「Required」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photoresist composition having good sensitivity and satisfying heat resistance, resolution, linearity and DOF property required as a photoresist composition for manufacture of a system LCD in which an integrated circuit and a liquid crystal display section are formed on one substrate.例文帳に追加

１つの基板上に集積回路と液晶ディスプレイ部分が形成されるシステムＬＣＤの製造用として要求される耐熱性、解像性、リニアリティ、およびＤＯＦ特性を満足するとともに、良好な感度を有するホトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

Time required until a measured result reaches a specified level is calculated from several measured results, and a CPU 1 discriminates to which timing a calculated result is close out of timing discretely prepared and stored at the inside of an EEPROM 12.例文帳に追加

上記測定の結果が所定のレベルに達するまでの時間が上記複数回の測定結果より算出され、この算出結果がＥＥＰＲＯＭ１２内に記憶された離散的に設けられたタイミングのうち、何れのタイミングに近いかがＣＰＵ１で判定される。 - 特許庁

This controller resumes the action process just after the power feed is recovered only when the action process under execution is judged as the action process required to be resumed by the action process judging means.例文帳に追加

そして該少なくとも一つの制御部は、該動作処理判別手段によって該実行途中の動作処理が該再開させることを要する動作処理であると判別された場合にのみ該通電が回復したときに該動作処理をその時点から再開するように構成されている - 特許庁

The post-processing apparatus connected to the preprocessing apparatus in a data communicable way and applying post-processing to a processed object processed by the preprocessing apparatus on the basis of an instruction received from the preprocessing apparatus transmits data denoting an internal state of the post-processing apparatus to the preprocessing apparatus as required.例文帳に追加

前処理装置とデータ通信可能に接続されるとともに、前処理装置から受けた指示に基づいて前処理で処理した処理物に対して後処理を行う後処理装置は、必要に応じて前処理装置へ内部の状態を示すデータを送信する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, compact game machine capable of reducing the number of light sources required for liquid crystal display while maintaining sufficient visibility in visualizing visualized objects arranged on the back side of a liquid crystal display device, through a liquid crystal screen.例文帳に追加

液晶表示装置の裏側に配置された視認対象物を液晶画面を通じて視認する際の視認性を十分に維持しつつ、液晶表示に要する光源の数を減らすことができる安価且つコンパクトな遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁

When the initial phase difference is larger than the required phase difference (π/2) therebetween, the heaters A and B formed on the second waveguide 11 in the MZI 6, and the heaters E and F formed on the first waveguide 14 in the MZI 7 are driven.例文帳に追加

必要な位相差（π/2）よりも初期位相差が大きい場合、マッハツェンダー干渉計回路６の第２の導波路１１上に形成されたヒータ（Ａ，Ｂ）と、マッハツェンダー干渉計回路７の第１の導波路１４上に形成されたヒータ（Ｅ，Ｆ）を駆動させる。 - 特許庁

To decrease the time required for adhesion and to maintain high quality of adhesion between a ferrule and an optical fiber in an apparatus for heating a ferrule connector which heats the ferrule and adheres the ferrule and the optical fiber with a thermosetting adhesive.例文帳に追加

フェルールを加熱し熱硬化性接着剤で、光ファイバと上記フェルールとを接着するフェルール・コネクタ加熱装置において、上記接着に要する時間を短縮することができると共に、上記フェルールと上記光ファイバとの接着の品質を良好なものに保つ。 - 特許庁

An identifier is read from a wireless tag 2, and the identifier required by a host computer 20 among its read identifiers is extracted by a filtering processing part 12, and the only extracted identifier is formatted into an XML format by a format processing part 13, and sent to the host computer 20.例文帳に追加

無線タグ２から識別子を読取り、その読取った識別子のうちホストコンピュータ２０が必要する識別子をフィルタリング処理部１２で抽出し、抽出した識別子のみを整形処理部１３でＸＭＬ形式に整形してホストコンピュータ２０に送る。 - 特許庁

Accordingly the mechanism 50 is tied with the rear frame 27 only at the axial fulcrum 29 of the levers, with the others not being required to be tied, so that the overall rear frame 27 structure of this tricycle is simple, including less places of assembling, and a high productivity is assured.例文帳に追加

この構成により揺動復元機構５０は、後フレーム２７とはレバーの軸支点２９で繋がっているだけで、他は繋げる必要がないので、本発明の三輪自転車は後フレーム２７の全体構造が簡素で組立箇所が少なく、生産性が高い。 - 特許庁

