「Retainer」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The surgical stapling device includes an anvil retainer assembly having a locking member in the form of a trocar for moving the anvil head from its tilted position to its operative position upon attachment of the anvil assembly to the stapling device.例文帳に追加

この外科用ステープル留めデバイスは、このアンビルアセンブリの外科用ステープル留めデバイスへの取り付けに際し、その傾斜位置からその作動位置に上記アンビルヘッドを移動するためにトロカールの形態にあるロック部材を有するアンビル保持具アセンブリを含む。 - 特許庁

In the family tree of the Yoshida clan (submitted by a direct retainer of the shogun Insai school soke - head of the Insai school) of Kansei-Choshu-Shokafu (genealogies of vassals in the Edo Bakufu) edited during late Edo period, concerning the origin, it was written, 'Uda-Genji (Minamoto clan), an illegitimate family lineage of the Sasaki family. According to present's accepted genealogy, it is said to be from Genshu YOSHIDA.' 例文帳に追加

江戸時代後期に編纂された寛政重修諸家譜の吉田氏系図（印西派宗家の旗本吉田氏が提出したもの）には、出自について「宇多源氏　佐々木庶流　今の呈譜に吉田厳秀より出るといふ。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a legend, the founder was said to be HATA no Kawakatsu, who was a retainer of Prince Shotoku, but in actual fact, the origin of the school is considered to have been from the Enmani troupe, one of the four Sarugaku groups from Yamato (Yamato Sarugaku yoza) that served the Kasuga Taisha Shrine and the Kofuku-ji Temple in Nara in the early Muromachi period. 例文帳に追加

伝説の上では聖徳太子に近侍した秦河勝を初世としているが、実質的には室町時代前期に奈良春日大社・興福寺に奉仕した猿楽大和四座の一、円満井座に端を発すると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temporary locking fixture insertion hole 19 capable of inserting a retainer operating fixture 60 from the outside is provided along the insertion direction of a female terminal 17 into an inner housing 11a on an electric wire drawing face of the inner housing 11a of the female connector 11.例文帳に追加

雌コネクタ１１のインナハウジング１１ａの電線引出面には、リテーナ操作治具６０を外部から挿入可能な仮係止用治具挿入孔１９が、インナハウジング１１ａへの雌型端子１７の挿入方向に沿って設けられる。 - 特許庁

The cross sectional shape of each of column parts 10a and 10a in a virtual plane including the center axis of a main part 8a forming the retainer 5a is formed in such a circular arc shape that each of the intermediate parts thereof is curved in radial inner side projected direction.例文帳に追加

上記保持器５ａを構成する主部８ａの中心軸を含む仮想平面に関する、各柱部１０ａ、１０ａの断面形状を、それぞれの中間部が径方向内方に突出する方向に湾曲した円弧状とする。 - 特許庁

The rack belt is provided with a flange edge along the side edge of the rack and the flange edge of the rack belt is engaged with the lower end edge of the pinion provided in the top so that the top is prevented from being released from the retainer member.例文帳に追加

さらに、前記ラックベルトには、ラックの側縁に沿ってフランジ縁が設けられており、前記独楽に設けたピニオンの下端縁に前記ラックベルトのフランジ縁が係合することにより、前記保持部材に対する独楽の離脱を防止するようになっている。 - 特許庁

An arm part of an optical part retainer for holding the optical parts of the holder for holding the optical parts is formed of a shape which is a continuous rugged shape and is changed to a straight form or curved form in its width direction.例文帳に追加

光学部品を保持する保持具に於いて、光学部品を保持する光学部品押えのアーム部が、連続した凹凸形状に、また、その幅方向が直線状または曲線状に変化する形状で形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The cylindrical roller bearing 20 is structured so that a ratio h/t is 8.2×10^-2 or less, preferably 4.8×10^-2, where t is the radial direction thickness of a ring-shaped part 33 of the retainer 30 while h is the fall amount of each cylindrical roller 23.例文帳に追加

