「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile measurement vehicle 2 on a measurement course 1 measures a measurement channel 4 sent from a radio base station 3 in a service area, and a center stores actually measured data 5 such as receiving characteristics and outgoing interference power or the like that are measured by the mobile measurement vehicle 2 and interfering total power data measured by each base station.例文帳に追加

サービスエリア内で無線基地局３から送信される測定用チャンネル４を測定コース１上の移動測定車２において計測し、計測した受信特性、下り干渉電力等、および各基地局で測定した上り干渉総電力データの実測データ５をセンタに蓄積する。 - 特許庁

The tension device for an aerial line is constructed so that, when the displacement of a connecting rod 2B is within a predetermined range, a detection signal is sent from a first transmitter 3A and a second transmitter 3B while, when the displacement of the connecting rod 2B exceeds a predetermined range, the transmission of the detection signal is stopped.例文帳に追加

連結ロッド２Ｂの変位量が所定範囲であるときには、検知用信号が第１送信機３Ａ及び第２送信機３Ｂから送信され、一方、連結ロッド２Ｂの変位量が所定範囲を超えると、検知用信号の送信が停止するようにする。 - 特許庁

This communication device is provided with an image communication means that can execute color image communication according to a plurality of communication procedures where a minimum size of an image able to be sent between devices, and a control means that selects any of a plurality of the communication procedures depending on a function of a communication destination and executes the selected communication procedures.例文帳に追加

互いに送信可能な画像の最小サイズが異なる複数の通信手順によりカラー画像通信を実行可能な画像通信手段と、通信相手先の機能に応じて、前記複数の通信手順のうちの一つを選択して実行する制御手段とを有する。 - 特許庁

High-temperature air sucked from a heating zone 1 is filtered by a primary filter 6 and a secondary filter 7, is subjected to heat exchange with a cooling water coil 8, is pressurized/sent by an air blower 10 to generate low temperature air, and part of the low temperature air is returned to a blow zone 2 through a return duct 13.例文帳に追加

加熱ゾーン１から吸引した高温空気を１次フィルタ６及び２次フィルタ７によって濾過し、冷却水コイル８と熱交換を行わせ、送風機１０によって圧送させて低温空気とし、その低温空気の一部を戻りダクト１３を介してブローゾーン２へ戻すように構成する。 - 特許庁

An A/D converter 11 in a studio 10 converts an analog information signal into a digital signal, and a time division data transmitter 12 transmits the digitized analog information signal and a digital information signal meant to be sent originally to a transmission line 30 in time division.例文帳に追加

演奏所１０において、Ａ／Ｄコンバータ１１によりアナログ情報信号をデジタル信号に変換し、時分割データ伝送装置１２で、このデジタル化されたアナログ情報信号と本来伝送すべきデジタル情報信号とを時分割で伝送路３０上に送出する。 - 特許庁

To provide a method or the like capable of selecting accurately the pulse of a voltage corresponding to the wavelength of a fluorescent X-ray to be measured among pulses generated from a detector and sent to a pulse height analyzer, and thereby executing accurate analysis, in a wavelength dispersive type and scanning type fluorescent X-ray analytical method or the like.例文帳に追加

波長分散型で走査型の蛍光Ｘ線分析方法等において、検出器から発生し波高分析器へ送られるパルスのうち、測定すべき蛍光Ｘ線の波長に対応した電圧のパルスを正確に選別でき、従って正確な分析ができる方法等を提供する。 - 特許庁

A display process client 1 determines the value of the exponent part of an characteristic 16-bit integer according to the value of a bit string constituting a 32-bit integer indicating a coordinate value on a graphic display, performs an arithmetic shift operation on the bit string to be sent, and sends the result to a display process server 2.例文帳に追加

表示処理クライアント１は、グラフィック表示の座標値を示す３２ビット整数を構成するビット列の値に応じて、指数部付き１６ビット整数の指数部の値を決定し、送信対象のビット列に対して算術シフト処理を実行して表示処理サーバ２に送信する。 - 特許庁

In an information acquisition and processing part 13, a control signal comprising a data frame capable of controlling an information storage part 15 on each printed board individually and a signal indicating the address of data are sent out to a control part 20 on each printed board via a single control wire in a bus-connection shape.例文帳に追加

情報収集処理部１３は、バス接続形態による単一の制御線を介して、各プリント板の情報格納部１５を個別に制御し得るデータフレームを含む制御信号、およびデータのアドレスを示す信号などを各プリント板の制御部２０へ送出する。 - 特許庁

