「Remote」に関連した英語例文の一覧と使い方(553ページ目) - Weblio英語例文検索

The office appliance has a first image storage means for holding two-dimensional image information read out, a means for encoding the two-dimensional image information held in the first image storage means in response to a predetermined designation, a means for editing the first encoded data, and a communication means for transferring second encoded data generated by editing encoded data to a remote monitor unit.例文帳に追加

事務機器は、読み取った二次元画像情報を保持する第１のイメージ記憶手段と、所定の指示に応答して第１のイメージ記憶手段に保持された二次元画像情報を符号化する符号化手段と、符号化された第１の符号データを編集する符号データ編集手段と、符号データ編集により生成された第２の符号データを遠隔監視ユニットに転送する通信手段とを有している。 - 特許庁

A television receiver TV capable of viewing general broadcasts, a terminal unit 10 which selects an independent broadcast, converts it into an AV signal S and outputs it to a first external input terminal of the television receiver TV, and a remote controller type operator 20 are included, and a code of independent broadcast selection is sent from the operator 20 to the terminal unit 10, thereby reproducing the AV signal from the terminal unit.例文帳に追加

一般放送を視聴可能なテレビ受像機ＴＶと、自主放送を選択し、ＡＶ信号Ｓに変換してテレビ受像機ＴＶの第１の外部入力端子に出力する端末ユニット１０と、リモートコントローラ形の操作器２０とを設け、前記端末ユニット１０に対して操作器２０より自主放送選択のコードを送出することにより端末ユニットからのＡＶ信号を再生する。 - 特許庁

The search flight robot system includes a search flight robot 2 to perform a search of any object and is controlled by a remotely operating device (remote controller 1), whereby the flying route of the robot is decided on the basis of the searching range information set by the remotely operating device, and further a robot control part 21 is mounted on the robot to search the object by flying within the searching range.例文帳に追加

対象物の探索を探索飛行ロボット２によって行い、遠隔装置（リモコン１）によってコントロールされる探索飛行ロボットシステムであって、遠隔装置によって設定される探索範囲情報に基づき探索飛行ロボットの飛行ルートを決定し、探索範囲内を飛行させて対象物の探索を行う、探索飛行ロボットに搭載されたロボット制御部２１、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The on-vehicle notification device 31 lights or blinks LEDs 11-15 at the timing of starting the vehicle from a stop state to an unmanned traveling state or the timing of the vehicle in an unmanned traveling state, or outputs the sound from speakers 16, 17 when the vehicle travels in an unmanned state according to the reception of the call command signal or the automatic parking command signal from a remote control device 41.例文帳に追加

車載報知装置３１は、遠隔制御装置４１から呼出指令信号や自動駐車指令信号が受信されたことに応じて車両が無人走行する場合に、車両が停止状態から無人走行状態に起動するタイミングや車両が無人走行しているタイミングでＬＥＤ１１〜１５の点灯または点滅を行ったりスピーカ１６，１７からの音出力を行ったりする。 - 特許庁

The television receiver provided with a main power switch 1 and a standby power switch 2 for stopping reception of a television broadcast in a quickly restored state by remote control when the main power switch 1 is turned on is configured to include a decoration processing section 4 that displays a proper decoration image on a display apparatus 3 in place of the reception of the television broadcast stopped by the operation of the standby power switch 2.例文帳に追加

主電源スイッチ１と、 該主電源スイッチ１が入れられた状態において遠隔操作により迅速な復帰が可能な状態でテレビ放送の受像を停止する待機電源スイッチ２とを有するテレビジョン受像機であって、 前記待機電源スイッチ２の操作により、停止されるテレビ放送の受像に代えて、ディスプレイ３に適宜の装飾画像を表示させる装飾処理部４を有して構成する。 - 特許庁

With the frequency adjusting means 12, the switching frequencies are adjusted so that they are within a specific frequency range as the high voltage outputted by the high voltage generating circuit 3 becomes the predetermined high voltage required for the electrostatic atomization, and that they are outside a receiving frequency range possessed by an infrared remote controlled receiver 14 in the electric equipment 13 in which the electrostatic atomization apparatus 5 is assembled.例文帳に追加

