「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water tank for culturing migratory fish, making it possible that the migratory fish, such as tuna fish, move safely and enough, without colliding against a wall surface, and adult fish and young fish thereof coexist therein, and further the tank itself does not pollute the sea, nor is suffered from pollution by the sea.例文帳に追加

回遊魚の養殖用水槽において、マグロなどの回遊魚が壁面に衝突することなく安全かつ十分に運動できること、成魚と幼魚が共存できること、海を汚染せず海からも汚染を受けないこと。 - 特許庁

To provide a packing material for carrying a facility equipment such as a dwelling which is capable of identifying the color or the like of a housed article, and safely and reliably accommodating and carrying the facility equipment, and high is return ratio while the packing material is not diverted for other applications.例文帳に追加

住宅等の設備機器を搬送する梱包材において、収納物品の色彩等が識別でき、且つ安全、確実に収納搬送でき、更に、他用途に転用されずに返却率が高い梱包材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a safely and easily unsealable container manufactured by a manufacturing method to which a notch shape to easily unseal a bag-shaped container formed of plastic laminate film or an aluminum foil laminate film is extensively applicable, by which fingers or the like is not injured during the handling.例文帳に追加

プラスチックラミネートフィルムやアルミ箔ラミネートフィルム製の袋状容器における開封を容易にするノッチの形状で多用されている製造方法が出来、かつ取扱い時に指などを怪我しない安全易開封性容器を提供する。 - 特許庁

To provide a rubbed string instrument silencer which can safely be used without damaging the musical instrument, can easily be attached to and detached from the musical instrument, enables a user to view a contact point between a bow and a string well, and enables the user to practice anytime and anywhere with a good sound without bothering other persons.例文帳に追加

楽器を傷つけることなく安全に使え、簡単に着脱ができ、弓と弦とのコンタクトポイントが良く見え、良い音で好きな時に好きな所で他人の迷惑にならずに練習することができる擦弦楽器の消音器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal glass substrate transporting apparatus which safely, reliably, and quickly carries out horizontal transportation, a change in transport directions, and a posture change between a horizontal state to an uprising (vertical) state of a liquid crystal glass substrate in a simple mechanism and without an operational interference.例文帳に追加

液晶ガラス基板の水平とその搬送方向変更と、水平状態と起立（縦型）状態の起倒転動を単純機構で動作干渉を皆無にし安全確実且つ迅速に行う液晶ガラス基板搬送装置を提供する - 特許庁

To reduce a burden on an operator so as to enhance the operating efficiency of a metering and counting operation by a method wherein many hoppers in a combined metering and counting apparatus are carried, cleaned and stored safely, cleanly and easily so as to connect a plurality of hoppers together.例文帳に追加

組合せ計量・計数装置の多数のホッパを、安全、清潔、容易に、複数個まとめて持ち運んだり、洗浄したり、保管できるようにし、もって作業者の負担を軽減し、作業効率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To steadily maintain the status of plane plate glasses being placed and arrayed on sides, in placing and transporting the plane plate glasses for display, while preventing their leaning to the right or left, and furthermore to make it possible to safely and efficiently perform packaging work of the placed plane plate glasses.例文帳に追加

ディスプレイ用平面ガラス板の載置及び輸送において、載置されるガラス板の側面整列状態を安定的に維持して、左右への偏り現象を防止し、さらに、載置されたガラス板の包装作業を安全かつ效率よく行う。 - 特許庁

To obtain a device for loading a long object and the like for a truck with which the long object does not exclusively dominate the top of a deck when the long object such as a ladder is loaded and carried, the long object is easily loaded and unloaded, and the long object can be carried safely.例文帳に追加

梯子等の長尺物を積載して運搬するときにおいて、荷台上を長尺物が専有せず、また、長尺物を簡単に積降でき、長尺物を安全に運搬することができるトラック用長尺物等積載装置を得る。 - 特許庁

The product is safely taken out from the chamber 2 by connecting an outside vessel 40 to the hatch 30, housing the vessel 12 in the outside vessel 40, closing the hatch 30 and the outside vessel 40 and taking out the outside vessel 40 from the hatch 30.例文帳に追加