本発明の円筒ころ軸受２０は、保持器３０の環状部３３のラジアル方向の厚さｔと、各円筒ころ２３のころ落ち量ｈとの比率ｈ／ｔが、８．２×１０^-2以下、好ましくは４．８×１０^-2以下に設定されている。 - 特許庁

To provide a polymer lubricant-sealed bearing capable of maintaining excellent lubrication over a long period by filling sufficient amount of polymer lubricant even in the space between rollers where the end face is closed by the flange part of a retainer.例文帳に追加

保持器のフランジ部によって端面が閉塞されたころところの間の空間にも、十分なポリマ潤滑剤が充填されることで、長期に渡り良好な潤滑を維持することのできるポリマ潤滑剤封入軸受を提供する。 - 特許庁

The nozzle restriction mechanism may be constructed to clamp the nozzle 35 from the opposite sides in the axial direction by means of a pair of nozzle retainers 61, or to press the nozzle 35 in one direction of a guide hole 56 by means of one nozzle retainer 61.例文帳に追加

ノズル拘束機構は、一対のノズル押え６１によりノズル３５を軸方向両側面から挟持して拘束する構造や、１つのノズル押え６１によりノズル３５をガイド孔５６の一方向に押し付ける構造などとすることができる。 - 特許庁

A width dimension in the circumferential direction of the each pocket 9a, 9a is greater than the outside diameter of the each roller 5, 5 at the radially outer end of a retainer 4a, and smaller than the width dimension of the radially outer end at each radial intermediate portion.例文帳に追加

上記各ポケット９ａ、９ａの円周方向に関する幅寸法を、保持器４ａの径方向外端部で上記各ころ５、５の外径よりも大きく、それぞれの径方向中間部でこの径方向外端部の幅寸法よりも小さくする。 - 特許庁

By this, lubricant is gradually oozed from the polymer lubricant 10 held in the groove 4p, and the lubrication between the guide faces 2a and 2b of the bearing and the tip face 4b of the flange part 4a of the retainer 4 is satisfactorily maintained.例文帳に追加

以上の構成により、前記溝４ｐ内に保持されたポリマ潤滑剤１０から徐々に潤滑剤が滲出し、軸受の案内面（２ａ，２ｂ）と保持器４のフランジ部４ａの先端面４ｂとの間の潤滑が良好に維持される。 - 特許庁

The self-aligning roller bearing 31 is provided with an inner ring 32, an outer ring 33, a plurality of spherical rollers 34 arranged in double rows between the inner ring 32 and the outer ring 33, and the retainer 35 for retaining the interval of the adjacent spherical rollers 34.例文帳に追加

自動調心ころ軸受３１は、内輪３２と、外輪３３と、内輪３２および外輪３３の間に複列に配置された複数の球面ころ３４と、隣接する球面ころ３４の間隔を保持する保持器３５とを備える。 - 特許庁

The vinyl roll, when fitted around the shaft 1, is tilted about an axis of rotation by its own weight and contacts a retainer 2, so that load is applied to the vinyl roll and the vinyl can be cut starting from the perforations by pulling the vinyl as the rotation of the roll is prevented.例文帳に追加

ビニールロールをシャフト１に通すことにより、自重で回転軸を中心にビニールロールが傾斜し、押さえ２に接触する事により、ビニールロールに負荷がかかり、回転を妨げビニールを引っ張るとビニールのミシン目よりカットすることができる。 - 特許庁

To provide a low cost dental retainer in which a wearability and an exposure of a support part made of a metal are minimized due to a pressure relaxation of an oral cavity marginal muscle and a reduction in a synthetic resin content in connection with a rearward return after dentition orthodontics and which has excellent esthetics.例文帳に追加

歯列矯正後の後戻りにつながる口腔周囲筋の圧力緩和、ローコスト、合成樹脂量の減量による着用性、金属製支持部分の露出を最小限にした審美的等に優れた歯科用リテーナーを提供する。 - 特許庁

