「Remove」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

By applying horizontal and vertical magnetic fields to the electric gun 19 by a high frequency magnetic field generator from a neck 17 outer part of the cathode ray tube, the foreign matter 30 existing in the electrode structure Gb interior is moved to an electrode structure Gb exterior, and a high voltage of the specific operating voltage or more is applied to the electric gun 19 to remove the foreign matter 30 by discharge.例文帳に追加

陰極線管のネック１７外部から高周波磁界発生装置２１によって電子銃１９に対して水平及び垂直方向の磁界を印加することで、電極構体Ｇｂ内部に存在する異物３０を電極構体Ｇｂ外部に移動させるとともに、電子銃１９に規定動作電圧以上の高電圧を印加して異物３０を放電除去する。 - 特許庁

To prevent decrease in the sample transmission capacity of electron beams in a STEM observation with decreased acceleration voltage and the bad influence of a damaged layer generated by the application of ion beams, to remove the damaged layer effectively by minimizing the damage to a desired region in a sample, and to prevent processing failure by detecting an optimum processing completion point in time even if the thickness of a thin-film sample is reduced.例文帳に追加

加速電圧を下げたＳＴＥＭ観察での電子ビームの試料透過能力の低下やイオンビームの照射により生じるダメージ層の悪影響を防ぎ、試料の所望の領域への損傷を最小限にしてダメージ層を効果的に除去すること、および薄膜試料の厚さがより薄くなっても最適な加工終了時点を検出して加工失敗を防ぐ。 - 特許庁

To provide a device for polishing a cathode beam for electrolysis which can excellently polish an inclined surface of each corner part, remove a film of oxides and sulfates causing electric resistance thereby, keeping the inclined surface clean, reducing the voltage drop and unifying the current distribution.例文帳に追加

長手軸線方向に沿って傾斜面が形成された断面が角形のビームにおいて、この各角部の傾斜面を良好に研磨することができ、それによって電気抵抗の原因となる酸化物や硫酸化物の皮膜を除去し、清浄な状態に保ち、電圧降下の低減及び電流分布の均一化を図ることのできる電解用カソードビーム研磨装置を提供する。 - 特許庁

A method of forming the fuel cell assembly includes the steps of providing the interconnection structure having at least one flow channel, depositing the sacrificial material into the flow channel, depositing an electrode or an electrode/electrolyte material upon the interconnection structure and the sacrificial material, and processing the fuel cell so as to remove the sacrificial material.例文帳に追加

燃料電池アセンブリを形成する方法は、少なくとも１つの流路を有する相互接続部構造を提供する工程と、流路の中へ犠牲材料を付着させる工程と、相互接続部構造及び犠牲材料の上に電極又は電極／電解質材料を付着させる工程と、犠牲材料を除去するように燃料電池を処理する工程とを含む。 - 特許庁

The production method includes a process of forming a film consisting of any of an oxide of molybdenum silicon, nitride of molybdenum silicon, oxide nitride of molybdenum-silicon, nitride of silicon and oxide nitride of silicon on a quartz substrate, and a process of forming a phase shift mask pattern by reactive ion etching to selectively etch and remove the film by using an etching gas containing gaseous chlorine.例文帳に追加

石英基板上にモリブデン−シリコンの酸化物、モリブデン−シリコンの窒化物、モリブデン−シリコンの酸窒化物、シリコンの窒化物およびシリコンの酸窒化物のいずれかからなる被膜を形成する工程と、前記被膜を塩素ガスを含むエッチングガスを用いた反応性イオンエッチングにより選択的にエッチング除去することにより位相シフトマスクパターンを形成する工程とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

Subsequently, in a cleaning tank 20, while the processing liquid for resin film removal is sprayed onto the substrate 41 and a roll brush 22 from a first processing liquid nozzle 23 and second processing liquid nozzle 24, respectively, the rotating roll brush 22 is brought into physical contact with the surface of the substrates 41 on which the resin film is formed to remove the resin film from the substrate 41.例文帳に追加