周波数調整手段１１により、上記スイッチング周波数を、当該高電圧発生回路３で出力される高電圧が静電霧化に必要な所定の高電圧となるような特定周波数範囲に含まれ、且つ、前記静電霧化装置５が組み込まれる電気機器１３における赤外線リモコン受信部１４が持つ受信周波数範囲に入らない範囲に調整する。 - 特許庁

A remote controller 3 of an air conditioner to which a user can set temperature arbitrarily within a variable range of target temperature is provided with a memory 11 in which the variable range of target temperature is stored, a target temperature set which determination switch 8, and a CPU 10 for achieving computing such as narrowing the variable range of target temperature stored in the memory 11.例文帳に追加

目標温度可変範囲内で任意に使用者が温度設定可能な空気調和機のリモコン３に、目標温度可変範囲が記憶されるメモリ１１と、目標温度設定幅決定スイッチ８と、目標温度設定幅決定スイッチ８からの入力温度値に基づき、メモリ１１に記憶された目標温度可変範囲を狭める等の計算処理を行うＣＰＵ１０を設けたものである。 - 特許庁

The printer provided with a user interface and a communication interface comprises: a detection means for detecting a trouble; a download means for downloading solution data from a remote server for one or more solution data, in response to the detection of the trouble; and a display means for displaying one or more recommended actions, which are used for solving the trouble, via the interfaces in accordance with the solution data.例文帳に追加

本発明は、ユーザインタフェースと通信インタフェースを有する印刷装置であって、トラブルを検出する検出手段と、前記トラブルの検出に応答して、１以上のソリューションデータを保持するリモートサーバからソリューションデータをダウンロードするダウンロード手段と、前記ソリューションデータに基づき、前記トラブルを解決する１以上の推奨アクションを前記インタフェースを介して表示する表示手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The distance education system which is constituted by interconnecting lecture side terminal machines and teaching side terminal machines and a host computer of the center by utilizing communication circuits, facilitates the education or learning in a remote state in accordance with the teaching material data and learner data stored in the memory section of the host computer, keeps the contents acquired by the learners recorded as the data and allows the presentation thereof at need is provided.例文帳に追加

通信回線利用により、受講側端末機、教授側端末機およびセンターのホストコンピュータとを相互に結び、ホストコンピュータ記憶部にストアされた教材データおよび学習者データに基づいて、離隔状態での教育または学習を容易にして、かつ、その学習者の修得した内容をデータ化して記録しておき、必要に応じて提示可能とするディスタンス教育システムを構築提供する。 - 特許庁

When a user selects a request for remote control for various control devices 80 by a request transmission terminal 30 and designates it, the request transmission terminal 30 sets a command in response to the designated request to a predetermined specific field with a format of an electronic mail, generates the electronic mail format including the set specific field and transmits the generated form to an agent server 50.例文帳に追加

使用者が、リクエスト送信端末３０により、各種制御機器８０の遠隔制御用のリクエストを選択して指定すると、該リクエスト送信端末３０は、電子メールのフォーマットの予め定められた特定フィールドに、上記指定されたリクエストに応じたコマンドを設定し、上記設定された特定フィールドを含む電子メールフォーマットを生成して、この生成されたフォームをエージェントサーバー５０へ送信する。 - 特許庁

This remote access system controls access from an outside client 1 connected to an outside network 2 into at least one internal Web server 9 connected to an internal network 7 and has DMZ 4 insulated from the outside network 2 and the internal network 7 by firewalls 3, 6, a DMZ relay server 5 connected to the DMZ 4 and at least one internal relay server 8 connected to the internal network 7.例文帳に追加

外部ネットワーク２に接続された外部クライアント１から内部ネットワーク７に接続された少なくとも１つの内部Ｗｅｂサーバ９へのアクセスを制御するリモートアクセスシステムであって、ファイアウォール３、６により外部ネットワーク２および内部ネットワーク７から隔離されたＤＭＺ４と、ＤＭＺ４に接続されたＤＭＺ中継サーバ５と、内部ネットワーク７に接続された少なくとも１つの内部中継サーバ８とを有する。 - 特許庁