ハッチ３０に外部容器４０を連結し、この外部容器４０に容器１２を入れ、ハッチ３０も外部容器４０も閉塞して外部容器４０をハッチ３０から取り外すことにより、生成物を安全にチャンバ２から出すことができる。 - 特許庁

Furthermore, if a voltage from the battery pack 100 is detected and found to be out of the predetermined value, an excess current or an excess discharge is determined to have occurred, and the electric power tool 200 is stopped by switching off the FET 31, and the tool can be used safely and efficiently.例文帳に追加

また、電池パック１００からの電圧を検出し、所定値を外れると過電流または過放電が生じたとしてＦＥＴ３１をオフさせて電動工具２００を停止するので、安全で効率のよい使用が可能になる。 - 特許庁

To provide a branch junction part construction method for a shield tunnel that can perform construction work safely and efficiently, shorten a construction period and considerably reduce a construction cost while coping with various junction angles.例文帳に追加

本線トンネルに対してランプトンネルを合流させるに際して、安全に、効率良く工事ができ、工期の短縮と工事費用の大幅な削減が可能で、種々の合流角度にも対応できるシールドトンネルの分岐合流部施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that enables a plurality of information processors to safely share an information recording medium without requiring any complex process and that allows management of access rights about information stored in the information recording medium.例文帳に追加

煩雑な処理を必要とせず、安全に複数の情報処理装置が情報記録媒体を共用でき、なおかつ、当該情報記録媒体に格納された情報に関するアクセス権の管理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a strawberry calyx removing device satisfying all the conditions either of which the conventional device is lacked in safely, simply, and beautifully removing the strawberry calyx by a spoon or a petty knife, facilitating the transportation and carrying, and being convenient in storage.例文帳に追加

苺の蔕を、スプーンや、ペティナイフで取り除く場合、安全に、簡単に、綺麗に、という、いずれかの条件が欠けていたが、そのすべての条件を満たし、さらに、輸送と携帯が容易で、保管が便利である、苺の蔕、取り除き具を提供する。 - 特許庁

To provide a new computer for efficiently and safely performing exclusive control on a user process level without any dedicated instruction in a single processor system for multi-job processing, its control method, and a storage medium for storing the same method.例文帳に追加

本発明は、マルチジョブを処理するシングルプロセッサ・システムにおいて、専用命令なしで効率良く安全にユーザプロセスレベルで排他制御を行う新規なコンピュータ、その制御方法及びこの方法を記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even when the man is confined in the cage, the man can safely escape with his own power, because the shutter is light, can simply be lifted, and can easily be moved and further the safety lock is automatically operated.例文帳に追加

万一オリの中に人間が閉じ込められてもシャッターが軽量であるため簡単に持ち上げることが容易で更に上に移動さすと落下防止安全ロックが自動的にかかるのでシャッターは落下しないから安心して自力で脱出できる。 - 特許庁

To provide a new tear secretion-promoting agent acting on an affected area effectively and safely in a small dosage, and capable of improving the symptoms of tear secretion insufficiency such as dry eye, etc. or eye diseases such as allergic conjunctivitis, blepharitis, hordeolum, etc.例文帳に追加

安全かつ少用量で患部に効果的に作用し、ドライアイ等の涙液分泌不全の症状、またはアレルギー性結膜炎、眼瞼炎、麦粒腫等の眼疾患の症状を改善しうる新規な涙液分泌促進剤を提供する。 - 特許庁

A process control system 12 or a safety system 14 in a process plant 10 uses one or more test blocks 90 in order to appropriately and safely operate an online test routine 88 in field devices 60, 62 such as a valve used therein.例文帳に追加

プロセスプラント１０内のプロセス制御システム１２または安全システム１４は、そこで用いられるバルブの如きフィールドデバイス６０，６２内でオンライン試験ルーチン８８を適時にかつ安全に動作させるために一または複数の試験ブロック９０を用いる。 - 特許庁

To provide a driving method for a server device of a digital photographic printing system and the server device of the digital photographic printing system which a user can easily and safely use, without preliminarily performing registration to receive issuance of an ID.例文帳に追加

