「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, when an impact is applied, the ball 7 is instantaneously moved through the space 6 by the reaction force of the impact force exerted on the club head 1 so as to run against the inner surface of the member 4.例文帳に追加

このようにすれば、インパクトの瞬間に、クラブヘッド１にかかる衝撃力の反作用により、瞬時に衝撃球７が前記空間６内をクラブヘッド１の前方側に移動し、フェイス部材４の内面に衝突する。 - 特許庁

When the automobile is started to run on ice or runs on a slope under the condition, it is only on the center side that the traction has to be increased, and therefore, open sipes 114 (sipes having priority for the traction) are formed in blocks 112 CENTER on the center side.例文帳に追加

このような状態で氷上の発進や登坂走行を行う場合、トラクションを高めるのはセンター側のみでよく、このセンター側のブロック１１２_CE_NTERにオープンサイプ（トラクション優先のサイプ）１１４を形成した。 - 特許庁

The vehicle concerned and the adjacent vehicle will reach the reference line approximately at the same time and run approximately side by side, which avoids the occurrence that the vehicle concerned lies in the shade of the adjacent vehicle when viewed from the right-turning vehicle on the counter-lane.例文帳に追加

自車両と隣接車両とはほぼ同時に基準ラインに達することになりほぼ並走するから、対向車線の右折車両から見て自車両が隣接車両の陰となることが回避される。 - 特許庁

When the margin of display area has run out on a display panel (step C4, 'NO'), a display control part of the display server scrolls the display to secure a new display area, and displays newly transmitted data (step C6).例文帳に追加

表示サーバの表示制御部は、表示パネルに表示領域の余裕が無くなると（ステップＣ４，「ＮＯ」）、表示をスクロールさせることで新たな表示領域を確保して新たに送信されたデータを表示する（ステップＣ６）。 - 特許庁

When currents driving the light element 11 run from the driver IC 12 according to an electric logical signal from the outside, a light signal is made to outgo from the light element 11, and outputted through the light extracting part 14 to the outside.例文帳に追加

外部からの電気論理信号によりドライバＩＣ１２から光素子１１を駆動する電流が流れると光素子１１から光信号が出射され、光取り出し部１４を介して外部へ出力される。 - 特許庁

This inner weather strip 31 generally linearly extends corresponding to a belt line of a door window lower portion, and the both end portions of the inner weather strip 31 are mold connected to a front vertical portion 2 and a rear vertical portion 3 of a glass run 1.例文帳に追加

インナーウエザーストリップ３１は、ドアウインドウ下部のベルトラインに対応して略直線状に延びており、その両端部はガラスラン１の前部鉛直部２及び後部鉛直部に対しそれぞれ型接続されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can judge the remaining quantity of paper sheets without requiring a means for arithmetic operation etc. to judge the remaining quantity of the paper sheets, and prevent toner and time from being wasted even when the image forming apparatus run out of paper sheets.例文帳に追加

用紙残量の判定に演算等の手段を要することなく用紙残量の判定を可能とし、用紙がなくなった場合でも、トナーの無駄や時間の浪費を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means to prevent the fuel from being run short of during the work in a self-propelled agricultural high lift work vehicle in which a boom with a boarding work unit connected to a tip part thereof is equipped on a mobile truck in a vertically oscillating manner.例文帳に追加

自走可能な台車に、先端部に搭乗作業部を連結したブームを上下揺動可能に装備した自走農用高所作業機において、作業中の燃料切れを防止する手段を設ける。 - 特許庁

A system for network-based context creation includes one or more processors and a memory connected to the processors, and the memory stores program instructions that can be executed by the processors so as to run a context manager.例文帳に追加

ネットワークベースのコンテスト作成のためのシステムは、１つ又はそれ以上のプロセッサとプロセッサに結合されたメモリを含み、メモリは、コンテストマネージャを実施するためにプロセッサによって実行可能なプログラム命令を記憶する。 - 特許庁