The knee protecting airbag device S is assembled such that a retainer 21 and an assembling bracket 29 hold the peripheral portion of an inflating gas inlet opening 59 of the airbag 58, a bag holding wall part 14 of the case 11, and a gas providing inflator 39, therebetween.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓは、リテーナ２１と組付ブラケット２９とが、エアバッグ５８の膨張用ガスの流入用開口５９の周縁、ケース１１のバッグ保持壁部１４、及び、ガス供給用のインフレーター３９、を挟持して、組み立てられる。 - 特許庁

The insertion end 83 of a pipe body 7 is relatively inserted into the quick connector 3 and a retainer 11 from the axial other side, and the rubber inner layer 73 is compressed by being sandwiched between the insertion end 83 of the pipe body 7 and the large diameter part 31.例文帳に追加

パイプ体７の挿入端部８３を軸方向他方側からクイックコネクタ３及びリテーナー１１内に相対的に挿入し、パイプ体７の挿入端部８３と大径部３１とでゴム製内側層７３を挟み込んで圧縮する。 - 特許庁

The tab and the protrusion insure proper orientation of the clip relative to the connector body and tube, with respect to the upset secured by the retainer, it contacts the two legs of the clip to deform the legs apart to permit the clip to disengage from the connector body.例文帳に追加

タブと突出部とでコネクタ本体と管とに対するクリップの適正な配置を保証し、膨径部を保持子で固着することにより膨径部はクリップの２つの脚に接触して各脚を遠ざけるように変形させ、クリップをコネクタ本体から離脱させる。 - 特許庁

Ribs 17a, 19a are formed axially around the spider 17 and a retainer 19, and the outer peripheral side of step difference parts 22a, 22b at the end part of the permanent magnets 18 are brought into contact with the inner periphery side of the ribs 17a, 19a to position the permanent magnets 18 at the spider 17.例文帳に追加

スパイダー17及びリテーナー19の外周部に軸方向にリブ17ａ，19ａを形成すると共に、永久磁石18の端部の段差部22ａ，22ｂの外周側とリブ17ａ，19ａの内周側とを当接させて永久磁石18をスパイダー17に位置決めする。 - 特許庁

To improve productivity in a tapered roller bearing 1 by forming an inner ring 3 in such a form as to be easily machined to reduce manufacturing cost, and making it possible to incorporate a tapered roller 4 and a retainer 5 with the inner ring 3 to be inseparable.例文帳に追加

円すいころ軸受１において、内輪３を加工しやすい形状として製造コストの低減を図ったうえで、この内輪３に円すいころ４および保持器５を非分離に組み付けできるようにして、生産性の向上を図る。 - 特許庁

Cavities 14, into which female terminal fittings 20 electrically connectable with each other can be inserted, are formed with one open in the opposite side to the other, and a retainer mounting hole 19, communicating with each cavity 14, is formed in the housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１には、互いに電気的に接続可能な雌端子金具２０を挿入可能なキャビティ１４がそれぞれ反対側に開口して形成されるとともに、各キャビティ１４に連通するリテーナ取付孔１９が形成されている。 - 特許庁

In the keeper for magnetic attachments which is directly fastened on the residual teeth as the retainer teeth using the resin based cementing material, surfaces are coated with a resin 3 except for the surface A contacting a permanent magnet structural body as the magnetic attachment to made the keeper 2 for magnetic attachments.例文帳に追加

レジン系合着材を用いて支台歯となる残存歯に直接固設される磁性アタッチメント用キーパーに於いて、磁性アタッチメントである永久磁石構造体と接する面Ａを除く面にレジン３をコーティングして磁性アタッチメント用キーパー２とする。 - 特許庁

The tapered roller bearing includes an inner ring 2, an outer ring 3, a plurality of tapered rollers 4 disposed between the inner ring 2 and the outer ring 3 to freely roll, and a retainer 5 having pockets 5e holding the tapered rollers 4 at circumferential predetermined intervals.例文帳に追加