次いで、洗浄槽２０において、基材４１およびロール状ブラシ２２に対してそれぞれ第１処理液ノズル２３および第２処理液ノズル２４により樹脂膜除去用の処理液を吹き付けながら、基材４１のうち樹脂膜が形成されている表面に回転したロール状ブラシ２２を物理的に接触させ、基材４１から樹脂膜を取り除く。 - 特許庁

To provide a microscope objective lens with a socket type frame for position correction which is applicable by being combined with various cover glasses and/or various liquid immersion liquid and/or at various working temperature, which can be moved in an axial direction, which can be used instead of a compression spring used for the microscope objective lens and other objective lens and further which can remove a defect of the spring.例文帳に追加

様々なカバーガラスおよび/または様々な液浸液と組み合わせて、および/または様々な作業温度において適用可能な軸方向に移動でき、顕微鏡対物レンズおよびその他の対物レンズに使用される圧縮バネの代わりになり、しかもバネの欠点を取り除くことができる位置修正用ソケット型フレームの付いた顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁

Since dry ice pellets are jetted out to the molding surface from a jet nozzle 69 immediately after the molding surface of the mold assembly 24 is heated to a temperature exceeding 240°C by a hot plate 37 and a heating gas, the contaminant adhered to the molding surface is suddenly and largely cooled by the dry ice pellets and the crack or peel based on a thermal shock occurs to effectively remove the contaminant.例文帳に追加

モールド組立体24の型付け面を熱板37および加熱気体により 240度Ｃを超える温度まで加熱した直後に、該型付け面に対して噴射ノズル69からドライアイスペレットを噴射するようにしたので、型付け面に付着した汚れはドライアイスペレットにより急激にかつ大幅に冷却され、熱衝撃に基づくクラックや剥離が発生して、前記汚れが効果的に除去される。 - 特許庁

To provide an IP communication system monitoring device that eliminates the need for a user to initially handle trouble which may occurring daily to an IP communication system, and enables the user to monitor the minimum necessary states of home equipment without reference to user's skill (people of all ages and both sexes) and speedily report the trouble when unable to remove the trouble through initial handling.例文帳に追加

ＩＰ通信システムにおいて日常で発生し得るトラブルに対して利用者が行なう初期対応を不要とし、利用者の力量（老若男女）に関わらず、最低限の宅内機器の状態を監視し、初期対応でも克服できないような場合には、速やかに故障であることを告知することが可能なＩＰ通信システム監視装置を提供する。 - 特許庁

The photocatalytic deodorizing apparatus which is made to remove a noxious material, is provided with a duct 21 constituting an inflow passage for incorporating and circulating a gas including the malodor, an ozone processing filter 27 which is provided at a rear section in the duct 21 and processes the ozone generated in the duct 21, and a high-voltage power supplier section 30 for applying a high voltage to a catalyst reaction device 25.例文帳に追加

有害物質を取り除くようにする光触媒脱臭装置において、流入路を構成する臭気を含む気体を取り込んだりまたは循環させるダクト２１と、このダクト２１内の後段部に設けられ、ダクト２１内に発生したオゾンを処理するオゾン処理フィルタ２７と、触媒反応装置２５に高電圧を印加する高圧電源部３０とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a pattern includes the step of applying the positive photosensitive resin composition on a supporting substrate and drying it, the step of exposing the photosensitive resin film obtained by the drying step, the step of implementing development using an alkali solution to remove the exposure portion of the photosensitive resin film after the exposure, and the step of heat-treating the photosensitive resin film after the development.例文帳に追加

前記のポジ型感光性樹脂組成物を支持基板上に塗布し乾燥する工程、前記乾燥工程により得られた感光性樹脂膜を露光する工程、前記露光後の感光性樹脂膜の露光部を除去するためにアルカリ水溶液を用いて現像する工程、及び前記現像後の感光性樹脂膜を加熱処理する工程を含むパターンの製造方法。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment process which comprises adsorbing and removing ammonia in an exhaust gas with an adsorbing material, thereafter desorbing the adsorbed ammonia from the adsorbing material and repeatedly performing such adsorption/desorption of ammonia to remove ammonia from the ammonia-containing exhaust gas, and enables inhibition of reduction in performance with respect to adsorption of gases other than ammonia of the adsorbing material and remarkable enhancement of ammonia treatment performance of the adsorbing material.例文帳に追加