A remote control system is so structured that a mail sent via a communication line is received, and information about the instructions for corresponding equipment is discriminated from the information included in the received mail, and an instruction command for the corresponding equipment is generated, based on the discrimination result of the discrimination step, and finally the created instruction command is sent to a single or a plurality of the corresponding equipment.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、通信回線を介して送信されたメールを受け取り、上記受け取ったメール情報から対応する機器への指示情報を判別し、当該判別ステップの判別結果に従って、複数の対応する機器への指示コマンドを生成し、上記生成した指示コマンドをそれぞれ対応する単数または複数の機器に送信する構成を有する。 - 特許庁

An information integration system for integrating information includes: a local information receiving unit configured to receive information from a plurality of sensors; an information collecting unit configured to collect information from a plurality of remote information sources; and an information processing unit, coupled to the local information receiving unit and the information collecting unit, to process the information received by the local information receiving unit and the information collected by the information collecting unit.例文帳に追加

情報を統合する情報統合システムは、複数のセンサから情報を受信するローカル情報受信ユニットと、複数のリモート情報源から情報を収集する情報収集ユニットと、ローカル情報受信ユニット及び情報収集ユニットに結合され、ローカル情報受信ユニットにより受信された情報と、情報収集ユニットにより収集された情報とを処理する情報処理ユニットとを含む。 - 特許庁

A remote lecture system includes: student terminals used by each of the students attending a lecture; a lecturer terminal connected with the student terminals via a communication network and used by a lecturer; and a nomination order calculation processing section selecting, in accordance with a prescribed procedure, one nominated student identifier out of student identifiers identifying each of the plurality of student terminals when a prescribed input operation is performed to the lecturer terminal.例文帳に追加

遠隔講義システムは、講義を受講する生徒がそれぞれ使用する生徒端末と、生徒端末と通信ネットワークを介して接続され講師が使用する講師端末と、講師端末に対して所定の入力操作が行われたとき、複数の生徒端末のそれぞれを特定する生徒識別子の中から所定の手順に従って一の被指名生徒識別子を選択する指名順計算処理部とを備える。 - 特許庁

To lighten, miniaturize and simplify a support structure for an infrared receiving part by using a switch case conventionally normally mounted on a bar handle of a light vehicle not equipped with a cabin also as a supporting part for the infrared receiving part of a remote locking device and to easily cover the directional range of the receiving part required for the light vehicle without influenced by a seat or a rear body to the utmost.例文帳に追加

キャビンを有しない軽車両において，そのバーハンドルに従来普通に設置されるスイッチケースを遠隔ロック操作装置の赤外線受信部に対する支持部品に兼用させて，該受信部に対する支持構造の軽量，小型化とシンプル化を図り，さらに軽車両において要求される赤外線受信部の指向範囲を，シートや後部車体の影響を極力受けずに容易にカバーできるようにする。 - 特許庁

The server 4 for print management in which the program for print management is installed generates information concerned with conversion into printable file information from notice items, e.g. download time and source file information that influence transfer of print-reserved information between the server for print management and remote printer terminals 6 and 7 or printing operation and gives notice to the user who has reserved printing before a print indication is given.例文帳に追加

印刷管理用プログラムを搭載した印刷管理用サーバ４は、当該印刷管理用サーバとリモートプリンタ端末６、７との間での印刷予約されたファイル情報の転送及び又は印刷動作に影響を与える通知事項、例えば、ダウンロード時間や、原ファイル情報から印刷できるファイル情報への変換に係る情報を形成し、印刷予約したユーザに対し、印刷指示が与えられる前に通知する。 - 特許庁

The optical remote sensor is constituted of a reflector antenna 11 concentrating wave transmitted in space in a specific location and raising energy density of the wave there, a light modulator placed in the specific location, a light source, a photodetector, an optical fiber 13a guiding the light from the light source to a modulator and an optical fiber 13b guiding the output light from the light modulator 12 to the photodetector 13b.例文帳に追加

