「Required」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flame-retardant resin composition capable of being suitably used for various purposes, such as an electric wire coating and a construction material, for which flame retardance is required, by furnishing them with the flame retardance, mechanical properties, and processability, while maintaining desirable physical properties inherent in an ethylene-based resin.例文帳に追加

エチレン系樹脂の本来的特徴である好ましい物性を維持しながら、難燃性、機械物性および加工性を付与して、電線被覆や建材などの難燃性が求められる用途に好適に使用できる難燃性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for treating a material to be treated capable of significantly reducing a running cost of the whole system by producing methanol which makes a large proportion of the running cost required to treat in the treating process and also efficiently utilizing methanol, and a method for treating the material to be treated.例文帳に追加

処理に必要なランニングコストに占める割合の大きいメタノールを処理工程中で製造すると共にこのメタノールを効率良く利用して、システム全体のランニングコストを大幅に低減可能な被処理物処理システムと被処理物処理方法を提供する。 - 特許庁

When the volumetric efficiency of an engine is lowered with increase of the scavenging amount of particulates ((1) to (3) in Fig.), an EGR amount (EGR) is reduced in order to secure a required air amount to keep a previous target air/fuel ratio resulting in the increase of a cylinder intake fresh air amount.例文帳に追加

パティキュレート捕集量の増加に伴って機関の体積効率が低下すると（ から ）、必要な空気量を確保して従前の目標空燃比を保つべく、ＥＧＲ量EGRが減量されることから、結果として筒内吸入新気量Ａnは増加する。 - 特許庁

After the engine being started, at a point in time (time t2) at which cooling-water temperature thw has passed a switchover boundary level TWC for a change, a required injection-mode is changed from port injection injecting fuel into a suction port to cylinder fuel-injection directly in the cylinder.例文帳に追加

機関始動後、冷却水温ｔｈｗが切替判定値ＴＷＣを超えた時点（時刻ｔ２）に、吸気ポート内に燃料を噴射するポート噴射から気筒内に燃料を直接噴射する筒内噴射へと要求噴射方式を切替える。 - 特許庁

To provide a helical antenna and its manufacturing method, where the connection between a helical coil and a core wire of a feeding coaxial cable is not required, there is no deviation in a resonance frequency caused by the offset of the connection position between the coil and the coaxial wire, and ease of manufacture process and cost reduction can be attained.例文帳に追加

ヘリカルコイルと給電用同軸ケーブルの心線との接続が不要で、同コイルと同心線との接続位置ずれに起因する共振周波数のずれがなく、製作工程容易でコスト低減をはかれるヘリカルアンテナ及びその製造方法を提供。 - 特許庁

To make a reactor containment compact, by dispensing with a water supply base pipe and an injection pipe of a residual heat removal system arranged in the reactor containment, and by reducing a free space volume of the reactor containment required when a reactor coolant loss accident occurs.例文帳に追加

原子炉格納容器内に給水母管および残留熱除去系の注入配管を配置する必要なく、原子炉冷却材喪失事故時に必要となる原子炉格納容器の自由空間体積を低減させ、原子炉格納容器を小型化する。 - 特許庁

To inexpensively provide a lubricating treated steel sheet combining workability (lubricity) of a high degree so as to be capable of press forming without mold galling under no application of coating oil and electrical conductivity of a high degree required for an earth, capable of continuous spot welding and excellent in the corrosion resistance of the planar part and worked part.例文帳に追加

無塗油で型カジリなしにプレス成形できる高度の加工性 (潤滑性)と、アースに要求される高度の導電性を兼ね備え、連続スポット溶接可能で、平板部および加工部の耐食性に優れた潤滑処理鋼板を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a self-repairing resin body applicable to a product in which transparency and scratch resistance are required, a self-repairing structure having the same, a method for producing a self-repairing resin body, and a material for forming a self-repairing resin body used for the method.例文帳に追加

透明性及び耐擦り傷性が要求される製品に適用できる自己修復性樹脂体、これを有する自己修復性構造体、自己修復性樹脂体の製造方法及びこれに用いられる自己修復性樹脂体形成材料を提供する。 - 特許庁

The pressure change considering time Tp signifies the sum of T1 and T2 where T1 is a time having passed from Psens being detected to the start of the calculation while T2 is a time required for the pressure propagated from the discharge port of the pump 3 to the pressure sensor 10.例文帳に追加