排気ガス中のアンモニアを、吸着材により吸着除去した後、脱着を行い、吸着と脱着を繰り返し行う事でアンモニア含有排気ガスを除去する排気ガス処理方法において、吸着材のアンモニア以外の吸着性能の低下を押さえ、アンモニア処理性能を極めて高くする事ができる処理方法を提供すること。 - 特許庁

The equipment for the treatment of waste water containing gallium is equipped with a hydroxide producing means to convert gallium in the waste water containing gallium into hydroxides, with a solid-liquid separating means where the water containing hydroxides is introduced from the hydroxide producing means and separated into the hydroxides and the treated water, and with a gallium adsorbing means in the subsequent stage of the solid liquid separating means so as to adsorb and remove the gallium.例文帳に追加

ガリウム含有廃水中のガリウムを水酸化物とする水酸化物生成手段と、水酸化物生成手段から水酸化物含有水が導入されて水酸化物と処理水に分離する固液分離手段と、固液分離手段の後段にガリウムを吸着除去するガリウム吸着手段とを有することを特徴とするガリウム含有廃水の処理装置。 - 特許庁

A process to carry out pretreatment for adhesion of the friction material on the back plate 1 is devised to carry out cleaning of the back plate 1 by steam treatment, to favorably remove an oxide film 2 formed on a surface of the back plate by shot blast treatment, to roughen the back plate surface simultaneously and thereafter to apply a resin coat layer 3 to make it rustproofing on the back plate.例文帳に追加

裏板１に対し、摩擦材接着のための前処理を行う工程において、裏板１の洗浄を水蒸気処理によって行い、次いで裏板の表面に形成された酸化被膜２を好ましくはショットブラスト処理によって除去し、同時にその処理で裏板表面を粗面化し、しかる後、裏板に不錆化のための樹脂コート層３を施すようにした。 - 特許庁

To provide a method for removing heavy metals in a marine product processing residue by which a marine product processing residue is washed with an acid treatment liquid, and thereafter, heavy metal ions in the residue washing liquid can be efficiently electrolytically removed in order to remove heavy metals contained in the marine product processing residue such as the internal organs of a scallop and a cuttlefish and to effectively utilize the marine product processing residue.例文帳に追加

ホタテ貝やイカの内蔵等の水産加工残滓中に含有されている重金属類を除去し、水産加工残滓を有効利用するために、水産加工残滓を酸性処理液で洗浄した後、残滓洗浄液中の重金属イオンを効率よく電解除去することのできる水産加工残滓中の重金属除去方法を提供する。 - 特許庁

In the method of forming a catalyst carrying layer, powder soluble in one of an organic solvent, an acid solvent or a basic solvent and hardly soluble or insoluble in water is added to a slurry for formation of a catalyst carrying layer, and then the slurry is applied onto a monolithic carrier, dried, and thereafter the carrier is immersed in a solvent in which the powder is soluble to elute and remove the powder.例文帳に追加

触媒担持層の形成方法において、有機溶媒、酸性溶媒又は塩基性溶媒のいずれかに可溶性でありかつ水に難溶もしくは不溶性である粉体を触媒担持層形成用スラリーに添加し、このスラリーをモノリス担体に塗布し、乾燥させた後、この担体を前記粉体が可溶である溶媒に浸漬して前記粉体を溶出除去させる。 - 特許庁

Process A; a process of preparing a liquid of the additive by dissolving or suspending the additive in an organic solvent, process B; a process of adding a predetermined amount of the liquid of the additive under pressuring at least 3 kPa by agitating the polyolefin powder, and process C; a process of introducing a heated inert gas into the polyolefin powder added with the additive liquid, to remove the organic solvent.例文帳に追加

Ａ工程：添加剤を有機溶媒に溶解又は懸濁して添加剤液を調製する工程Ｂ工程：少なくとも３ｋＰａの加圧下において、ポリオレフィン粉体を攪拌しつつ、前記添加剤液を昇圧して所定量を添加する工程Ｃ工程：前記添加剤液を添加したポリオレフィン粉体に、加熱した不活性ガスを導入して有機溶媒を蒸発させて除去する工程 - 特許庁