The game arcade data transmission has a storage means 2a of a game parlor identification information 6a appropriated to each of game parlors A, B, etc., and sends also game arcade identification information 9a when data corresponding to a prize exchange count 7f from a center side terminal 1 are sent to a prize supply side terminal 6.例文帳に追加

各遊技ホールＡ，Ｂ・・・ごとに割付けられた遊技ホール識別情報６ａの記憶手段２ａを備え、センター側端末部１から景品交換数７ｆに対応するデータを景品供給側端末６に送信するときに、上記遊技ホール識別情報９ａも送信するようにした。 - 特許庁

In such a manner, by positioning the needle valve 6 in the enter position, fuel gas is also sent into a gas passage 3 from a gap between a flange part 11 and the small diameter part 22 in addition to a bypass hole 16, and quenching of flame due to unbalancing of a primary air ratio is prevented.例文帳に追加

このように、ニードル弁４を進入位置に位置させることによって、バイパス孔１６に加え、フランジ部１１と小径部２２との隙間からも燃料ガスをガス流路３内へと流入させることができ、一次空気比のバランスが崩れることによる消火を防止することができる。 - 特許庁

To provide aggregate for a fire-proofing coating material and a fire-proofing coating mortar composition using the aggregate in which fire-proofing coating mortar is suppressed of clogging in a hose when forcibly sent by a pump and the sagging or the peeling off of the mortar sprayed on a wall surface or a ceiling does not occur.例文帳に追加

耐火被覆用モルタルがポンプ圧送中にホース内で閉塞することを抑制し、壁面や天端に吹付け施工された当該モルタルがダレや剥落を生じない、耐火被覆材用骨材および該骨材を用いた耐火被覆用モルタル組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a Pachinko game machine, which provides an opportunity to allow a player to have a partial look at a screen of an image display device through shield means swung by air sent to the sheetlike shielding means for shielding the screen of the image display device.例文帳に追加

スロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、画像表示装置の画面を遮蔽するシート状の遮蔽手段に風を送風することで、当該遮蔽手段を揺らし、画像表示装置の画面の一部を遊技者がのぞき見る機会を与えることができるようにしたものである。 - 特許庁

In the present invention, a transmission control section 52 of a server 51 controls the number of times of resending a packet of transmission data to be sent from a data sending section 13 of a base station 4 in accordance with the type of contents requested from a mobile radio terminal 53 (moving image data, text data or audio data and the like).例文帳に追加

本発明は、サーバ５１の送信制御部５２は、携帯無線端末５３から要求されたコンテンツの種類（動画像データ、テキストデータ又は音声データ等）に応じて基地局４のデータ送出部１３から送出する送信データのパケット再送回数を制御する。 - 特許庁

An optical signal outputted from a first transmitter 201 to an optical fiber up-transmission line 203 is inputted in a first erbium doped fiber 212, amplified by a backward excitation system, with a laser light outputted from a first pumping light output part 216, and sent out to a first receiver 202.例文帳に追加

第１の送信機２０１から上り用光ファイバ伝送路２０３に出力された光信号は、第１のエルビウムドープファイバ２１２に入力され、第１の励起光出力部２１６から出力されるレーザ光によって後方励起方式で増幅され、第１の受信機２０２に送出される。 - 特許庁

Upon the receipt of an incoming call through a public line 3 from other facsimile terminal 2, a communication control section 11 of the network facsimile terminal references a distribution destination table 12 on the basis of information denoting a distribution destination sent from a communication protocol just after the incoming call to acquire a reception capability of the distribution destination.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置の通信制御部１１は、他のファクシミリ装置２から公衆回線３を介して着信すると、直後の通信手順で送られてくる配信先を示す情報に基づいて配信先テーブル１２を参照し、配信先の受信能力を取得する。 - 特許庁

The host side system is provided with a reception section that receives a terminal side control signal sent from the terminal side videophone and a control instruction means that generates a host side control instruction signal or a host side control instruction to apply a control instruction to the computer in response to the terminal side control signal.例文帳に追加

ホスト側システムは、端末側テレビ電話機から送信される端末側操作信号を受信する受信部と、該端末側操作信号に応じてコンピュータに操作指示をするためのホスト側操作指示信号又はホスト側操作指示命令を発生する操作指示手段とを備える。 - 特許庁