It is detected that the tip part of the strip 5 can not be coiled in a hot rolling line by a signal from a detector 7, and a rough bar 1 is run-cut with a flying crop shear 2 installed at the front side of a finishing mill 3.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるストリップ5先端部の巻取り不能を検出器7からの信号によって検出し、仕上圧延機3前に設置のフライングクロップシャー2により粗バー1の走行切断を行う。 - 特許庁

Midway through the operation of shifting the leading end of the trap cylinder to the stop state from a lowered or elevated state, a free-run step of turning off the Pup and the Pdw, of turning off either of the Nup and the Ndw, and of turning on the other one of them is provided.例文帳に追加

トラップ筒の先端が下降・上昇状態から停止状態へと移行する途中に、ＰｕｐとＰｄｗをオフ、ＮｕｐとＮｄｗの一方をオフ、他方をオンにするフリーランの工程を設ける。 - 特許庁

The frame of needle bar unit 6 construction has a bed frame 2 with a rotating hook 22, a post frame 3 which projects upward from the bed frame 2, and an arm frame 4 which is run in a traverse direction from the post frame 3.例文帳に追加

針棒ユニット６構造のフレームは、釜２２を有するベッドフレーム２と、ベッドフレーム２から上向きに突出する脚柱フレーム３と、脚柱フレーム３から横方向に沿って延設されたアームフレーム４とを有する。 - 特許庁

Also when the hall terminals 91 to 9n and the car terminal 5 do not communicate with a serial number control device 1 through transmission control devices 6 and 10, each terminal station can exclusively run an ID code display function.例文帳に追加

また、ホール端末９１〜９ｎやかご端末５が、伝送制御装置６、１０を介して号機制御装置１と通信していない場合、各端末局が独自にＩＤコード表示機能を実行できるようにした。 - 特許庁

To provide a fire hose having balanced and excellent properties such as a low-pressure loss, a speed of water run, an entire light weight and anti-friction properties even when a large number of the fire hoses are used in connection with each other.例文帳に追加

多数本のホースを連結して使用される場合にあっても、低圧力損失、水走りの速さ、全体の軽量さ、耐摩耗性などの点がバランス良く、優れた性質を有する消防ホースを提供すること。 - 特許庁

The wheel assembly is provided with a wheel A, an air injection valve 40 fitted to a rim body 11 of the wheel A, and a tire C and an annular core B for a run flat which are fitted to the outer periphery of the rim body 11.例文帳に追加

ホイールアッセンブリは、ホイールＡと、ホイールＡのリム本体１１に装着されたエア注入バルブ４０と、リム本体１１の外周に装着されたタイヤＣおよび環状のランフラット用中子Ｂとを装備している。 - 特許庁

In a mold molding part 5 of the glass run 1 mounted on an inner periphery of a sash DS, an insert member 21 made of a material harder than a material composing the mold molding part 5 is provided in relation to the base bottom part 14.例文帳に追加

サッシュＤＳの内周に取着されてなるガラスラン１の型成形部５には、その基底部１４に対し、型成形部５を構成する素材よりも硬質の素材よりなるインサート部材２１が設けられている。 - 特許庁

When the ratio (n/1) becomes larger than a predetermined value C (S160: YES), it is judged that the difficult-to-run route is included and costs of the route to be calculated are set to be relatively large.例文帳に追加

そして、その比率（ｎ／ｌ）が所定値Ｃよりも大きくなった場合には（Ｓ１６０：ＹＥＳ）、走行困難経路が含まれるとして、計算対象の経路のコストを相対的に大きく設定する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a sporty and staylish pneumatic tire by which high silent performance and mild comfort are realized, drain and wet performance is improved and more safety run in the rain is offered.例文帳に追加

高い静粛性とマイルドな乗り心地を実現するとともに、排水性能・ウェット性能を高めて、雨天走行時の安全性を向上したスポーティなイメージを高めたスタイリッシュなデザインの空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

