「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disposal container for syringe used for self injection, which can prevent a needle pricking accident to a third party and secondary infection, can be safely carried to a medical organization, is easily used even by a rheumatism patient, and has a compact size.例文帳に追加

第三者への針刺し事故を防止しかつ二次感染を予防でき、安全に医療機関に持参でき、リウマチ患者であっても使用し易く、サイズがコンパクトである、自己注射で使用された注射器のための廃棄容器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for acetylene production, with which when a wet type purification is carried out in the acetylene production by a carbide method, a drain containing a harmful substance discharged from a purification apparatus can be inexpensively and safely treated without discharging the drain to the outside of maintenance.例文帳に追加

カーバイド法によるアセチレンの製造において湿式精製を行う際、その精製装置から排出される有害物質を含む排水を整備の外部に排出することなく、安価かつ安全に処理できるアセチレンの製造装置を提供する。 - 特許庁

To safely heat-treat asbestos-containing matter while preventing the scattering of asbestos using an easily obtainable fusing agent in a detoxification treatment method of the asbestos-containing matter capable of efficiently heat-treating the asbestos-containing matter at a relatively low temperature to detoxify the same.例文帳に追加

比較的低温で効率よく加熱処理することによって無害化が可能なアスベスト含有物の無害化処理方法とし、また入手容易な融解剤を用いてアスベストの飛散を防止しながら安全に加熱処理できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a dishwasher/dryer capable of safely and efficiently washing and drying dishes by generating cations and anions in a drying process and generating ozone in a washing process or a rinsing process.例文帳に追加

乾燥工程では正イオン及び負イオンを発生させ、洗浄工程又はすすぎ工程ではオゾンを発生させることにより、安全かつ効率的に食器類を洗浄して乾燥させることができる食器洗い乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leg muscle strengthener capable of being safely used by users ranging from a healthy user to the elderly whose muscles are weakened so that walking is hard, and capable of easily training muscles in both legs according to the physical strength of users to strengthen the muscles.例文帳に追加

健常者から両脚の筋力が衰え歩行が困難になった高齢者等まで、安全な使用が可能で使用し易く、体力に応じて簡単に両脚の筋肉を鍛えて筋力を強化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a porous sintered body exhibiting small elution amount of 6-valent chromium to be safely used even when chromium is contained in a raw material and suitably used as a paving material because the excellent drainage property is exhibited over a long period.例文帳に追加

原料中にクロムが含有されている場合でも、六価クロム溶出量が少なく、安心して使用でき、かつ、長期間に亘って水はけ特性に優れることから路盤材として好適な多孔質焼結体を提供することである。 - 特許庁

To provide a light measuring instrument and system that are small and portable, and can safely and easily perform measurement on various object materials at high resolution with laser-induced breakdown spectroscopy.例文帳に追加

様々な計測対象物質に対して高い分解能でレーザ誘起ブレイクダウン分光法による計測を行うことができ、さらに、小型で可搬性に優れ、簡便かつ安全に計測を行うことができる光計測装置及び計測システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, by using the fuel cell system, portable electronic equipment and an auxiliary power supply device for the portable electronic equipment which can be stored safely since there is no or the minimum deterioration of the electrolyte membrane-electrode conjugant are also provided.例文帳に追加

また、前記燃料電池システムを使用して、電解質膜−電極接合体の劣化がないか又は最小限に抑えられ、安全に保管することができる携帯型電子機器及び携帯型電子機器用の補助電源装置も提供する。 - 特許庁

To provide a falling preventive member improving working efficiency by allowing movement on a long distance on a scaffolding board without replacing a safety belt, and by safely constructing a temporary scaffold by quickly tensioning a rope for the safety belt with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で安全ベルト用のロープを迅速に張設することができ仮設足場の施工が安全に行え、かつ安全ベルトを付け替えずに足場板上の長い距離を移動できる作業効率が向上する落下防止部材を提供する。 - 特許庁

