「Run」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

Recessed grooves 14 and 15 are formed at an upper bottom of a roof side part between sash corner parts of the glass run 40, while a pipe part 17 and a tubular part 18 communicated with the recessed groove 15 are formed in a pillar side part on lower sides of the sash corner parts.例文帳に追加

グラスラン４０のサッシュコーナー部間におけるルーフ側部分の上底に凹溝１４，１５を形成する一方、サッシュコーナー部下方におけるピラー側部分には凹溝１５に連通する管部１７及び管状部１８を形成した。 - 特許庁

The run flat tire 1 comprises a toroidal carcass 6 reaching a bead core 5 of a bead part 4 from a tread part 2 via a side wall part 3, and a side reinforcing rubber 9 having a substantially crescent shape which is arranged inwardly in the tire axial direction of the carcass.例文帳に追加

トレッド部２からサイドウォール部３を経てビード部４のビードコア５に至るトロイド状のカーカス６と、カーカスのタイヤ軸方向内側に配されかつ断面略三日月状をなすサイド補強ゴム９とを具えたランフラットタイヤ１である。 - 特許庁

One page of presentation data (print data) is called to a RAM 102 and when voice data are included in the print data, a voice recognition program is run to convert the data into character data and store them in a RAM 102 together with a time code.例文帳に追加

プレゼンテションデータ（印刷データ）の１ページ分をＲＡＭ１０２に呼び出し、この印刷データに音声データが含まれていた場合は音声認識プログラムを実行して文字データに変換し、タイムコードと共にＲＡＭ１０２に格納する。 - 特許庁

To provide a garbage dehydration treatment device for subjecting garbage stored in a dehydration/draining basket to dehydration treatment, in which the transmission of rotation to the dehydration/draining basket with a driving motor utilizing magnetism and prevention of run-out of the basket and prevention of noise by using a bearing, can smoothly be performed.例文帳に追加

脱水水切りかごに貯まった生ごみを磁気使用による駆動モーターにより、水切りかごへの回転伝達とベアリング使用による脱水水切りかごの振れ止め及び騒音防止が円滑に行われ得る。 - 特許庁

A process is provided in which an ink 2 with an adjusted viscosity is discharged from an orifice 7 of an ink-jet head 5 and is applied on an article to be printed, and the applied ink 2 is partly or wholly cured before the ink 2 is started to run.例文帳に追加

粘度調整されたインク２をインクジェットヘッド５の吐出口７から吐出して被印刷物に塗着し、塗着されたインク２の滲み開始前に当該インク２の一部または全部を硬化する工程を有する。 - 特許庁

In the condition the glass run 1 is mounted, a projection 23 in the protruding condition from the base bottom part 14 can take a positioning abutting to or in proximity to the edge parts of the sash DS, and engagement with it DS is made possible.例文帳に追加

ガラスラン１の取付状態にあっては、基底部１４から突出状態にある突起２３が、サッシュＤＳの端縁部分に当接または近接状態をとりうることで、サッシュＤＳに対し係止可能となっている。 - 特許庁

A mixing part 75 mixing the reformed gas 54 dispersedly run from each opening 71 of the partition board 70 with the air 58 is formed on the upper side of the CO selective oxidation reaction part 79 of the CO selective oxidation reactor 57.例文帳に追加

仕切板７０の各開口７１から分散させられて流された改質ガス５４と空気５８と混合させる混合部７５を、ＣＯ選択酸化反応器５７のＣＯ選択酸化反応部７９の上側に形成する。 - 特許庁

The logging unit 1 is allowed to run by the remote control from the ground to cut the trees whereby the highly efficient branching can become possible over a wide range of areas and the large labor saving can be achieved.例文帳に追加

地上からの遠隔操作で樹木伐採装置１を走行させて樹木の伐採を行なうことができ、広い範囲の樹木の伐採作業をきわめて能率的に行なうことが可能となり、大幅な省力化が図られる。 - 特許庁

The write-once type recording medium having the linking (a run-in area and a guard area) in a unit block of recording/reproducing, and being constituted so that the overlapping takes place and recording is performed at the linking, is tested by the following testing method after manufacture.例文帳に追加

