「Rooms」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When an abnormal condition such as the occurrence of harmful gas in any of habitable rooms, the air supply fans 35, 55, and the air return fans 37, 57 reversely rotate, and air return via the air supply ports 43, 63, and air supply via air return ports 44, 64 are performed.例文帳に追加

そして、いずれかの居室で有害ガスが発生するという異常事態になると、給気ファン３５，５５及び還気ファン３７，５７が逆回転し、給気口４３，６３を介しての還気と還気口４４，６４を介しての給気が行われる。 - 特許庁

A room specification means 301 installed in a room stay management means 30 of a room stay management server 3 specifies a reader/writer 5 which recognizes a tag 2 owned by a visitor 10 and a receptionist 11 to specify rooms where the visitor 10 and the receptionist 11 are stay.例文帳に追加

在室管理サーバ３の在室管理手段３０に備えられたルーム特定手段３０１は、来訪者１０と応対者１１が所持するタグ２を認識しているリーダライタ５を特定することで、来訪者１０と応対者１１がそれぞれ在室している部屋を特定する。 - 特許庁

To provide an AV system, where AV units placed in rooms 10, 11, 12 are interconnected by an IEEE 1394 network that enables a user to make the selection of an AV unit efficient, through instructions output by an IR two-way communication remote control 8.例文帳に追加

複数の部屋１０，１１，１２に配置されている複数のＡＶ機器がＩＥＥＥ１３９４ネットワークにより接続されているＡＶシステムにおいて、ユーザがＩＲ双方向通信リモコン８から指示を出すＡＶ機器の選択を能率化する。 - 特許庁

This interior decoration comparative experiencing facility enables the visitors to have the comparative experiencing of the interior decorations in the rooms of the houses and has an experiencing space 2 and plural mimic spaces 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 of the different interior decorations disposed around the experiencing space 2 in a manner as to allow viewing or seeing through thereof.例文帳に追加

住宅の部屋のインテリアを比較体験できるインテリア比較体験施設１であって、体験空間２と、この体験空間２の周囲に目視可能又は透視可能に配設されたインテリアが異なる複数の模擬空間３，４，５，６，７，８，９，１０とを備えた。 - 特許庁

In an infusion container 16 with a plurality of separate rooms 8, 9 divided by a communicable isolation means 1, the infusion 13 is injected into the separate room 8 and a discharge region 2 is arranged therein, and the separate room 9 is equipped with an injection region 4 but is a vacant room.例文帳に追加

連通可能な隔離手段１で区切られた複数の分室８，９を備えた輸液容器１６において、分室８には輸液１３が注入されておりそして排出部位２を備えており、分室９は注入部位４を備えているが空室となっている。 - 特許庁

To provide a building framework construction method according to which a small or medium sized building having rooms different in function is divided into areas having different applications and functions from each other in a plan view, and spacing is individually performed to each area according to the application and function, to thereby construct the framework fitted for the respective applications, functions, etc.例文帳に追加

平面的に見て機能が異なる諸室を有する中小規模の建物の諸室を用途・機能毎に異なるエリアに分け、そのエリア毎に用途、機能に応じたスパン割付を独立して行い、それぞれの用途、機能等に適合するスパン割の建物架構を構成する架構構法を提供する。 - 特許庁

To provide a room pressure control method and its device capable of keeping indoor air pressures of at least two rooms communicated through an opening at a target room pressure, and immediately recovering the target room pressure by reducing a moving width of an air volume adjusting means at the occurrence of disturbance in the room or at the termination of the disturbance.例文帳に追加

開口を介して連通する少なくとも２室内の室内気圧を目標室圧に保持し、この室内での外乱の発生、或いは外乱の終息の時に風量調整手段の動き幅を小さくして迅速に目標室圧に戻す室圧制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In the elevator cage 1 comprising a car side wall constituting a side face of the cage 1, a ceiling board covering an upper face of the cage 1 and a car floor serving as a floor face of the cage 1, the partition 2 provided vertically with respect to the car floor to divide inside of the cage 1 into the plurality of rooms is provided.例文帳に追加