In such a case as this, since areas where the wiring 700 and the bit lines BL0-BL4 run along with each other are equal to one another for each bit line, the coupling capacitances between the wiring 700 and each of bit lines BL0-BL4 are equalized.例文帳に追加

このとき、配線７００とビットラインＢＬ０〜ＢＬ４とが並走する面積は各ビットラインについて均等になるので、配線７００と各ビットラインＢＬ０〜ＢＬ４との間の結合容量が均一化される。 - 特許庁

Thereby it is possible to prevent the vibration plate 28 constituting the pressure chamber 44 from bending to the pressure chamber 44 side because the pressure in the pressure chamber 44 does not run away outward even though load acts on the piezoelectric element 66.例文帳に追加

これにより、圧電素子６６に荷重が掛かっても、圧力室４４内の圧力が外部へ逃げることがないので、圧力室４４を構成する振動板２８が圧力室４４側に撓むのが防止できる。 - 特許庁

On the other hand, encoding of a second or succeeding raster unit has been completed subsequently to an output of the ith run length encoding data (S1412), the (i-1)th JPEG encoding result is outputted (S1414).例文帳に追加

一方、２番目以降のラスタユニットに対する符号化が完了した場合には、第ｉ番目のランレングス符号化データの出力（Ｓ１４１２）に続いて、第ｉ−１番目のＪＰＥＧ符号化結果を出力する（Ｓ１４１４）。 - 特許庁

To solve a problem that high-density recording leads to a significant reduction in a level of a read-out signal having a small run-length, so that characteristics of a reproduced signal are deviated from characteristics of PR(a, b, b, a), and therefore, an error rate cannot be sufficiently suppressed.例文帳に追加

高密度記録によりランレングスの小さい信号の読み取りレベルは大幅に小さくなり、再生信号の特性は、ＰＲ（ａ，ｂ，ｂ，ａ）の特性からずれてくるため、十分なエラーレート抑圧ができなくなる。 - 特許庁

Engagement pieces 54 having an L-shaped side surface are provided so as to hang down from both side edges of the slide cover 52 and to run along the outside of both side surfaces of the base housing 51, and the sliding of the slide cover 52 is thereby guided.例文帳に追加

スライドカバー５２の両側縁からベースハウジング５１の両側面外側に沿うようにした側面Ｌ字状の係合片５４が垂下して設けられて、スライドカバー５２のスライドが案内されるようにしてある。 - 特許庁

When the reproducing operation is started at the time t201, the reproduction is started in such a condition as making the magnetic tape run by the reproducing speed below 1/2 fold of the feeding speed of the magnetic tape on the normal reproducing time, and also the observation of the deviation width is started.例文帳に追加

時刻ｔ_201の再生開始時に、通常再生時の磁気テープの送り速度の1/2倍速未満の再生速度で磁気テープを走行させた状態で、再生を開始すると共に、ずれ幅の観測を開始する。 - 特許庁

The means 13 uses program holding means 15, prohibited device holding means 16 and external device holding means 17 to select an internal state representing program to be run and outputs it to behavior executing means 14.例文帳に追加

動作選定手段１３は、プログラム保持手段１５、禁止機器保持手段１６、および、外部機器保持手段１７を使用して、実行する内部状態表現プログラムを選定し、動作実行手段１４に出力する。 - 特許庁

To provide a hydraulic device of an automatic transmission which avoids narrowing a control range of the pulley hydraulic system by enabling a vehicle to run smoothly even when an electromagnetic solenoid valve of a pulley hydraulic pressure supply system fails.例文帳に追加

プーリ油圧供給系の電磁ソレノイドバルブがフェールしたときも車両の円滑な走行を可能にし、プーリ油圧系の制御範囲が狭まるのを回避する自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The digital composite machine 1 reads a job running message 9058 assigned to the running job from a memory area 9051 to reproduce it into a sound when the job permitted to run as a result of successful authentication is running.例文帳に追加

