow inside the disk housing part 40 to an outer peripheral part of the disk housing part 40 caused by the disk high-speed rotation.例文帳に追加

上記円環状リブ４１は、ディスクの高速回転による上記ディスク収納部４０内の空気流がディスク収納部４０の外周側に逃げないように、ディスク収納部４０を囲繞している。 - 特許庁

To provide an encrypted information share system, an encrypted information share method, and an information relay server used for the same capable of ensuring communication security and relieving the load imposed on a sender terminal and recipient terminals.例文帳に追加

通信のセキュリティを確保すると共に送受信者端末の負担を軽減することが可能な暗号化情報共有システム、暗号化情報共有方法およびそれに用いる情報中継サーバを提供する。 - 特許庁

Externally mounted components such as a tube or the like are disused so that pressure passage 26 relieving back pressure of a piston driving the main valves 21 and 22 is arranged in a body, and the four-way selector valve becomes compact in size by reducing the number of components.例文帳に追加

また、主弁２１，２２を駆動するピストンの背圧を逃がすための圧力通路２６をボディ内部に設けたこととにより、チューブなどの外付けの部品が不要になり、部品点数が減って小型にすることができる。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus and a VoIP network system for setting an optimum retransmission timing to overflowed packets so as to distribute transmitted packets thereby relieving a network load even when registered packets and other messages are concentrated on for a period of time.例文帳に追加

登録パケット及びその他のメッセージが一時期に集中する場合であっても、あふれたパケットについては最適な再送タイミングを設定してパケット送信を分散し、ネットワーク負荷を軽減すること。 - 特許庁

To provide a connection structure which is capable of relieving a thermal stress caused by a temperature change so as to remarkably increasing the reliability of the joint of the lead wire of a piezoelectric transformer, even when a conductive adhesive agent that can be hardened at a low temperature is used.例文帳に追加

低温で硬化できる導電性接着剤を用いた場合でも、温度変化による熱ストレスを緩和して、圧電トランスのリード線の接続部の信頼性を大幅に向上できる接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a two-way linked network capable of relieving the load on the preliminary survey of a ring type network and the labor of setting to an apparatus and performing a route selection appropriate to an actual traffic state to the utmost.例文帳に追加

リング形ネットワークに対する事前調査及び装置への設定の労力を軽減し、実際のトラヒックの状態にできるだけ即した経路選択を行うことが可能な双方向リング形ネットワークを提供する。 - 特許庁

To enhance pressure-proof strength by relieving concentration of stress in a connecting crossing structure of a connector hole 34, an axial directional flow passage 35 and a communicating hole 36 in a body 2, in an injector for receiving fuel via an inlet connector 4.例文帳に追加

インレットコネクタ４を介して燃料を受け入れるインジェクタに関し、本体２におけるコネクタ孔３４、軸方向流路３５および連通孔３６の接続交差構造において応力の集中を緩和して耐圧強度を高める。 - 特許庁

To provide a thrust fork unit and a thrust fork for restraining an object regardless of the size of the object while relieving impact force applied to a person or the object to be captured when restraining the object.例文帳に追加

対象体を拘束する際において、取り押さえる人及び対象体に加わる衝撃力を緩和し、さらに対象体の大きさに左右されずに対象体を拘束することのできる刺股用ユニット、及び刺股を提供する。 - 特許庁

To suppress oil dilution while relieving the limitation of the fuel injection timing, in a control system of a spark ignition type internal-combustion engine equipped with a fuel injection valve to inject the fuel directly into a cylinder.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の気筒内へ直接燃料噴射する燃料噴射弁を備えた火花点火式内燃機関の制御システムにおいて、燃料噴射時期の制限を緩和しつつオイル希釈を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of turning a case body of the imaging unit depending on a position of a object and relieving a load on transmission wiring due to turning of the case body and to provide an electronic equipment provided with the imaging unit.例文帳に追加

