「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

This run-flat tire 1 has a pair of bead parts 10, a carcass 12, a reinforcing rubber layer 40, a crossing belt layer of two layers (a first belt layer 22 and a second belt layer 24) and a composite belt layer 20 having a third belt layer 26.例文帳に追加

ランフラットタイヤ１は、一対のビード部１０と、カーカス１２と、補強ゴム層４０と、２層の交錯ベルト層（第１ベルト層２２、第２ベルト層２４）及び第３ベルト層２６を有する複合ベルト層２０とを備える。 - 特許庁

The glass run includes a base bottom part 11 and side wall parts 12, 13; seal lips 15, 16 for sealing a clearance between the door glass and it; and an expansion/contraction part 14 provided on the base bottom part 11 and expandable/contractable in an outdoor/indoor direction.例文帳に追加

ガラスランは基底部１１及び側壁部１２、１３と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ１５、１６と基底部１１に設けられた車内外方向に伸縮可能な伸縮部１４を備えている。 - 特許庁

To enable each vehicle to safely and smoothly run autonomously by making a road-side controller and each vehicle requiring avoidance perform the most suitable obstacle avoiding operation in cooperation with each other.例文帳に追加

路側制御装置と回避が必要な各車両との間で互いに協調して最適な障害回避動作を行えるようにし、これにより各車両がより安全で円滑に自律走行できるようにする。 - 特許庁

The sponge member 36 is provided corresponding to a downstream offset position 33c, to press the scraper 35 in the downstream offset position 33c run off from a top part 33b of the friction-sliding roller 33 along a rotational direction.例文帳に追加

スポンジ状部材３６は、摺擦ローラ３３の頂部３３ｂから回転方向に外れた下流側オフセット位置３３ｃにスクレーパ３５を押し付けるように、下流側オフセット位置３３ｃに対応して設けられている。 - 特許庁

When abnormal raising of a temperature of the tire is generated by run-flat traveling by blowout, inter-layer peeling is generated by softening of the detection layer and swelling visually recognizable by appearance is generated on a tire surface at its portion.例文帳に追加

パンク等でランフラット走行することでタイヤが異常温度上昇すると、検知層が軟化することにより層間剥離を起こし、その部分のタイヤ表面に外観で視認可能な膨らみを発生する。 - 特許庁

A plurality of electrical conductors are coupled to the electrodes and run along the insulating substrate over the length of the helix structure so as to communicate with circuitry in a location proximal to the distal portion of the probe.例文帳に追加

複数の導電体は上記電極に結合されかつ上記プローブの遠位部分に近い位置に存在する回路と通じるように上記螺旋構造の長さにわたって絶縁基体に沿って延在している。 - 特許庁

This shelf facility 10 is constituted by the lower frame part 11 having running support devices 20, 20A and a shelf part 41 provided above the lower frame part 11 and can reciprocate and run freely in a fixed running passage 9.例文帳に追加

走行支持装置２０，２０Ａを有する下枠部１１と、下枠部１１の上方に設けた棚部４１により構成し、一定状の走行経路９において往復走行自在な棚設備１０である。 - 特許庁

The glass run 1 is divided into the extrusion molded part 2 corresponding to an upper side part, the extrusion molded parts 3, 4 corresponding to front and back vertical side parts and the die formed parts 5, 6 to connect end parts of the extrusion molded parts to each other.例文帳に追加

ガラスラン１は、上辺部に対応する押出成形部２、前後の縦辺部に対応する押出成形部３，４と、各押出成形部の端部同士を接続する型成形部５，６とに区別される。 - 特許庁

To provide a control apparatus of a hybrid vehicle that opens a clutch while preventing unnecessary revs up of an engine or resulting over-run when the engine output becomes excessive during traveling.例文帳に追加

ハイブリッド車の制御装置に関し、エンジン走行中にエンジンの出力が過剰になったらエンジンの不要な吹け上がりやこれによるエンジンのオーバーランを防止しながらクラッチを開放することができるようにする。 - 特許庁

By inserting an advertisement program in one part of the software program at least, when the software program is run by a computer or the like, the advertisement program contained in one part of the program at least is reproduced.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの少なくとも一部に広告プログラムを挿入することであって、ソフトウェアプログラムをコンピュータ等で実行した時、プログラムの少なくとも一部に挿入された広告プログラムが再生されるようにする。 - 特許庁

To provide a composite shaft, capable of allowing reinforcement fiber bundles to be correctly mounted and oriented in its structure and manufacturing, finely controlling the run-out, and dispensing with the independent connecting operation for mounting a mechanical driving coupling.例文帳に追加

その構成および製造が補強繊維束（１４）の正確な配置と配向を可能とし、振れの緻密な制御を可能とし、機械的駆動カップリングを取り付けるのに別個の接合操作を必要としない複合シャフト。 - 特許庁