記録再生の単位となるブロックにリンキング（ランインエリアとガードエリア）を有し、そのリンキングでオーバーラップして記録するようにしたライトワンス型の記録媒体に対して、製造後に次のような検査方法で検査を行う。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus high in safety which can zero, the waiting power and can also break the power supply to a circuit by hand even if a control circuit causes abnormality such as wildcat run, etc.例文帳に追加

待機電力を零にすることができると共に、制御系回路が暴走等の異常が発生しても、手動で回路への電力供給を遮断することができる安全性の高い電子機器を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a simplified system which can surely grasp behaviors of a bird and an animal which damage us and a location of a pet such as a dog or cat when the pet has run away, and can search locations of a stolen car and motorbike.例文帳に追加

簡易なシステムで、然も、確実に、鳥獣被害での動物の行動把握や犬猫などのペットが逃げた時の位置の検出把握、或いは、自動車やバイクなどの盗難での所在場所の探索を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic water level safety gate for a waterway which does not require labors by controlling water not to overflow from the waterway even when fishes run out of the waterway even if the waterway is rapidly flooded by a storming rain and which does not require labors.例文帳に追加

水路内が大雨などによって急に増水した場合でも、ゲートが自動的に一気に開いて、水路内から溢れ出ないように制御できて、しかも、人手を必要としない水路用自動水位安全ゲートを提供すること。 - 特許庁

Because the gantries 2 are provided inside the area 1 for road pricing as well as on the boundary 1a of the area 1, the host computer 3 is able to recognize the way in which vehicles run within the area 1.例文帳に追加

ガントリ（２）が、ロードプライシングの対象エリア（１）の境界（１ａ）に加え、対象エリア（１）の内部に設けられていることにより、ホストコンピュータ（３）は、車両が対象エリア（１）の内部を走行する態様を認識することができる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch having high reliability for giving proper spring force required for the locked condition of the one-way clutch and an over-run condition even at low and high temperatures, and to provide its built-in pulley device.例文帳に追加

低温時でも高温時でも一方向クラッチのロック状態、オーバーラン状態に必要な適正なばね力を与えることができ、より信頼性の高い一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it interprets instructions input from users to allow computer system to run these instructions from users if these instructions do not correspond to regulated availability modes expressed in the acquired invalidation availability-regulating information.例文帳に追加

また、入力された利用者からの命令を解釈し、取得した失効利用制限情報により表される制限されている利用態様に該当しない命令である場合に、当該利用者からの命令をコンピュータシステムに実行させる。 - 特許庁

After then, when the state where buffer under run occurs is avoided, reproducing operation is started after returning by the portion of the prescribed number of the sectors of the disk 32 and recording operation is restarted from the recording data next to the recording data where the recording operation is interrupted.例文帳に追加

その後、バッファアンダーランの発生する状態が回避されると、光ディスク３２の所定セクタ数分だけ戻って再生動作が開始され、記録動作が中断した記録データの次の記録データから記録動作が再開される。 - 特許庁

Afterward, when the driver of the vehicle 1 leaves the injured person 5 and runs away, that is, a hit-and-run accident happens, the vehicle 1 can be specified based on the vehicle inherent information stored in the portable terminal 4.例文帳に追加

その後、車両１の運転者が被害者５を放置して逃走したとき、すなわち、ひき逃げが発生したときには、携帯端末４に記憶された車両固有情報を元にして、車両１を特定することが可能になる。 - 特許庁

The fundamental current feed time to the glow plug is set on the basis of a cooling water temperature and/or an outside air temperature, and whether a cranking time in previous run resulting from the drive of a starter after preheating for the fundamental current feed time is longer than an expected value (S11) or not is determined.例文帳に追加

グロープラグの基本通電時間を冷却水温や外気温によって設定し、この基本通電時間による予熱後のスタータの駆動による前回のクランキング時間が期待値より長いか否かを判定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a pipe culvert flap gate capable of being constituted so as to open a door body at a small amount of discharge, calculating the volume of run-off, at the same time, opening the door body even at a small amount of water and being easily come off even if a foreign matter is caught therein.例文帳に追加