空間を伝搬されてくる電波を特定の場所に集中させて、そこでの前記電波のエネルギー密度を高めるリフレクタアンテナ１１と、前記特定の場所に設置された光変調器と、光源と、光検出器と、該光源の光を該変調器に導く光ファイバ１３ａと、該光変調器１２からの出力光を該光検出器に導く光ファイバ１３ｂとからなる光リモートセンサである。 - 特許庁

The remote controller 300 for remotely controlling an image pickup device 200 via a network 100 remotely controls the camera 10 via the network 100 by a camera control client 411 and is provided with a client terminal 60 that receives a video signal by video reception software 412 and a bit map display device 135 that displays the video signal as an image when a video display window 600 is started.例文帳に追加

ネットワーク１００を介して撮像装置２００の遠隔制御を行う遠隔制御装置３００は、カメラ制御クライアント４１１によりカメラ１０をネットワーク１００を介して遠隔制御すると共に、映像受信ソフトウェア４１２により映像信号を受信するクライアント端末６０と、映像表示ウィンドウ６００が起動したときに映像信号を画像として表示されるビットマップディスプレイ１３５とを備える。 - 特許庁

The remote controller 90 outputs request to send to an RS232C level converter circuit section, and when a code number is received by the RS232C level converter circuit section accordingly, the code number of an EEROM is inputted to an indicating section when the received code number is compared with the code number of the EEROM to coincide with each other.例文帳に追加

リモコン９０は、暗証番号の送信要求をＲＳ２３２Ｃレベル変換回路部９９に出力し、これに伴ってＲＳ２３２Ｃレベル変換回路部９９により暗証番号を受信したときは、受信した暗証番号とＥＥＰＲＯＭ９３の暗証番号とを照合して一致しているときにＥＥＰＲＯＭ９３の暗証番号を表示部９７に出力するようになっている。 - 特許庁

The advertisement delivering device 10 receives text data that is acquired by one 60a of a plurality of user terminals located in remote places, the text data being input by one user, via a computer network 70, analyzes the received text data input by the one user, extracts a feature keyword of the content of speech, and acquires data about the advertisement based on the extracted feature keyword.例文帳に追加

広告配信装置１０は、コンピュータネットワーク７０を介して、互いに遠隔地にある複数のユーザの端末のうち一方のユーザの端末６０ａが取得した一方のユーザが入力したテキストデータを受信し、受信した一方のユーザが入力したテキストデータを分析して発言内容の特徴キーワードを抽出し、抽出した特徴キーワードに基づいて広告に関するデータを取得する。 - 特許庁

This fish-inducing system equipped with the fish-inducing member formed to travel by remote control in water and induce the fish or the fish group to the target place in the water is characterized in that the fish-inducing member 10 is equipped with an observation means 20 for observing its self periphery and wirelessly transmits the obtained information to a control base as signals.例文帳に追加

請求項１の発明の魚誘導システムは、遠隔制御によって水中を走行し、水中の単体魚又は魚群を目的の場所に誘導するよう構成された魚誘導体を備えたものであって、その魚誘導体１０は、自ら周囲を観察する観察手段２０を備えると共に、それによって得られた情報を信号として制御基地１００へ向って無線送信するよう構成されている。 - 特許庁

In this biological fluid remote testing method, the biological fluids to be tested are made to permeate the apparatus or the filter for biological fluid fractionation, and permeated matter or non-permeated matter is transferred to an institution, capable of conducting biochemical tests or medical tests, to analyze and test the biological fluids fractionated by the filter.例文帳に追加

生体液分画用フィルタ１の透過時の下流側に、透過した生体液を吸収する吸収貯蔵層３を設けた生体液分取装置とし、この装置または生体液分画用フィルタに被検査用の生体液を透過させ、次いで透過物または非透過物を生化学検査または医療検査の可能な機関に移送して前記フィルタで分画された生体液を分析および検査する生体液の遠隔検査方法とする。 - 特許庁