かご室１の側面を構成するかご側壁、かご室の上面を覆うかご天井板およびかご室の床面となるかご床から構成されたエレベータのかご室において、かご床と垂直に設けられ、かご室内を複数の部屋に分けるための仕切り２を備えたものである。 - 特許庁

To provide a ventilation unit and a ventilation system for which setup work and maintenance work can be readily conducted whether the residence installing them is new or existent, and by which polluted air that has flowed out to a corridor or the like of the building from the inside of the rooms is prevented from staying there.例文帳に追加

新規、既存の住宅に関わらず設置作業およびメンテナンス作業が容易で、さらに、建物の廊下等に室内から流出してきた汚れた空気等がこもらないようにすることができる換気ユニットおよび換気システムを提供することにある。 - 特許庁

Heat blocking and insulating material for rooms made of synthetic resin formed material comprises surface side projected stripes of 20 mm or higher in height formed in both side end sections on the side of the surface of a long and flat plate-like synthetic resin formed material of 20 mm or more in wall thickness and an air passage formed on the side of the surface.例文帳に追加

肉厚が２０ｍｍ以上の長尺平板状の合成樹脂発泡体の表面側の両側端部に高さ２０ｍｍ以上の表面側凸条部を形成して、表面側に通気路を形成したことを特徴とする、合成樹脂発泡体製屋根用遮熱・断熱材。 - 特許庁

In an indoor wiring structure, a power distribution system where power is fed from a distribution switchboard 1 is divided into two portions, one of them is wired in a loop from the distribution switchboard 1, thus forming a loop circuit that is connected to a plurality of wall outlets 5 being provided at indoor rooms R1 and R2.例文帳に追加

本発明の屋内配線構造は、分電盤１から給電される配線系統を２分割して、一方が分電盤１からループ状に配線され、屋内の各部屋Ｒ１、Ｒ２に設けた複数のコンセント５に接続されるループ回路を形成する。 - 特許庁

A regulating valve 60 is provided which widely/narrowly adjusts an opening amount of a first reducing port 54 connecting between two or more large rooms of a silencer making gas, discharged from an exhaust port of a vacuum pump, in accordance with a pressure or passing quantity of gas passing through the first reducing port or a passing amount of the gas.例文帳に追加

真空ポンプの排気口から排出される気体を通過させる消音器の２つ以上の大部屋の間を連通させる第１絞り口５４の開口量を、該第１絞り口を通過する気体の気圧又はその気体の通過量に合わせて、広狭に調整する調整弁６０を備える。 - 特許庁

In the basic section 1, the staircase 7 and the water use rooms are designed while freely changing their sizes and shapes, and the basic section 1 is arranged in a free section 15 according to the circumstances of a site for a housing and as a constructor likes to freely and efficiently design the housing.例文帳に追加

そして、基本区画内において、階段室および水回り系の部屋を、それらの大きさ、形状を自由に変更して設計し、また、住宅を建てる敷地の状況に応じて、また、施主の好みに応じて、基本区画を自由区画に配置することで、住宅の設計を自由にかつ効率的に行う。 - 特許庁

A hospital camera 6 is arranged for imaging a situation in the hospital at patients rooms A1, A2, or the like and the intercom slave unit 5 is arranged at an entrance of the hospital having a cordless camera 33 for imaging a visitor, and a monitor 11 is arranged on a nurse call master unit 3 for displaying an NTSC image.例文帳に追加

病室Ａ１，Ａ２等に院内の状況を撮像する院内カメラ６を設置し、病院の出入り口に訪問者を撮像する子機カメラ３３を具備したインターホン子機５を設置し、ナースコール親機３にはＮＴＳＣ映像を表示するモニタ１１を設けた。 - 特許庁

The number of other examined persons waiting examination, and a predicted examination time thereof are calculated in every of the examination rooms 103 with the examined person 109 not examined yet, and the examination room having the minimum predicted waiting time is allocated as the next examination room to be displayed on a medical examination management terminal 105.例文帳に追加