To provide a method wherein a metal plating film is formed on the surface of ferrite granulated powder produced in such a manner that, after granulation with an organic binder, heat treatment is performed so as to thermally decompose and remove the binder by wet plating treatment, to provide ferrite granulated powder having a metal plating film on the surface, and to provide a temperature switch element produced by using the same.例文帳に追加

有機系バインダを用いて造粒した後に熱処理することでバインダを熱分解除去して製造されてなるフェライト造粒粉の表面に、湿式めっき処理によって、金属めっき被膜を形成する方法、表面に金属めっき被膜を有するフェライト造粒粉およびこれを用いて作製された温度スイッチ素子を提供することを提供すること。 - 特許庁

The production method comprises cutting out a rod-like glass body having a face parallel to the stria from a lump of silica-titania glass having layered striae, holding both ends of the rod-like glass body with a pair of rotatable holding means, and performing a homogenization treatment to remove the striae by applying a zone-melting method so that shearing stress acts in the direction perpendicular to the axis parallel to the striae.例文帳に追加

層状の脈理を有するシリカ・チタニアガラス塊から、脈理と平行な面を有する棒状ガラス体を切り出し、該棒状ガラス体の両端部を一対の回転可能な保持手段で保持し、脈理と平行な軸と垂直な方向にせん断応力が作用するように帯域溶融法を適用して脈理を除去する均質化処理を施すようにした。 - 特許庁

The sliding surface cleaning device 1 for the handrails of the passenger conveyor is to remove the dust attached to the sliding surface 2A using a cleaner element in slide attachment with the sliding surface 2A of the handrail 2 traveling, wherein the cleaner element consists in a rotary brush 3 in the form of bevel gear for ejecting the dust on the sliding surface 2A of the handrail 2 to outside thereof.例文帳に追加

上記課題は、走行するハンドレール２の摺動面２Ａに摺接する清掃体によってその摺動面２Ａに付着した塵埃を除去する乗客コンベア用ハンドレールの摺動面清掃装置１において、前記清掃体を、ハンドレール２の摺動面２Ａ上の塵埃をハンドレール２の外方に排出させる笠歯状の回転ブラシ体３とすることで、達成できる。 - 特許庁

Further, the wastewater treatment method in the embodiment includes; passing wastewater through the secondary aggregate to remove suspended solids and oil in the wastewater; dispersing the secondary aggregate in a dispersion medium to decompose the secondary aggregate into the primary aggregates and to wash the primary aggregates; and collecting the primary aggregates with magnetic separation.例文帳に追加

さらに、前記２次凝集体に対して排水を通水し、前記排水中の浮遊物及び油分を除去するステップと、前記２次凝集体を分散媒中に分散させ、前記２次凝集体を前記１次凝集体に分解するとともに、前記１次凝集体を洗浄するステップと、前記１次凝集体を磁気分離を用いて回収するステップとを具える。 - 特許庁

On receiving an instruction to remove an image file from a user, a controller 104 removes only a RAW image file which is generated and recorded in a memory card as a JPEG image file by one photographing operation, and has a large data size from the memory card, and leaves the JPEG image file which has a smaller data size than that of the RAW image file in the memory card.例文帳に追加

制御装置１０４は、使用者による画像ファイルの削除指示を受け付けた場合には、１回の撮影で生成されてメモリカードに記録されているＲＡＷ画像ファイルをＪＰＥＧ画像ファイルのうち、データサイズが大きいＲＡＷ画像ファイルのみをメモリカードから削除して、ＲＡＷ画像ファイルよりもデータサイズが小さいＪＰＥＧ画像ファイルはメモリカードに残す。 - 特許庁

This method for producing a monoolefin is characterized by partially hydrogenating a diolefin in the presence of a palladium-based solid catalyst under a condition of (a) 250-350°C, (b) 0.01-0.5 MPa(G), (c) 30-80 mole % steam concentration and treating the obtained monoolefin by heat- polymerization in the presence of activated clay so as to remove the remaining diolefin.例文帳に追加