A user is able to define a trigger that specifies a circumstance or condition under which data points within the PLC are transferred to the management level, where these data points may be stored in a database or are sent directly to a management application via one of a variety of transmission.例文帳に追加

ユーザーはＰＬＣ内のデータポイントが経営レベルに転送される環境または条件を特定するトリガを定義することができ、そこにおいて、それらのデータポイントはデータベースに格納されてもよいし、または多様な伝送の１つを介して経営アプリケーションに直接的に送信されてもよい。 - 特許庁

A transmission end deciding part 303 selects a communication terminal device which becomes a candidate for sending a packet by the control signal for packet transmission, and decides on the transmission end device, based on a corrected CQI, which is a CQI signal sent from the selected communication terminal device.例文帳に追加

送信先決定部３０３は、パケット伝送用制御信号よりパケットを送信する候補となる通信端末装置を選択し、選択した通信端末装置から送信されたＣＱＩ信号であり、補正されたＣＱＩに基づいて送信先装置を決定する。 - 特許庁

A waveguide section 5a whose recessed part 7b is formed fitted to a wide part 6d on the dielectric board 5 acts as a waveguide using a dielectric material for its medium to convert a transmission mode of the high frequency signal sent through the microstrip line 6 into a transmission mode for the dielectric waveguide.例文帳に追加

凹部７ｂが誘電体基板５上の幅広部６ｄに嵌合されて形成される導波管部５ａは、誘電体を媒質とする導波管の役割をし、マイクロストリップライン６によって伝送される高周波信号の伝送モードを誘電体導波管の伝送モードに変換する。 - 特許庁

In a display controller CV, a request message requesting retrieval of a web page matching search conditions received by an operation part 53 being an operation input receiving means, is created by a microcomputer part 50 being a retrieval request means, and it is sent to each controller Cn by a LAN interface part 51.例文帳に追加

表示制御装置ＣＶでは、操作入力受付手段たる操作部５３で受け付けた検索条件に一致するウェブページの検索を要求する要求メッセージを検索要求手段たるマイコン部５０で作成してＬＡＮインタフェース部５１より各コントローラＣｎ宛てに送信させる。 - 特許庁

To provide a digital telephone set of simple constitution which requires only a single dialing operation by a caller side until an opposite-side ringer tone is sent out without depending upon a telephone exchange and generates a specified ringer tone that notifies an emergency, importance, etc., of a caller.例文帳に追加

簡易な構成により、電話交換機に依存しなくとも、発信者側に相手呼出音送出までに一度のダイヤル操作で済み、発信者の緊急性や重要性等が判別できるように指定した呼出音を鳴動させることが可能なデジタル電話機を提供する。 - 特許庁

A CATV router 10 in the embodiment is configured such that a data relay state (access point, NAT(Network Address Translation), and IP masquerade(Internet Protocol Masquerade)) can be modified through a setting revision command sent from a CATV network by executing setting modification processing by an operator in a center unit of a CATV company.例文帳に追加

実施例のＣＡＴＶルータ１０は、ＣＡＴＶ会社のセンタ装置にてオペレータが設定変更処理を実行することでＣＡＴＶ網から送信される設定変更指令によって、データ中継状態（アクセスポイント、ＮＡＴ、ＩＰマスカレード）が変更可能に構成されている。 - 特許庁

A preoperation valve includes a valve opening control means to control a flow rate of fire-extinguishing water to be sent out not to exceed a rated water supply amount until a predetermined time lapses away after the start of water supply, and to leave the degree of valve opening maximum after a lapse of the predetermined time.例文帳に追加

予作動弁に弁開度制御手段を備え、送水開始後所定時間が経過するまでの間には送出する消火用水の流量が定格送水量を超えないように制御し、かつ、所定時間が経過した後には弁開度が全開となるように制御する。 - 特許庁

Control information sent through a line different from a plurality of multiplexed information is analyzed and when a data length in TTI of information having a long transmission time interval is determined, it is discriminated whether or not a value to be taken by the TFCI is settled within a limited range.例文帳に追加

多重される複数の情報とは別の回線によって送られてくる制御情報を解析し、伝送時間間隔が長い情報のＴＴＩ内データ長が確定すると、ＴＦＣＩが取り得る値が、限定された範囲となるようになっているかどうかを判別する。 - 特許庁