なお、圧力変動考慮時間Ｔｐとは、検出圧力Ｐｓｅｎｓの検出時から演算開始時までに経過した時間Ｔ１と、高圧ポンプ３の吐出口から圧力センサ１０まで圧力が伝わるために要する時間Ｔ２との和をいう。 - 特許庁

To provide a mirror with lighting apparatus in which an image reflected on a part corresponding to a light emitting part is not different from images reflected on parts other than the part corresponding to the light emitting part and colors are not different when the mirror is used at a state that no lighting is required, such as in the daytime.例文帳に追加

昼間などの照明を必要としない状態で鏡を使用するときに、発光部と対応する部分に写る像と、発光部と対応する以外の部分に写る像とが異ならず、また、色目も異ならない照明装置付き鏡を提供する。 - 特許庁

Thus, since the central seat 90 is moved on the floor 28 at storage and taking out of the central seat 90, load of the central seat 90 is mainly supported on the floor 28 and a worker himself is not required for totally supporting the load of the central seat 90.例文帳に追加

このように、中央シート９０の収納及び取り出しにあたって中央シート９０はフロア２８上を移動するため、中央シート９０の荷重は主にフロア２８に支えられ、作業者自身が中央シート９０荷重をあまり支持しなくてもよい。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor for reducing the weight of a swash plate while ensuring the strength required for a projection on the swash plate side, and reducing the power consumption during the OFF operation even when a hinge mechanism of a simple configuration is employed at a low cost.例文帳に追加

コスト低減が可能な簡素な構成のヒンジ機構を採用した場合においても、斜板側突起に必要とされる強度を確保しつつ斜板の軽量化を行い、オフ運転時の動力消費を減少する容量可変型圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide an assembled structure of a flowerpot doll for ornament capable of being assembled and installed by a user himself to increase a good view of a garden and being disassembled, repaired, and moved as required by using the flowerpot doll which is mimicry of a human being and an animal as one art object.例文帳に追加

人間や、動物の擬態である植木鉢人形を一つのオブジェとし、庭の景観を高めるため利用者自らが組み立てて設置でき，必要に応じて分解，修理、移設も可能とする観賞用植木鉢人形の組み立て構造を提供する。 - 特許庁

To provide a newly developed thermal transfer receptive sheet, having such an alcohol resistance as to keep the printed portion clear without loss or missing parts even after an alcohol washing process, which can satisfy the required functions such as image uniformity, blocking resistance, and scratch resistance in a high dimension.例文帳に追加

アルコール洗浄工程を経ても印字部が欠落・消失せずに鮮明に保存される耐アルコール性を備え、且つ、画像均一性、耐ブロッキング性、耐擦過性などの要求性能も高次元で満たすことができる新規な構成の熱転写受容シートを提供する。 - 特許庁

(In the formula, R^11 is hydrogen atom or the like; L^1 is a single bond or divalent linking group; R^12-R^14 are each independently hydrogen atom or the like; X^- is an ion pair required for neutralizing a charge; R^21 is hydrogen atom or the like; and R^22 is an ester group or the like).例文帳に追加

（式中、Ｒ^11は水素原子等を、Ｌ^1は単結合または二価の連結基を、Ｒ^12〜Ｒ^14は、それぞれ独立に、水素原子等を、Ｘ^-は電荷を中和するのに必要な対イオンを、Ｒ^21は水素原子等を、Ｒ^22はエステル基等を表す。） - 特許庁

To ensure a wide effective space by attaining lightening by simplifying a roof structure by dispersing bearing load, reducing ever power required for the open-close movement of a roof with the lightening and tightly reinforcing only a fixing section in the leg section of an arched beam bearing roof load.例文帳に追加

支持荷重の分散で屋根構造を簡略化して軽量化を図り、これに伴って屋根の開閉移動に必要な動力も削減し、屋根荷重を支持するアーチ梁の脚部も固定部だけをしっかりと強化して、広い有効空間を確保する。 - 特許庁

When reading of the region of the designated size in a target document is finished (Yes in a step S27), the carrying seed of the target document by an ADF 172 is increased more than the read speed required for ensuring the read accuracy in response thereto (step S29).例文帳に追加

そして、注目原稿のうちの指定サイズの領域の読み取りが完了すると（ステップＳ２７にてＹｅｓ）、これに応答してＡＤＦ１７２による注目原稿の搬送速度が、読取精度を確保するために必要な読取速度よりも速くされる（ステップＳ２９）。 - 特許庁

