「Relieving」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a service use device relieving labor to be imposed on a user in selecting the optimal service in various aspects such as speed, rates, reliability, user's tastes among pieces of service provided by connectable equipment at a communication destination.例文帳に追加

接続可能な通信先機器で提供されているサービスの中から速度、料金、信頼性、ユーザの嗜好などの様々な面で最適なサービスを選択するにあたって、ユーザに強いられる労力を軽減したサービス利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water supplier with heat keeping function which can prevent the water held in a closed pipeline from jetting out of an apparatus due to a pressure rise by relieving the pressure rise in the closed pipeline while the hot-water supplier is operated for heat keeping combustion.例文帳に追加

保温燃焼運転中において閉管路内の圧力が上昇するのを緩和し、圧力上昇によって閉管路内の保有水が器具外に噴出することを防止できる保温機能付給湯器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nonoriented magnetic steel sheet having excellent magnetic properties which avoids a load on steel making by the reduction of a Ti content in the steel making, and in which the time for hot rolled sheet annealing is short, also, nitriding is suppressed, and the growth of grains at the time of finish annealing and stress relieving annealing is satisfactory.例文帳に追加

製鋼でのＴｉ量低減の製鋼負荷を回避し、短時間の熱延板焼鈍でかつ窒化を抑制し、仕上焼鈍、歪取焼鈍時の粒成長の良い磁気特性の優れた無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To enable a capacitor element formed in a laminated structure by alternately laminating dielectric layers and conductive foil upon another and winding up the laminate to have electric field relieving effects in the end sections of electrodes and, in addition, a stabilized quality for a long period without causing electric field differences.例文帳に追加

誘電体と導電箔を交互に重ね合わせ、これを巻回して積層構造に形成されたコンデンサ素子において、電極端部の電界緩和効果を有し、なおかつ、電界差のない長期的に安定した品質のコンデンサ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device with which a driver can definitely grasp other-vehicle information by guiding other-vehicle information by sound on the basis of information which is obtained from other vehicles and also relieving psychological burden on the driver.例文帳に追加

他車から取得する情報に基づいて他車情報を音声案内することによって、運転者に他車情報を的確に把握させることができ、運転者の心理的負担を軽減させ、安全性を向上させることのできるナビゲ−ション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a program environment capable of suppressing complexity of a program and relieving an operator's burden in preparing a robot control program for attaining various operations such as grasping of various types of articles of a traveling robot in a living space and operations with verbal exchange.例文帳に追加

生活空間において，移動ロボットが種々の物品の把持や，会話による動作など，多様な動作を実現するためのロボット制御プログラムの作成において，プログラムの複雑化を抑制し，操作者の負担を軽減できるプログラミング環境を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for relieving a player's sense of fairness by giving a Pachinko game machine an insurance function for compensating a loss during a game by a player's selection operation and for having the insurance function perform loss compensation for the player.例文帳に追加

遊技者の選択操作によって、パチンコ遊技機に遊技中の損失を補填する保険機能を持たせ、当該保険機能によって遊技者に損失補填を行うことにより、遊技者の不公平感をより緩和させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When new relief information S3 is output from a redundant relieving part, a relief judgment part 5 judges whether to relieve the main memory cell, based on stored information S4 stored in the nonvolatile element part 4 and the new relief information S3.例文帳に追加

救済判定部５は、冗長救済部から新たな救済情報Ｓ３が出力された場合、不揮発性素子部４が記憶する格納情報Ｓ４と、当該新たな救済情報Ｓ３とに基づいて、メインメモリセルを救済するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a rotary transmission mechanism capable of relieving a load applied in transmitting rotary motion without enlarging a size of the rotary transmission mechanism and improving longevity of a bearing to support an axis, a machine tool furnished with this rotary transmission mechanism and a tool holder.例文帳に追加

回転伝達機構のサイズを大きくすること無く、回転運動を伝達する際にかる負荷を緩和し、前記軸を支持する軸受の寿命を向上できる回転伝達機構、及びこの回転伝達機構を備えた工作機械、並びに工具ホルダを提供する。 - 特許庁

Redundant decoders corresponding respectively to a plurality of redundant circuits RC(1)-RC(n+1) for relieving a defective memory cell respectively are classified to a priority redundant decoder 70 used preferentially and non-priority decoders 60-1 to 60-n other than it.例文帳に追加