To provide a practically possible dechlorination method capable of dechlorinating and detoxifying polychlorinated biphenyls, which are contained in an insulating oil, or the like, in a pole transformer at ultralow volume and difficult to dechlorinate, safely and promptly in large quantities at a lower cost.例文帳に追加

柱上変圧器中絶縁油などに微量混入される脱塩素化が困難なポリ塩化ビフェニールを、安全に、かつ迅速に大量に脱塩素化して無毒化することができ、より低コストで実用上可能な脱塩素化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid complex high in transfecting efficiency of nucleic acid into a cell, low in toxicity to cell, easily and inexpensively prepared, and to provide a method for inducing nucleic acid into cell safely, with a high transfecting efficiency.例文帳に追加

細胞内への核酸導入効率が高く、かつ細胞毒性が低い上に、簡便、安価に調製が可能な核酸複合体、及びそれを用いた安全でかつトランスフェクション効率の高い細胞内への核酸導入方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an economical burden on a visually handicapped person and to improve the safely by applying a radio system with picture information instead of a non-handicapped caring person or a guide dog that is conventionally required.例文帳に追加

本発明は従来必要としていた介護健常者、あるいは盲導犬の代替に画像情報付の無線システムを適用することにより、視覚障害者の経済的な負担を軽減すると共に安全性を高める目的を有する。 - 特許庁

To provide pedestrians with information relating to their positions, information required for safe walking such as the position of a difference in level and a position for crossing a road, and information relating to a barrier- free route, and to safely guide them destinations.例文帳に追加

歩行者に対して、自己位置に関する情報の提供、段差の位置や道路を横断する地点の位置等の安全な歩行に必要な情報の提供、バリアフリー経路に関する情報の提供、目的地までの誘導を安全に行う。 - 特許庁

For solving the problem, there is provided the alcoholic fatigue alleviating agent to safely and effectively alleviate and improve fatigue caused by alcohol intake, i.e., alcoholic fatigue, by containing two components of ornithine or its salt, and alanine or its salt as active ingredients.例文帳に追加

それゆえ、アルコール摂取により起こる疲労、すなわち、アルコール性疲労を軽減、改善するために、オルニチン又はその塩と、アラニン又はその塩との２成分を有効成分として含有する安全で効果的なアルコール性疲労改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide an LED lamp capable of being mounted on a general-use fluorescent luminaire that is safely used without bringing forth deterioration or damage of LEDs due to overcurrent, on whichever type of the fixture B one is mounted.例文帳に追加

どの方式の一般用蛍光灯照明器具Ｂに取り付けた場合でも、過電流によるＬＥＤの劣化や損傷を起こすことなく安全に使用できる、一般用蛍光灯照明器具に取り付け可能なＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

To provide an escrow settlement system capable of safely performing commercial transaction between individuals, to make the price payment procedures convenient and reducing the merchandise distribution expenses by mediating settlement in the commercial transaction between individuals.例文帳に追加

個人間商取引における決済を仲介することによって、個人間商取引を安全に行うとともに、代金支払手続を簡便化し、また、商品配送費用を削減することができるエスクロー決済システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a bipolar high frequency treating instrument for an endoscope which can be used safely by increasing the opening angle of a movable electrode and preventing a drive arm part integrally connected to the movable electrode and formed from jumping out outward.例文帳に追加

可動電極の開き角を大きくとることができ、しかも可動電極に一体につながって形成された駆動アーム部が外方に飛び出さず、安全に使用することができる内視鏡用バイポーラ高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To enhance the operating easiness and the safety by hanging up any object safely and smoothly even if the direction of the resultant of forces applied to a lever through a rope is inverted up and down about the lever.例文帳に追加