At that time, one or more memory blocks to be stored with the pixel data are simultaneously selected from the memory blocks 81-88 on the basis of run-length data (second data) showing continuous numbers of the pixel data DG (first data).例文帳に追加

このとき、画素データＤＧ（第１のデータ）の連続数を表すランレングスデータ（第２のデータ）に基づきメモリブロック８１〜８８の中から画素データが記憶されるべき１又は２以上のメモリブロックが同時的に選択される。 - 特許庁

To provide a resin-made ball non-return valve capable of reliably leading a ball to a seating part without allowing the ball not to run on in a vicinity of an opening of an evacuation passage even when the ball non-return valve is disposed perpendicularly.例文帳に追加

ボール逆止め弁を垂直に配管しても、ボールが退避路の開口近傍に乗り上げることなく、確実にボールを着座部に導くことを可能とした樹脂製ボール逆止め弁を提供することにある。 - 特許庁

It is possible to run the motor vehicle smoothly according to the road conditions, since the corresponding relation between the operating state of the motor vehicle by the driver and the required vehicle torque is changed according to the road conditions.例文帳に追加

道路状況に応じて、運転者による電動車両の操作状態と車両要求トルクとの対応関係が変更されるので、道路状況に応じて電動車両を円滑に走行させることができる。 - 特許庁

To provide a run flat tire capable of effectively restraining a temperature rise in a tire side part when internal pressure reduces, particularly when having reinforcing rubber in the tire side part for restraining deformation of the tire side part when the internal pressure reduces.例文帳に追加

内圧低下時におけるタイヤサイド部の変形を抑制する補強ゴムをタイヤサイド部に備える場合において、特に、内圧低下時のタイヤサイド部の温度上昇を効果的に抑制できるランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device remote control system permitting a person who cannot operate a vehicle such as a child to first ride on the vehicle while preventing the person from erroneously letting the vehicle run.例文帳に追加

子供など、車両を運転することができない者が誤って車両を走行させしてしまう危険を防止しつつ、その者を先に車両に搭乗させることができる車載機器遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

Though the oil run out liably to be caused when the chamfer 24 is filled with dropped oil, the oil is surely discharged from the oil return hole 23 by enlarging the amount of chamfering on the antithrust side so that the oil leakage is controlled.例文帳に追加

掻き落とされたオイルが面取り部２４に充満するとオイル上がりが生じやすいが、反スラスト側で面取り量を大きくすることで、オイル戻し孔２３から確実に排出され、オイル上がりが抑制される。 - 特許庁

During non image display period, one code of the run length coding image data is decoded for each cycle of the system clock, and the decoded data are generated only one time, regardless of the number of continuous pixels of the decoded data.例文帳に追加

更に、この非画像表示期間では、システムクロックの１サイクル毎にランレングス符号化された画像データの１コードを復号して、その復号データを、その復号データが連続する画素数に拘わらず１回のみ出力する。 - 特許庁

A linear body for traction is already run in the CD tube 10 and the POF cable 11 is connected to one end of the linear body for traction and passed by pulling the linear body for traction.例文帳に追加

ＣＤ管１０の内部には、あらかじめ牽引用線状体が通されており、この牽引用線状体の一端にＰＯＦケーブル１１を接続して、前記牽引用線状体を引っ張ることで通線する。 - 特許庁

Consequently, whirl noise due to self-excited vibration of a cylinder mode is not easily generated since run out quantity on the compressor side of the turbine shaft 3 is reduced by adjusting the spring constant of oil film of the floating bush bearings 7, 8.例文帳に追加

このようにして浮動ブッシュ軸受７，８の油膜のばね定数を調整することで、タービンシャフト３のコンプレッサ側の振れ量が低減するので、円筒モードの自励振動によるホワール音が発生しにくくなる。 - 特許庁

The moving speed of the printed sheet is adjusted before the paper paths from the 1st to 4th fixation units 110 to 113 run together, and the sheets are ejected from a paper ejection part 15 in order of printed data pages.例文帳に追加

印刷済み用紙は、第１〜第４の定着ユニット１１０〜１１３からの用紙経路が合流するまでに移動速度が調整され、印刷されたデータのページ順に用紙排出部１５より排出される。 - 特許庁

The wheels 7b and 7c of a capsule 4 which are brought into contact with the inner circle side surface 41b and outer circle side surface 41c of the bent part of a square linear tube respectively are made to run following the surfaces 41b and 41c.例文帳に追加

角型リニアチューブのベンド部において、角型リニアチューブ３の内回り側の面４１ｂ、外回り側の面４１ｃと接触するカプセル４の車輪７ｂ、７ｃは、側面４１ｂ、４１ｃに倣い走行する。 - 特許庁

