「Rotating Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The throttle valve 10 comprises an air path 18, a body 12 having a sealing surface facing the air path 18, a valve 16 rotating between an opening position and closing position in the air path 18, and a sealing member 21 formed of an elastic body fixed to the peripheral edge of the valve 16.例文帳に追加

絞り弁１０は、空気通路１８とその空気通路１８に臨むシール面を持つボディー１２と、その空気通路１８内で開位置と閉位置の間を回動するバルブ１６と、そのバルブ１６の周縁に固定された弾性体からなるシール部材２１とを備えている。 - 特許庁

This light quantity adjusting device to adjust light passing quantity by actuating a light shielding blade in an opening/closing direction is provided with a holding part to hold the lens so as to adjust its rotating position around the optical axis on a device main body or an attaching member integrally attached to the device main body.例文帳に追加

遮光羽根を開閉方向動作させて光通過量を調節する光量調節装置において、装置本体又はこの装置本体に一体的に取り付けられる取付部材に、レンズを光軸周りで回転位置調節可能に保持する保持部を設けた。 - 特許庁

This intra-pipe traveling device 1 has a traveling body 6 arranged inside the pipe 2, a driving wheel 16 rotating in contact with the inner face of the pipe 2, and an air cylinder device 19 provided on the opposite side of the driving wheel 16 in relation to the traveling body 6 and pressing on the inner face of the pipe 2.例文帳に追加

管２内に配置される走行体６と、管２の内面に当接して回転する駆動輪１６と、走行体６に関して駆動輪６の反対側に設けられると共に管２の内面を押し付けるエアシリンダ装置１９とを有する管内走行装置１である。 - 特許庁

This power unit has a motor 155, the gear pump body 142a having a gear 34 rotating by this motor 155 and delivering a hydraulic fluid by rotation of the gear 34, and the oil storage part 18 formed in the middle of a flow passage 25 flowing the hydraulic fluid delivered from this gear pump body 142a.例文帳に追加

モータ１５５と、このモータ１５５により回転するギヤ３４を有し当該ギヤ３４の回転によって作動油を吐出するギヤポンプ本体１４２ａと、このギヤポンプ本体１４２ａから吐出した作動油が流れる流路２５の途中に形成された油溜め部１８とを備えている。 - 特許庁

The apparatus is provided with a damper unit which is coupled with an apparatus body and a scanner unit and changes a force direction to a reverse direction during rotating the scanner unit, and a metal support member which supports the damper unit, in a state with the scanner unit being closed with respect to the apparatus body.例文帳に追加

装置本体およびスキャナユニットと連結するとともに、スキャナユニットの回動の途中で力の方向が逆方向に変化するダンパユニットと、装置本体に配され、装置本体に対してスキャナユニットが閉じた状態でダンパユニットを支持する金属製の支え部材と、を備える。 - 特許庁

Plate shaped parts 68, 70 are mounted on both ends of an anchor body 62 for having strain gauges 72, 74 fixed on inner side faces of the plate shaped parts 68, 70 to detect abutting loads Fa, Fb between brake shoes 12, 14 pressed against, a rotating drum at braking and the anchor body 62.例文帳に追加

アンカ本体６２の両端部に板状部６８、７０を設けるとともに、その板状部６８、７０の内側面に歪ゲージ７２、７４を固着して、制動時に回転ドラムに押圧されるブレーキシュー１２、１４とアンカ本体６２との間の当接荷重Ｆａ、Ｆｂを検出する。 - 特許庁

The apparatus is constructed, in such a manner that a rotating body 1 for varying the direction of a component mounting section 18 is fixed on a hollow rotary shaft 51 consisting of a hollow motor 50 via a flange 42, and the shaft 51 is rotated with the body 1 by driving by the motor 50.例文帳に追加

部品実装部１８の方向を可変する回転体１を中空モータ５０を構成するロータとしての中空回転軸５１にフランジ４２を介して固定し、中空モータ５０の駆動により中空回転軸５１と回転体１とが一体に回転するように構成した。 - 特許庁

The external case 32 is supported on an engine main body side in a condition in which it can move in a predetermined direction L1 of travel allowance crossing the control shaft 7 orthogonally without rotating around the control shaft by fitting of a support pin 40 on an engine main body side into its two face width slit 39.例文帳に追加

