「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

A first reactive power compensating apparatus 2 and a second reactive power compensating apparatus 3 which are connected to an electric system 1, and run in parallel, each of which is provided with a communication means 5 for digital communication.例文帳に追加

電力系統１に接続され並列運転を行う第１の無効電力補償装置２および第２の無効電力補償装置３が、それぞれデジタル通信を行うための通信手段５を備えている。 - 特許庁

Consequently, even when cutting resistance that the rotary tool receives from a workpiece during cutting is large, slip does not occur between the body 10 and the throw-away tip 20 to suppress run-out of the throw-away rotary tool 1.例文帳に追加

よって、切削加工時に被加工物から受ける切削抵抗が大きい場合でも、ボデー１０とスローアウェイチップ２０との間に滑りが生じることなく、スローアウェイ式回転工具１の振れを抑制することができる。 - 特許庁

The automatic breadmaking machine includes: a sheath heater 31 which can heat a baking chamber; a temperature sensor 15 which detects the temperature in the baking chamber; and a controller 130 which controls the sheath heater in accordance with a production step to be run.例文帳に追加

自動製パン器は、焼成室を加熱可能なシーズヒータ３１と、焼成室の温度を検知する温度センサ１５と、実行する製造工程に沿ってシーズヒータを制御する制御装置１３０と、を備える。 - 特許庁

A rubber- nonwoven fabric composite body 9 formed by covering the nonwoven fabric with the rubber is disposed in a sidewall part 10 so as to enhance the rigidity of the sidewall part 10 and secure the steering stability in traveling by the run-flat tires.例文帳に追加

不織布をゴム被覆したゴム−不織布複合体９がサイドウォール部１０に配置されてサイドウォール部１０の剛性が高められているので、ランフラット走行時の操縦安定性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a meter for vehicles, in which restrictions on area and space when mounting the meter is eliminated and concentration problems for driving run of vehicles is resolved by a minimal movement of a sight line in visual procedures of meters.例文帳に追加

取付の際の面積やスペースの制約を解消し、メーター視認行為において最低限の視線移動で、車両の運転走行に対する集中力が欠如することのない車両用メーターを提供する。 - 特許庁

To provide a roller skate capable of efficiently employing a kicking force to propulsion, thus enabling a skater to, without restriction of running places, run silently and switch between running and stop readily, and achieving long propulsion time, high speed, stable and safe skating.例文帳に追加

蹴る力を推進力に効率が良く使用でき、走行場所に制限がなく、静かに走行でき、停止と走行の切り替えが楽で、推進時間が長く、高速、安定、安全に走行できるローラスケート靴 - 特許庁

This run flat tire 1 comprises a toroidal carcass 6, a belt layer 7 disposed outside it, and a reinforcing rubber layer 9 extending radially inwardly and outwardly on a tire lumen i side and having a substantially crescent- shaped cross section.例文帳に追加

トロイド状のカーカス６と、その外側に配されたベルト層７と、タイヤ内腔ｉ側でタイヤ半径方向内外にのびるとともに断面略三日月状をなす補強ゴム層９とを具えたランフラットタイヤ１である。 - 特許庁

In a subsequent second lathe turning step, a lathe turning blade 21 is put on a removed part 2a by the first lathe turning step, whereby contact between a run-off 21b and the crank pin 2 can be avoided also during the second step.例文帳に追加

その後の第２旋削工程において、第１旋削工程による除去部２ａに旋削刃２１を配することにより、第２旋削工程においても逃げ部２１ｂとクランクピン２との接触を回避することができる。 - 特許庁

To provide a linear guide device capable of suppressing generation of large friction force inhibiting rolling motion of rollers between end faces of the rollers and an arm part of an separator even when the rollers cause shaft run-out.例文帳に追加

ローラに軸振れが生じてもローラの転がり運動を阻害するような大きな摩擦力がローラの端面とセパレータの腕部との間に発生することを抑制することのできるリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁

The die forming part 34 is provided with a seal lip part 35 slidably contacting to an inner surface of a window glass 12 and continuously connecting between a seal lip 26 on the inside of the vehicle of the glass run part 15 and a seal lip 30 of the inner weather strip 16.例文帳に追加

型成形部３４には、ウインドウガラス１２の内側面に摺接し、ガラスラン部１５の車内側シールリップ２６とインナウェザストリップ１６のシールリップ３０とを連続的に接続するシールリップ部３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a bladder for a safety tire improving durability by preventing biased expansion in run-flat travelling by optimizing tensile strength distribution of a reinforcing layer and the safety tire having such the bladder.例文帳に追加

補強層の引張強力分布の適正化を図ることによりランフラット走行時の偏拡張を防止して、耐久性を向上させた安全タイヤ用空気のう及びかかる空気のうを有する安全タイヤを提供する。 - 特許庁

The communication system has onboard communication apparatuses mounted on vehicles which run on a road, and optical beacons which are installed on the road, and perform optical communications with the onboard communication apparatuses.例文帳に追加

本発明の通信システムは、道路上を走行する車両に搭載された車載通信装置と、前記道路上に設置され、前記車載通信装置との間で光通信を行う光ビーコンとを有している。 - 特許庁

Also, A virtual state that is not included in the Viterbi decoder and that is less than the minimum run length is defined, and a target signal level for the virtual state is generated using a target signal level table inside the Viterbi decoder based on the concept of convolution.例文帳に追加

また，ビタビ・デコーダには内蔵されない，最小ランレングス未満の仮想ステートを定義し，ビタビ・デコーダ内の目標信号レベルテーブルを使って，畳み込みの概念から仮想ステートの目標信号レベルを生成する。 - 特許庁

To prevent a transport efficiency from being degraded by enabling the other car to be run out of plural cars moved up and down in one elevator shaft when either one of the cars is made normal landing.例文帳に追加

本発明は、１つの昇降路内を昇降する複数台のかごのうち、いずれかが正常に着床している場合に、他のかごの走行を可能とし、輸送効率の低下を防止することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a thawing device that melts snow by means of heat emitted from heat discharge pipes where warm water flows, and that produces no problem of uneven snow melting at areas where the heat discharge pipes run.例文帳に追加

放熱管内を温水が流れることで、該放熱管から放出される熱を利用して雪を溶かす融雪装置であって、放熱管が設けられている場所での雪の溶けムラがない融雪装置の提供。 - 特許庁

The run flat tire 1 has a pair of bead parts 3 buried with a bead core 2; a pair of side wall parts 4 extending from the bead part 3 to an outer side in a tire radial direction; and a tread part 5 extended astride between both side wall parts 4.例文帳に追加

ランフラットタイヤ１は、ビードコア２を埋設した一対のビード部３、ビード部３からタイヤ径方向外側に延びる一対のサイドウォール部４、及び両サイドウォール部４、４間にまたがって延びるトレッド部５を有する。 - 特許庁

In each sleeve joint 14, axial centers run approximately parallel in the longitudinal direction of the pole body 11, and lower ends are exposed from the base of the recessed section 11c on the same plane orthogonal in the longitudinal direction of the pole body 11.例文帳に追加

各スリーブ継手１４は、その軸心が柱本体１１の長手方向と略平行であって、下端が柱本体１１の長手方向と直交する同一平面上で凹部１１ｃの底面に露出している。 - 特許庁

A compositional model is run on a computer or processor having attached memory, using preliminarily input data representing base oil(s), data representing crude(s), or data representing the refining data of the particular crude(s).例文帳に追加

付属メモリーを有するコンピュータまたはプロセッサーで、あらかじめ入力した１種若しくは複数種の基油又は粗原料若しくは粗原料の精製データを表すデータを利用し、組成モデルを動作させる。 - 特許庁

The pins 242a, 242b and the notches 258a, 258b are fitted while a caster 111 is raised above the floor 203 when the running faces 243a, 243b run over the lift rollers 255a, 255b.例文帳に追加