デジタル複合機１では、認証の成功により実行を許可されたジョブの実行中において、実行中のジョブに対応付けられたジョブ実行メッセージ９０５８をメモリ領域９０５１から読み出して再生する。 - 特許庁

To provide a slot machine where the run of a series of games in the slot machine is considered and expectations and excitement of a player can be increased when one game is shifted to a succeeding game.例文帳に追加

スロットマシンにおける一連のゲームの流れを考慮してなされたものであり、あるゲームから次のゲームに移行する際に、遊技者の期待感や興奮度をより向上させることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

In this way, oil can be rapidly and efficiently collected when a run-off accident of oil has occurred in the ocean or the seashore in particular or at a so-called open water face in a closed water area such as in-harbor, river, lake or the like.例文帳に追加

これにより特に海洋・沿岸・港湾内あるいは河川や湖面等の内水面における所謂解放水面での油の流失事故に際して、迅速かつ効率的なな油回収を可能にする。 - 特許庁

Information from an input history area 101 for security is obtained and when the contents correspond to 'password mode switching switch', the security control program 12 inverts environment setting information regarding the password authenticating function in a CMOS memory 10 while the screen saver is run.例文帳に追加

そして、パスワード認証機能について切り替えた設定は、一旦原画面を復帰してしまうとオペレータの再設定なしに（自動的に）無効にすることを可能とすることで、操作性をさらに向上させる。 - 特許庁

A through hole 9 is formed to the supporting body 7 to make the wiring 10 to a motor 8 run to one end of the supporting body 7 through the through hole 9 in the supporting body 7 from the other end of the supporting body 7, and connected to the motor 8.例文帳に追加

支持体７に貫通孔９を形成し、モータ８への配線１０が支持体７の他端部分から支持体７の貫通孔９内を通して支持体７の一端部分へ抜けて、モータ８へ接続している。 - 特許庁

Lead wires of a motor 170 arranged in the spool are run through a hole 144 bored in the cam plate 140 and led out to a control board arranged above the guide plate, and then the lead wires of the motor are connected to the control board.例文帳に追加

スプール内に配備されたモータ１７０のリード線をカム板１４０に設けた孔１４４を通してガイド板上方に配設される制御基板側まで引き出し、モータのリード線を制御基板に接続する。 - 特許庁

A guide projection 20 for guiding an edge part of the door glass 6 to a predetermined storage position in closing motion of the door glass 6 is provided on an inner surface 13a of an outer vertical wall part 13 of a pair of vertical wall parts 12, 13 of the glass run 10.例文帳に追加

ガラスラン１０の一対の縦壁部１２，１３のうち外側の縦壁部１３の内面１３ａに、ドアガラス６の閉動時にドアガラス６の縁部を所定の収まり位置に案内するガイド突起２０を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving simplification of the apparatus, restraining cost rise of the apparatus, and rotating a rotating body of a unit without causing rotation run-out even when the shaft center of a shaft to be driven is deviated from that of a driving shaft.例文帳に追加

装置の簡素化、装置のコストアップを抑えることができ、かつ、被駆動軸と駆動軸との軸中心がずれても、回転ムラなくユニットの回転体を回転させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

MEDIA data indicating the run history of a program and an SL list combining a source program list, a machine language list and an assembler language program list are inputted from a data input part 10 and stored in a data storage part 11.例文帳に追加

プログラムの走行履歴を示すＭＥＤＩＡデータと、ソースプログラムリスト、機械語リスト、アセンブラ言語プログラムリストとが併記されたＳＬリストとがデータ入力部１０から入力され、データ記憶部１１に記憶される。 - 特許庁

With such an arrangement as above, when the vehicle C is run again, a tension force generated by ice is not applied and broken ice does not collide against the sound absorption material 3, so that it is possible to prevent the sound absorption material 3 from being damaged and to keep sound absorption performance.例文帳に追加

これにより、車両Ｃを再び走行させたときに、氷による引っ張り力や砕けた氷が当たることがないので、吸音材３の損傷を防止でき、吸音性能を維持することができる。 - 特許庁