また受診者１０９が未受診である各検査室１０３についてそれぞれ、受診待ちである他の受診者の数及び予想検査時間を算出し、予想待ち時間が最小となる検査室を次回の検査室として割り当て、健診管理端末１０５に表示する。 - 特許庁

In the insulated storage 10, upper and lower pairs of plate evaporators 81 equipped in a cooling means are arranged on the inside of both side wall parts 102 of the box body 100 in association with respective cold rooms 200 and 300, and one plate evaporator 81 is arranged inside a ceiling part (upper side wall part) 104.例文帳に追加

この保冷庫１０には、冷却手段が備えるプレート蒸発器８１が、箱体１００の両側壁部１０２の内部に、各保冷室２００、３００にそれぞれ対応して上下一対（計４個）、および、天井部（上側壁部）１０４の内部に１個、設けられている。 - 特許庁

The upper sheet member 10 and the lower sheet member 11 are deflected and fitted in right and left recessed parts 12 for fixation in exhibition rooms 13, attached and removed through the use of the elasticity of the upper sheet member 10 and the lower sheet member 11, and mounted to a lending machine main body 15.例文帳に追加

展示室１３内には、上シート部材１０および下シート部材１１が左右の固定用の凹部１２に上シート部材１０および下シート部材１１の弾性を利用して反らせて嵌め込み着脱を行い、貸出機本体１５に取付ける。 - 特許庁

To obtain a multi-management system which allows the front desk of a leisure hotel, such as the motel, etc., to manage the vehicles of customers, the attendance of employees, and the inventory of fittings and articles of consumption in guest rooms, etc., and, accordingly, can improve the services to customers and prevent unfair practices of employees.例文帳に追加

モーテル等のレジャーホテルのフロントにおいて、顧客の車の車両管理や従業員の出退管理および客室内の什器や消耗品の在庫管理等が行え、顧客に対するサービス向上や従業員の不正行為防止を図ることができる、レジャーホテル用マルチ管理システムを得る。 - 特許庁

This display object displays, on the building shown by the sketch (5) and (22), the air current and heat transfer in the inside and outside of the rooms, and further displays a Q value which represents the thermal insulation capability of that building and a C value which shows the airtight properties of that building in the above building.例文帳に追加

この表示物においては、概略図(５)(22)で示した建物に、その室内外に対する空気の流れや熱の移動を表示するとともに、前記建物内に、その建物の断熱性能を表すＱ値及びその建物の気密性能を示すＣ値を表示してある。 - 特許庁

To provide a component management system, a component management method, a component management device and a component management program, allowing easy confirmation of whether all components designated at a house designing are settled in all rooms of a constructed house or not.例文帳に追加

本発明の目的は、施工された住宅の全ての部屋に、住宅設計時に指定された部品が全て揃っているか否かを簡易に確認することが可能な、部品管理システム、部品管理方法、部品管理装置、並びに部品管理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To fast perform mass two-way communication between an electric device or each device of an office automation device or the like and an outdoor device, also to perform the appropriate control and information transmission of each device and further to perform handover control in which a communicating device is moved between rooms.例文帳に追加

電化機器又はＯＡ機器等の各機器で屋外装置との双方向通信を大容量で高速に行うことができると共に、各機器の適正な制御及び情報伝送を行うことができ、更に通信状態の機器を各部屋間で移動させるハンドオーバー制御を行うこと。 - 特許庁

An air communicating route 5 is formed between the external and internal walls 11 and 13 to communicate with the space under the floor 3 and the spaces in the attics 7 and 9 formed above the ceilings and heat the space in rooms at the first floor 23 and the space in the attic at the second floor 24.例文帳に追加

外壁１１と内壁１３との間に空気流通路５を形成し、空気流通路５で床下空間３と天井の上に形成された天井裏空間７，９とを連通して一階室内２３及び二階天井裏空間２４を暖房する。 - 特許庁

The plurality of terminals 14a to 14f are respectively provided with an input screen providing means for presenting a screen for prompting a user to select at least one room among the plurality of rooms as the specific room, and to input the setting information relating to the control of the specific room.例文帳に追加