そして、ピン２４２ａ、２４２ｂ及び切欠部２５８ａ、２５８ｂは、乗り上げ面２４３ａ、２４３ｂがリフトローラ２５５ａ、２５５ｂに乗り上げることでキャスター１１１、１１１、…が床面２０３から浮き上がった状態で嵌合する。 - 特許庁

A first reel 10 for usually energizing the packing rope R to rotate in the housing direction and a second reel 20 for optionally rotating the packing rope in the housing direction are provided in a case 1 having a packing rope run-out port 2.例文帳に追加

荷紐出入口２を有するケース１内に、荷紐Ｒを常に収納方向に付勢回転する第１リール１０と、荷紐を収納方向に任意に回転させうる第２リール２０とを具備している。 - 特許庁

The gauges of the side reinforced rubber 26 are optimized, run-flat durability is secured, the gauge of the side reinforced rubber 26 near an end of the belt layer 20 is made thinner and lighter in weight than conventionally, and riding comfort can be improved.例文帳に追加

サイド補強ゴム２６のゲージが最適化され、ランフラット耐久性が確保され、従来よりもベルト層端部付近のサイド補強ゴムのゲージが薄くなって軽量化が図られ、乗り心地も改善できる。 - 特許庁

At production run time of the device, channels of one end and the other end of the LD array is made to emit light individually by driving current of prescribed quantity of light, and the light quantity monitor voltage is obtained by receiving the monitor beam of each channel by the light-receiving element.例文帳に追加

装置の実稼働時に、規定光量の駆動電流でＬＤアレイの一端および他端のチャネルを個別に発光させ、各チャネルのモニタビームを受光素子で受光して光量モニタ電圧を取得する。 - 特許庁

A part including the upper run-out preventive sash bar 15 of the end parts in the longitudinal direction of the upper ceiling joists 12, is constituted so as to excessively project by a dimension α by going over a correct erecting position of the partition wall panel 4 on design.例文帳に追加

上野縁１２の長手方向の端部の上振れ止め桟１５を含む部分を設計上の間仕切り壁パネル４の正しい立設位置を越えてα寸法だけ余分に突出するように構成する。 - 特許庁

Thus, even when the inserted parts is run idle in the incomplete screw part S2, the claw part is not excessively deflected inward, nor the claw part is deformed to degrade the durability, nor the racing noise is increased.例文帳に追加

従って、不完全ネジ部Ｓ２で内挿部品を空回りさせても、爪部が内側に撓み過ぎることがないため、爪部が変形して耐久性を低下させることはないし、空回り音が大きくなることもない。 - 特許庁

A manufacturing equipment 1 of the hot-rolled steel strip is constituted by arranging a heating furnace 11, a reversing roughing mill 12, a coil box 13, a finishing mill 14, a water-cooling device (run out table) 15 and a take-up machine (coiler) 16 in this order.例文帳に追加

加熱炉１１と可逆式の粗圧延機１２、コイルボックス１３、仕上圧延機１４、水冷装置（ランアウトテーブル）１５および巻取機（コイラー）１６をこの順に配置して、熱延鋼帯製造設備１を構成する。 - 特許庁

To provide a bearing structure capable of preventing the occurrence of such a situation that a lubricant leaks out from a recessed part for receiving the end of a shaft part to thereby run out of the lubricant, and capable of acquiring suitable rotation performance.例文帳に追加

軸部の端部を受ける凹部から潤滑剤が漏れ出し、潤滑剤が不足するような事態の発生を防止することができ、好適な回転性能を得ることが可能な軸受構造を提供する。 - 特許庁

The warmed air then flows into a wind path 118 after moving along the bordering section between the vehicle front part of a wind channel section 110 and the front side shielding section 120, after which it moves through the wind channel 118 to smoothly run to the rear side of the vehicle.例文帳に追加

そして、温風は風洞部１１０の車両前端部と前方側遮蔽部１２０との境界部に沿って風路１１８に流れ込み、風路１１８を通って車両後方側にスムーズに流れる。 - 特許庁

In the manufacturing method of an optical film, a functional film is formed by coating coating liquid on the surface of a supporting body using a coating means 11 while a belt shaped and flexible supporting body 16 is continuously run.例文帳に追加