The oil of high pressure is sent to a hydraulic circulation-type generator through a pressure hose by driving an oil pump discharging the oil of 32 litters per one minutes by rotating a DC48 V motor at about 1,800 by a micromini fuel battery, and rotating a pulley of the same diameter at 1,800 through a V belt.例文帳に追加

超小型燃料電池でＤＣ４８Ｖモーターを約１８００回転させてＶベルトを介し、同径のプーリーで１８００回転時、一分間、３２リッターのオイルを吐出するオイルポンプを駆動して、高圧のオイルを耐圧ホースを通して、油圧循環式発電機に送っている。 - 特許庁

The body 10 of game equipment is provided with a body sense signal generating means 11 to generate body sense signals according to the contents of a game and the generated body sensory signals are sent to a pulse signal generation means 21 provided at a terminal 20 for operation by a communication means 13 via a communication means 22.例文帳に追加

ゲーム機器本体１０に、ゲームの内容に応じた体感信号を生成する体感信号生成手段１１を設け、生成された体感信号を通信手段１３により操作用端末２０に設けられたパルス信号生成手段２１に、通信手段２２を経由して送る。 - 特許庁

A nurse call base unit NC is connected to a wireless network comprised of a wireless station 200 and a wireless base station 300 so that a call request from a pendant slave unit 100 is relayed at the wireless station 200 as needed, and sent to the nurse call base unit NC.例文帳に追加

ナースコール親機ＮＣが、無線子局２００や無線基地局３００によって形成された無線ネットワークと接続されており、ペンダント子機１００からの呼出要求が必要に応じて無線子局２００によって中継され、ナースコール親機ＮＣに通知される。 - 特許庁

To completely eliminate charging to a user equipment side with line utilization by providing a public line data communication apparatus for realizing a callback function by deciding a public telephone number of a caller or calling and connecting a predetermined public telephone number in response to incoming of directly sent mail.例文帳に追加

発呼者の公衆電話番号を判定するか、直送型メールの着信により、あらかじめ定められた公衆電話番号に発呼して接続し、コールバック機能を実現する公衆回線データ通信装置を提供し、ユーザー装置側への回線利用に伴う課金を皆無とする。 - 特許庁

A downstream end of the hot air duct 144 is provided with a hot air discharge port 17 at a front face lower part of the device main body, and the hot flue gas is sent toward a cooker's feet through the hot air discharge part 17, when a user presses a heater switch on the operation panel.例文帳に追加

温風ダクト１４４の下流端は機器本体の正面下部に温風排出口１７を備えており、使用者が操作パネル上で暖房スイッチを押した場合には、温風排出口１７より調理者の足元にむかって、温かい燃焼排気が送風される。 - 特許庁

The zipper strip G is sent out to an under surface of a hollow block 7, the hollow block 7 sucks and guides an upper surface of the zipper strip G, a zipper strip receiving board 9 receives an under surface, and a zipper strip cutter 11 cuts the zipper strip G by a length almost equal to a width of a bag opening.例文帳に追加

ジッパストリップＧを中空ブロック７の下面に送り出し、中空ブロック７がジッパストリップＧ上面を吸引、案内し、かつジッパストリップ受承板９が下面を受承し、ジッパストリップ切断機１１がジッパストリップＧを袋開口の幅に略等しい長さに切断する。 - 特許庁

In the case restoration of a big winning controlling state or the state of including a starting prize-winning memory is confirmed by using stored information in backup RAM in game state restoring processing, a command for displaying a restoration waiting picture is sent toward a pattern display means to enter into a waiting state.例文帳に追加

遊技状態復旧処理時において、バックアップＲＡＭの格納情報により大当り制御状態または始動入賞記憶がある状態に復旧することが確認された場合には、図柄表示手段に向けて復旧待機画面表示のコマンドを送出し、待機状態とする。 - 特許庁

A front part of a front panel 3 is shielded, air in a room is taken from suction openings 4a and 4e formed on an upper surface and a side surface of an indoor machine 1, heat is exchanged with an indoor heat exchanger 9, and then the air is sent into the room from a first aperture 5a of a blowout opening 5.例文帳に追加

フロントパネル３の前面を遮蔽するとともに、室内機１の上面及び側面に形成された吸込口４ａ、４ｅから室内の空気が取り入れられ、室内熱交換器３と熱交換した後、吹出口５の第１開口部５ａから室内に送出される。 - 特許庁