The access priority order control method for a remote terminal in a radio communication system typically has a step where a chip delay related to an access request signal is selected among different chip delays related respectively to access priority order classes set up in advance and a step where the access request signal is sent to a base station in the radio communication system through a selected logical access channel.例文帳に追加

本発明は、代表的には無線通信システムの遠隔端末におけるアクセス優先順位制御方法であって、予め確立されたアクセス優先順位クラスにそれぞれ関連する異なるチップ遅延の中からアクセス要求信号に関連付けられるチップ遅延を選択する段階と、選択した論理アクセス・チャネル上で該アクセス要求信号を該無線通信システムにおける基地局に送信する段階とからなる。 - 特許庁

The remote controller has a first transmission means of transmitting an apparatus specification signal with first directivity to an apparatus to be controlled among the plurality of electronic apparatuses, and a second transmission means of transmitting an apparatus control signal with second directivity wider than the first directivity to an electronic apparatus including the apparatus to be controlled which has been changed from a first mode to a second mode on receiving the apparatus specification signal.例文帳に追加

リモコン装置は、複数の電子機器中から制御対象機器を送信する第１の指向性を持つ機器指定信号を送信する第１送信手段と、上記機器指定信号を受信して第１モードから第２モードに変更した制御対象機器を含む電子機器に、上記第１の指向性より広い指向性を持つ第２の指向性の機器制御信号を送信する第２送信手段とを備える。 - 特許庁

The remote monitoring devices for measurement of radiation as master devices are installed at houses of representative inhabitants by unit of town or area living in the surrounding areas of the manufacturing and processing facilities of nuclear fuels and the facilities related to nuclear power generation, alarm memory devices as slave devices to houses of plural general inhabitants in the town and the area and the master devices are connected with the slave devices by a communication network.例文帳に追加

核燃料製造加工施設や原子力発電関連施設等の周辺地区内に住む町内若しくは区域単位の代表住民の住居に親機である放射線測定遠隔監視モニター装置を設置し、当該町内若しくは区域の予め登録された複数の一般住民の住居に子機である警報メモリー装置を設置し、該親機と子機とを通信網で接続する。 - 特許庁

To prevent window closing operation from being interrupted by interference between a window closing signal transmitted from a portable transmitter-receiver and an ID signal transmitted from a portable transmitter-receiver left in a cabin in a smart keyless device for a vehicle for remote-operating window opening/closing operation by the portable transmitter-receiver and performing misplacement corresponding control for preventing misplacement of the portable transmitter-receiver in the cabin.例文帳に追加

携帯用送受信機によってウィンドウの開閉動作が遠隔操作され、且つ携帯用送受信機の車室内への置き忘れを防止する置き忘れ対応制御を行う車両用スマートキーレス装置において、携帯用送受信機から送信されるウィンドウ閉信号と車室内に置き忘れた携帯用送受信機から送信されるＩＤ信号とが干渉して、ウィンドウ閉動作が中断されるのを防止する。 - 特許庁

A function as a WWW server is provided to a building control computer 6 connected with a building control controller 4, and a connection environment to an internet 23 is built through a router 21 and a provider 22, and an HTML file in the web server 6 can be read at a remote plate connected with the internet 23 utilizing the blowzer in a terminal 30 composed of a client personal computer.例文帳に追加

ビル管理用コントローラ４に接続されたビル管理用コンピュータ６にＷＷＷサーバーとしての機能を持たせ、ルーター２１およびプロバイダ２２を介してインターネット２３への常時接続環境を構築してあり、ウェブサーバー６内のＨＴＭＬファイルがインターネット２３に接続された遠隔地においてクライアント・パソコンよりなる端末３０においてブラウザを利用して閲覧可能としてある。 - 特許庁

(3) When a party lives in a remote place or the court finds it appropriate for any other reasons, the court, after hearing opinions of the parties, may conduct proceedings on the date for preparatory proceedings, as provided for by the Rules of the Supreme Court, by a method that enables the court and both parties to simultaneously communicate with one another by audio transmissions; provided, however, that this shall apply only where either party appears on that date. 例文帳に追加