To provide a method for regenerating recovered polyester resin by which the intrinsic viscosity and acid value of the recovered polyester resin are made comparable to those of virgin polyester resin needed in application where high durability and hydrolysis resistance are required, so that the recovered polyester resin can be used even in such application.例文帳に追加

高い耐久性や耐加水分解性が求められる用途においても、回収ポリエステル樹脂を使用できるよう、回収ポリエステル樹脂の極限粘度および酸価をこれらの用途で求められるヴァージンポリエステル樹脂並みに再生する方法を提供する。 - 特許庁

During the automatic stop of the engine 2, similarly in a discharging current in the battery 30, a time required before establishing conditions specified for the residual quantity of the battery 30, e.g., out of the restart conditions is estimated and the estimated time is reported.例文帳に追加

エンジン２の自動停止中には、同じくバッテリ３０の放電電流に基づいて、再始動条件のうちの例えばバッテリ３０の残容量について規定した条件が成立するまでに要する時間を推定してその推定した時間を報知する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the user from unfixing the screw 66 because such a troublesome procedure is required as bringing the portable telephone into the shop when the screw 66 is unfixed, resulting in prevention of the disintegration and the reorganization of the housing through this procedure.例文帳に追加

これにより、ネジ６６を取り外してしまうと、携帯電話機を店舗に持ち込む等の面倒な行為が必要となるため、ユーザがネジ６６を取り外す行為を抑止することができ、これを通じて筐体の解体や改造を防止することができる。 - 特許庁

When a client transmits a print request and page data to be used for printing or processing data allowed to be used in a print process to a server, the server calculates cost required for print processing on the basis of the received print request.例文帳に追加

クライアントが印刷依頼をサーバへ送信し、加えて印刷に使用するためのページデータもしくは印刷プロセスにおいて使用可能な加工データをクライアントがサーバへ送信すると、サーバは受信した印刷依頼に基づいて、印刷処理にかかる費用を算出する。 - 特許庁

To provide a wind noise reducing apparatus capable of performing reduction processing operation corresponding to a frequency domain wherein wind noise is generated, and suppressing attenuation of a required acoustic component, and to provide an electronic device with the wind noise reducing apparatus.例文帳に追加

本発明は、風雑音の発生する周波数域に応じた低減処理動作を行うとともに必要な音響成分の減衰を抑制することができる風雑音低減装置及びこの風雑音低減装置を備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shearing machine which extensively shortens time required to change a shearing blade by facilitating changing work of the shearing blade, compacts a shear housing, improves shearing precision, eliminates controlling of fastening torque of a bolt for fixture, and is easy to maintain.例文帳に追加

せん断刃の交換作業を容易にして交換に要する時間を大幅に短縮でき、またシャーハウジングのコンパクト化を図れ、せん断精度を向上でき、さらに固定用ボルトの締付トルク力の管理が不要で、メンテナンスの容易な、せん断機を提供する。 - 特許庁

In the case of violation on a specific security version, a security element in a category receiving effect and replaced with a new element, having a different algorithm, can be replaced as required or periodically to keep the security of the system at a comparatively low cost.例文帳に追加

特定のセキュリティバ−ジョンの侵害の場合、影響を受けるカテゴリ−中のセキュリティエレメントは異なるアルゴリズムを備えた新規のエレメントで置き替えられるセキュリティエレメントは比較的低コストで、システムのセキュリティを保つため、必要に応じ又は周期的に置き替えられる。 - 特許庁

This system uses first and second loading stations 12, 14 equipped with a series of accumulators 38, 40, 44, 46 which can intermittently suspend loading operations, so that the system makes the first and second loading stations 12, 14 realize different conveyor speeds, without interruption of heat treatment in the downstream side which is usually required.例文帳に追加

積載操作を間欠的に停止できる一連のアキュムレーター38、40、44、46を備えた第一及び第二の積載ステーション12、14を用いて、通常必要とされているように、下流側の熱処理を中断させずに、積載ステーション12、14で異なるコンベア速度を可能にする。 - 特許庁

When a correction mask pattern has the required size, no pattern remains after the computer micrographics-macrographics of the difference graphic pattern, and when the correction mask pattern is larger, a pattern remains after the computer micrographics-macrographics of the difference graphic pattern, accordingly inappropriate correction can be detected.例文帳に追加

補正マスクパターンが所望サイズであれば、差分図形パターンを縮小−拡大処理するとパターンが残らず、補正マスクパターンが大きい場合には、差分図形パターンに縮小−拡大処理するとパターンが残るため、不適切な補正を検出可能である。 - 特許庁