To provide the solidified matter of steelmaking dust and a method for producing the same, wherein strength required for treatment is obtained without including excessive additives, and heat efficiency of the furnace when recharging to a furnace, is improved, and further cost reduction of a production facility is attained.例文帳に追加

余分な添加物を含まずに、取扱上必要な強度が得られ、また炉への再装入の際の炉の熱効率の改善が得られ、製造設備についても低コスト化を図ることができる製鋼ダスト固形化物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the vehicle is driven at a slow speed in a wide steering angle, an additional margin for shift toward speed reduction side is not required for the target tilted and rotating angle ϕcr for the rear wheels which has been shifted to the speed reduction side, so that the range of the change gear ratio can be effectively utilized.例文帳に追加

操舵角ζが大きい低速走行時には、減速側に既にシフトされている後輪目標傾転角φｃｒに対して、更なる減速側のシフトのための余裕を求められることがなく、変速比範囲を有効に利用することができる。 - 特許庁

Since only minimum information required for application for catalog sales to distribution is distributed, the situation that post matters, mails, or C.O.D. parcels are sent by use of personal information after purchase of commodities is prevented as much as possible.例文帳に追加

このため、カタログ販売の申出から物流までに必要な最小限の情報のみを流通させるため、商品を購入した後に個人情報を流用されて郵便物、メール、代金引換小包が送付されるといったことを可及的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a surge absorber with a measuring function improved in economic property and space property without installing an independent transformer for instrumentation when a transformer for instrumentation is required for monitoring or protection at a portion equipped with a surge absorber as a countermeasure against lightning discharge for power facilities.例文帳に追加

電力設備の雷対策としてのサージアブソーバーを装備する箇所に監視や保護のための計器用変圧器を必要とする場合、独立の計器用変圧器を装備せずに、経済性とスペース性を改善した計測機能付きサージアブソーバーを提供すること。 - 特許庁

To generate a reset signal of a burst receiver which is required for initialization to properly detect each of received optical burst signals with different power so as not to make a system configuration to which the burst receiver is applied complicated.例文帳に追加

本発明は、受信された各々パワーの異なる光バースト信号を適正に検出するための初期化に必要なバースト受信装置のリセット信号を、当該バースト光受信装置が適用されるシステム構成が複雑とならないように生成することを目的とする。 - 特許庁

The gripping part 23 is so formed that the corners are deformed or damaged by rotational torque required for fastening when the gripping part is fastened until the fastening of the connecting member 2 is completed, no farther rotating torque is transmitted, and the gripping part cannot be loosened.例文帳に追加

また、把持部２３は、結合部材２の締結が完了するまで締め付けられたときの締付に要する回転トルクにより、角部が変形又は破損し、それ以上の回転トルクが伝達不能となるとともに、緩めることも不能となるように形成されている。 - 特許庁

To provide a method for controlling operation carriages of a yarn-treating apparatus, in which service treatment to units can efficiently be practiced by efficiently traveling and moving the operation carriages even when service processing is required from two units located at positions which mutually interfere.例文帳に追加

糸処理装置における作業台車の制御方法であって、相互干渉位置に存する二台のユニットからサービス処理が出された場合でも、作業台車を無駄なく走行移動させて、作業効率良くユニットに対するサービス処理を実行できるようにする。 - 特許庁

A user 30 goes to the unmanned receive system 20 provided at the specified foothold at his/her convenient time by seeing delivery situation of obtained commodities, receives ordered commodities from the locker 21 using a key acquired in advance, and performs settlement on the spot if required.例文帳に追加

ユーザ３０は、入手した商品の配送状況を見て好きな時間に指定した拠点に在る無人受け取りシステム２０に出向き、予め取得したキーを使って注文した品をロッカー２１から受け取り、必要であればその場で決済を行う。 - 特許庁

To provide a management system for a hemodialysis unit extreamly convenient for actual use, in which the setting required for each hemodialysis unit and for each patient is speedily, precisely and easily carried out and the confirmation is appropriately made.例文帳に追加

血液透析装置毎に且つ患者毎に、必要な設定を迅速且つ正確にしかも容易に行うことができ、また、その確認も的確に行うことができるようにした、実際の使用に極めて便利な血液透析装置用管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: the controllability of a controlled variable of a motor generator lowers depending on norm setting accuracy in implementing processing of setting norm of an output voltage vector of an inverter IV with a required torque Tr and an electrical angular speed ω for the motor generator serving as inputs.例文帳に追加