予めＩＤの発行を受けるための登録を行う必要がなく、利用者が手軽に安心して利用することができるデジタル写真印刷システムのサーバ装置の駆動方法およびデジタル写真印刷システムのサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm tightly fixing method capable of safely and tightly fixing a perpendicular diaphragm to a horizontal diaphragm, or perpendicular diaphragms to each other with small man-power without damaging any siding or limiting any execution site in a wood frame construction method.例文帳に追加

木枠組壁工法において、サイディングを傷めたり、施工現場を限定することなく、少ない人手で安全に、垂直ダイヤフラムと水平ダイヤフラム、又は垂直ダイヤフラム同士を密着固定することができるダイヤフラム密着固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic surgical apparatus capable of safely and easily coagulation, in a relatively wide range, a biological tissue, being applicable in the care of stopping bleeding from a stump after hepatectomy or the like.例文帳に追加

本発明は、生体組織の比較的広い範囲を安全に手軽に凝固することができ、例えば、肝臓切除後の断端よりの出血を防止する時等に使用することができる超音波手術器具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To enable a user to safely change lines to a main track at ease by performing guidance of a kind selected based on self-vehicle information and other vehicle information when a self-vehicle enters an acceleration lane which merges into the main track.例文帳に追加

本線に合流する加速車線に自車が進入すると、自車情報と他車情報とに基づいて選択した種類の案内を行うようにして、ユーザが安心して、かつ、安全に本線に車線変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide an attribute information supply method with which attribute information of a user possessing a card is safely supplied to the user and convenience of the user can be improved and to provide an attribute information program and an inquiry program for attribute information supply.例文帳に追加

カードを所有している利用者の属性情報を安全に利用者に提供して、利用者の利便性を図ることができる属性情報提供方法、属性情報提供プログラム及び属性情報提供用照会プログラムを提供する。 - 特許庁

This cinerary urn is constituted with a cap 2 and an optional over cap 3 as a base, and has an optional conventional lock system having the optional size, and is characterized in that a material for constituting the different parts is safely and quickly biodegraded.例文帳に追加

壷は、本体（１）、キャップ（２）、およびオプションとしてオーバーキャップ（３）をベースに構成されており、任意の大きさで任意の従来のロック・システムを備え、その異なる部品を構成する材料が、完全かつ迅速に生物分解されることを特徴とする。 - 特許庁

With this configuration, the low-level apparatus 20 attached with the regular component A can safely store a regular certificate set and the regular certificate set cannot be transmitted to a low-level apparatus attached with a non-regular component A'.例文帳に追加

この構成により、正規の部品Ａを装着した下位装置２０には安全に通常証明書セットを記憶させることができる一方、偽部品Ａ′を装着した下位装置には通常証明書セットを送信しないようにすることができる。 - 特許庁

With this configuration, the low-level apparatus 20 attached with the regular component A can safely store an individual certificate set and the individual certificate set cannot be transmitted to a low-level apparatus attached with a non-regular component A'.例文帳に追加

この構成により、正規の部品Ａを装着した下位装置２０には安全に個別証明書セットを記憶させることができる一方、偽部品Ａ′を装着した下位装置には個別証明書セットを送信しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a panel-attached cultivation container easily and safely set up on various places or slanted surfaces of a building such as an outer wall, a veranda, a balcony, or a rooftop without requiring any base construction; and to provide a method for greening a building using the panel-attached cultivation container.例文帳に追加

外壁，ベランダ，バルコニー，屋上等の建物の様々な場所や斜面上に、基礎工事を必要とせず簡便且つ安定に設置可能なパネル付栽培容器、及び、該パネル付栽培容器を用いた建物の緑化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable type steam weeder made as capable of performing a weeding operation with steam quickly and safely by loading a steam-generator for weeding on a pallet and performing the steam generator-loading on or unloading from a truck, a stage cart or the like, quickly via the pallet.例文帳に追加

除草用の蒸気発生装置をパレットに搭載し、該パレットを介して蒸気発生装置のトラックあるいは台車等への積み降ろしを迅速に行って、蒸気による除草作業が機敏にかつ安全に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an escalator device with an illumination device, by which blowout of the illumination device is quickly and surely confirmed, and recovery work is easily, efficiently, and safely carried out without using any stepladder or foothold.例文帳に追加