帯状可撓性の支持体１６を連続走行させながら、支持体の表面に塗布手段１１によって塗布液を塗布することにより機能性膜を形成する光学フィルムの製造方法である。 - 特許庁

The dimension α is set to α ≥ α1 + α2 (α1 is a dimension of the construction error in the upper ceiling backing 11 predicted at a job site, and α2 is a lateral width dimension orthogonal to the longitudinal direction of the upper run-out preventive sash bar 15).例文帳に追加

α寸法を、α≧α１＋α２に設定する（α１は現場における予測される上天井下地１１の施工誤差の寸法、α２は上振れ止め桟１５の長手方向と直交する横巾寸法）。 - 特許庁

To provide a glass run for an automobile capable of reducing inconvenience in sliding of a door glass, rattling of the door glass, and emission of noises by lessening the change amount of the lip reaction force even if the thickness of lips or their root parts involve dispersion.例文帳に追加

リップ部やリップ部の付根部の肉厚がばらついても、リップ反力の変化量を小さくして、ドアガラスの摺動不具合や、ドアガラスのバタツキ、異音の発生を低減できるような自動車用グラスランを提供する。 - 特許庁

A cut surface of a glass run 1 cut into a predetermined length after extrusion molding and having an approximately channel-like cross section is imaged by a CCD camera 28, and the quality of the cross-sectional shape is evaluated by an image analyzer 33.例文帳に追加

押出成形後に所定長さに裁断された断面略チャンネル状のグラスラン１の切断面をＣＣＤカメラ２８で撮像し、断面形状の良否を画像解析装置３３により評価する。 - 特許庁

The skew due to the side run-out of the disk is corrected without changing the width, the wire diameter or the material of the elastic supporting means according to whether the elastic supporting means is arranged at the inner circumference side or the outer circumference side of the disk.例文帳に追加

弾性支持手段に関してディスクの内周側に配置されるか外周側に配置されるかに応じて幅や線径、材質等を変えることなく、ディスクの面振れに対してスキューを補正できる。 - 特許庁

At maintenance and inspection of the indoor unit 1 of the air conditioner, a cover 50 of a receiver 5 body can be removed, so as to execute manipulation for turning-on/off, trial run or the like of the air conditioner (indoor unit 1).例文帳に追加

さらに、空気調和機の室内ユニット１の保守点検時には、受信機５本体のカバー５０を取り外して、空気調和機（室内ユニット１）のＯＮ／ＯＦＦ、試運転等の操作を行うことができるようになっている。 - 特許庁

As the estimated heat storage amount, a value obtained by adding an estimated value of the heat storage amount necessary for one hot water supply operation (continuous hot water supply) to the minimum heat storage amount to determine the run-out of hot water in the hot water storage tank 1 is used.例文帳に追加

上記予想蓄熱量は、貯湯タンク１の湯切れ判定のための最低蓄熱量に対して、１回の給湯動作（連続出湯）で必要となる蓄熱量の予想値を加算した値が用いられる。 - 特許庁

According to this, since water is fallen onto substantially the whole surface of the inner bottom surface of the washing and dehydration tub 5, the detergent can be run down into the water level regardless of the detergent input position by a user to promote the dissolution.例文帳に追加

これにより、洗濯脱水槽５の内底面のほぼ全面に水が降り掛かるため、使用者による洗剤投入位置に拘わらず、洗剤を水面下に流下させ、その溶解を促進することができる。 - 特許庁

Each set of web supply section and web winding section has respective coating material webs that are located at opposite sides of the print medium passage (44) and run along the print medium passage passing the fusing device.例文帳に追加

ウェブ供給部およびウェブ巻取り部の各組は、印刷媒体通路（４４）の互いに反対の側に位置し、融着器を通る印刷媒体通路に沿って走行するそれぞれの被覆材料ウェブを備える。 - 特許庁