３　裁判所は、当事者が遠隔の地に居住しているときその他相当と認めるときは、当事者の意見を聴いて、最高裁判所規則で定めるところにより、裁判所及び当事者双方が音声の送受信により同時に通話をすることができる方法によって、弁論準備手続の期日における手続を行うことができる。ただし、当事者の一方がその期日に出頭した場合に限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 215-3 Where the court has an expert witness state his/her opinions orally, when the expert witness lives in a remote place or the court finds it appropriate for any other reasons, the court, as provided for by the Rules of the Supreme Court, may have him/her state opinions by a method that enables parties at a distance to communicate with each other while mutually recognizing the other party's status by audio and visual transmissions. 例文帳に追加

第二百十五条の三　裁判所は、鑑定人に口頭で意見を述べさせる場合において、鑑定人が遠隔の地に居住しているときその他相当と認めるときは、最高裁判所規則で定めるところにより、隔地者が映像と音声の送受信により相手の状態を相互に認識しながら通話をすることができる方法によって、意見を述べさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Municipality shall, when the application as prescribed in the preceding paragraph is submitted, direct its personnel to interview said Insured Person pertaining to said application and investigate the mental and physical condition and surroundings of said Insured Person, and other matters as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare. In this case, the Municipality may, when said Insured Person has a residence in a remote place, commission said investigation to another Municipality. 例文帳に追加

２　市町村は、前項の申請があったときは、当該職員をして、当該申請に係る被保険者に面接させ、その心身の状況、その置かれている環境その他厚生労働省令で定める事項について調査をさせるものとする。この場合において、市町村は、当該被保険者が遠隔の地に居所を有するときは、当該調査を他の市町村に嘱託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method includes the steps of introducing into a remote plasma source 66 a gas mixture including sulfur hexafluoride and an oxygen-containing chemical compound selected from a group composed of oxygen and nitrogen monoxide, dissociating a portion of the gas mixture into ion, transferring their atoms into a processing region 212 of a chamber 202, providing in situ plasma, and rinsing out a deposit from the chamber through ionic reaction.例文帳に追加

六フッ化硫黄と、酸素および亜酸化窒素からなる群から選択された酸素含有化合物とを含むガス混合物を、リモートプラズマ源６６に導入するステップと、ガス混合物の一部分をイオンに解離するステップと、それらの原子をチャンバ２０２の処理領域２１２に移送するステップと、インシチュプラズマを与えるステップと、イオンとの反応によって、チャンバ内から堆積物を洗浄するステップとを含む方法。 - 特許庁

To provide an automatic measuring system for an electric energy which can measure at a remote place a demanded electric energy at each power- demanding place which receives and consumes the supplied power from a power supply company and a retail electric energy at a power generation company which supplies a retail power to each power-demanding place through a power transmission network owned by the power supply company.例文帳に追加

電力供給会社からの電力の供給を受けて電力を消費する各電力需要家における需要電力量と、電力供給会社が所有する送電線網を経由して各電力需要家に小売り電力を供給する発電事業者における小売り電力量とを遠隔計量できるようにした電力量の自動計量システムを提供すること。 - 特許庁

The communication module 104 is provided with one light emitting diode 118 emitting light based on one type of inputted signal waveform, a first terminal inputting a signal based on an IrDA system to the light emitting diode 118 through an integrated circuit 122 and a terminal 126 inputting a remote control signal whose waveform differs from the signal based on the IrDA system to the light emitting diode 118 through an amplifier 124.例文帳に追加

通信モジュール１０４は、入力された１種類の信号波形に基づいて発光する１つの発光ダイオード１１８と、集積回路１２２を通じてＩｒＤＡ方式に基づく信号を発光ダイオード１１８に入力する第１の端子と、増幅器１２４を通じてＩｒＤＡ方式に基づく信号とは波形が異なるリモコン信号を発光ダイオード１１８に入力するための端子１２６とを含む。 - 特許庁

This pedestrian guiding system is provided with a portable remote terminal 17 for a visually handicapped person 16 having a very weak radio communication function and stored with attribute information, a base station 18 for detecting automatically the attribute information of the terminal 17 and having the very weak radio communication function of a narrow range, and a supporting center connected to the base station 18 via a network.例文帳に追加