照明器具の球切れが生じたときに、それを速やかに確認することができるとともに、その復旧作業を脚立や足場などを用いることなく、容易に能率よく安全に行なうことができる照明器具付きエスカレータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for treating abnormal tissue of the esophagus to a safely controlled shallow depth of ablation, restricting treatment to the mucosa and submucosa only, avoiding the muscle layer, through uniform application of energy to the tissue to be ablated, throughout the circumference of the inner lumen of the esophagus.例文帳に追加

食道の異常組織を安全に制御された浅い除去深度まで治療し、食道内腔の周囲にわたって除去組織にエネルギーを均一に加えることにより、筋層を避けて粘膜及び粘膜下組織だけに治療を限定する。 - 特許庁

To provide an automatic liquid forage feeding system, allowing anyone of a small-scale pig farmer to a large-scale pig farmer to easily and safely feed the pigs by improving the operability, functionality and maintainability of a foreign liquid feeding apparatus difficult to understand.例文帳に追加

海外製の難解なリキッドフィーディング装置の操作性・機能性・メンテナンス性を向上させ国内の小規模養豚農家から大規模農家の誰でも容易に安全な餌を供給できる液状飼料自動給餌システムを提供する。 - 特許庁

To provide a grating lid for a bicycle track which enables bicycles to safely run thereon by providing a lock device to the grating lid so that the grating lid does not come out even if general vehicles run on the grating lid attached to a drain gully installed in the bicycle track formed in a part of a roadway.例文帳に追加

車道の一部に設けた自転車レーンに設置した排水桝に取付けたグレ−チング蓋上を一般車両が走行しても、該グレ−チング蓋が脱出しないようにロック装置を設け、自転車が安心して走行できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for easily generating gaseous hydrogen and a device therefor which are portable, extremely easily generate gaseous hydrogen, also can adjust the generation amount and generation time of the gaseous hydrogen, and can safely and easily achieve the suction of the gaseous hydrogen as an anti-oxidant, a gaseous hydrogen bath or the like.例文帳に追加

持ち運びに便利で、極めて容易に水素ガスを発生させ、かつ当該水素ガスの発生量及び発生時間を調整でき、抗酸化剤としての水素ガスの吸引、水素ガス浴等を安全にかつ容易に実現できる。 - 特許庁

The hand-foot syndrome preventive and/or remedy containing imidafenacin, a salt thereof, a solvate thereof or a prodrug of them can be safely administered to hand-foot syndrome patients and can exhibit excellent preventive and/or therapeutic effects.例文帳に追加

イミダフェナシン、その塩、その溶媒和物、またはそれらのプロドラッグを含有する手足症候群の予防および／または治療剤は、手足症候群の患者に対し、安全に投与することができ、かつ優れた予防および／または治療効果を示す。 - 特許庁

To provide charging and discharging control method and system of alkali storage battery which can charge and discharge an alkali storage battery safely by sensing the internal pressure of the alkali storage battery accurately regardless of variation of ambient temperature and controlling the charging and discharging.例文帳に追加

周囲温度の変化に拘わらず、アルカリ蓄電池の内圧状態を的確に感知して充放電を制御し、アルカリ蓄電池を安全に充放電できる、アルカリ蓄電池の充放電制御方法及び充放電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a domestic wastewater purification treatment circulation system which highly purifies domestic wastewater safely and cheaply until it is suitable for drinking without using a chemical agent (flocculant) and repeatedly reuses it, and a domestic wastewater purification treatment circulation method.例文帳に追加

生活排水を化学薬剤（凝集剤）を使用しないで安全且つ廉価に飲用に適するまで高度に浄化し、繰り返し再利用する生活排水高度浄化処理循環システム及び生活排水高度浄化処理循環方法を提供する。 - 特許庁

To safely fix an electric cable, for performing electrical connection between the inside of a frame and the inside of an image forming apparatus body through an opening for an electric cable provided in the frame, while closing the opening in an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置において、フレームに設けられている電気ケーブル用開口を介してそのフレーム内と画像形成装置本体内とを電気的に接続するための電気ケーブルを、その開口を閉塞しながら安全に固定することを目的とする。 - 特許庁