各々が不良メモリセルを救済するための複数の冗長回路ＲＣ（１）〜ＲＣ（ｎ＋１）にそれぞれ対応する冗長デコーダは、優先的に用いられる優先冗長デコーダ７０と、それ以外の非優先デコーダ６０−１〜６０−ｎとに分類される。 - 特許庁

To allow a physician or engineer to concentrate on diagnostic images to achieve efficient diagnosis by making full use of the advantages of a workflow system in relieving the physician or engineer of physical and mental stresses resulting from operating an ultrasonograph and making scans using an ultrasonic probe during operation of the workflow system.例文帳に追加

ワークフローシステムの利点を最大限に活かし、ワークフローシステム動作時に超音波診断装置を操作し且つ超音波プローブによる走査を行う医師や技師の肉体的、精神的ストレスを排除し、診断画像に集中し、効率のよい診断を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device such as a DRAM, wherein a circuit evaluation of a relief circuit is made possible even though there is no product in which the defective cell exists, and efficiency of debugging of a program for evaluating the relief circuit or relieving a defective address is improved.例文帳に追加

ＤＲＡＭ等の半導体集積回路装置において、欠陥セルが存在する製品がなくても、救済回路の回路評価を可能にし、また、救済回路の評価や、不良アドレス救済を行うためのプログラムのデバッグの効率を向上させる。 - 特許庁

An engaged means having a through hole 12 as a relieving opening part and detachable from the annular engagement groove 11 by an opening peripheral edge end part 13 forming the through hole 12 is formed on the lower wall part 4 of the duct at a position corresponding to the strut part 5.例文帳に追加

ダクト下壁部４には、支柱部５と対応する位置に、逃がし開口部としての貫通孔１２を有し、この貫通孔１２を区画形成する開口周縁端部１３により環状係合溝１１と着脱可能な被係合手段が構成されている。 - 特許庁

To provide a container for cultivating plants having a structure of being easy to set up without getting the setting place dirty or deteriorating the place and excellent in drainage of soil and relieving labor of watering, and also capable of being horizontally set even on a place with slopes and steps.例文帳に追加

設置が容易で、設置場所を汚したり劣化させたりすることがなく、かつ土壌の水はけが良く、散水の手間を軽減することができる構造を持ちながら、勾配や段差のある所でも水平に設置できる植物の栽培用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a content data management system and apparatus for relieving the load of encryption arithmetic operations and defending itself against illegitimate attacks when one apparatus transfers a key for decrypting data and control information associated with a utilizing condition of the data to the other apparatus in distribution of the content data being the object of copyright protection.例文帳に追加

著作権保護の対象となるコンテンツデータの配信で、データを復号するための鍵及びデータの利用条件に関する制御情報を一方の装置から他へ転送する場合に、暗号演算に関する負荷を軽減し、かつ不正を防御する。 - 特許庁

To provide an incoming call notice system capable of relieving the load of a proxy reception apparatus for receiving and storing calls and electronic mail arrived in a mobile communication network when a terminal to receive the electronic mail and an automatic answering phone call is not resident in a communication zone.例文帳に追加

移動通信ネットワーク、及び、移動通信ネットワークに着信した電子メールや留守番電話を受信すべき端末が在圏していない時に受信、蓄積する代行受信装置の負荷を軽減することができる着信通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an easier-to-use printing system by transmitting related information by voice to a user so that a parameter regarding printing is properly set or that a proper error restoration processing is performed when a printing error is generated and relieving erroneous setting and erroneous operations.例文帳に追加

印刷に関するパラメータを適切に設定できるように、また、印刷エラー発生時に適切なエラー復帰処理を行うことができるように音声により関連する情報をユーザーに伝え、誤設定、誤操作を軽減し、より使い易い印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an injection needle for an endoscope capable of reducing the burden of an operator and relieving the pain of a patient by easily changing the direction of the needle tip inside the body cavity and easily selecting the direction of the needle tip for the secure puncture in a tissue inside the body cavity.例文帳に追加

体腔内で針先の向きを容易に変えられ、体腔内組織に対して確実に穿刺が可能な向きを容易に選んで穿刺でき、術者の負担及び患者の苦痛を軽減することができる内視鏡用注射針を提供することを目的とする。 - 特許庁

The film shrinking method in the film packaging apparatus 1 comprises shielding or relieving a shrinking hot air to a product with mechanical shielding devices such as an air blow device and a hot air shielding plate, on the basis of operating electric signals when cross sealed.例文帳に追加

クロスシールをするときに、その操作電気信号に関連して収縮熱風をエアブロー装置または熱風遮断板等の機械的遮断装置により製品に対して遮断もしくは緩和することを特徴とするフイルム包装装置１におけるフイルム収縮方法。 - 特許庁