外部ケース３２は、その二面幅スリット３９に機関本体側の支持ピン４０がスライド可能に嵌合することにより、制御軸周りに回転することなく、制御軸７に直交する所定の移動許容方向Ｌ１に移動可能な状態で、機関本体側へ支持されている。 - 特許庁

This pressing plate spring comprises a plate-shaped pressing plate spring body 1, a claw part 2 formed at the end part of the pressing plate spring body 1, and a projected face 5 of projected shape formed by projecting to the holding surface side edge part of the claw part 2 holding a shaft 4 rotatably holding the co-rotating roller 3.例文帳に追加

板形状の加圧板バネ本体１と、加圧板バネ本体１の端部に形成した爪部２と、爪部２の連れまわりコロ３を回転可能に保持する軸４を把持する把持面側の縁部に突出して形成した凸形状の凸形状面５とからなる。 - 特許庁

A cutting face 14 of each of the bits 13A, 13B forms an acute angle α to an orthogonal line P to a straight line Q extending forward in the rotating direction of the pipe body 11 from an intersection T of the cutting face 14 and the straight line Q intersecting an axis Z of the pipe body 11, on the outside of the orthogonal line P.例文帳に追加

各ビット１３Ａ，１３Ｂの削面１４は、管体１１の軸心Ｚに交差する直線Ｑと削面１４との交点Ｔから管体１１の回転方向前方に延びる直線Ｑとの直交線Ｐに対し、この直交線Ｐの外側において鋭角αをなしている。 - 特許庁

A nozzle 20 constituted of a coating material supplying machine 22 is advanced into the inner part of a metallic mold body 12 by rotating the metallic mold body 12 and the coating material is supplied into the nozzle 20 from a Mono pump 34 (trade name) through a regulator 36, a flow-meter 38, a comparator 40 and a two-way valve 42.例文帳に追加

金型本体１２を回転させて塗型材供給機２２を構成するノズル２０をこの金型本体１２の内部に進入させ、モーノポンプ３４からレギュレータ３６、流量計３８、比較器４０、３方弁４２を介して前記ノズル２０に塗型材を供給する。 - 特許庁

To provide an inferior insulation detector which can detect the inferior insulation between an electric system and a car body more properly, relating to an onboard system where the electric system equipped with a DC power source, a rotating machine, and a power converting circuit is electrically insulated from the car body.例文帳に追加

直流電源及び回転機及び電力変換回路を備えて構成される電気系統が車体に対して電気的に絶縁されてなる車載システムについて、電気系統と車体との絶縁不良をより適切に検出することのできる絶縁不良検出装置を提供する。 - 特許庁

A cutting edge part 12 formed into a protrusion in an equilateral pyramidal shape centering around an axis O by notching the tip part of a tool body 11 by four flat conical surfaces 13... is formed at the tip part of the tool body 11 rotating around the axis O and formed approximately in a cylindrical shaft-form shape.例文帳に追加

軸線Ｏ回りに回転される略円柱軸状をなす工具本体１１の先端部に、この工具本体１１の先端部を４つの平坦な錐面１３…によって切り欠くことにより、軸線Ｏを中心とする正四角錐状に凸となる切刃部１２を形成する。 - 特許庁

To provide a retaining structure of a motor rotor in which a bearing can be applied to both a metal bearing containing a oil impregnated product and a radial ball bearing, when a motor rotor fixing a rotating body to a motor shaft is supported rotatably with the bearing installed on a housing main body equipped with a stator.例文帳に追加

回転体をモータ軸に固定したモータ回転子を、ステータを備えたハウジング本体に設けられた軸受で軸支するときに、この軸受が含油焼結製を含むメタル軸受とラジアル玉軸受との双方に適用することが可能なモータ回転子の支持構造の提供。 - 特許庁

The nuts 106, 107 are tightened by setting a primary fastening tool 1 to a mechanical joint so that the nut 106 or 107 is engagingly locked to the nut engagingly lock surface 31 and rotating the main body 2 by a chain wrench 200 hung to the step 5 of the outer periphery surface of the main body 2.例文帳に追加

ナット１０６又は１０７がナット係止面３１に係止されるよう１次締め工具１を機械的継ぎ手にセットし、本体２の外周面の段部５に掛け止めされたチェーンレンチ２００により本体２を回転させてナット１０６、１０７を締め付けるようにした。 - 特許庁