本発明のジオレフィンの部分水素化によるモノオレフィンの製造方法は、パラジウム系固体触媒の存在下、（ａ）温度２５０〜３５０℃、（ｂ）圧力（ゲージ圧）０．０１〜０．５ＭＰａ、（ｃ）水蒸気濃度３０〜８０ｍｏｌ％、の条件でジオレフィンを部分水素化し、得られたモノオレフィンを活性白土の存在下に熱重合処理して残存ジオレフィンを除去することを特徴とする。 - 特許庁

A magnet member is mounted on a moving member as a tool post body or a telescopic cover of the machine tool for attracting chips while machining, a demagnetization member is activated to demagnetize the magnet member after positioning the moving member in a chip removing location, and then a chip removal means is used to forcibly remove unattracted chips into a specified collection port to discharge the chips outside the machine.例文帳に追加

工作機械の刃物台本体やテレスコピックカバー等の移動部材に磁石部材を取着して加工中は切粉を吸着させ、移動部材を切粉除去位置に位置決め後消磁部材を作用させて磁石部材を消磁し、吸着されていない切粉を所定の回収口に切粉除去手段で強制的に除去して切粉を機外へ排出する。 - 特許庁

When peeling the plated Sn layer from a workpiece W having the plated Sn layer formed on the surface of a copper substrate, this peeling method includes immersing the workpieces W into an oxidative solution 13, and anodically electrolyzing the workpieces W while peeling off overlapping parts of the workpieces W from each other and also rubbing them against each other by rotating and stirring the workpieces W to effectively remove the plated Sn layer.例文帳に追加

銅基材の表面にＳｎメッキ層が形成されたワークＷからＳｎメッキ層を剥離するに際して、ワークＷを酸化性溶液中１３に浸漬し、回転攪拌することによってワークＷ同士が重なりあった部分の引き剥がすとともに互いに擦り合わせながら、ワークＷを陽極電解することによってＳｎメッキ層を効率良く除去する。 - 特許庁

To provide a device for and a method of sorting the defective cathode plate which remove a cathode plate where swelling or curvature occurs as defects and which is determined as the defective cathode plate, before loading the defective cathode plate on a traverse conveyer, thereby preventing transportation trouble in the traverse conveyer caused by the defective cathode plate, consequently enhance the operation efficiency of the whole recovery system of an electrolytic copper plate.例文帳に追加

コブや湾曲等が発生して不良とされる陰極板をトラバースコンベアへ移載する前に排除し、不良陰極板が原因となるトラバースコンベアでの搬送トラブルを事前に防止して電気銅板の回収システム全体の生産効率のアップを図ることが可能な不良陰極板の選別装置及び不良陰極板の選別方法を提供する。 - 特許庁

A surface modification method is provided, which includes permeating a permeative substance into a surface of a plastic member by using a pressurized fluid, and dissolving the permeative substance with a solvent to remove the permeative substance from the surface of the plastic member.例文帳に追加

加圧流体を用いたプラスチック部材の表面改質方法であって、加圧流体を用いて浸透物質をプラスチック部材の表面内部を浸透させることと、上記プラスチック部材に浸透した上記浸透物質を溶媒で溶解して上記プラスチック部材の表面から上記浸透物質を除去することとを含む表面改質方法を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a thermoplastic resin which has a cleaning capacity equivalent to a conventional cleaning technology, can clean a hot-melt resin and an object polluted by a polymer sufficiently, correctly, safely, and inexpensively, and can remove all organic and inorganic materials to the removed within targeted scope.例文帳に追加

これまで行われている洗浄技術と同等の洗浄能力を有しており、ホットメルト樹脂、およびポリマーに汚染された被洗浄物を、充分に、正確に、安全に、かつ安価に洗浄することを可能にする熱可塑性樹脂の洗浄方法を提供することにあり、さらに目的の範囲内で、除去しなければならない全ての有機材料と無機材料を除去することが可能な熱可塑性樹脂の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently remove mist flown from a wet type exhaust gas desulfurizer at front flow part of a GGH reheater and/or SGH and to prevent corrosion of a heat transfer tube group having fins, provided at the rear flow side of these devices.例文帳に追加