複数の端末１４ａ〜１４ｆは、複数の部屋のうち少なくとも１以上の部屋を特定の部屋として選択させ、特定の部屋の制御に関する設定情報を入力させる画面を提供する入力画面提供手段を有する。 - 特許庁

At the time other than a high load operation, a delay angle pressure is introduced to both of the control rooms 16 and 17 and the delay angle restriction pin 18 is pushed out to a restriction position, thereby preventing the rotor 5 from rotating further delay angle side exceeding the normal delay angle position.例文帳に追加

このロータ回転制限手段は、高負荷運転時以外には、両制御室１６、１７に遅角圧が導入されて、遅角制限ピン１８が制限位置に押し出されることにより、ロータ５が通常遅角位置より更に遅角側へ回転することを阻止している。 - 特許庁

To provide a differential pressure identification device with high practicality since a price is low and the applicable place is not limited, and not producing working error caused by the accumulation of dust, in a facility having a plurality of rooms requesting high cleanliness such as a clean room in a pharmaceutical plant.例文帳に追加

製薬工場のクリーンルームなど高い清浄度が要求される複数の部屋を備えた施設において、安価で使用場所を選ばない点で実用性に優れ、塵埃の堆積に起因する作動誤差が生じない差圧確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide functional wall paper having an excellent deodorizing property and an excellent anti-staining performance, concretely to provide a functional wall paper which utilizes ultraviolet ray to decompose odor-causing substances or stain-causing substances in rooms, hence has excellent deodorizing and anti-staining performances, and further has excellent adhesiveness ad excellent durability.例文帳に追加

脱臭性、防汚性能に優れた機能性壁紙、具体的には、基材保護層を必要とせず、紫外線を利用し、室内の臭気原因物質あるいは汚染原因物質を分解し、脱臭、防汚性能に優り、接着性、耐久性の優れる機能性壁紙を提供する。 - 特許庁

To pass a carrier storing an article to be conveyed which is conveyed by a conveying vehicle or the like between a plurality of clean rooms provided with a public environment between them between inside and outside of the clean room while keeping the environment of the carrier with simple constitution.例文帳に追加

一般環境を挟んで設けられた複数のクリーンルーム間で、搬送対象物を収納して搬送車等で搬送されるキャリアを、簡単な構成でキャリアの環境をクリーンに保ったまま、クリーンルーム内とクリーンルーム外との間で受け渡す。 - 特許庁

To provide a parking lot management method and device, allowing diversified management, for example, allowing setting of a fee system wherein a use fee is changed in every vehicle room or more vehicle rooms, or allowing an advance adjustment or a change of the vehicle room, and prevention of illegal use.例文帳に追加

1ないし複数の車室ごとに利用料金を変える料金体系の設定ができるとともに、事前精算や車室の変更、及び不正利用を防止することもできる等、多様な管理ができる駐車場管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an alkaline detergent composition that is suitably useful for washing the oil stains on cookers, ventilating fans, grills or ovens in cooking places or working places such as of kitchens, hotels, restaurants, dining rooms of schools and companies, food processing factories and eating houses, and has excellent detergent performance and storage stability.例文帳に追加

台所、ホテル、レストラン、学校給食、社員食堂、食品加工工場、飲食店等の厨房や作業場等におけるレンジ、換気扇、グリドル、オーブンの油汚れの洗浄用用途に好適で、且つ、優れた洗浄性能と貯蔵安定性を有するアルカリ性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an internet connection system for allocating the remaining communication band to other rooms and simultaneously setting the communication charge for each room, on the basis of a used communication band, when sharing the Internet access in multiple dwelling houses and buildings.例文帳に追加

集合住宅、ビルにおいてインターネットアクセスを共有する場合に、余った通信帯域を他の部屋に割り振ると同時に、使用した通信帯域によって各部屋の通信料金を設定するインターネット接続システムを提供する。 - 特許庁

To transmit and receive data with an animation display where a pet goes back and forth to deliver a letter on a GUI screen imitating the interiors of both transmitting and receiving rooms, and perform virtual breeding of an electronic pet displayed by animation.例文帳に追加