Among the items of the displayed order information, with respect to general radiographing, a map from a bed room to a medical treatment room as well as its medical treatment time and its medial treatment room are displayed, and a display of "wheelchair and attendant are required" is made as presentation for an assisting method.例文帳に追加

表示されたオーダ情報のうち、放射線一般撮影に関して、その処置時間、処置室とともに、病室から治療室に至る地図が図示され、さらに介助方法の提示として、「車椅子、付き添い必要」という表示がなされている。 - 特許庁

In the printer main body 2, when the character information command and the character code are received, stored in a character buffer, and the raster image data is received, the character buffer is searched and dot image development of the characters required to be developed is performed on a print development buffer with the width of the transmitted raster.例文帳に追加

プリンタ本体２では、文字情報コマンド及び文字コードが受信され、文字バッファに格納され、ラスタイメージデータが受信されると、文字バッファがサーチされて、送られたラスタ分の幅に、展開する必要がある文字が、プリント展開バッファ上にドットイメージ展開される。 - 特許庁

In this ink composition, transmission amount of ultrasonic wave measured by using a paper medium in which a time (maximum transmission time of ultrasonic wave) required to make transmission amount of ultrasonic wave measured when water is absorbed in paper maximum is ≤1 sec is ≥90 wt.% per 2 sec.例文帳に追加

水を吸収させた場合の超音波透過量が最大となるまでに要する時間（超音波最大透過時間）が１秒以下である紙媒体を用いて測定した超音波透過量が、２秒で９０％以上になるインクジェット記録用インク組成物。 - 特許庁

Although the band allocation of communication data required to be stored on the front side in the network in a conventinal method, a shared area and a non-shared area are temporarily divided into the front side and the rear side at the time of executing cross connection and then their band allocation is independently executed.例文帳に追加

このように従来はＮＴあるいは網において前詰めで必要あった通信データの帯域割当を、クロスコネクトを行う際に共用領域と非共用領域を一旦前詰めと後詰めに独立して帯域割当を行うようにしている。 - 特許庁

To provide an arranged body in which its body can be attached to a building material, without generating waste materials, while reducing the time and effort required for attaching the body to the building material so that the body does not protrude frontward from the front of the building material.例文帳に追加

造営材の前面より前側に配設体本体が突出しないように配設体本体を造営材に取り付ける作業に掛かる手間を減らし、かつ廃棄物を出すことなく配設体本体を造営材に取り付けることができる配設体を提供する。 - 特許庁

As a result, the occurrence of a hazard can be suppressed almost completely, the power consumption of the decode circuit due to the wrong selection can be reduced to zero, and a drop of the drive frequency which would occur, when period for driving a non-existing scanning signal line is required can be suppressed.例文帳に追加

よって、ハザードの発生をほとんど抑制することができ、誤選択によるデコード回路の電力消費をゼロにでき、存在しない走査信号線を駆動するための期間が必要である場合に生じる駆動周波数の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a magnetic base material which can be etched and is a composite magnetic material of a heat-resistant structure, which enables heat treatment required for improving magnetic characteristics of an amorphous metal for developing superior magnetic characteristics of the amorphous metal at a maximum, and to provide its laminate.例文帳に追加

非晶質金属の優れた磁気特性を最大限に発現するために、非晶質金属の磁気特性向上に必要な熱処理が可能な耐熱構造の複合磁性材料とした、エッチングが可能な磁性基材およびその積層体を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since the core which is conventionally required in the roll shape recording medium is eliminated, resource saving and cost reduction are enhanced, and the roll shape recording medium which is increased in volume corresponding to the eliminated core is provided.例文帳に追加

これにより、従来必要であったロール状の記録媒体の巻き芯を不用とすることができるので、省資源化及び低コスト化を図ることができるとともに、巻き芯分の記録媒体を増加させたロール状の記録媒体を提供することができる。 - 特許庁

On receiving the use permit message from a certain resource management agent 4, each service agent obtains the use right for the resource from the resource management agent 4, and on obtaining the resource right for all of the resources of the number required by the concerned service agent 3, each service agent performs an application program.例文帳に追加

ある資源管理エージェント４から利用許可メッセージを受信すると、該資源管理エージェント４から資源の利用権を獲得し、当該サービスエージェント３が必要とする個数の資源全ての資源利用権を獲得できると、アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a vehicle for providing traffic information, including the distance to and the time required to reach a destination such as a registered turnout, thus supporting safe driving; and to provide a system for providing traffic information.例文帳に追加