The visual inspection apparatus comprises: a rotary mechanism for allowing the cigarette to rotate on its axis at a prescribed position; and a line sensor 9 that images the circumferential surface of the round rod body rotating on its axis by the rotary mechanism along the axial direction for each line for obtaining an appearance image over the entire circumference of the round rod body.例文帳に追加

シガレットを所定位置にて自転させる回転機構と、この回転機構により自転している上記丸棒体の周面をその軸方向に沿って１ラインずつ撮像して前記丸棒体の全周に亘る外観画像を得るラインセンサ９とを備える。 - 特許庁

A cargo receiving surface is bent downward by a loading deck structure for relatively rotating a loading deck 23 in the inverse direction of the tilt operation direction to a link body 11 in tilt operation, and an inclination θ1 of the link body 11 is set larger than an inclination θ2 of the loading deck 23.例文帳に追加

チルト動作中に荷受台２３をリンク体１１に対して相対的にチルト動作方向と逆方向に回動させる荷受台構造により、荷受面を下方に屈折させ、リンク体１１の傾斜角θ１の方が荷受台２３の傾斜角θ２より大きくなるようにする。 - 特許庁

This aggregate is obtained by adding cement to the rock wool made from the blast furnace slag, blending them to obtain a mixture, adding a mixing agent and water to the mixture, kneading them, rotating the kneaded material in a rotationally granule-forming device to form a nearly spherical body and drying the nearly spherical body.例文帳に追加

高炉スラグを原料とするロックウールにセメントを加えて混ぜ合わせ、これに混和剤と水とを加えて混練し、この混合物を回転成型装置内で回転させることにより略球状体を形成すると共に該略球状体を乾燥させてなることを特徴とする骨材。 - 特許庁

The form of the support tool is selected so that the rotating moment acting so as to peel the adhesive surface with the reverse side of the notebook computer can be minimized as much as possible, and the frictional resistance with the upper surface of a desk is minimized in the movement of the notebook computer, or a partially spherical body or partially cylindrical body is selected.例文帳に追加

その支持具の形状として、ノートパソコン裏面との接着面を剥がすように作用する回転モーメントができるだけ小さく、且つノートパソコンを移動させる際の机上面との摩擦抵抗が少なくなるようなもの、即ち部分球体や部分円柱体を用いたものを選ぶ。 - 特許庁

By rotating a developer carrier 13 arranged in a device body when forming an image, a two-component developer composed of toner and carrier in the device body is supplied to an image carrier 7, and developer thickness formed on the surface of the developer carrier 13 is regulated by the regulating member 16.例文帳に追加

画像形成時、装置本体内に配置した現像剤担持体１３を回転させることにより、装置本体内のトナーとキャリアとからなる２成分現像剤を像担持体７へと供給し、規制部材１６によって現像剤担持体１３の表面に形成される現像剤の厚さを規制する。 - 特許庁

A hysteresis brake 20 for operation of turning the intermediate rotating body 18 is arranged in parallel with the fitting angle operating mechanism 4, a first gear 52 and a second gear 54 are respectively provided on the intermediate rotational body 18 and a rotary shaft 51 of the hysteresis brake 20, and these gears 52, 54 are engaged with each other.例文帳に追加

中間回転体１８を回動操作するためのヒステリシスブレーキ２０を、組付角操作機構４に対して並列に配置し、中間回転体１８とヒステリシスブレーキ２０の回動軸５１に夫々第１ギヤ５２と第２ギヤ５４を設け、これらのギヤ５２，５４を相互に噛合させる。 - 特許庁

The armrest 20 is kept in a use position where an armrest body 21 always comes into a horizontal state, and is displaced from the use position to an evacuation position by rotating the armrest body 21 backward before opening the hood 2, so that the armrest 20 can be prevented from interfering with a head guard 4.例文帳に追加

そして、アームレスト２０は、常にはアームレスト本体２１が水平状態となる使用位置に保持し、フード２の開放に先立っては、アームレスト本体２０を後方へ回動させて使用位置から退避位置へ変位させることで、アームレスト２０がヘッドガード４に干渉することを回避できるようにした。 - 特許庁

This transplanting device is provided by installing a cylindrical part-supporting frame 13 capable of rotating toward the front and rear direction of a machine body on the machine body 12 equipped with traveling wheels 11, 11 traveling by straddling a furrow 100, and installing cylindrical parts 14, 14 for boring transplanting holes 101 at the both ends of the cylindrical part-supporting frame as rotatable.例文帳に追加