内輪２と、外輪３と、内輪２と外輪３との間に転動自在に配された複数の円すいころ４と、円すいころ４を円周所定間隔に保持するポケット５ｅを有する保持器５とを備えた円すいころ軸受である。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle for reducing brake noise by disposing a torque receiving surface internally in a disk radial direction of a friction pad storage part, and in addition for accommodating a friction pad in the friction pad storage part without rattling by a retainer of a simple structure.例文帳に追加

トルク受け面を摩擦パッド収容部のディスク半径方向内側に配置し、ブレーキ鳴きの抑制を図ると共に、簡単な構造のリテーナにより、摩擦パッドを摩擦パッド収容部内にガタつきなく収容させ車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

The first fixing member is provided with a hollow shaft part 25, a seat part 30, extending radially outward from one end part of the shaft part and seating the flange of the rivet, and a retainer part 26 which axially extends, from the outer circumference of the seat part and receiving the flange and the mandrel of the rivet body.例文帳に追加

第１固定部材は、中空の軸部(25)と、軸部の一端部から半径方向外側に延び、リベットのフランジが着座する着座部(30)と、着座部の外周から軸方向に延び、リベット本体のフランジ及びマンドレルを受け入れる保持部(26)とを備える。 - 特許庁

Since the retainer 24 being the false fitting control means, is formed as a separate part from housing bodies 21, even if there are a plurality of fitting combinations of the housings 10, 20, the housing bodies 21 are manufactured by one metal mold as common parts.例文帳に追加

誤嵌合規制手段であるリテーナ２４がハウジング本体２１とは別体の部品とされているので、両ハウジング１０，２０の嵌合の組み合わせが複数ある場合でも、ハウジング本体２１は共通の部品として１つの金型によって製造することができる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of being smoothly and silently rotated by forming a retainer made out of a synthetic resin for the rolling bearing with high molding accuracy by using a molding die of a simple constitution in a state that the smooth rotation is not inhibited by the burr of a gate cutting part.例文帳に追加

簡単な構成の成形金型によって、ゲート切断部のバリが円滑な回転の障害とならず、且つ成形精度の高い転がり軸受用の合成樹脂製保持器を成形して、円滑で且つ静粛に回転する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

A rear movable louver 4 is installed approximately in the central horizontal surface position of a duct 20 in the retainer 2 and has such a configuration that horizontal fins 41 and 42 are arranged fore and aft along the central horizontal surface O of the duct and pivoted rotatably around the horizontal fin shafts on the two sides.例文帳に追加

リテーナ２内の通風路２０の略中央水平面位置に後可動ルーバ４が配設され、後可動ルーバ４には、横フィン４１，４２が通風路の中央水平面Ｏ上に沿って前後に且つ両側の横フィン軸を軸に回動可能に枢支される。 - 特許庁

In the retainer 13, a crosswise intermediate portion is press-formed in a cross sectional shape sunken toward the inside diameter side than both the ends, in which a pocket 14 is formed in a plurality of circumferential positions, and the portion between the adjacent pockets 14 and 14 is made to a pillar 13b.例文帳に追加

保持器１３は、幅方向の中間部分が両端部分よりも内径側に凹む断面形状にプレス成形され、円周方向の複数箇所にポケット１４が設けられて隣合うポケット１４，１４間の部分が柱部１３ｂとなるものである。 - 特許庁

In the retainer 13, a crosswise intermediate portion is press-formed to a cross-sectional shape sunken toward the inside diameter side than both the ends, in which a pocket 14 is formed in a plurality of circumferential positions to make the portion between the pockets 14 and 14 a pillar 13b.例文帳に追加

前記保持器１３は、幅方向の中間部分が両端部分よりも内径側に凹む断面形状にプレス成形され、円周方向の複数箇所にポケット１４が設けられて隣合うポケット１４，１４間の部分が柱部１３ｂとなるものである。 - 特許庁