送受信双方の部屋の内部を模したＧＵＩ画面上にあたかもペットが行き来して手紙を配達するかのようなアニメーション表示を伴って、データを送受信するとともに、このアニメーション表示される電子ペットを仮想的に飼育する。 - 特許庁

To provide a video recording system which manages the entering and leaving each zone of a facility, of a stayer, working staff or visitor coming into the facility divided into the plurality of zones or rooms and also records or displays a moving state of a person coming into the facility.例文帳に追加

複数の区域又は部屋に区分けされた施設内に立入る滞在者、従業者又は来訪者の各区域への入退出を管理すると共に、当該施設内における立入者の移動状態を記録又は表示する映像記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optimum system to supply water to isolation room toilets of a prison, which prevents the imprisoned within isolation rooms from discharging water from toilets or wash stands at random, or from destroying the water piping systems of toilets or wash stands.例文帳に追加

隔離室の被収監者がみだりにトイレや手洗い器の水の放出を行なわないように管理し、又、被収監者がこれらトイレや手洗い器の配水管を破壊するのを防止するための隔離室のトイレに最適な水供給システムを提供する。 - 特許庁

Further, the article 12 to be decontaminated having been decontaminated is directly transferred to an isolator 3 connected with the closed chamber 2 for decontamination and where both rooms communicate with each other, and the packaging materials 11 is removed and the inner material 10 is taken out in the isolator 3.例文帳に追加

そして、除染用密閉室２と連設し、室内相互が連通するアイソレータ３に除染済みの除染対象物１２を直接移送し、このアイソレータ３にて、包装材１１を除去し、内部の資材１０を取出すこととした。 - 特許庁

To provide a person staying in a room management sharing system which is easily installed and operated, is economically excellent, and can perform communication among a plurality of buildings, in order to manage and recognize the use situations of main rooms or the acting situations of persons staying in the room in a company or government and municipal offices or the like.例文帳に追加

会社、官公庁等において、主要な部屋の利用状況又は在室者行動状況を管理把握する為、設置並びに運用が簡単で、複数の建物間の通信も可能とした経済的にも優れた在室者管理共有システムを提供する。 - 特許庁

At least a floor surface P and a bed Q of the business hotel room structure is formed by arranging at least the bed Q, a bathroom or a bathtub, a toilet room and a washroom on the floor surface P of respective rooms partitioned in a plurality by a partition wall, and is formed as a Tatami laying structure having a Tatami facing 6 by a synthetic resin fiber rush.例文帳に追加

仕切壁によって複数に区画した各ルームの床面Ｐ上に、少なくともベッドＱ、浴室あるいは浴槽、トイレ室、洗面所を設置して成るビジネスホテルルーム構造の少なくとも床面ＰおよびベッドＱを合成繊維ラッシュによる畳表６を備えた畳敷構造とする。 - 特許庁

The house design system, consisting of an input part 1, an operation part 2, an operation expression storage part 4, and a data storage part 3, having a basic drawing specifying three aspects, i.e., the arrangement of rooms, openings and roofs inputted from the input part 1, designs the structure of a house body by the operation part 2.例文帳に追加

入力部１と、演算部２と、演算式記憶部４と、データ記憶部３とからなり、間取り、開口および屋根の３要素を特定した基本図面を入力部から入力し、この入力された基本図面に基づいて、演算部が躯体の構造設計をする構成にしている。 - 特許庁

The exclusive terminals ST are provided in the living rooms of a person engaged in medical work such as doctor, nurse, physical therapist, occupational therapist, midwife or public health nurse, a dietian, and a care worker, and a data base DB having individual data concerning the medical treatments of users stored in conformation to each user code is connected thereto.例文帳に追加

専用端末STは、医者，看護婦（士），理学療法士，作業療法士，助産婦，保健婦（士）の医療従事者，及び栄養士，介護福祉士の居室に設けられ、利用者の医療に関する個人データが、各利用者コードに対応して記憶されたデータベースDBが接続されている。 - 特許庁