This clothes carrier A has a post 6 installed on the base 3 of a carriage 1 which can be manually made to run, the post 6 being telescopically formed and convertible between an upright configuration and a collapsed configuration.例文帳に追加

この衣裳キャリヤＡは、手押し操作によって走行可能な台車１の基台３上に、伸縮可能に形成されて起立形態と折りたたみ形態とに変換が可能な状態で支柱６が設置されている。 - 特許庁

This ground clinometer comprises a sensor section 10 which is placed at a position where occurrence of variation, fall or run-off of the ground or land is predicted, and a control section 20 which is connected to the sensor section 10 via a comparatively long cable 30.例文帳に追加

地盤傾斜計は、地盤や地形の変動、崩壊、流出等の発生が予想される場所に設置されたセンサ部１０と、これに比較的長さのあるケーブル３０を介して接続された調整部２０からなる。 - 特許庁

To reduce a time for stopping of a conveyance system as a whole due to stop of a carrier truck by automatically determining whether or not the carrier truck can run in accordance with an abnormality state even when abnormality occurs in a motor of the carrier truck.例文帳に追加

搬送台車の原動機の異常が発生しても、異常の状態に応じて走行可能かどうかの判断を自動的に行い、搬送台車の停止による搬送システム全体の停止時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a suspending overhead line traveling machine which can be applied to the inspection work of, for example, trolley wires and can run on a suspending overhead line by riding across obstacles, such as thick portions, connection with other wires, etc., even if there are obstacles on this line.例文帳に追加

例えばトロリ線の点検作業に応用可能な、架空線上に太い部分や他の結線などの障害物があったとしてもそれを乗り越えながら走行できる懸架式架空線走行機を提供する。 - 特許庁

To provide an encoding method for providing a code string capable of uniquely correcting an error which does not satisfy d restriction by one-bit shift and detecting also a bit strip by using the regularity of the position of a minimum run length d.例文帳に追加

１ビットシフトによりｄ制約を満たさない誤りを一意に訂正でき、また、最小ランレングスｄの位置の規則性を用いてビットスリップの検出も可能な符号列を得る符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charger wherein self-propelled equipment can be caused to autonomously run to the charger without fail and a self-propelled equipment charging system including the self-propelled equipment and the charger.例文帳に追加

確実に自走式装置を充電装置まで自律走行させることができる充電装置、及び、当該自走式装置と当該充電装置とを備える自走式装置充電システムを提供することにある。 - 特許庁

Moreover, by providing a function, in which a heating state can be checked just before the rear-most heating chamber 1-e, and a batch type heating of the foods of just one heating chamber-quantity can be made, a test run which saves waste can be performed.例文帳に追加

また、最後尾加熱庫１−ｅの直前で、加熱状態のチェックができ、更には１加熱庫分の食材で、バッチ式に加熱できる機能を持たせることにより、無駄を省いた試運転が可能となる。 - 特許庁

The flashing of the remaining ball count warning lamp makes a player operate the ball lending switch and put out game balls before the balls run out, and continuously play a game without break of game ball supply.例文帳に追加

その残数警告ランプの点滅表示により、遊技者は球貸しスイッチを早期に操作して、球切れになる前に遊技球の払出しができ、遊技球が途切れることなく弾球遊技を継続して行うことができる。 - 特許庁

When it is determined that the upper tray 307 is full-loaded, the delivery side is switched to the fixed tray 303 to continue stacking after the sheet is over-run just by a distance D after the uppermost surface is detected by the paper surface detection sensor 306.例文帳に追加

上トレイ３０７が満載と判断されると、紙面検知センサ３０６で最上面を検知した後に距離Ｄだけオーバーランさせた後に固定トレイ３０３へ排出先を切り替えて継続積載する。 - 特許庁

In the image processing apparatus, binarized image data are relocated to constitute an L size group 20L, an M size group 20M and an S size group 20S for each of dot sizes L (large), M (middle) and S (small) and run length encoding is performed for each group.例文帳に追加

二値化画像データをドットサイズＬ（大）、Ｍ（中）、Ｓ（小）ごとにそれぞれＬサイズ群２０Ｌ、Ｍサイズ群２０Ｍ、Ｓサイズ群２０Ｓを構成するように並べ替え、各群ごとにランレングス符号化を行う。 - 特許庁

At the end of a putting plane of the bed plate for measuring balance, the slope for a carriage to be measured to run on is formed in one body and the lower end of the slope is floated so as not to ground.例文帳に追加

計量秤用台板の載置面の端部に、計量荷車を乗り上げさせるための傾斜面を一体的に形成し、かつ、傾斜面の下端部が接地しないように浮かされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device capable of suitably suppressing run-out of an output shaft caused by connection of a rotor to the output shaft in a deflection state of the center of gravity from the rotation center.例文帳に追加