モータジェネレータに対する要求トルクＴｒと電気角速度ωとを入力としてインバータＩＶの出力電圧ベクトルのノルムを設定する処理を行なう場合、ノルムの設定精度によってモータジェネレータの制御量の制御性が低下すること。 - 特許庁

Since density patches prepared according to respective dither matrixes which are required for image density correction in a conventional method can be made unnecessary, the capacity of the storage device for storing the density patches can be made unnecessary and the capacity of the storage device can be reduced.例文帳に追加

従って、従来、画像の濃度補正に必要であった各ディザマトリクスに対応して作成されていた濃度パッチを不要とすることができるので、その濃度パッチを記憶する記憶装置の容量が不要となり、記憶装置の容量を低減させることができる。 - 特許庁

In the class AB rail-to-rail processing amplifier which is operated by a positive supply voltage rail and a negative supply voltage rail, small power consumption should be required and a bias current change should be reduced in the output stage based on a common mode input voltage.例文帳に追加

正の供給電圧レールと負の供給電圧レールで動作されるＡＢ級レールトゥレール演算増幅器は、少ない消耗電力が要求され、共通モード入力電圧による出力ステージでバイアス電流変化量が少ないべきである。 - 特許庁

When performing arithmetic processing on image data before processing using a pixel of interest and reference pixels around the pixel of interest, as an intermediate storage device, buffers in accordance with the number of lines required for arithmetic processing, namely, a first buffer 150 and a second buffer 160 are used.例文帳に追加

処理前画像データに対して注目画素とその周辺の参照画素を用いて演算処理を行う際に、中間記憶装置として、演算処理に必要なライン数に応じた数のバッファすなわち第１のバッファ１５０第２のバッファ１６０を用いる。 - 特許庁

By performing a constant current drive of the organic EL element 1 adjusted with the optical electric conduction film 5, according to brightness change of incidence light to the organic EL element 1, the luminescence brightness can be adjusted and can maintain the required brightness.例文帳に追加

このような表示装置は、光導電膜５によって調整された有機ＥＬ素子１の定電流駆動を行うことで、有機ＥＬ素子１に入射する入射光の輝度変化に応じて、発光輝度を調整し、必要な輝度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a novel molding apparatus capable of simply molding a paper tray of which the upper surface is opened at a low cost, by rapidly performing the bending and adhesion of required places of one paper base material, and to provide a novel paper tray having a triangular or pentagonal shape.例文帳に追加

一枚の紙製基材の要所の折り曲げと接着を迅速に行って、上面が開口する紙製トレーを簡単且つ低コストで成形することができる新規な成形装置と、三角形状又は五角形状の新規な紙製トレーを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that it has been difficult to secure a positional correspondence relationship between a rotary die and a pinch roll and thickness measured values in a measuring method performed with a sensor fixed, that a method for making the sensor circle the periphery of a film has required a complicated structure, and that it has been difficult to compensate film transportation delays.例文帳に追加

センサを固定した状態で測定する方法ではロータリーダイやピンチロールと厚さの測定値との位値対応関係が取り難く、センサをフィルムの周囲に沿って旋回させる方法は構造が複雑になるという課題を解決する。 - 特許庁

Then, the management computer 21 calculates the total time of the print time of a print request in a stand-by status for each printer 40, and presents the total time of the print time, the required arrival time and the print time of the print request in the stand-by status for each printer 40.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、プリンタ４０毎に、待ち状態にある印刷依頼の印刷時間の総計時間を算出し、各プリンタ４０について、印刷時間、到達所要時間、待ち状態にある印刷依頼の印刷時間の総計時間を提示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which installation time and replacement time are remarkably shortened in the case of newly installing the image forming apparatus and in the case of newly replacing only a developing device by shortening time required for filling toner more as compared with a conventional manner.例文帳に追加

トナー充填に要する時間が従来に比較して更に減少し、画像形成装置を新たに設置する場合や現像装置のみを新たに交換する場合、設置時間や交換時間が著しく短縮した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device which can be made thin, in which the space required for the clamping operation between a turntable and a clamper is made as small as possible, while securing the space for securely carrying the inserted disk in the device.例文帳に追加