A track record log representing use history of household appliances (lightings L1, L2, L3, ..., television sets TV1, TV2, TV3, ..., audio apparatuses AV1, AV2, AV3, ...) installed in the respective rooms A, B, C in the house 1, respectively is stored in a log storage means 41 of a home server 40.例文帳に追加

住宅１内の各部屋Ａ，Ｂ，Ｃ，・・・にそれぞれ設置された家電機器（照明Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３，・・・、テレビＴＶ１，ＴＶ２，ＴＶ３，・・・、オーディオＡＶ１，ＡＶ２，ＡＶ３，・・・）の使用履歴を表す実績ログがホームサーバ４０のログ記憶手段４１に記憶されている。 - 特許庁

A partition wall 9 is provided upright from a first ceiling plate 8 being a basis to a floor surface 11, while a second ceiling plate 10 is provided removably below the first ceiling plate 8, in one of rooms located on the opposite sides of the partition wall 9, and wiring 18 and the like are passed through between these ceiling plates 8 and 10.例文帳に追加

基本となる第１天井板８から床面１１にわたして間仕切り壁９が立設され、この間仕切り壁９を挟む一方の室に、第１天井板８の下方に第２天井板１０が着脱可能に配設され、これら天井板８，１０間に配線１８等が通されている。 - 特許庁

A mixing pen 10 is provided with a pen point part 14 on the apex of which a ball 15 is freely rotatably held, a storing body 16 with a plurality of storing rooms 19a and 19b which separately store contents 2 and 3 with different colors or compsn. each other and a main body shaft 11 storing the storing body.例文帳に追加

混合ペン１０は先端にボール１５を回転自在に保持したペン先部１４と、互いに色又は組成の異なる内容物２，３を個別に収容する複数の収容室１９ａ、１９Ｂを有する収容体１６と、該収容体を収容する本体軸１１とを備える。 - 特許庁

A management CPU 23 sequentially polls supervisory rooms 30a, 30b, references a camera control management table when receiving a camera control request from the supervisory room 30a, informs the supervisory room 30a about a control frequency of a camera when the camera on request is not under the control at present and gives a control permission.例文帳に追加

管理ＣＰＵ２３は、監視室３０ａ、３０ｂを順次ポーリングし、監視室３０ａからのカメラ制御要求を受けると、カメラ制御管理テーブルを参照し、要求されたカメラが現在制御中でなければ、カメラの制御周波数を通知して制御許可を与える。 - 特許庁

In this structure 20 around the bathroom 21, doorways are provided at two positions in the bathroom 21, and a dressing room 23 and a washroom 26 are provided to be adjacent to the bathroom 21 through doors 32a and 33a provided on the doorways 32 and 33, so a user can enter the bathroom 21 from either of the rooms 23 and 26.例文帳に追加

本発明に係る浴室周辺構造２０は、浴室２１に出入り口を二個所設け、この二つの出入り口３２，３３に設けた戸３２ａ，３３ａを挟んで脱衣室２３と洗面室２６とを隣接させ、どちらの室２３，２６からでも前記浴室２１に出入り可能とした。 - 特許庁

In the flat surface display apparatus in which discharge rooms are provided by partitions, the partitions are formed of grid-like metal having its surface coated with insulating material, and phosphor is formed on at least a side of each of the partitions.例文帳に追加

隔壁により放電空間を確保した平面表示装置において、該隔壁は表面を絶縁コートされた格子状の金属からなり、該隔壁の少なくとも側面に蛍光体が形成されていることを特徴とする平面表示装置とする。 - 特許庁

To provide a household Shinto altar for a person having no display position for a charm because he lives in a small house or has a small number of Japanese style rooms, requiring no thumbtacking of the charm onto a wall, unlike a conventional wooden household Shinto altar having a model shrine located on a wooden board placed on a head jamb, displayed with the charm.例文帳に追加

古くから木製棚を鴨居の上に置き、その木板の上に模型的な神殿を置き、御を飾り神棚としたが、本発明は、従来の神棚と異なり住宅事情で家が狭く、和室が少ない中で、御札を飾る所が無く、御札を画鋲で壁に止める人が多くなっている。 - 特許庁