回転体の重心が回転中心から偏倚した状態で出力軸に連結されることに起因する同出力軸のぶれの発生を好適に抑制することのできる駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slider slip-off preventive stopper for a linear guide device capable of preventing a slider from slipping off from a guide rail even if the slider has run against the stopper vigorously by a shock and/or vibration generated when a guide device is in transit, and generating a slider slip-off preventive effect certainly.例文帳に追加

リニアガイド装置の搬送時に衝撃や振動が生じてスライダがストッパーに強く当たった場合でも、案内レールから外れず、スライダ抜け止め効果が確実に得られるストッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance monitor system and a maintenance monitor method that can conduct an efficient run test so as to reduce the time for the test without interrupting the test.例文帳に追加

本発明は、走行試験を中断することなく、効率の良い走行試験を行うことができ、走行試験の時間を短縮することができる保守監視システムおよび保守監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a reproducing mode (already run road), the vehicle position is read by the GPS device 10, the date is read by the timing device 20, and these parameters (position, date) are checked whether or not the parameters are present in the memory card 50.例文帳に追加

そして、再生モード（既走行道路）においては、ＧＰＳ装置１０で車輌位置を読み、又計時装置２０で日時を読んで、それらのパラメータ（位置、日時）がメモリカード５０内に存在するか否か確認する。 - 特許庁

In this instance, the jacks 16 installed in each of the recessed parts 14 are driven and while the load on the upper side from the horizontal cutting line HL_1 is supported by urging force of the jacks, the wire saw is circularly run.例文帳に追加

この際には、各凹部１４内に設置されたジャッキ１６が駆動され、水平切断線ＨＬ_１よりも上部側の荷重をジャッキ１６の不勢力によって支持しなが、ワイヤソーを循環走行させる。 - 特許庁

To excavate a noncircular excavation cross section, by providing circular and noncircular loci in the same center, while reducing rotational run-out and vibration of a driving system and reducing the driving system and design cost.例文帳に追加

駆動系の回転ぶれや振動を低減するとともに駆動系や設計コストを低減した上で、同一中心で円形状および非円形状の軌跡を得て、非円形状の掘削断面の掘削を行う。 - 特許庁

At the measurement test in which the belt 1 is made to run with a tension T, time t_A1 and time T_B1 are measured, based on the detection of the front reflection mark 3 and the rear reflection mark 4 due to the front optical sensor 5 and the rear optical sensor 6.例文帳に追加

また張力Ｔでベルト１を走行させる測定試験で、前光センサ５と後光センサ６による前反射マーク３と後反射マーク４の検知に基づいて時間ｔ_Ａ１と時間ｔ_Ｂ１を計測する。 - 特許庁

Identifiable information received is sent to the server 16, together with the received time of identifiable information, and thus, the time the observation targeted stones 12 at what location before its run off passes through the position of the antenna section 20 can be determined.例文帳に追加

受信した識別情報は、識別情報の受信時刻とともにサーバ１６に渡され、流出前にどの位置にあった観測対象石１２がアンテナ部２０の位置を、いつ通過したのかを判別する。 - 特許庁

According to this, when a state of the vehicle satisfies the stop conditions, but an operation of the vehicle does not satisfy the stop conditions, the frequency of inhibition of execution of eco-run control by the operation of the vehicle can be informed.例文帳に追加

これによれば、車両の状態が停止条件を成立させるが、車両の操作が停止条件を成立させない場合に、車両の操作によってエコラン制御の実行が妨げられた頻度を通知できる。 - 特許庁

To replenish game balls inside a game machine main body in the case that the game balls run short due to ball stop or the like at the time of recovering hit game balls B and supplying them again for a game in an enclosed type game machine.例文帳に追加

封入球式遊技機において、発射された遊技球Ｂを回収して再び遊技に供する際に、球止まり等により遊技球が不足した場合に、遊技球を遊技機本体内で補充する。 - 特許庁

The truck 20 is towed by a pull rope 81 by the driving force of a winder 82, and wheels of four pairs of casters mounted on the truck are made to run on the rail 80 for moving the truck 20 up and down.例文帳に追加

そして、巻き上げ機８２の駆動力により牽引ロープ８１を介して台車２０を牽引して、台車に装着された４対のキャスタの車輪をレール８０内を走向させて、台車２０の昇降を行う。 - 特許庁

To restrict rotation resistance of a ball bearing 11 when an outer ring 16 of the ball bearing 11 rotates at a high speed to allow the relational rotation between a pulley and a rotary shaft in the over-run condition of a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチがオーバラン状態となり、プーリと回転軸との相対回転を許容する為の玉軸受１１の外輪１６が高速回転する際に、この玉軸受１１の回転抵抗を低く抑える。 - 特許庁