Or another structure may be adopted in such a way that a notch part 9 is formed to an upper end face of the hook 3 arranged to the member 20 configuring the lower case 31 and a tip of the retainer rib 3 and the notch part 9 are engaged with each other when the upper case 30 is combined with the lower case 31.例文帳に追加

更に、下ケース３１を構成する部材２０に配設したフック３の上端面に切り欠き部９を備えて、上ケース３０と下ケース３１とを組み合わせた際に、押さえリブ３の先端部と切り欠き部９とが係合する構造としても良い。 - 特許庁

The first energizing member 12 energizes the first rocking arm 10 so that the retainer hook 11 protrudes when the shaft 13i is inserted in the shaft hole part 13o, and energizes the first rocking arm 10 in a direction opposite to the protruding side of the retaining hook 11 when the shaft 13i is pulled out of the shaft hole part 13o.例文帳に追加

第１付勢部材12は、軸13iが軸孔部13oに挿通されているとき、抜け止めフック11が突出するように、軸13iが軸孔部13oから抜脱されたとき、抜け止めフック11が突出する側とは逆方向にそれぞれ第１揺動アーム10を付勢する。 - 特許庁

The box retainer is used to prevent a box from being lifted and falling when the products is boxed, and has a seat on which the box is placed and box-holding members extendedly provided at both ends of the seat with the preceding box holding members so constituted as to be connected to the seat by way of connecting members and resilient bodies.例文帳に追加

箱に製品を箱詰めする時、箱の浮き上がり横転を防ぐ装置で、箱を設置する台座と、台座の両端に延設する箱狭持部材と、前記箱狭持部材は台座に連結部材と弾性体とで継合されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a self-sealing nozzle which is a self-sealing nozzle for a liquid dispensing device having a valve and a discharge port which includes a plug that may be bulbous in shape, and is retained by a retainer at the end of the discharge passage leading to the port.例文帳に追加

バルブ及び排出ポートを持つ液体分配装置用の自動シーリングノズルであって、前記排出ポートは球状形状のプラグを含み、前記プラグはポートに続く排出通路の端部にリテーナによって保持されている、自動シーリングノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a blade holding piece manufacturing method and a manufacturing device thereof for improving the dimensional accuracy of a manufactured retainer, preventing any formation of dents or the like on a surface, and improving the production efficiency in a step of cutting and bending a material of a blade holding piece.例文帳に追加

ブレード保持金具の材料を切断と折曲する工程において、出来上がったリテイナの寸法精度が向上し、かつ表面に圧痕などが形成されず、かつ生産効率を向上させるブレード保持金具の製造方法及びその製造装置の提供。 - 特許庁

The blocking mechanism 30 is equipped with a pair of rollers (a brake roller 32 and a retainer roller 34) which rotate while holding the recording paper 11 therebetween, a ratchet gear 40 fixed to one end part in a longitudinal direction of the brake roller 32 to rotate with the brake roller 32, and the like.例文帳に追加

この阻止機構３０には、記録紙１１を挟持しながら回転する一対のローラ（ブレーキローラ３２と押えローラ３４）や、ブレーキローラ３２の長手方向一端部に固定されてこのブレーキローラ３２と共に回転するラチェットギア４０などが備えられている。 - 特許庁

Between the back plate 22 and the retainer ring 23, a fluid shut-off mechanism 50 is provided which communicates the space formed of the back plate 22 and the protective sheet 24 with the outside air at the time of pressing the wafer and isolates the space from the outside air at the time of sucking the wafer.例文帳に追加

バックプレート２２とリテーナリング２３との間には、ウェーハを押圧する時にはバックプレートと保護シートとで形成される空間を外気と連通させ、ウェーハを吸着する時にはこの空間を外気と遮断させる流体逆止機構５０が設けられる。 - 特許庁

The conical roller bearing is provided with: an inner ring 51; an outer ring 52; a plurality of conical rollers 53; a retainer 54 for holding the conical rollers 53 at a circumferentially predetermined interval; and a flange part 56 for guiding conical rollers 52 only on a large diameter side of an outer diameter surface of the inner ring 51.例文帳に追加