A swirl component (a squint direction component) is given to this thin film fluid and run down, a liquid pressure fluctuation generates to the thin film liquid and the pulsation movement is given to the surface of the thin film liquid.例文帳に追加

薄膜状流体に旋回成分（傾斜方向成分）を与えて流下させ、薄膜状流体に流体圧力変動変動を発生させ、薄膜状流体の表面に脈動運動を与える。 - 特許庁

According to the tiltable guard fence, when debris and earth flows downward along a slope 60 to reach the guard fence 1, the debris and the earth run over a horizontal fence member 4 of a fence main body 2, and then they are held back by an erected fence member 3.例文帳に追加

法面６０から落石や土砂が流下して防護柵１へ到達すると、これらの落石や土砂は、柵本体２の横柵部材４の上に乗り上げた後に立柵部材３により堰き止められる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of reducing a dispersion in the injecting amount from one run to another of injecting operations by structuring so that the flow of the fuel exhausted from a pressure controlling chamber 15 is made a turbulent flow or a stratified at all times.例文帳に追加

圧力制御室１５から排出される燃料の流れを常に乱流または層流にすることにより、毎回の噴射量ばらつきを低減できる燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁

To enable to reproduce by associating road run moving pictures in link unit and switch a reproducing moving picture according to traffic congestion level and weather condition.例文帳に追加

道路走行動画像をリンク単位に関連付けし再生可能とすること、および道路の渋滞度合い、天候状態に応じて再生動画像が切り替えられることができる地図情報記憶再生装置を提供する。 - 特許庁

In the transistor, a carrier storing layer is also formed by utilizing the discontinuous section of a conduction band existing in the hetero interface between the layers 14n and 13n, and electrons run through the carrier accumulating layer by using the layer as a channel.例文帳に追加

このＳｉＧｅＣ層１４ｎとＳｉ層１３ｎとのヘテロ界面に存在する伝導帯の不連続部を利用したキャリア蓄積層が形成されており、このキャリア蓄積層をチャネルとして電子が走行する。 - 特許庁

A protuberance section 18 is formed at a section corresponding to the sash side rear corner section 2C in a door glass run 6, and a positioning hole 16 is formed at a section corresponding to the sash side rear corner section 2C in the door weather strip 8 respectively.例文帳に追加

ドアグラスラン６のうちサッシュ側後コーナー部２Ｃに対応する部分に突起部１８を、ドアウエザーストリップ８のうちサッシュ側後コーナー部２Ｃに対応する部分に位置決め穴１６をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Slurry run-off in the upper region of the mesh member 11 overflows from a weir 13 flows down to a pipe 15 and flows into a slurry treatment tank 5, and slurry in the slurry treatment tank 5 is agitated by its drop energy.例文帳に追加

メッシュ部材１１の上部領域に流出した泥水は、堰１３から溢流（オーバーフロー）し、管１５を流下して、泥水処理槽５に流入し、その落下エネルギーで泥水処理槽５の泥水を攪拌する。 - 特許庁

To provide a carrier tape and a chip type electronic component carrier using the same, which can sufficiently resolve the phenomenon of run-out from a carrier tape occurring in various shaped chip type electronic components.例文帳に追加

種々の形状のチップ型電子部品において、前記のようなキャリアテープからの飛び出し現象を十分解消することのできるキャリアテープ及びそれを用いたチップ型電子部品の搬送体を提供する。 - 特許庁

Respective extension parts 106, 80a guide the detached parts C11, C13 which run up onto the extension parts 106, 80a to slide on the extension parts 106, 80a by tensile force of the chain C and move toward the orbit surface P1 and then to engage with the guide pulley.例文帳に追加

各延出部106 ，80ａは、延出部106 ，80ａに乗り上げた離脱部Ｃ11，Ｃ13がチェーンＣの張力により延出部106 ，80ａを摺動して軌道面Ｐ１に向けて移動した後にガイドプーリと係合するように案内する。 - 特許庁