扉体が少い排水量で開披するように構成し、流出量の算出が可能になると共に、扉体が小量の水量でも開き、異物が狭まっても外れ易い管渠用フラップゲートを提供する。 - 特許庁

To obtain a glass laminated body for liquid crystal display, in which four corners of the glass laminated body for liquid crystal display, which is ground on both side to be about 0.6 mm thick, are not thicker than the other parts, having a run-out range of thickness distribution of 50 μm or less.例文帳に追加

両面研削加工された厚み約０．６ｍｍの液晶表示用ガラス積層体の四隅の厚みが他部分よりも厚くなく、厚み分布の振れ幅が５０μｍ以下の液晶表示用ガラス積層体を得る。 - 特許庁

Various conditions are set by an operation means, and the interlock program is made to run using the simulation means 21 to 25 and 27 to 29 and the field data under these conditions, and the result is displayed on a display 20 in the same arrangement as an interlock control panel.例文帳に追加

不図示の操作手段により各種条件を設定し、この条件下で、前記模擬する手段，実機データを用いて前記連動プログラムを実行し、その結果を、表示器２０に、連動制御盤と同じ配置で表示する。 - 特許庁

Upon the connection, the printing terminal 300 sends a signal that makes it recognized as a CD-ROM drive device, to start an auto-run function of the user PC 200 and thereby install a general purpose printer driver 240 in the user PC 200.例文帳に追加

接続に応じ、印刷ターミナル３００は、自己をＣＤ−ＲＯＭドライブ装置として認識させる信号を送信し、ユーザＰＣ２００のオートラン機能を起動させることで、ユーザＰＣ２００に汎用プリンタドライバ２４０をインストールする。 - 特許庁

To provide a composition of a saponified product of an ethylene-vinyl acetate copolymer excellent in long-run melt molding properties, appearances and the like and further excellent in low odor properties and interlaminar adhesion properties when laminated and to provide a laminated body thereof.例文帳に追加

溶融成形時のロングラン性や外観性等に優れ、更には積層体とした時の低臭気性や層間接着性にも優れたエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物組成物およびその積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing mechanism for a vertical shaft windmill preventing lift and run-out of a vertical main shaft when a rotor of the windmill rotates at high speed due to typhoon or the like and facilitating maintenance work.例文帳に追加

この発明は、風車の回転体が、台風などによって高速回転している時に、垂直主軸の浮き上がりや、横振れがしにくく、メンテナンス作業の容易な縦軸風車の軸受機構を、提供することを目的としている。 - 特許庁

To register various information in time sequence generated by each related device as field-proven data for displaying them or reproducing a run even in a total traffic control system using a controller for control as a main processor.例文帳に追加

制御用コントローラーをメインの処理装置とした列車運行管理システムにおいても各関連装置が生成した種々の情報を実績データとして時系列的に登録し、これを表示したり運行の再現を可能とする。 - 特許庁

The run flat tire 1 is equipped with a toroidal carcass 6 which is from a tread part 2 to a bead core 5 of a bead part 4 through a side wall part 3, and a side reinforcing rubber 9 having an approximately crescent shape cross section disposed in an inner side of the carcass 6.例文帳に追加

トレッド部２からサイドウォール部３を経てビード部４のビードコア５に至るトロイド状のカーカス６と、前記カーカス６の内側に配された断面略三日月状をなすサイド補強ゴム９とを具えたランフラットタイヤ１である。 - 特許庁

To improve accuracy in work history of operating apparatuses of various kinds and also to adequately inform workers recovery from errors and detailes for maintenance work, by which, for example, production lines can be run efficiently.例文帳に追加

本発明は、各種装置の稼働履歴管理の精度を向上すると共に、装置のエラー復帰、メンテナンスのための作業内容を作業者に的確に通知することにより、例えば生産ラインの運用を効率良く行うことができる。 - 特許庁

To solve such a problem that a whole processing speed decreases since video camera side processing stops according as a remaining battery level is run out, when connecting a battery-driven video camera with a PC via a USB (Universal Serial Bus) and making the PC and the video camera perform the parallel processing of video conversion.例文帳に追加