被写体の位置に応じて撮像ユニットのケース体を回動することができ、且つ、ケース体の回動による送信配線への負荷を軽減することのできる撮像ユニット及びこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet with a heat-resistance adhesive insulating film which can be adhered by pressing and heating after it is punched or sheared and be annealed for relieving stress, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、打ち抜き又はせん断加工後、加圧及び加熱により接着でき、かつ、歪取り焼鈍を行うことが可能な、耐熱接着性絶縁膜で表面被覆された電磁鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which permits high speed write-in cycle for a memory cell without requiring a standby time for shift decoding operation in accordance with a defective address is decided even if a data line shift system is used for relieving defect.例文帳に追加

不良救済にデータ線シフト方式を用いたとしても、不良アドレスに応じたシフトデコード動作が確定するまでの待ち時間を要することなく、メモリセルへの高速書き込みサイクルを可能にした半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To apply a packet communication method even to a large scale network by relieving a processing load required for transfer of a permission list and reducing the storage capacity required for a transfer node in the case of realizing communication with limited transmission and reception terminals.例文帳に追加

送受信端末を限定する通信を実現するにあたって，許可リスト転送に必要な処理負荷を軽減するとともに，転送ノードに必要な記憶容量の削減を可能にし，大規模ネットワークにも適用できるようにする。 - 特許庁

To provide a cylinder block and a cylinder block manufacturing method, capable of maintaining high shape accuracy, when processing a bore inner wall even after installation, by relieving strain generated in the bore inner wall of a cylinder block installed in an engine as a product.例文帳に追加

製品としてエンジンに組み付けられたシリンダブロックのボア内壁に発生する歪みを緩和することで、組み付け後もボア内壁加工時の高い形状精度を維持できるシリンダブロック、及びシリンダブロック製造方法を提供。 - 特許庁

To give privilege to all the players equally by relieving wrong operation even if the player makes a mistake in sequence of stop button operation in the case where the stop sequence of rotary members is a condition for establishment of a role.例文帳に追加

回転部材の停止順序が役の成立条件となっている場合に、たとえ遊技者が停止釦操作の順序を間違えても、その誤操作を救済して遊技者の全てが平等に特典を享受できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof capable of relieving a load of a CPU for outputting a thumbnail picture and particularly outputting the thumbnail picture from an image stored in a hard disk at a high-speed.例文帳に追加

サムネイル画像の出力にかかるＣＰＵの負荷を軽減することができ、特に、ハードディスクに保存された画像からサムネイル画像を高速に出力することができる画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting mold capable of molding a cast article of high quality by relieving the stress generated in a resin in the vicinity of an embedded metal by the heat shrinkage force of the resin to enhance the mechanical strength of the resin in the vicinity of the embedded metal.例文帳に追加

樹脂の熱収縮力によって埋金近傍の樹脂に発生する応力を緩和して、埋金近傍の樹脂の機械的強度を向上させ、品質の高い注型品を成形可能な注型金型を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft sealing device capable of relieving the slide contact strength of a shaft sealing device to a rotating shaft by utilizing the unavoidable slide contact heat generated on a shaft sealing member, with respect to the shaft sealing device applied to the rotating shaft rotating in the fluid.例文帳に追加

流体中で回転する回転軸に適用される軸封装置において、軸封部材に生じることが避け難い摺接熱を利用して、軸封部材の回転軸への摺接強さを緩和させる軸封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control method of a post-processing apparatus capable of relieving a load of communication control imposed on a CPU and informing a preprocessing apparatus about a state in the post-processing apparatus without the need for a controller for communication control.例文帳に追加

ＣＰＵの通信制御の負荷を軽減することができ、通信制御用のコントローラを必要としなくても装置内の状態を前処理装置に知らせることができる後処理装置の通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robot imaging device capable of monitoring a working status of a robot and relieving image collection work by appropriately imaging the working status, thus attaining cost reduction.例文帳に追加

ロボットの作業状況を監視するためのロボット撮像装置であって、ロボットの作業状況を過不足なく撮像して画像集約作業を軽減するとともに全体としてコストダウンが図られたロボット撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording system that can efficiently secure security of electronic data while relieving a load of a user in the case of sending/receiving the electronic data via removable media and to provide an information recording method and a recording medium.例文帳に追加

リムーバブルメディアを介して電子データを授受する際に、ユーザの負担を軽減しつつ効率良く電子データの機密性を担保することができる情報記録システム、情報記録方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the adhesion of a substrate and a peeling layer is enhanced by forming an insulating film (buffer film) for relieving the stress on the peeling layer between the substrate and the peeling layer before forming the peeling layer over the substrate.例文帳に追加