自動検出による歩行者案内システムにおいて、微弱無線通信機能を有するとともに、属性情報が記憶される視覚障害者１６の携帯端末１７と、この携帯端末１７の属性情報を自動的に検出するとともに、狭い領域の微弱無線通信機能を有するベースステーション１８と、ネットワークを介して前記ベースステーション１８と接続される支援センターとを具備する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment 1 which is connected to a remotely controlled apparatus having no radio communication function, relays an operation of a remote controller having a radio communication function, constitutes a UI (user interface) for operating the remotely controlled apparatus by combining UI components provided in the radio communication equipment and provides the remotely controlled apparatus with the UI composed of target UI components.例文帳に追加

無線通信機能を有しない遠隔操作対象装置と接続して無線通信機能を有する遠隔操作装置からの操作を中継し、遠隔操作対象装置を操作するためのＵＩを無線通信装置内に有するＵＩ部品を組み合わせて構成し、目的とするＵＩ部品で構成されたＵＩを遠隔操作装置に対して提供する無線通信装置１を提供する。 - 特許庁

When a local IP address being a destination address is statistically registered and a second router on an IP default route to addresses other than the registered local IP address is statistically registered to a routing table T1 and the IPsec tunnel is established, a routing registration processing section 12 recognizes a global IP address of the remote router R1 and dynamically registers the global IP address corresponding to the local IP address.例文帳に追加

ルーティング登録処理部１２は、ルーティングテーブルＴ１に対して、宛先アドレスであるローカルＩＰアドレスが静的に登録され、登録したローカルＩＰアドレス以外のアドレスに対するＩＰデフォルトルートとして第２のルータが静的に登録され、ＩＰｓｅｃトンネルの確立時には、リモートルータＲ１のグローバルＩＰアドレスを認識して、ローカルＩＰアドレスに対応するグローバルＩＰアドレスを動的に登録する。 - 特許庁

This invention provides the optical fiber-radio hybrid duplex communication system wherein applying a strong light stimulated from a laser acting like a master laser locks signals of the other lasers, a remote base station applies diplex processing to a signal in a non data mode among signals shifted and oscillated by an intermediate frequency local oscillator, and the result is reused as the transmission source of an uplink signal without a high frequency local oscillator.例文帳に追加

マスタレーザとして用いられるレーザから発せられた強い光を印加させて他のレーザの信号をロッキングさせ、中間周波数のローカルオシレータによりシフトさせた後に発せられた信号のうち非データモードの信号を遠距離基地局においてダイプレックスさせて高周波ローカルオシレータなしにアップリンク信号の伝送源として再利用する広帯域光ファイバ−ラジオシステムの双方通信システム。 - 特許庁

The method for sharing an augmented reality service of the user terminal includes displaying of an image received from the remote terminal, recognition of an object included in the image displayed, generation of a first AR result information by using a first AR data corresponding to an object stored in a first database and displaying of the generated first AR result information and the recognized object.例文帳に追加

ユーザ端末の拡張現実サービスを共有する方法は、遠隔端末から受信される映像を表示することと、表示された映像に含まれるオブジェクトを認識することと、第１データベースに格納されたオブジェクトに対応する第１ＡＲデータを用いて第１ＡＲ結果情報を生成することと、生成された第１ＡＲ結果情報と認識されたオブジェクトとを表示することとを含む。 - 特許庁

To provide an information processor capable of managjng/processing a stored document which restricts an operation request of manager information, that manages the stored document, by a user from a remote device when the manager information is being operated in the information processor, and to provide a stored document management method.例文帳に追加

蓄積文書を管理・処理する能力を有する情報処理装置において、遠隔装置から利用者によって蓄積文書を管理する管理者情報に対する操作の要求がなされた時に、情報処理装置で管理者情報を操作中である場合には、利用者からの管理者情報に対する操作の要求を制限する情報処理装置および蓄積文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic life existence monitoring system in which monitoring is fully automatically performed without fail by transmitting automatic monitoring images from a plurality of spots to a remote control means, automatically measuring activity conditions of life from the images and raising a caution on the existence of the life to a great number of spots when abnormality continues longer than set time and when the abnormality continues even after external stimuli are automatically imparted.例文帳に追加