いかなる方向からのガス流れに対しても、ガス流れに同伴するミストを、裸管群からなるＧＧＨ、ＳＧＨ熱交換器の伝熱管における排ガスの圧力損失を増加させることなく、ＧＧＨ再加熱器の前流側又は前半部に設けた裸管群からなる伝熱管群に必ず衝突させ、ミスト除去効率を高め、排ガス処理装置の後流側の配置された機器の腐食を防止することである。 - 特許庁

The antioxidant with its odor component reduced is obtained by extracting a herbal spice plant containing antioxidant component with an aqueous solution of an alcohol having an alcohol concentration of 20-80% by weight, adjusting the alcohol concentration of the obtained plant extract to 10% by weight or less under reduced pressure and subsequently allowing it to flow through a synthetic adsorbent so as to remove its odor component.例文帳に追加

抗酸化成分を含むハーブ系香辛料植物を、アルコール濃度２０〜８０重量％のアルコール水溶液にて抽出し、得られた植物抽出液を減圧下でアルコールを留去してアルコール濃度を１０重量％以下とした後に、合成吸着剤に通液することにより臭気成分を除去して得られたものであることを特徴とする、臭気成分が低減された抗酸化剤。 - 特許庁

The method of cleaning the optical device of an aligner for emitting an exposure beam to an substrate to exposure the substrate includes: providing an inert gas containing a small amount of oxygen to a space in which the optical device is disposed; emitting the exposure beam to the space to generate ozone in the space; and photochemically reacting the generated ozone with the emitted exposure beam to remove organic molecules adhered on the optical device.例文帳に追加

露光ビームを基板に照射して露光を行なう露光装置の光学素子をクリーニングする方法において、該光学素子が置かれた空間に微量の酸素を含む不活性ガスを供給して、該露光ビームを照射することで該空間内にてオゾン生成させ、該生成したオゾンと該露光ビームの照射による光化学反応によって該光学部材に付着した有機化合物を除去する。 - 特許庁

The device having a function of removing SiO includes a carbon heater in a sealed tank having a gas flow inlet and a gas flow outlet; and the device heats the inert gas containing SiO to a predetermined temperature to vaporize SiO, allows the vapor to react with carbon such as carbon fibers or solid graphite to obtain SiC, deposits the SiC on carbon such as carbon fibers or solid graphite to remove it.例文帳に追加

前記ＳｉＯ除去機能を持つ装置は、ガス流入口及びガス流出口を設けた密閉槽にカーボンヒーターを内蔵しており、ＳｉＯを含む不活性ガスを所定温度に加熱してＳｉＯを蒸発させ、炭素繊維類又は固形の黒鉛類等の炭素に反応させてＳｉＣとなし、前記ＳｉＣを炭素繊維類又は固形の黒鉛類等の炭素に付着させて除去する。 - 特許庁

A web page operating module can add, alter, or remove a default web page including link information on at least one multimedia content provided on the Internet so that it can be displayed in a web browser, and default web page constitution and contents and information regarding multimedia contents on the Internet is periodically or always gathered through interaction with the web page operating module in response to retrieval conditions which are already set.例文帳に追加

ウェブブラウザーによりディスプレイされるようにし、インターネット上で提供される少なくとも一つのマルチメディアコンテンツのリンク情報を含むデフォルトウェブページ、デフォルトウェブページ構成及び内容を追加、変更又は除去出来るウェブページ運営モジュール、ウェブページ運営モジュールと相互作用し、すでに設定された検索条件に応答して周期的に又は常時にインターネット上のマルチメディアコンテンツに関する情報を収集する。 - 特許庁

Further, the oxide semiconductor film used for an active layer of the transistor is a highly purified and electrically modified to i-type (intrinsic) by performing heat treatment to remove impurities such as hydrogen, moisture, a hydroxyl group or a hydride, and supplying oxygen which is reduced together with the impurity removal step and is a main component material constituting the oxide semiconductor.例文帳に追加

また、トランジスタの活性層に用いる酸化物半導体膜は、熱処理によって、水素、水分、水酸基又は水素化物などの不純物を酸化物半導体より排除し、かつ不純物の排除工程によって同時に減少してしまう酸化物半導体を構成する主成分材料である酸素を供給することによって、高純度化及び電気的にｉ型（真性）化されたものである。 - 特許庁