バッテリー駆動しているビデオカメラをＰＣにＵＳＢ接続し、ＰＣとビデオカメラとで映像変換の並列処理を行う際、バッテリー残量がなくなるとビデオカメラ側での処理が停止し全体の処理速度が低下する。 - 特許庁

In the descent device of the long front, a pilot-hydraulic-pressure pipeline 58 for emergencies is formed so as to be branched from pilot-valves 46 to 49 and a valve 52 provided in a discharge pipeline 53 of a pilot pump 23 and preventing the back run of the pilot pressure oil to the pilot pump 23.例文帳に追加

パイロットポンプ２３の吐出管路５３に設けられ、パイロットポンプ２３へのパイロット圧油の逆流を防ぐ弁５２とパイロット弁４６空９との間から分岐させて非常時用パイロット油圧管路５８を設ける。 - 特許庁

Fixing screws 41a and 41b are inserted into long holes 34a and 34b of the cover 30 and run through long holes of the block 20 to protrude downward from screw insertion holes of the base plate 10 to threadably engage screw holes 52a and 52b of the base 51.例文帳に追加

固定用ネジ４１ａ、４１ｂをカバー３０の長穴３４ａ、３４ｂに挿入し、ブロック２０の長穴を挿通させてベースプレート１０のネジ挿通孔から下方に突出させ、ベース５１のネジ穴５２ａ、５２ｂに螺着する。 - 特許庁

Consequently, run-out accuracy of the outer circumference surface 7b of the housing 7 to the inner circumference surface 8a of the bearing sleeve 8 is improved without increasing machining accuracy of the bearing sleeve 8 and the housing 7 and fixing accuracy of both more than necessary.例文帳に追加

従って、軸受スリーブ８及びハウジング７の加工精度や両者の固定精度を必要以上に高めることなく、軸受スリーブ８の内周面８ａに対するハウジング７の外周面７ｂの振れ精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a splicer which can continuously run without interrupting a splicing of an old web and a new web under high temperature drying as well in printing and coating, and can enhance the quality stability and productivity.例文帳に追加

印刷やコーテイングにおいて、高温乾燥下でも、旧ウエブと新ウエブの継ぎを中断することなく連続運転を行うことが可能で、品質安定および生産性を向上させることができるスプライス装置を提供することにある。 - 特許庁

A plurality of power cables (290A to 290D) run to each of the plurality of equipment racks (214) using power cable tracks (282A to 282E) located on the roofs of the power distribution racks (210A and 210B) and the equipment racks (214).例文帳に追加

複数の電力ケーブル（２９０Ａ〜２９０Ｄ）は、電力分配ラック（２１０Ｂ，２１０Ｂ）から機器ラック（２１４）の屋根上に配置された電力ケーブルトラック（２８２Ａ〜２８２Ｅ）を用いて複数の機器ラック（２１４）の各々まで走らせる。 - 特許庁

By preserving the calculated operating frequency of the main body 1 of equipment in a volatile memory 9 or non-volatile memory 10, an operating program stored in an external ROM 3 can be run corresponding to the operating frequency.例文帳に追加

算出された装置本体１の動作周波数を揮発性メモリ９または不揮発性メモリ１０に保存しておくことで、外部ＲＯＭ３に格納された動作プログラムを動作周波数に応じて動作させることができる。 - 特許庁

In the jig 3 for heat treatment of an electronic material run in a specified direction with an electronic material placed, compared with a side A in the direction of width vertical to the running direction, a side B in a longitudinal direction is set to a shorter value.例文帳に追加

電子材料を載置して一定方向に走行させる電子材料熱処理用治具３であって、前記走行方向に垂直な幅方向の辺Ａに較べて、縦方向の辺Ｂを短く設定したことを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, when heavy-weight objects such as vehicles are run over the charger body 1, a force F from an upper side is equivalent to the resultant force of the force Fa from a vertically lower side and the force Fb in the normal direction at the point where the force is acted.例文帳に追加

したがって、動車などの重量物が充電装置本体１に乗り上げた際、上方からの力Ｆは、その加わった点においてその鉛直下方の力Ｆａと法線方向の力Ｆｂの合成力と等価となる。 - 特許庁