This is a pure water tank A for the fuel cell to store pure water to be supplied to the fuel cell, and a stress relieving member 20 to relax stress is inserted into the tank body 10 for storing the pure water.例文帳に追加

燃料電池に供給する純水を貯留する燃料電池用純水タンクであって、純水を貯留しておくタンク本体１０の内部に応力を緩和する応力緩和部材２０を挿入したことを特徴とする燃料電池用純水タンクＡ。 - 特許庁

To stably transport an unprocessed rolled-up cloth to which a stress relieving treatment and an unrolling treatment are applied, to improve dimensional stabilities for the cloth in successive processes including cutting, and to improve productivity with defectiveness in products arising from relaxation shrinkage cleared away.例文帳に追加

ストレス開放処理および放反処理が施された原反生地を安定的に輸送し得るようにして、以後の裁断工程等における生地の寸法安定性を向上し、緩和収縮現象に基づく製品不良を一掃して生産性の向上を図る。 - 特許庁

Projecting force of the base 14 or the like is dispersively transmitted not only to the collar part 32 but also to this stress relieving plate 17, so that stress concentration is relived, and the deformation and the deterioration of the member (such as the reinforcing layer 16) can be further effectively prevented or reduced.例文帳に追加

口金１４等の突出力が、鍔部３２だけでなく、この応力緩和プレート１７にも分散されて伝達されることで、応力の集中が緩和され、部材（補強層１６など）の変形、劣化をより効果的に防止または低減できる。 - 特許庁

An ultrasonic constipation relieving device includes an ultrasonic signal oscillation circuit and a piezoelectric vibrator provided at a head put to the lumbar vertebra or near the lumbar vertebra from the outside of the back, vibrates the piezoelectric vibrator by an ultrasonic signal, and transmits the ultrasonic wave to the lumbar vertebra from the outside of the back.例文帳に追加

超音波信号発振回路と、背中の外から腰椎又は腰椎付近に宛がうことのできるヘッドに圧電振動子を設け、圧電振動子を超音波信号により振動させて、背中の外から腰椎に超音波を伝達できるようにした。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet with a semi-organic insulating film which does not contain a chromium compound, and nonetheless is free from deterioration in corrosion resistance and water resistance, has excellent anti-powdering properties, flaw resistance, sticking properties, TIG weldability and punchability, and also has excellent appearance after stress relieving annealing.例文帳に追加

クロム化合物の含有なしでも耐食性および耐水性の劣化がなく、また耐粉吹き性、耐キズ性、スティッキング性、TIG溶接性および打抜性に優れ、しかも歪取り焼鈍後の外観にも優れる半有機絶縁被膜付き電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an underground buried pipe conduit renewing method for reducing influence on neighborhood residents, relieving a traffic obstruction, and reducing the difficulty of construction by an aboveground structure, when constructing a bypass pipe for renewing an underground buried pipe conduit.例文帳に追加

地下埋設管渠を更新するためのバイパス管を施工するにあたり、近隣住民への影響が軽減されるとともに、交通障害も緩和され、地上構築物による施工の困難化も軽減される地下埋設管渠の更新方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the coding equipment 2 calculates an average pixel value in a group of pixels comprising the reference pixel and the subsequent pixel and substitutes the calculated average pixel value for the reference pixel and the pixel value of the subsequent pixel, thus relieving deviation in image density and influence by noise.例文帳に追加

その際に、符号化装置２は、基準画素及びその後続画素からなる画素群の平均画素値を算出し、算出された平均画素値で、この基準画素及びその後続画素の画素値を置換することにより、画像濃度のずれやノイズの影響を緩和する。 - 特許庁

This information recording body 1 such as the card is structured on the base material 2 including the magnetic recording layer 3 to laminate a masking layer 4 with masking grains dispersed in a resin binder, a surface material property difference relieving layer 5 and the image receiving layer 6 in the this order.例文帳に追加

カード等の情報記録体１の構造を、磁気記録層３上を含む基材２上に、隠蔽性粒子が樹脂バインダ中に分散した隠蔽層４、表面物性差緩和層５、および受像層６を順に積層したものとして、課題を解決した。 - 特許庁

To provide a program for making a computer process in a distributed collection/delivery method for efficiently collecting/delivering prescribed data by distributing the concentration of network connections between clients and a server by relieving trouble for changing setting.例文帳に追加