Superposition of the flexible circuit and the cavity 36 is realized by the stages of filling the cavity 36 with a material capable of being selectively removed relative to the substrate and the flexible circuit; then forming at least one feedthrough 58 to access the filled cavity 36; and selectively etching the material that fills the cavity 36 via at least one feedthrough 58 in order to remove the material.例文帳に追加

フレキシブル回路とキャビティ３６の重ね合わせは、キャビティ３６に、基板およびフレキシブル回路に関して選択的に取り除くことが可能な材料を充填し、次いで、充填されたキャビティ３６にアクセスするための少なくとも1つのフィードスルー５８を形成する段階と、少なくとも1つのフィードスルー５８を介してキャビティ３６を充填する材料を選択的にエッチングして材料取り除く段階とによって実現される。 - 特許庁

The temporary fixing agent to be used for temporarily fixing an organic substrate to a supporting base material and heating the resultant after processing to remove the organic substrate from the supporting base material includes a resin component having a difference between 95% weight reduction temperature and 5% weight reduction temperature of 5°C≤(95% weight reduction temperature)-(5% weight reduction temperature)≤100°C.例文帳に追加

有機基板を加工するために有機基板を支持基材に仮固定し、加工後に加熱することにより有機基板を支持基材から脱離するために使用される仮固定剤において、９５％重量減少温度と５％重量減少温度との差が、５℃≦（９５％重量減少温度）−（５％重量減少温度）≦１００℃である樹脂成分を含む有機基板の仮固定剤が提供される。 - 特許庁

In a process for producing polymer particles comprising blowing steam directly into a liquid mixture of a polymer solution containing an organic acid, an organic solvent, and a (meth)acrylic polymer, a dispersant, and water to remove the organic solvent from the polymer solution by steam stripping, the process for producing the spherical (meth)acrylic polymer particles is characterized in that a salt is present in the water.例文帳に追加

有機酸と有機溶剤と（メタ）アクリル系重合体を含む重合体溶液と、分散剤と水とを含む混合液を、スチームを直接吹き込むスチームストリッピングによって該重合体溶液より有機溶剤を除去し、重合体粒子を製造する方法において、水中に塩を存在させることを特徴とする（メタ）アクリル系重合体球状粒子の製造方法により達成できる。 - 特許庁

To provide a method for removing an amino acid-iron complex salt from an amine fluid which can effectively remove an amino-iron complex salt from the amine fluid including the amino acid-iron complex salt by a simply device and operation, thereby preventing a filler from clogging due to the deposition of an iron carbonate by decomposing the amino acid iron complex salt, and can prevent iron from corroding by a freed amino acid.例文帳に追加

簡単な装置と操作により、アミノ酸−鉄錯塩を含むアミン液からアミノ酸−鉄錯塩を効果的に除去することができ、これによりアミノ酸−鉄錯塩が分解して、炭酸鉄の析出により充填材を目詰まりさせるのを防止するとともに、遊離したアミノ酸が鉄を腐食させるのを防止することが可能なアミン液からアミノ酸−鉄錯塩を除去する方法を提案する。 - 特許庁

To provide an unprecedented pant hanger with a jacket hanger, enabling pants to be easily hung on the hanger while a jacket is hung without interfering with the jacket and without being concealed behind the jacket, and allowing a user to very easily remove the hung clothes to wear as well as to hang the clothes because the pants and the jacket hardly interfere with each other whichever is removed first.例文帳に追加

上着を掛けた状態でも、この上着に干渉することなく容易にズボンをハンガーに掛けることができ、ズボンが上着の内側に隠れることが無く、更に、ハンガーから衣服を外して着るときも、掛けるときと同様にどちらを先に外すにしてもお互いが干渉し難いので非常に衣服の掛け外しが容易な画期的な上着掛け付スラックスハンガーを提供することを目的としている。 - 特許庁