ロープによってレバーに作用する力の合力Ｆ_1とＦ_2の向きがレバー６に対しその上と下とに逆転しても、被吊上物１を安全かつスムーズに吊り上げる様にし、操作性の向上及び安全性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce the volume magnitude and conveyance of a straw-like soap bubble generating tool made of a plastic or a metal, to safely generate soap bubbles without generating air from the mouth of a person, and to reduce materiel and refuse.例文帳に追加

プラスチックや金属製のストロー状のシャボン玉発生器具の容量の大きさや運送の軽減を図り人の口から空気を発生させなくても安全にシャボン玉発生が可能であると共に資材の軽減、ゴミの減少を図ることである。 - 特許庁

To provide a vapor supply device capable of supplying water safely to an evaporator without using an expensive flow-rate control device and capable of confirming easily the evaporation status of water in the evaporator.例文帳に追加

本発明は、高価な流量制御装置を使用せずに蒸発器への水の供給を安全に行うことができ、さらに蒸発器内の水の蒸発状態を容易に確認できる水蒸気供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for detoxifying an asbestos-containing waste material which can detoxify the asbestos-containing waste material completely and safely by improving detoxification reactivity, is excellent in terms of environment, and can curtail a detoxification time.例文帳に追加

アスベスト含有廃材を完全にかつ安全に無害化反応性を高めて無害化処理することができ、環境的にも極めて優れ、無害化処理時間の短縮を図ることが可能となる、アスベスト含有廃材の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid power generator by combination of solar heat and wind power, capable of generating power by utilizing environmentally friendly and clean heat source usefully, surely, effectively, and safely by collecting solar light and heat, and wind power.例文帳に追加

地球環境にやさしい、クリーンな太陽光熱を集光熱した熱源および風力を有効に、確実に、効率高く、安全に利用して発電が出来るようにした太陽光熱と風力を組み合わせたハイブリッド発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood cell separating material excellent in a separating performance, capable of being turned to an optional shape and easily and safely separating blood cells even in a small amount of blood collection without the need of power from the outside or complicated processes.例文帳に追加

任意の形状とすることが可能であり、外部からの動力や煩雑な工程を必要とせず、少量の採血においても簡便かつ安全に血球を分離することのできる、分離性能に優れた血球分離材を提供すること。 - 特許庁

To protect a load from an excessive voltage safely and surely without needing complicated circuit constitution, by detecting an overvoltage from the output voltage to the load and short-circuiting both ends of the load concerned, and latching the switching action thereby stopping it.例文帳に追加

負荷への出力電圧から過電圧を検出して当該負荷の両端を短絡させ、スイッチング動作をラッチ制御して停止させることにより、複雑な回路構成を必要とせず完全かつ確実に過電圧から負荷を保護する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device capable of treating safely a gas generated by heat treatment by a simple method, in the heat treatment device for heat-treating a hydrocarbon source to be converted into an oil and/or to be carbonized.例文帳に追加

炭化水素源を熱処理して油化する熱処理装置においておよび／または炭化する熱処理装置において、熱処理によって発生したガスをより容易な方法で安全に処理することが可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of protecting a PWM cycloconverter which enables stoppage, before the value of a current flowing to an inductive load becomes such a large value, and which enables it to stop safely, without increasing the capacitance of a snubber capacitor.例文帳に追加

誘導性負荷に流れている電流値がそれほど大きな値となる前に、停止することが可能となり、スナバコンデンサの静電容量を増加させることなく、安全に停 止させることが可能となるＰＷＭサイクロコンバータの保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a playing apparatus which enables groups of people to enjoy various plays and performances pleasantly by making not only adults but also children and babies jump or leap on the spot or moving spinning in the circumferential direction safely and merrily holding flying rings.例文帳に追加

大人は勿論、体力未熟な児童や幼児も安全に、楽しく吊輪を持ってその場で、あるいは周方向に回転移動しながら飛び跳ねて、種々の遊びや演技を集団で面白く行うことのできる遊戯具を提供する。 - 特許庁