本発明は、登録した待避所などの目的地まで距離や所要時間などの交通情報を後続車両に提供し、安全走行を支援できる交通情報提供車両を提供し、及び交通情報提供システムを構築することを目的とする。 - 特許庁

In this electroformed mold, the required place on the outer surface 62 of the member 60 is subjected to grinding as needed, and the shape of the skin material formed by the molding surface 44 is made changeable partially by changing the shape of the molding surface 44 in this place on the outer surface 62.例文帳に追加

形状調整部材６０の外面６２の必要箇所を適宜に研削し、成形面４４の形状をこの外面６２の部位で変更することにより、成形面４４で成形される表皮材の形状を部分的に変更し得るようにする。 - 特許庁

Owing to the action of the elasticity, the unevenness-correcting plate for the top end of the foundation is no longer required, which contributes to alleviation of the work for preventing the squeaks of the floor caused by the shrinkage of the sill due to drying with age.例文帳に追加

床下通気用パッキンにおいて、通気口を円形とすることで該パッキンに弾性機能をもたせ、この弾性の働きで基礎天端の不陸対策調整板は不要となり、土台の経年乾燥での収縮による床鳴り対策作業の軽減にも寄与する。 - 特許庁

The number of control pulses required to drive a file reel motor being a 3-phase 8-pole brushless motor by 15° equivalent to the resolution of a Hall sensor for sensing a rotary angle of the file reel motor is measured in advance at shipment of a manufacturing factory or at start of the magnetic tape device.例文帳に追加

三相８極のブラシレスモータであるファイルリールモータの回転角を検出するホールセンサの分解能の１５°だけファイルリールモータを回転させる制御パルスを、製造工場の出荷時または磁気テープ装置の起動時にあらかじめ測定しておく。 - 特許庁

To support an upper duct member on an upper frame of a front bulkhead with a required strength without increasing the size and weight of the upper duct member of an air duct even if the distance (interval) between the front bulkhead and a front grille/front bumper face in the longitudinal direction of a vehicle body is long.例文帳に追加

フロントバルクヘッドとフロントグリル・フロントバンパフェイスとの車体前後方向の距離（間隔）が長くても、エアダクトのアッパダクトメンバの大型化、重量増大を招くことなく、アッパダクトメンバをフロントバルクヘッドのアッパフレームより所要の強度をもって支持できるようにすること。 - 特許庁

To provide an energy absorbing structure and a discharge passage used therefor, capable of reducing the site area required for installing a flow passage on the downstream side of an energy absorber, by reducing turbulence and a water surface change of a water flow when bending the downstream flow passage of the energy absorber.例文帳に追加

減勢工の下流の流路を折り曲げた場合における水の流れの乱れや水面変動を低減して、減勢工の下流における流路の設置に必要な敷地面積を小さくし得る減勢構造、及びそれに用いられる排出路を提供する。 - 特許庁

To provide a detachable handrail mounting structure in which a handrail can be installed easily without requiring large-scale construction work where necessary as occasion arises, a removal and a positional change are also facilitated and the restoration of a tapped hole and a cross after the removal is not required.例文帳に追加

手摺を必要な時に、必要な場所へ、しかも、大掛かりな工事を必要とせずに容易に設置可能とし、かつ、取り外し、位置変更も容易で、取外した後のビス穴やクロスの修復を必要としない着脱自在な手摺取付け構造の提供。 - 特許庁

To provide a viterbi decoder that can reduce power consumption and attain a high processing speed for the processing by employing a memory such as a conventional RAM for a path metric storage section and a path selection signal storage section and decreasing the umber of memory access times required for its ACS arithmetic operation and trace back arithmetic operation.例文帳に追加

ビタビ復号器において、一般のＲＡＭ等のメモリをパスメトリック記憶部とパス選択信号記憶部に用い、ＡＣＳ演算とトレースバック演算のメモリアクセス回数を減らして、消費電力を低減すると共に処理動作の高速化を図る。 - 特許庁

A light output direction of the fluorescent lamp is determined by the shape of the pinch seal part 4, a fitting member and the light output direction are positioned by mounting the member, such as a base and a holder, and adjustments such as positioning by visual observation is not required thereby.例文帳に追加