内輪５１と、外輪５２と、円すいころ５３と、円すいころ５３を円周所定間隔に保持する保持器５４とを備え、内輪５１の外径面の大径側にのみ円すいころ５２を案内する鍔部５６を設けた円すいころ軸受である。 - 特許庁

The body 1 integrally has two or more ribs 9 projected inward on the inner wall of the valve chamber 3, and a float retainer 10 which has an approximately cylindrical shape with a closed bottom and which is provided with a through-hole 11 and a second through-hole 8 for communication between the inside and outside inside the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する通孔１１と第２通孔８を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

Each ball 24 of the plurality of ball cams 22 is retained by a retainer 25, the plurality of balls 24 are moved in the circumferential direction by the same quantity when applying the ball cams 22 to unify the contact pressure of the balls 24, and the assembling property of the axial force loading unit 10B is enhanced.例文帳に追加

複数のボールカム２２の各ボール２４を保持器２５で保持して、ボールカム２２の作用時に複数のボール２４を周方向に同じ量だけ移動させボール２４の接触圧の均一化を図り、軸力負荷部１０Ｂの組立て性を向上させる。 - 特許庁

The shape of the pocket face of a retainer, integrated into a rolling bearing, is measured by a measuring means for automatically and continuously measuring distance data made to correspond to the angular position, such as a roundness measuring machine, and the shape of the pocket face is calculated and evaluated, based on the measured value.例文帳に追加

転がり軸受に組み込まれる保持器のポケット面の形状を、真円度測定機のような、角度位置と対応付けて距離データを連続的に自動測定する測定手段により測定し、測定値に基づいてポケット面の形状を演算して評価する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of noises caused by collision of the rollers or the retainer on the split surface 10a of the outer ring 10 with the end edge of the outer ring 10 can be prevented, and two approximately-semicircle outer rings 10b and 10c can be produced from one perfect circle outer ring 10.例文帳に追加

これにより、外輪１０の分割面１０ａにおけるころ又は保持器と外輪１０の端部エッジとの衝突による異音等の発生が防止され、また１個の真円状外輪１０から２個の略半円状の外輪１０ｂ，１０ｃを作れる。 - 特許庁

The wafer retainer 1 is constituted of a plate-type ceramic body 2 whose upper surface is used as a wafer mounting surface 3, and which is arranged on a base member 4 for cooling the plate-type ceramic body 2 from the lower surface side thereof through an interposing layer 6 having a region 6b different in heat conductivity from that of the interposing layer 6.例文帳に追加

上面をウェハ載置面３とした板状セラミック体２を、この板状セラミック体２を下面側から冷却するベース部材４の上面に、熱伝導率の異なる領域６ｂを有する介在層６を介して配置したウェハ保持体１である。 - 特許庁

The cylindrical part 9, a conical part 8, the small diametrical cylindrical part 7, a valve chest 5 and an outlet passage 4 inside diameters of which become smaller sequentially inward from an end wall surface are coaxially provided on the carburetor main body 2, and a resin made retainer 10 and the metallic collar 21 are press-fitted in the cylindrical part 9.例文帳に追加

気化器本体２に端壁面から内方へ順に内径が小さくなる円筒部９と円錐部８と小径円筒部７と弁室５と出口通路４とを同軸に設け、円筒部９に樹脂製リテイナ１０と金属製カラー２１とを圧入する。 - 特許庁

To provide a wiring harness retainer which can securely prevent a wiring harness from a position discrepancy in its circumferential direction, and avoid the decline of the workability of a work for attaching the wiring harness to a counterpart member.例文帳に追加

本発明は、線材束の円周方向に位置ずれしてしまうのを確実に防止することができるように、線材束を相手側部材に取付ける作業の作業性が低下してしまうのを防止することができる線材束の保持具を提供するものである。 - 特許庁