In the 'learning' mode, the system operates on many input sources to generate a decision tree and uses this in the 'execution/run time' mode to return the prediction of reading with respect to an inputted Japanese sentence including Japanese ideographs.例文帳に追加

「学習」モードでは、読み方予測システムは、多数の入力ソース上で動作し、判断ツリーを生成し、これを「実行／ランタイム」モードにおいて用いて、日本語の表意文字を含む入力日本語文章に対する読み方の予測を返す。 - 特許庁

Since the sheet 20 makes the airbag body 10 in an upwardly recessed arch shape, any fall of a pedestrian run upon the hood airbag 1 onto a road surface from a front hood in the vehicle right-to-left direction can be suppressed or prevented.例文帳に追加

シート２０がエアバッグ本体１０を上方に向かって凹のアーチ状とするので、フードエアバッグ１上に乗り上げた歩行者が車両左右方向にフロントフードから路面に転落することを抑制または防止することができる。 - 特許庁

As a plurality of circumferential grooves 40 are formed on an outer peripheral face of the cylindrical body 8, oil and grease can be stored in the circumferential grooves 40, thus the lubricant hardly run short, and the lubricity can be improved.例文帳に追加

円柱体８の外周面に、複数条の周方向溝４０が形成してあることから、この周方向溝４０に、油やグリースを貯留できるため、潤滑剤が途切れ難く、潤滑性を向上することができる。 - 特許庁

The electric curtain device comprises running members 2a and 2b supported to run along a curtain rail 1 for hanging/supporting curtains 31 and 32 and running along the curtain rail 1 with the driving power of an ultrasonic motor mounted in the device.例文帳に追加

電動カーテン装置は、カーテンレール１に沿って走行可能に設けられるとともにカーテン３１，３２を吊り下げ支持し、自身が有する超音波モータの駆動力にてカーテンレール１に沿って走行する走行部材２ａ，２ｂを備える。 - 特許庁

To provide a structure of the bearing of an optical disk camcorder that prevents run out of a rotary shaft of an optical disk loaded on a turntable and production of skew to enhance the recording and reproduction characteristics and also the tracking performance.例文帳に追加

ターンテーブル上に装着した光ディスクの回転軸の振れを防止し、スキュー発生を防止して記録再生特性を向上させるとともにトラッキング性能の向上を図った光ディスクカムコーダーの軸受け構造を提供する。 - 特許庁

When pachinko balls are put in the ball receiving part 8 of this pachinko ball counting device 1 (reversed in Fig), the putted pachinko balls are run into a ball counter through a ball passage 24, whereby they can be counted.例文帳に追加

パチンコ玉計数装置１の玉受部８（図面では裏返しとなっている）にパチンコ玉が投入されたときは、投入されたパチンコ玉は玉通路２４を通じて玉計数器に流入することにより計数することができる。 - 特許庁

To provide a molten iron schedule preparing device which does not necessitate revision of a molten iron schedule case by case according to the operating condition of a blast furnace and which makes it possible to flexibly and efficiently run each process of the desulphurization, desiliconization and dephosphorization.例文帳に追加

高炉の操業状況により、その都度、溶銑スケジュールを作成し直す必要がなく、且つ脱硫、脱珪、脱燐の各工程を柔軟に効率良く行うことを可能とする溶銑スケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁

Then, the control portion 10 controls a JPEG compression portion 106 to perform compression processing when the image data comprises mainly pictures, and controls a run length compression portion 107 to perform compression processing when the image data comprises mainly characters.例文帳に追加

そして、制御部１０は、画像データが絵柄主体である場合にはＪＰＥＧ圧縮部１０６において圧縮処理を行い、画像データが文字主体である場合にはランレングス圧縮部１０７において圧縮処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, an end edge area for the vapor deposition of the hologram is formed along a short side of the control board, so that an element of the control board will not intervene if a support tape is run on the control board for the vapor deposition.例文帳に追加

さらに、ホログラムの蒸着のための端縁領域が制御基板の短辺に沿って形成されており、その蒸着のために支持テープを制御基板上で走行させても制御基板の素子が干渉することがない。 - 特許庁