畝１００を跨いで走行する走行車輪１１，１１を備えた機体１２に、機体前後方向に向かって回転可能な円筒部支持フレーム１３を設け、該円筒部支持フレームの両端部に植穴１０１をあける円筒部１４，１４を回転可能に設ける。 - 特許庁

A holding means D for holding a plate-glass 1 in the posture perpendicular or nearly perpendicular to the plate surface is provided to a traveling body C guided by a guide means A and traveled forward or rearward by a traveling means B, and a rotating grindstone 10 is provided to the traveling passage of the traveling body for grinding the side surface of the plate-glass.例文帳に追加

ガイド手段Ａにより案内され、かつ走行手段Ｂにより進退走行する走行体Ｃに板面が垂直或いは垂直に近い姿勢で板ガラス１を保持する保持手段Ｄを設け、走行体の走行路に回転砥石１０を設けて、板ガラスの辺の面を研磨する。 - 特許庁

Further, an allowance portion 18 allowing insertion of the support portion 3 at a point symmetry position of each support portion 3 centering on the central part of the body portion 2 is formed in the body portion 2 to allow nesting by piling up the trays 1 one above another by mutually rotating them 180 degrees.例文帳に追加

さらに、本体部２には、本体部２の中央部を中心とする各支柱部３の点対称位置において支柱部３の挿通を許容する許容部１８が形成され、トレー１を交互に１８０度回転させて上下に重ねることでネスティングが行える構成となっている。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a container main body 33Y discharging the stored toner inside from an opening part and a part to be held 34Y discharging the toner discharged from the opening part of the container main body 33Y from a toner discharging port and held in toner container storage parts 34Y and 70, while not rotating.例文帳に追加

内部に収容したトナーを開口部から排出する容器本体３３Ｙと、容器本体３３Ｙの開口部から排出されたトナーをトナー排出口から排出するとともにトナー容器収容部３１ｃ、７０に非回転で保持する被保持部３４Ｙとを備える。 - 特許庁

However, since the rotary body 2 is sandwiched between the floor surface 4 and the top plate 1, the rotary body 2 bites in between the top plate 1 and the floor surface 4 while rotating, and the force for trying to open the door 3 is efficiently converted into force for pushing the floor surface 4, and large frictional force can be provided.例文帳に追加

ところが、回転体２は床面４と天板１に挟まれているため、回転体２は回転しつつ天板１と床面４の間にくい込んでいき、扉３が開こうとする力は効率よく床面４を押す力に変換され、大きな摩擦力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fixing device that can shorten a warming-up time, has a simple structure of a heat generating body, and hardly causes the deterioration of image quality in the case of fixing a large-sized paper after performing the fixing operation of a small-sized paper by efficiently dissipating heat from both end parts of a heating rotating body.例文帳に追加

発熱体部分の構造が簡単でウォームアップ時間も短くて済み、加熱回転体の両端部における放熱も効率的に行われて、小サイズの用紙に定着動作が行われた後に大サイズの用紙に定着が行われた際の画質低下が生じ難くする。 - 特許庁

Also, a sliding element 3 having movable contacts 27a, 28a is fitted to the operating body 2, which is held in free rotation and push-in with the support shaft 9 of the wafer 1 as a center, the operating body 2 is made biased toward the center position in the rotating direction by a twisting coil spring 4.例文帳に追加

また、操作体２に可動接点２７ａ，２８ａを有する摺動子３を取り付け、この操作体２をウエハ１の支軸９を中心として回転可能かつ押込可能に保持するとともに、捩じりコイルばね４によって操作体２を回転方向のセンタ位置に付勢する。 - 特許庁

In this material testing machine, a collar 201b for fixing a grip 8 for holding a sample is made rotatable with respect to a body 202, the body 202 is made rotatable with respect to a color 201a having a constant relative position with a cross head 2, and bolts 203a, 203b, 205a, 205b are provided for regulating their rotating angles.例文帳に追加

供試体を把持するグリップ８が固定されるカラー２０１ｂをボディ２０２に対して回転可能とし、かつ、ボディ２０２をクロスヘッド２との相対位置が一定なカラー２０１ａに対して回転可能とするとともに、それらの回転角度調整を行わせるボルト２０３ａ，２０３ｂ，２０５ａ，２０５ｂを設けた。 - 特許庁