蛍光ランプの光出力方向をピンチシール部の形状で決めることが可能となり、口金またはホルダなどのランプ取付部材を装着することで取付部材と光出力方向とが位置決めされ、目視による位置合わせなどの調整が不要となる。 - 特許庁

To provide a method for making rice gruel by which palate feeling and flavor each inherent in steamed rice can truly be reproduced at any time, and different textured rice gruels can easily be prepared at will, and thereby a user can rapidly serve these kinds of rice gruels at all times as required with prompt action.例文帳に追加

本発明は炊き上げ時の粥が有する食感，風味を、いつでも，忠実に再現できると共に、風合いの異なる粥を随意かつ容易に調製可能であり、従って,これらの粥を、必要に応じ，常に迅速に対応し、提供することができる。 - 特許庁

In addition, when a vehicle comes to a standstill, an useless high loading operation can be avoided by prohibiting the high pressure operation of the pump device, or reducing a chance for operating an high pressure pump, or enlarging an operating area for a low pressure pump when a required pressure increment slope is small.例文帳に追加

また、車両の停止中はポンプ装置の高圧ポンプの運転を禁止し、あるいは所要増圧勾配が小さい場合に低圧ポンプの運転領域を拡大して高圧ポンプ作動の機会を減らすことによっても無用な高負荷運転を回避し得る。 - 特許庁

Information for the malfunction generated in this game stand or the information for urging the maintenance of a part for which maintenance time comes and it is judged that the maintenance is required is displayed on the display screen of a display device at least as either graphics or messages and reported.例文帳に追加

遊技台に生じたエラーに対する情報、又はメンテナンス時期が到来しメンテナンスが必要であると判断された部分のメンテナンスを促す情報を表示装置の表示画面上へ少なくともグラフィック又はメッセージのいずれかとして表示して報知する。 - 特許庁

To provide a business trip and repair account settlement system in which a service person is promptly dispatched when a business trip and repair are requested from a repair requester and the account settlement of a business trip and repair cost required for the business trip and the repair on the spot is rationally processed.例文帳に追加

修理依頼者からの出張修理依頼があったときに、速やかなサービスマンの派遣を行い、現地での出張修理で掛かった出張修理費の決済を合理的に処理することのできる出張修理決済システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with the high voltage power source at a low cost in a compact size, making at least, one of the high voltage among plural required high voltage power sources possible to be applied from the power source being disposed in order to output another high voltage necessary for the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に必要な複数の高電圧のうち、少なくとも１つの高電圧を他の高電圧を出力するために設けられた電源から供給させ、低価格でコンパクトな高圧電源装置を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electron beam drawing apparatus, where an electron beam is capable of reaching to a shutoff stop edge passing through a distance much smaller than a total deflection amplitude at shutoff and deflection of a beam, a time required for shutting off a beam is markedly shortened, and a drawing pattern is improved in resolution.例文帳に追加

ビーム遮断偏向時の全偏向振幅よりはるかに小さい距離で遮断絞りエッジにビームを到達させ、ビーム遮断までの時間を大幅に短縮して描画パターンのエッジ解像度を向上させることができる電子ビーム描画装置を実現する。 - 特許庁

To provide a guiding device that can increase the positioning accuracy of a stage 2 used as a movable body, at the same time can greatly reduce time required for carrying out positioning at a specific position, and can prevent the abnormal abrasion and heat generation of an ultrasonic motor 10.例文帳に追加

可動体としてのステージ２の位置決め精度を高めることができるとともに、所定位置に位置決めするまでの所要時間を大幅に短縮することができ、さらには超音波モータ１０の異常摩耗や異常発熱のない案内装置を提供する。 - 特許庁

A terminal device 10, when registered therein the delivery information on the key material, utilizes design information of the building to totalize and calculate an unpaid fraction of the construction expense required until the registration of the delivery information after the start of the construction work of the building.例文帳に追加

端末装置１０では、キーとなる資材の納入情報が登録されたとき、建物の設計情報を利用して、建物の建築工事開始後納入情報の登録時までに必要とされた工事費用のうち未決済分を集計計算する。 - 特許庁

To provide a police vehicle provided with an image recording device with excellent operability for easily operating various kinds of instruments required for police business from a driver's seat or a front passenger seat of the police vehicle, for example, easily touching an input part of a system without forwardly moving the body.例文帳に追加

パトカーの運転席もしくは助手席から、警察業務に必要な各種の機器を容易に、例えば身を乗り出したりすることなく容易にシステムの入力部に手が届く操作性に優れた、画像記録装置を備える警察車両の提供にある。 - 特許庁