The method of manufacturing electrostatic charge image developing toner includes: a step of emulsifying and dispersing an organic solvent composition containing at least a binder resin and a colorant in an organic solvent, in an aqueous medium; and an organic solvent-removing step of maintaining the obtained emulsified and dispersed liquid under evacuated conditions and bringing the emulsified and dispersed liquid into direct contact with evacuated water vapor to remove the organic solvent.例文帳に追加

少なくとも、有機溶媒中に結着樹脂と着色剤を含有する有機溶媒組成物を、水系媒体中で乳化、分散する工程と、得られた乳化分散液を減圧条件下に維持すると共に、減圧水蒸気と直接接触することにより前記有機溶媒を除去する有機溶媒除去工程とを備えていることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The method includes steps of: forming a first film by coupling a first compound having an acid dissociable group to a substrate; forming a second film by using the composition; exposing the second film to remove a protective group from the first film corresponding to an exposed portion; removing the second film; and coupling a second compound to the portion in the first film where the protective group is removed.例文帳に追加

本方法は、酸解離性基を有する第１化合物を基板に結合して第１膜を形成する工程、第１膜上に、組成物を用いて第２膜を形成する工程、第２膜を露光して、露光された部分に対応する第１膜から保護基を除去する工程、第２膜を除去する工程、第１膜のうち保護基が除去された部位に第２化合物を結合する工程、を備える。 - 特許庁

To provide a cell culture module which can: perform three-dimensional cell culture; supply nutrients and air (oxygen) to the cultured cells and remove metabolic waste matters from the cultured cells with high efficiency, while easily controlling the supply and the removal with more than three conditions independently without using a special device; and downsize the module.例文帳に追加

三次元的な細胞培養が可能で、培養細胞への栄養や空気（酸素）の供給および培養細胞からの代謝老廃物の除去を高い効率で行うことができ、特別な装置を用いなくても簡便に、前記供給や除去を３種以上の条件で、かつそれらの条件を独立に制御して行うことができ、モジュールのコンパクト化が可能な細胞培養用モジュールを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell which can generate electric energy by confining one or more kinds of enzymes and optionally a coenzyme in a small space and carrying out an enzymatic reaction utilizing the space as a reaction zone to thereby remove electrons from glucose or the like efficiently, and which enables the immobilization of the enzyme and optionally the coenzyme onto an electrode readily; and a process for manufacturing the fuel cell.例文帳に追加

一種または複数種の酵素あるいはさらに補酵素を微小な空間に閉じ込め、この空間を反応場として酵素反応を行うことによりグルコースなどから効率的に電子を取り出して電気エネルギーを発生させることができ、これらの酵素あるいはさらに補酵素の電極への固定も容易に行うことができる燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the waste edible oil, comprising treating the waste edible oil with a centrifugal separator to remove impurities, thus obtaining a recycled oil, is characterized that the total treating time T for staying the treating waste edible oil in the centrifugal separator is 2 to 20 times the standard staying time T_S, when the centrifugal separator is used at a standard treating flow rate.例文帳に追加

廃食用油を遠心分離機により処理して不純物を除き、再生油を得る廃食用油処理方法において、処理される廃食用油が遠心分離機内部に滞留する延べ処理時間Ｔを、当該遠心分離機をその標準処理流量で使用する場合の標準滞留時間Ｔ_Ｓの２倍以上、２０倍以下とすることを特徴とする上記の廃食用油処理方法。 - 特許庁

There are provided a method that includes providing an oxide composition 68 containing metal oxides obtained from a process for removing impurities from coal, and contacting the combustion exhaust gas 62 of coal with the oxide composition to remove the sulfur compounds as solid precipitate 72; and a method for operating a coal combustion system by combining a removal process of impurity in coal with a removal precess of sulfur compounds in combustion exhaust gas.例文帳に追加

石炭中の不純物を除去するプロセスから得られる，金属酸化物を含む酸化物組成物６８を用意し、石炭の燃焼排ガス６２と前記酸化物組成物を接触させることによりイオウ化合物を固体沈殿物７２として除去する方法、ならびに石炭中不純物除去プロセスと燃焼排ガス中イオウ化合物除去プロセスとを組み合わせて石炭燃焼系を作動させる方法。 - 特許庁