複数箇所からの自動監視画像を遠隔先制御手段に伝送し、その画像から自動的に生き物の活動状況を測定し、異常が設定された時間以上続いた時、自動で外的刺激を与えた後も異常が継続した場合、多数箇所宛に生き物の生存警報を通知し、全自動で監視を確実に行える生き物生存自動監視システムを提供する。 - 特許庁

The remote controller 8 is provided with a comfortable thermal mode for selecting a comfortable thermal condition, an energy saving mode capable of saving energy, and an economizing mode capable of economizing a temperature regulation expense to make one thereof selectable, and the control circuit 9 controls the in-dwelling-house equipment to be brought into a set condition of the mode selected by a mode selecting means, based on thermal environment information.例文帳に追加

しかも、リモコン８は快適な温熱条件を選択する快適温熱モード，省エネルギーができる省エネモード，温度調節費の倹約が可能な倹約モードのいずれかを選択可能に設けられていると共に、制御回路９は温熱環境情報に基づいて前記モード選択手段により選択されたモードの設定条件になるように住宅内機器の制御を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a double arm robot which can execute lifesaving work or the like by remote control even in a dangerous place in danger of secondary disaster or the like, can smoothly execute work by a pair of articulated arms by stabilizing a machine body even on an irregular ground and an inclined ground, has a wider movable range of the articulated arm, is excellent in workability, and is suitable for executing various work.例文帳に追加

二次災害等の危険性がある危険な場所においても遠隔操作で人命救助作業等を行うことができ、不整地や傾斜した地面上であっても機体を安定させて一対の多関節アームによる作業を円滑に行うことができると共に、多関節アームの可動範囲が広く作業性に優れ、種々の作業を行うのに適した双腕ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A system installed with a data collector-transformer 1 which collects and transforms data on respective processing machine P by inputting them through connected networks d, a main server 1 which stores and processes the transferred data from the data collector-transformer, on-site display computer terminals 3 connected with the main server through networks 2 and remote display computer terminals 5 connected through networks 4.例文帳に追加

本発明は、夫々の加工機械Ｐの各種データを接続された通信網ｄにより入力して収集、変換するデータ収集・変換器１と、データ収集・変換器から転送されたデータを記憶・演算処理するメインサーバー１と、メインサーバーと通信網２により接続された工場内表示用コンピュータ端末機３と、通信網４により接続された遠隔地表示用コンピュータ端末機５を備えた。 - 特許庁

The remote controller 3, which is mounted on a water heater 1 and can control an operation to heat water or a heating medium and to supply heated water itself or energy of the heating medium to the outside, has the function of calculating the amount of money of each kind of resources based on actual amounts of gas and water consumed in the water heater 1 and actual power consumption in the home.例文帳に追加

リモコン装置３は、給湯装置１に備えられ、湯水又は熱媒体を加熱して、昇温した湯水そのもの又は熱媒体の熱エネルギーを外部に供給する運転を制御可能なものであり、給湯装置１で消費されるガスや湯水の実績消費量や、家庭内で消費される電力の実績消費量に基づいた金額を種類ごとに演算する機能が備えられている。 - 特許庁

A semiconductor kinetic quantity sensor is provided with a beam structure 56, constituted of a substrate 48 and a semiconductor material and arranged at a position remote by a prescribed distance on the substrate upper surface, and fixed electrodes fixed on the upper surface of the substrate 48 and is arranged facing to at least one part of the beam structure 56.例文帳に追加

基板４８と、半導体材料よりなり、基板の上面において所定間隔を隔てた位置に配置され、力学量により変位する作用力を受ける梁構造体５６と、基板４８の上面に固定され、梁構造体５６の少なくともその一部に対向して配置された固定電極とを備えた半導体力学量センサであって、基板４８の上面部であって、梁構造体５６の下部に相当する部分に、突起５７を形成した。 - 特許庁