In a method for safely operating the heterogeneously catalyzed gas-phase partial oxidation of at least one organic compound in the oxidation reactor, an explosion diagram for the feed gas mixture is stored in a computer while serving as the basis of a cut-off mechanism.例文帳に追加

酸化反応器中での少なくとも１つの有機化合物の不均一接触気相−部分酸化を安全に運転する方法において、供給ガス混合物のための爆発図は、遮断機構を基礎としてコンピューター中に保存される。 - 特許庁

To provide a harpoon tip for whaling using impulse waves which further simplifies a manufacturing process, enables secure boosting with respect to a denoting fuse on hitting a whale body, prevents the boosting to the denoting fuse at missing and can be safely recovered by a worker.例文帳に追加

製造工程がより簡便で、かつ、鯨体に命中したときには、導爆線へ確実に伝爆でき、一方、不命中時には、導爆線への伝爆が妨げられ、作業者が安全に回収することができる衝撃波利用捕鯨用銛先を提供する。 - 特許庁

To provide a disposal container for syringe used for self injection, which can prevent a needle pricking accident to a third party and secondary infection, can be safely carried to a medical organization, is easily used even by a rheumatism patient, and has a compact size.例文帳に追加

第三者への針刺し事故を防止しかつ二次感染を予防でき、安全に医療機関に持参でき、リウマチ患者であっても使用し易く、サイズがコンパクトである、自己注射で使用された注射器のための廃棄容器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for acetylene production, with which when a wet type purification is carried out in the acetylene production by a carbide method, a drain containing a harmful substance discharged from a purification apparatus can be inexpensively and safely treated without discharging the drain to the outside of maintenance.例文帳に追加

カーバイド法によるアセチレンの製造において湿式精製を行う際、その精製装置から排出される有害物質を含む排水を整備の外部に排出することなく、安価かつ安全に処理できるアセチレンの製造装置を提供する。 - 特許庁

To safely heat-treat asbestos-containing matter while preventing the scattering of asbestos using an easily obtainable fusing agent in a detoxification treatment method of the asbestos-containing matter capable of efficiently heat-treating the asbestos-containing matter at a relatively low temperature to detoxify the same.例文帳に追加

比較的低温で効率よく加熱処理することによって無害化が可能なアスベスト含有物の無害化処理方法とし、また入手容易な融解剤を用いてアスベストの飛散を防止しながら安全に加熱処理できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a dishwasher/dryer capable of safely and efficiently washing and drying dishes by generating cations and anions in a drying process and generating ozone in a washing process or a rinsing process.例文帳に追加

乾燥工程では正イオン及び負イオンを発生させ、洗浄工程又はすすぎ工程ではオゾンを発生させることにより、安全かつ効率的に食器類を洗浄して乾燥させることができる食器洗い乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leg muscle strengthener capable of being safely used by users ranging from a healthy user to the elderly whose muscles are weakened so that walking is hard, and capable of easily training muscles in both legs according to the physical strength of users to strengthen the muscles.例文帳に追加

健常者から両脚の筋力が衰え歩行が困難になった高齢者等まで、安全な使用が可能で使用し易く、体力に応じて簡単に両脚の筋肉を鍛えて筋力を強化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a porous sintered body exhibiting small elution amount of 6-valent chromium to be safely used even when chromium is contained in a raw material and suitably used as a paving material because the excellent drainage property is exhibited over a long period.例文帳に追加

原料中にクロムが含有されている場合でも、六価クロム溶出量が少なく、安心して使用でき、かつ、長期間に亘って水はけ特性に優れることから路盤材として好適な多孔質焼結体を提供することである。 - 特許庁

To provide a light measuring instrument and system that are small and portable, and can safely and easily perform measurement on various object materials at high resolution with laser-induced breakdown spectroscopy.例文帳に追加

様々な計測対象物質に対して高い分解能でレーザ誘起ブレイクダウン分光法による計測を行うことができ、さらに、小型で可搬性に優れ、簡便かつ安全に計測を行うことができる光計測装置及び計測システムを提供する。 - 特許庁