設定変更の手間を省き、クライアントとサーバとのネットワーク接続の集中を分散して効率的に所定データの集配信を行うことができる分散集配信方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moving direction indicating device for a man conveyor such as escalator, moving pavement, etc. allowing the passengers to grasp the moving direction certainly, preventing anyone from getting on the oppositely traveling man conveyor by mistake, and making smooth the flow of passengers and relieving the crowdedness near the get-on/get-off place.例文帳に追加

エスカレータ、動く歩道などの乗客コンベアを利用する乗客に、運転方向を確実に把握させ、誤って逆方向の乗客コンベアに乗り込むのを防止するとともに、乗客の流れをスムーズにさせて、乗降口付近の混雑を緩和する。 - 特許庁

To provide a rotary hammer provided with durability with a socket by relieving a speed for a hammer to impact an anvil when tightening a bolt in the rotary hammer having a rotary impact generating mechanism part and a speed reduction mechanism part for tightening a screw and the bolt.例文帳に追加

パルス的な衝撃トルクを発生させる回転打撃機構部を備えた回転打撃工具において、ボルトが鉄板等に着座した後もしばらく追い締めする場合は、ソケットに蓄えられるエネルギーが大きく、ソケットが早期に破損し、ソケットの交換回数が増加する。 - 特許庁

To provide a chitosan-containing antiphlogistic sedative external liquid preparation for the skin, not only exhibiting effective activities for ameliorating and preventing aging symptom of the skin, activities for ameliorating rough skin and activities for making the skin beautiful, but also reducing or relieving various kinds of pains such as backache, joint pain and muscle ache.例文帳に追加

有効な皮膚の老化症状の改善、防止作用、肌荒れ改善作用及び美肌作用を奏するばかりでなく、腰痛、関節痛、筋肉痛などの各種痛みを低減・鎮痛することができる消炎鎮痛皮膚外用液剤を提供する。 - 特許庁

A relieving shape for burr formation prevention is generated by expanding a target processing shape, a shape which is heigher than processing height is regarded as an interference critical shape, and a shank interference critical shape for avoiding interference by a tool part of a shank part other than a cutting blade is formed.例文帳に追加

加工目標形状を拡張しバリ発生防止用の逃げ形状を作成し、加工高さより高い形状を干渉臨界形状とし、切れ刃以外のシャンク部の工具部分の干渉回避用のシャンク干渉臨界形状を作成する。 - 特許庁

A relief part 23 for relieving the detected light of the optical rotation sensor 4 transmitted through the transmitting part of the rotation detecting element 12 is formed on a face 24 of a housing 2 opposite to the reflection type optical rotation sensor 4 with the rotation detecting element interposed between them.例文帳に追加

回転検出体１２を挟んで反射型光学式回転センサ４と対向するハウジング２の面２４に、回転検出体１２の透過部１６を透過してきた光学式回転センサ４の検出光を逃がすための逃げ部２３を形成した。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device for relieving a shock by a shock absorbing means, by expanding a both-knee interval of an occupant by a posture forcing means, when a posture of both legs changes, and even when an occupant posture is not originally proper, when a vehicle collides.例文帳に追加

車両衝突時に、両脚の姿勢が変化した場合や、乗員姿勢が元々適切でない場合にも、姿勢強制手段により、乗員の両膝間隔を広げ、衝撃吸収手段で、衝撃を緩和する乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To improve the appearance of a disk cartridge even when difference in level is caused at the joined surface of a label sticking section due to variation in size when molding the case or variation in position when assembling the case by relieving and absorbing the bend of the label stuck on the label sticking section.例文帳に追加

ケース成形時のばらつき、あるいは組み立て時のばらつきによって、ラベル貼付部の接合面に段差が生じている場合にも、そこに貼り付けられたラベルの折れ曲がりを緩和吸収して、外観上の体裁を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a yield estimation system that considers that relief can be made according to the kinds of fail, and at the same time uses the Monte Carlo method for practically estimating a yield in a semiconductor memory device having a relief circuit for relieving a fail section.例文帳に追加

不良部分の救済のための救済回路を備える半導体メモリデバイスについて、発生する不良の種類によって救済が可能かどうかを考慮しながら、モンテカルロ法を用いて実用的に歩留り予測が可能な歩留り予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus which includes a plurality of BBP (Base-Band Processing) cards that correspond to respective areas and a method of relieving an area in case of a fault in the base station apparatus, aiming to maintain communication in a communication area covered by a sector even when a fault happens in a BBP card that corresponds to the sector.例文帳に追加