The drive body 8 rotates together with the valve element 3 by rotating the valve element 3, and the rotary motion is converted into linear motion by the screwing of the valve element 3 and the inner face of the casing 1, so that the drive body 8 moves in the axial direction of the casing 1 inside the casing 1 together with the valve element 3.例文帳に追加

駆動体８は、弁体３を回転させることにより弁体３と一体となって回転し、筐体１の内面と弁体３との螺合により回転運動が直線運動に変換されて筐体１内を筐体１の軸方向に弁体３とともに移動する。 - 特許庁

The message device also has a gear mechanism 12 for transmitting the rotation power from the motor 3 to the rotating shaft 4, a clasping board support body 14 attached to the base 2 for supporting the clasping board 9 movably, and an adjusting mechanism 15 for determining the position of the clasping board support body 14 relative to the base 2.例文帳に追加

また、回転軸４にモータ３からの回転動力を伝達する歯車機構１２と、挟持板９を移動自在に支持してベース２に取り付けられる挟持板支持体１４と、挟持板支持体１４のベース２に対する位置決めをする調節機構１５とを備える。 - 特許庁

The crawler unit 2 comprises a moving body, a pair of crawlers 20 supported by the right and left of the moving body, a first driving means for rotating drive wheels 22 of the crawlers 20 to turn a crawler belt 24 and a second driving means for swinging the whole of the crawlers 20 around an axis line of the drive wheel.例文帳に追加

クローラユニット２は、移動体と、この移動体の左右に支持された一対のクローラ２０と、このクローラ２０の駆動輪２２を回転させてクローラベルト２４を回す第１駆動手段と、クローラ２０全体を駆動輪の軸線を中心として揺動させる第２駆動手段とを備えている。 - 特許庁

Further, an elevating/lowering mechanism 18 to coaxially move the annular body 2 in an annular space of the heating coil 4, an annular space of the cooling jacket 6 and the inside of the outside diameter restraining pattern 8 and rotating means 10, 12 to rotate the annular body 2 moved into the heating coil 4 are provided in the corrective hardening device.例文帳に追加

また、環状体２を加熱コイル４の環状空間、冷却ジャケット６の環状空間及び外径拘束型８の内部に同軸に移動させる昇降機構１８と、加熱コイル４内に移動した環状体２を回転させる回転手段１０，１２とを備えている。 - 特許庁

This storage case includes a case body 12 having a take-in/out opening 11 in its front face side, and the panel 24 stored in the case body, wherein the width-directional one end side is supported as the rotation fulcrum side for rotating a width-directional one end side of the panel 24 in the front/rear direction.例文帳に追加

前面側に出し入れ口１１を備えたケース本体１２と、このケース本体に収容されるパネル２４とを含み、当該パネル２４の幅方向一端側が前後方向に回転可能となるように幅方向他端側を回転支点側として支持されている。 - 特許庁

A rotating sound generation means 21a which is detachably mounted to a spindle 9 of the machine tool, is composed of a sounding body 23 in which a binding band 26 is provided with a pipe material 24 so as to extend to the outside in the radial direction of the spindle 9, and a tool holder 28 holding the sounding body 23.例文帳に追加

工作機械の主軸９に着脱可能に装着される回転音発生手段２１ａを、パイプ材２４に結束バンド２６を主軸９の半径方向外側に延びるように設けて発音体２３とし、発音体２３を工具ホルダ２８に保持して構成する。 - 特許庁

The stopper 300a fits in a guide hole 100a when the tale section 100T of the main body 100 turns in a vertically downward direction and fits in another guide hole (unillustrated) when it turns in a lateral direction at 90° to fix the rotating main body 100.例文帳に追加

ストッパ３００ａは、本体１００の尾部１００Ｔが垂下方向を向いた場合に、ガイド孔１００ａに嵌合し、これより９０゜横方向を向いた場合には、別のガイド孔（図示しない）に嵌合するようにし、回動する本体１００を固定するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer for obtaining the highest and lowest blood pressures by rotating a cuff using a motor and pressing a subject's body part to be measured, stopping the motor when the motor current reaches a predetermined value or more, sending air to the cuff using a compressor and further pressing the body part, and discharging the air.例文帳に追加