The second outside joint member 15 free to slide is made to run along the outside of the first outside joint member 14 on the eaves gutter 3, and the first outside joint member 14 and the second outside joint member 15 are fitted and connected to each other.例文帳に追加

軒樋３にスライド自在な第２外側継手部材１５を第１外側継手部材１４の外側に沿わせ、第１外側継手部材１４と第２外側継手部材１５とを嵌合接続する。 - 特許庁

A through hole 9 is formed to the supporting body 7 to make the wiring 10 to the motor 8 run to one end of the supporting body 7 through the through hole 9 in the supporting body 7 from the other end of the supporting body 7, and is connected to the motor 8.例文帳に追加

支持体７に貫通孔９を形成し、モータ８への配線１０が支持体７の他端部分から支持体７の貫通孔９内を通して支持体７の一端部分へ抜けて、モータ８へ接続している。 - 特許庁

In the treadmill in which a part of a rotatedly driven endless belt is a running surface for the runner to run, the running surface is inclined so as to become a downhill toward a direction where the runner advances.例文帳に追加

回転駆動される無端ベルトの一部分をランナーが走行する走行面とするランニングマシンにおいて、前記走行面は、ランナーの進行する方向に向って下り坂となるように傾斜していることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, as the terminal 4 is separated from the leg part 2a by a tentative fixing rib 7 and an electric current doesn't run while the bolt is tentatively fixed, whether the bolt is fully tightened or not can be easily confirmed by a current-carrying test.例文帳に追加

それに加え、仮止めされている間は仮止めリブ７により脚部２ａから端子４が分離して導通しないため、通電テストにより容易にボルトの本締めがなされているか否かの確認ができる。 - 特許庁

In addition, if the lock nut 2 is threadedly advanced by increasing torque, the expanded inner wall part 2c of the lock nut goes over the expanded outer wall part 1e of the bolt based on elastic deformation and advances to a taper run off 1d, in order to form a fastened condition.例文帳に追加

さらにトルクを大にしてロックナット２を螺進すると、ロックナット膨出内壁部２ｃが弾性変形に基づきボルト膨出外壁部１ｅを乗り越えて細成逃げ部１ｄまで進入して締結状態となる。 - 特許庁

The run driver 1 has a section 12 storing various charge processing modes when a battery 5 is charged, and a section 21 storing the record of discharge of the battery 5 for a motor 2.例文帳に追加

走行駆動装置１は、バッテリ５が充電されるときの各種充電処理モードを記憶した充電処理記憶部１２と、電動機２に対するバッテリ５の放電の履歴を記憶した放電処理記憶部２１とを備える。 - 特許庁

Clincher units 3 and driver units 4 are attached to two slide bases 6, which synchronously run on linear guides 5 arranged up and down in parallel, in a freely rotatable manner and click stop mechanisms fixing the slide bases at a 0°-position or a 45° rotary position are provided.例文帳に追加

上下平行に配置したリニアガイド5上を同期走行する二つのスライドベース6にクリンチャユニット3とドライバユニット4とを回転自在に取付け、0度位置または45度回転位置にて固定するクリックストップ機構を設ける。 - 特許庁

To provide a charging control method of a battery for hybrid vehicle which can maintain the battery performance for a long term while bringing out the characteristics of the battery fully at run time by avoiding elevation of internal pressure resulting from generation of gas.例文帳に追加

ガス発生による内圧の上昇を回避し、走行時に電池の特性を十分に引き出しながら、電池の性能を長期に維持できるハイブリッド自動車用電池の充電制御方法を提供する。 - 特許庁

A scroll-like partition 30 helps to narrow the cross-sectional area of a flow channel on the surface of the filter 28, form the fast flow of the ink at the upstream of the filter 28 and run the ink from the outer periphery of the filter to the center.例文帳に追加

さらに渦巻き状の仕切り壁３０によって、フィルタ２８上面の流路断面積を狭くして、フィルタ２８の上流側に速いインクの流れを形成し、フィルタの外周から中心に向けて流す。 - 特許庁