ベースバンド処理（ＢＢＰ）カードを各エリア対応に複数枚備えた基地局装置及び基地局装置障害時のエリア救済方法に関し，ＢＢＰカードに障害が発生してもそのセクタがカバーする通信エリアの通信を維持すること。 - 特許庁

To provide a new plant comprising a hybrid plant of alpine leek and garlic chive, having pharmacological effects such as fatigue relieving action, cholesterol suppressing action and antithrombotic action caused by allithiamine effect which is useful characteristics of both plants and exhibiting improved yield.例文帳に追加

ギョウジャニンニクとニラとの雑種植物体を作出することにより、両者の有用な形質であるアリチアミン効果による疲労回復やコレステロール抑制作用、抗血栓作用などの薬理効果を有し、かつ収量性が改善された新規な植物を提供すること。 - 特許庁

Further, in the austenitic stainless steel strip for a metal dome type switch having excellent fatigue properties, the tensile residual stress of the surface layer in the material is ≤50 MPa as for austenitic stainless steel subjected to final rolling or subjected to stress relieving annealing after final rolling.例文帳に追加

また、最終圧延後、および最終圧延後に歪取り焼鈍を施したオーステナイト系ステンレスについて、材料表層の引張残留応力が５０ＭＰａ以下となることを特徴とする、疲労特性に優れたメタルドーム型スイッチ用オーステナイト系ステンレス鋼帯。 - 特許庁

Even if the electrical fuses and laser fuses coexist for storing relieving address, difference between chip occupancy areas due to difference between constitutions can be adjusted by size in the direction of the address signal wiring, increment of chip occupancy area can be suppressed.例文帳に追加

電気ヒューズとレーザヒューズを救済アドレス記憶用に併存させても、その構成の違いによるチップ占有面積の差をアドレス信号配線方向のサイズで調整でき、レイアウト的な観点より、チップ占有面積の増大を極力抑えることが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for using wind power as propulsion force by relieving a special load such as a round-the-clock steering operation and maneuvering therefore by tilting heavily to one side, weighting the tip of a vertically long keel, and raising the resiliency by forming a vessel body into a special shape.例文帳に追加

大きく傾いたり、縦長のキールの先に重りを付けたり、船体を特殊な形状にして復元力を高め、２４時間操帆とそのための操船をするといった特別な負担をかけずに風力を推進力として利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security panel for relieving a problem of weight resulting from a mortar-made core material as a fault of the security panel by a wet manufacturing method while further increasing a merit with high taisuisei of the security panel manufactured by the wet manufacturing method by using a steel-made core material.例文帳に追加

湿式製法のセキュリティパネルの耐錐性が高い長所を、鋼製芯材を使用することによって更に向上させる一方、湿式製法のセキュリティパネルの難点であったモルタル製芯材による重量の問題を軽減したセキュリティパネルを提供すること。 - 特許庁

Independent allocation of a process memory space and a thread memory space to the process has effect capable of preventing problems of conflict of memories among the threads and protection of a program can be prevented, and particularly capable of relieving effort applied to memory management in programming by a programmer.例文帳に追加

プロセスにプロセスメモリ空間とスレッドメモリ空間を独立的に割り当てることによって、スレッド間のメモリの衝突やプログラムの保護の問題を防止することができ、特に、プログラマがプログラミング時にメモリ管理にかける労力を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

Continual creation of (paddy) field environment by means of optimum pH value or the like solves problems for relieving agriculture based on agrochemical-dependent cultivation, reduces wastes through utilizing natural resources, thus serving as a means for prevailing agrochemical-free cultivation agricultural activities in the world.例文帳に追加

常に最適なｐＨ値などで田畑の環境を作り出す事により、農薬栽培が主流の農業から開放される為の課題を解決し、自然の資源を活用した無理．無駄．むらが無い無農薬栽培農業を世の中へ広めるための手段です。 - 特許庁

In the back taper part 12A, an outer diameter of first and second margin parts 52 and 54 is gradually diametrally contracted while substantially invariably maintaining an outer diameter of a relieving surface 53 except for the first and second margin parts 52 and 54 in a land part 50 toward the axis O directional rear end side.例文帳に追加

バックテーパ部１２Ａについて、軸線Ｏ方向の後端側に向かうにしたがい、そのランド部５０における第１，第２マージン部５２，５４を除いた二番取り面５３の外径を略一定に維持したまま、第１，第２マージン部５２，５４の外径を漸次縮径させる。 - 特許庁