本発明は、挿入されたディスクが確実に装置内を搬送される空間を確保しつつターンテーブルとクランパとの挟着動作により必要とされる空間を可能なかぎり小さくして、薄型化を達成することができるディスク装置を提供することを目的する。 - 特許庁

To provide a roller-type electric field spinning device using a chain-shaped application electrode, which enables the wholly uniform electric field spinning and has drastically smaller threshold value of the required voltage than the roller-type electric field spinning device using a wire-shaped application electrode.例文帳に追加

ワイヤ形印加電極を用いるローラー式電界紡績装置よりも、必要とする電圧の閾値が顕著に小さく、全体に均一な電界紡績の効果を達成できるチェーン形印加電極を用いるローラー式電界紡績装置を提供する。 - 特許庁

To allow a passenger to smoothly perform whole procedures by printing guide display which sequentially indicates the procedures necessary till boarding on a ticket, to shorten a time required for the procedures, and to reliably get on board.例文帳に追加

チケットに搭乗するまでに必要な手続きを順を追って示す案内表示を印刷することによって、乗客がすべての手続きをスムーズに行うことができ、手続きに要する時間を短縮することができ、確実に搭乗することができるようにする。 - 特許庁

Thereby, required power can be supplied in non-contact by an electromagnetic induction action, power supply parts are prevented from wearing and corrosion, maintenance and check of the power supply means are made easier, and simultaneously reliability of the apparatus can be improved as a whole.例文帳に追加

これにより、電磁誘導作用によって非接触で所要の電力を供給することができ、電力供給部分の摩耗や腐食を防止し、電力供給手段の保守点検を容易とすると共に、装置全体の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

When it is required to delay the sound data of each of a plurality of the channels, the data control section 14 assigns an area of the storage section 12 with a size, in response to the delay time set to the channel, as the storage area of the channel.例文帳に追加

データ制御部１４は、複数のチャンネルのそれぞれに関して、そのチャンネルの音声データを遅延させる必要がある場合に、そのチャンネルに設定された遅延時間に応じたサイズの記憶部１２における領域を、そのチャンネルに対する保持領域として割り当てる。 - 特許庁

Further, time required for cooling the relief forming member 7 is dramatically curtailed by stripping of massive vaporization heat from the relief forming member 7 due to evaporation of water drops adhered inside of the relief forming member 7 in a vacuum cooling process.例文帳に追加

また、真空冷却工程において肉盗み形成用部材７の内面に付着した水滴が気化し、肉盗み形成用部材７から大量の気化熱が奪われるので、肉盗み形成用部材７の冷却に要する時間を飛躍的に短縮する。 - 特許庁

To provide a method and a system for electronic commerce which effectively provide information and services required for a user and make the user act for consumption in the most economical method and enables a service provider to collect the trend of the user by the consuming action of the user.例文帳に追加

ユーザに必要な情報やサービスを効果的に提供し、ユーザが最も経済的な方法で消費活動を行い、並びにサービスプロバイダがユーザの消費活動により、ユーザの動向を収集できる電子商取引方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When the signal level of the detection output is a 2nd threshold or less lower than the maximum amplitude level, the CPU 15 judges that the original signal is not included in a required signal and controls the circuit 10 so as to turn off the output of the receiver.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１５は、検波出力の信号レベルが最大振幅レベルよりも小さい第２の閾値以下であるとき、希望信号に原信号が載っていないものと判断し、この場合も、受信機の出力をＯＦＦするように電子スイッチ回路１０を制御する。 - 特許庁

To provide an insulation structure material that can reduce the factor of environmental burden which is a fate of insulation structure material that constitutes an electric component and an electronic component made mainly of a thermosetting matrix resin and an inorganic filler, which are essentially required of durability.例文帳に追加

元来耐久性の求められる熱硬化性マトリックス樹脂と無機充填材を主成分とする電気・電子部品を構成する絶縁構造材料の宿命である環境負荷要因を低減させることができる絶縁構造材料を提供すること。 - 特許庁

In these controller and vehicle, amount of turn required by turn of a turning means on the spot is obtained by computation based on an angle in the direction of advance of the vehicle on a road and the direction of entry of the vehicle into a parking region.例文帳に追加

本発明の制御装置及び車両によれば、車路上における車両の進行方向と駐車領域への車両の進入方向との角度に基づいて、その場旋回手段による旋回の際に要する旋回量が演算によって求められる。 - 特許庁