そこで本発明では、基板上に剥離層を形成する前に、基板と剥離層との間に、剥離層の応力を緩和するための絶縁膜（バッファ膜）を形成し、基板と剥離層の密着性を高めることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress rise of a manufacturing cost by shortening a write-in time of a defective address for performing defect relieving and shortening a test time when a plurality of chip regions are measured simultaneously to relieve defect in a wafer state.例文帳に追加

ウエハ状態で不良救済のために複数のチップ領域を同時に測定しようとする際、不良救済を行うための不良アドレスの書き込み時間を短縮してテスト時間を短縮し、製造コストの高騰を抑制する。 - 特許庁

To provide a print instruction device, a printer and a print instruction method in which the operability of a user is enhanced by relieving burdens of item selection by making item specification of print conditions with high use frequency possible to be performed by the minimum processes.例文帳に追加

使用頻度の高い印刷条件の項目指定を最少の手順で行えるようにして項目選択の負担を軽減し、ユーザの操作性を向上させた印刷指示装置、印刷装置及び印刷指示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service providing method, its device and a service retrieving device to enable a user to easily select target resources by relieving a registering work of attribute information of resource and a setting work to utilize the resources.例文帳に追加

資源の属性情報の登録作業や資源を利用するための設定作業を軽減し、利用者が容易に目的の資源を選択することのできるサービス提供方法および装置並びにサービス検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic control member capable of absorbing and relieving shakes in three-dimensional directions or the like to reduce impact of an earthquake or the like to thereby suppress the fall and movement of furniture or the like while considerably reducing impulsive sounds of a heavy floor and a lightweight floor.例文帳に追加

三次元方向等の揺れを吸収緩和し、地震等の衝撃を軽減し、家具等の転倒、移動を抑制すると共に、重量床衝撃音、軽量床衝撃音も大きく低減する事も出来る制震部材を得る。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine for relieving quick responsiveness of a control system as a PM deposit quantity increases in a DPF, when controlling so as to approach the temperature of the DPF to the target temperature when regenerating the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦの再生中にＤＰＦの温度を目標温度に近づけるように制御する際に、ＤＰＦにおけるＰＭ堆積量が多いほど制御系の速応性を緩和させる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the single-wafer processing apparatus, having an electrically insulative mount 3 for mounting a work w in a process chamber 2, the mount 3 has a conductive film 10 on the surface for relieving charged static electricity.例文帳に追加

処理容器２内に被処理体ｗを載置する電気絶縁性の載置台３を備えた枚葉式処理装置において、前記載置台３の表面に、帯電した静電気を逃がすための導電性被膜１０を形成してなる。 - 特許庁

To provide a turn energizing mechanism for relieving variation of rotation speed of an outside member and an inside member, absorbing change of intervals between respective balls of both, and arranging the respective balls in predetermined positions at predetermined intervals when they are not used.例文帳に追加

外側部材と内側部材との回転速度の変動を緩和し、両者間の各玉の間隔の変化を吸収しつつ不使用時等に各玉を所定位置・所定間隔に配置可能な回動付勢機構を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of socks and a pair of combination socks, each relieving cold feeling of the foot from before sleeping to in sleeping, allowing to obtain comfortable sleep feeling after going to bed, and comfortable without giving feeling of rapid temperature change even after getting up.例文帳に追加

就床前から就床時の足の冷え感を緩和すると共に、就床後も心地よい睡眠感を得ることができると共に、離床後も急激な温度変化を感ぜず、心地よい靴下及び組み合わせ靴下を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation using germanium with the improved function of germanium via the skin of a user, capable of relieving the user from the stimulation and uncomfortable symptom when applied especially as a sealed form such as a poultice or an adhesive skin patch, and preventing the agent from being easily released.例文帳に追加

ゲルマニウムの皮膚を介しての機能をたかめ、とくに貼布剤、パップ剤等密封型剤型での適用時の刺激、不快症状が軽減でき、適用時のはがれやすさをなくせるゲルマニウ厶を用いた外用剤の提供。 - 特許庁