カフをモータで回転させて被験者の被測定部を締め付け、モータの電流が所定値以上に達したときに、モータを停止させ、カフにコンプレッサでエアを送ってさらに被測定部を締め付けてのち、エアを排気させて最高血圧、最低血圧を求める血圧計に関する。 - 特許庁

By rotating the first and second rotational parts 12 and 13 along the side face of the main body central mechanism part 11 in opposing directions, opening an insertion port for inserting the memory card, and then by fixing the memory card to the connector provided in the main body central mechanism part, recording/ reproducing is performed.例文帳に追加

第１回動部１２と第２回動部１３とを本体中央機構部１１の側面に沿って互いに逆方向に回動させて、メモリカードを挿入する挿入口を開き、メモリカードを本体中央機構部１１内に設けられたコネクターに装着して記録再生を行なう。 - 特許庁

Then, the cord 38 is winded around the periphery 96A of the body 96 while rotating the body 96 in the same delivery direction as that of twist rotation at a speed higher than that of twist rotation according to the delivery speed of the cord 38.例文帳に追加

そして、被貼付け体９６を、繰出し方向を回転軸として、撚り合わせゴム被覆コード３８の繰出し速度に応じて撚り回転速度より速い速度で撚り回転方向と同方向に回転させながら、撚り合わせゴム被覆コード３８を該被貼付け体９６の外周９６Ａに巻き付ける。 - 特許庁

The rotor structure part of the electric motor comprises a support body that has a polygonal profile and is so configured as to be concentrical with the rotating shaft of the rotor structure part, and a magnet ring which is attached onto the polygonal profile of the support body by form coupling, and magnetized to have a plurality of poles.例文帳に追加

本発明に係る電気モータのロータ構造部は、多角形の輪郭を有し、ロータ構造部の回転軸と同心的に構成された支持体と、支持体の多角形の輪郭部の上に形状結合により装着され、複数の極を有するように磁化された磁石リングと、を備えている。 - 特許庁

To provide an automobile capable of moving an auxiliary step to a use position projecting outside of the vehicle body side in synchronization with the opening and rotating of a side door supported rotatably, openably and closably in the vehicle body side, or staying the auxiliary step at a storage position even when the side door is opened.例文帳に追加

車体の側部に回動開閉可能に支持されたサイドドアの開放回動に連動して、補助ステップを車体側部外方に突出した使用位置へ移動させ、或いはサイドドアを開いても、補助ステップを格納位置に収めたままにすることのできる自動車を提供する。 - 特許庁

A roller 5 is stored between a cylindrical surface part 1b of a sprocket 1 and a cam surface 2a of a main body 2 rotating as one unit with a cam shaft 3, relative rotation is regulated by wedge engagement of the sprocket 1 and the main body 2 via the roller 5 to lock relative rotation of the sprocket 1 and the cam shaft 3.例文帳に追加

スプロケット１の円筒面部１ｂとカムシャフト３と一体回転する本体ボディ２のカム面２ａとの間にローラ５を収容し、スプロケット１と本体ボディ２とをローラ５を介したくさび係合で相対回転を規制してスプロケット１とカムシャフト３の相対回転をロックする。 - 特許庁

To support a beginner, or the like, to recognize a selected pattern from a rotating rotary body by instantaneously irradiating the selected pattern appearing at a display position synchronized with the passing through of the display position of the selected pattern in plural patterns displayed around the rotary body.例文帳に追加

回転体の周囲に表示された複数の図柄の中の選択された図柄が表示位置を通過するのに同期して該表示位置に割出された選択図柄を瞬時間照射することにより、初心者等が回転する回転体から選択図柄を認識することを支援する。 - 特許庁

The throttle body 48 is stored inside the cleaner case 50, and the idle adjustment screw 119 for adjusting the idle opening of a throttle valve 61 provided in the throttle body 48 is rotatably mounted on a side wall of the cleaner case 50 so as to enable rotating operation outside the cleaner case 50.例文帳に追加

クリーナケース５０内にスロットルボディ４８が収容され、該スロットルボディ４８が備えるスロットル弁６１のアイドル開度を調整するためのアイドル調整スクリュー１１９が、クリーナケース５０の外方で回動操作することを可能としてクリーナケース５０の側壁に回動可能に取付けられる。 - 特許庁