To provide a sheathing board for closing a seawater inflow hole of a sea chest of a vessel provided with a ballast tank (seawater tank) to safely and quickly perform a work and to prevent separation and washout of the sheathing board.例文帳に追加

バラストタンク（海水タンク）を備えた船舶のシーチェスト(sea chest：海水吸入部)の海水流入孔を塞ぐための堰板(せきいた：sheathing board)において、安全で迅速に作業を行うことができ、堰板の離脱や流失を防ぐことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a drug carrier effective as a DDS preparation which can make drug targeting to a target site surely, efficiently and safely, and a new substance usable as a film constituting component of the drug carrier.例文帳に追加

本発明は、標的部位に確実に、効率良くかつ安全に薬物のターゲッティングを行うことができる、ＤＤＳ製剤として有効である薬物担体、および該薬物担体の膜構成成分に使用できる新規物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute an emergency lift of a pallet lifting and lowing body at a proper timing, cautiously and safely by an operation input to an emergency operation means after viewing the condition of parking equipment or the like even when a pits is flooded with water.例文帳に追加

ピット内への水侵入時においても，駐車装置の状況等を見て非常用操作手段への操作入力を行うことにより，パレット昇降体の緊急上昇を適切なタイミングで慎重且つ安全に行えるようにする。 - 特許庁

A device and procedures are provided to make and ensure the temporary safety space in an elevator shaft 12 so that a person in charge of inspection or maintenance can perform work safely by entering the safety space from a cage 2.例文帳に追加

本発明は、点検または保守技術者がケージ２から安全空間に入って無難に作業することができるように、エレベーター昇降路１２内に一時的な安全空間を作り出し且つ確保するための装置および手順に関する。 - 特許庁

To provide a new agricultural and horticultural acaricidal composition having excellent acaricidal effects and usable safely for humans and animals without exerting phytotoxicity on treated plants, to provide a method for using the composition and to provide a method for controlling chemical-resistant acarids.例文帳に追加

殺ダニ効果に優れ、処理植物に薬害を与えず、人畜に対し安全に使用できる新規農園芸用殺ダニ剤組成物及びその使用方法並びに薬剤抵抗性ダニ類の防除方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shaver which can safely and unerringly cut off hairs in parts where the hairs are difficult to shave such as vibrissae growing in nasal cavities and tragi growing from the conchae to the external auditory meatuses without damaging mucous membranes or skin where the hairs grow.例文帳に追加

鼻腔の中に伸びた鼻毛や人の耳殻から外耳道に生えている耳毛等の細部の剃り難い部位の毛を、毛が生えている粘膜や皮膚を傷つけることなく、安全且つ確実で容易に切断することができるシェーバを提供する。 - 特許庁

Thereby, the external preparation for the skin not only exhibiting excellent effects on prophylaxis and amelioration of skin pigmentation based on inhibitory actions on the melanin formation but also safely usable without adverse effects on the skin can be provided.例文帳に追加

本発明によれば、メラニン生成抑制作用に基づく皮膚色素沈着症の予防、改善に対して優れた効果を発揮するばかりでなく、皮膚に対する弊害がなく安全に使用することのできる皮膚外用剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a remote printing server for safely outputting printing data to a remote output destination printing terminal by evading the carrying-away of data and the stealthy glance to data, and to provide a remote printing system, and a remote printing method.例文帳に追加

遠隔に存在する出力先印刷端末に対して、資料の持ち去りや盗み見を回避することで、安全に印刷資料の出力を行うことが可能なリモート印刷サーバ、リモート印刷システム、及び、リモート印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail processor for preventing information leakage by safely encrypting electronic mail stored in the computer of a main body under an environment where mail display software is carried by a portable information recording medium such as a USB memory.例文帳に追加

ＵＳＢメモリなどの携帯可能な情報記録媒体によりメール表示ソフトウェアを携帯する環境下において、本体のコンピュータに記憶される電子メールを安全に暗号化して情報漏曳を防止する電子メール処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device capable of safely stopping a vehicle in stopping the vehicle and smoothly starting the vehicle in starting it next by using information of a periphery of the vehicle regardless of steering done by a driver in stopping the vehicle.例文帳に追加

停車時に運転者によりなされた操舵にかかわらず、車両周辺の情報を利用することにより、車両の停車時に安全に停車させ、且つ、次の発進時にスムーズに発進させることができる操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tactile map with which a person handicapped in sight can efficiently draw an imaginary map before walking and can walk safely while easily orienting the position or direction of the person himself/herself at all the time on the basis of the imaginary map.例文帳に追加

この発明の目的は、視覚障害者が歩行前に効率的に心的地図を描くことができ、且つ、その心的地図をもとに常時自分の位置や向きを容易に定位しながら、安全に歩くことができる、触知地図を提供することである。 - 特許庁

To provide a method enabling to produce iodine pentafluoride more safely and with more excellent productivity as a result of conducting the reaction between fluorine and iodine mildly by evading problems associated with production methods of iodine pentafluoride as much as possible.例文帳に追加

五フッ化ヨウ素の製造方法に係る問題点を可及的に回避して、フッ素とヨウ素との反応を穏やかに実施することで、結果的に、より安全に、また、より優れた生産性で五フッ化ヨウ素を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device which automatically halts a main machine safely even when a situation occurs that main machine halt automatic control has stopped due to equipment failure while the main machine halt automatic control is performed due to occurrence of sequence congestion.例文帳に追加

シーケンス渋滞の発生による主機停止自動制御中に、機器故障によりその主機停止自動制御が止まってしまう事態が発生しても、主機を安全に自動停止することができる運転制御装置を提供することである。 - 特許庁

To prevent deterioration of elevator service by early and safely resuming operation of an elevator, limiting to one part of the whole elevation distance, after performing the controlled operation in earthquake, and thereafter, expanding an operation resumption section early.例文帳に追加

地震時管制運転後、エレベータの運転を、全昇降行程の一部に限定して早期に且つ安全に再開させることができるとともに、その後、運転の再開区間を早期に拡大して、エレベータのサービス低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle and an information transmission method, particularly applied to a vehicle with a keyless entry system, that can safely and surely transmit the intention of a user when the user temporarily parks the vehicle and stays away therefrom.例文帳に追加

本発明は、車両及び情報伝達方法に関し、特にキーレスエントリーシステムによる車両に適用して、一時的に駐車して車両を離れる場合等に、簡易な構成で、安全かつ確実にユーザーの意思を伝達することができるようにする。 - 特許庁

To provide a traffic lane deviation prevention support system capable of traffic lane deviation prevention by always maintaining a safe traveling position even when a safely travelable road width is narrowed by parking and stopping vehicles existing in front of an AHS vehicle.例文帳に追加

ＡＨＳ車の前方に存在する駐停車車両によって安全に走行可能な道幅が狭められている場合でも、常に、安全な走行位置を維持し、車線の逸脱防止を図ることができる車線逸脱防止支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shredder apparatus and a shredder processing method by which data (information) stored in a hologram memory can be safely destroyed and can be made unreadable when a recorded body having the hologram memory on which useful information is recorded is discarded.例文帳に追加

有用な情報が記録されたホログラムメモリが付された被記録体を廃棄する場合に、ホログラムメモリに記憶されたデータ（情報）を安全に破壊し、読み出しできないようにすることができるシュレッダ装置及びシュレッダ処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a booster pump which can safely and efficiently pump sand with a constant sand content ratio without suffering from incapability of sand pumping even if a sand pump is embedded under sediment in case of temporary influent of a large amount of sediment due to raining etc.例文帳に追加

降雨等により一時的に多量の土砂が流入するような場合に揚砂ポンプが埋没しても揚砂不能に陥ることなく、安全に、かつ効率的に含砂率を一定にして揚砂できるようにしたブースターポンプを提供すること。 - 特許庁