In a transaction system by the present invention, a line manager server 3 of the GPMS 1 directly receives information of a contract being concluded sent to a network printer 16 of the Tokyo Stock Exchange trading system 14, extracts the predetermined data from the information and stores it to a database 6 of a GPMS server 2.例文帳に追加

本発明の取引システムでは、ＧＰＭＳ１のラインマネージャサーバ３は、東証株式売買システム１４のネットワークプリンタ１６に送られる約定成立情報を直接的に受け、当該情報より所定のデータのみを抽出し、ＧＰＭＳサーバ２のデータベース６に格納する。 - 特許庁

When the installation state of the in-plant structure is inspected and evaluated by measuring the vibration state and temperature of the in-plant structure, data are sent and received by making good use of a radio communication between a handy terminal to which a measuring instrument capable of taking a measurement without contacting a body to be measured is attached and a computer.例文帳に追加

プラント内構造物の振動状況や温度を測定し、該プラント内構造物の据え付け具合を点検および評価する際に、被測定物と非接触で測定できる測定器を付属したハンディーターミナルと計算機の間を無線通信を利用してデータの授受を行う。 - 特許庁

To provide a gaming system and a gaming device which reduce an economic burden on a game parlor introducing a game machine using the player's awarded points, and overcome the shortcoming that communication progresses while a receiving side does not receive data that ought to have sent from a sending side, when communication control is started again.例文帳に追加

持点式の遊技機を導入している遊技場の経済的負担を軽減するとともに、通信制御を再開させたときに、送信側では送信したはずのデータが受信側では受信されていないまま、通信が進行していくという不都合を解消する。 - 特許庁

A first light pulse with a large pulse width wo is applied from a pulse light generation part 15 of a data acquisition part 10 to an optical fiber 2, and the detection data of the backscattering light is converted to an electrical signal by a light reception part 17 and is sent to a main processing part 20.例文帳に追加

Ｓ１０１にて、光ファイバ２に第１のパルス幅（ω＝ω０）の第１光パルスを入射させた場合の光損失特性（観測波形の傾き）を予め設定し、Ｓ１０３にて、第１のパルス幅（ω＝ω０）の第１光パルスを入射させて光ファイバ２の後方散乱光を検出する。 - 特許庁

Operation contents of a household electric appliance such as a television 70 is associated with and remote control information to be stored in a remote control code server 30 on a network side, and the remote control information is sent to a household portable telephone terminal 10 by operations from an operation terminal 60 to transmit a remote control signal to the television 70.例文帳に追加

ネットワーク側のリモコンコードサーバ３０に、テレビ７０等の家電製品の操作内容とリモコン情報とを対応付けて記憶し、操作端末６０からの操作により、このリモコン情報を宅内の携帯電話端末１０に送ってリモコン信号をテレビ７０へ送信する。 - 特許庁

For the photographic film 14 sent out along a film carrier 32, measures the distance from a distance sensor 140 to the photographic film 14 is measured with a distance sensor 140, and outputs information indicating the distance to a microcomputer 128 via a light projection means 132 and a light-receiving means 130.例文帳に追加

フィルムキャリア３２に沿って送り出された写真フィルム１４は、距離センサ１４０によって、距離センサ１４０から写真フィルム１４までの距離が測定されており、この距離を示す情報は投光手段１３２及び受光手段１３０を介してマイコン１２８に出力される。 - 特許庁

If chattering noise or surge is produced by opening/closing a switch SW1, chattering components are drained to ground via a resistance Ra and a zener diode ZDa by a noise removal circuit 148, and a signal of stable potential is sent to a drive circuit 111 even in the early stage of opening/closing the switch SW1.例文帳に追加

ＳＷ１の開閉によって発生するチャタリングノイズ、サージが発生してもノイズ除去回路１４８によって、チャタリング成分が抵抗Ｒａ、ツェナーダイオードＺＤａを介してアースに流して、ＳＷ１の開閉初期においても、駆動回路１１１に安定した電位の信号を送出させる。 - 特許庁

Safety glass W sent out to a mesh material 36 of a first feed passage 31 from a water tank 20 is gradually moved to a downstream side by vibration and glass pieces remaining on the undersurface of the intermediate film P are shaken off downwardly to be recovered in a box 37 through a guide 38.例文帳に追加

水槽２０から第１の搬送路３１のメッシュ材３６上に送り出された合せガラスＷは振動により徐々に下流側に移動するとともに、中間膜Ｐの下面に残っているガラス片は下方に振い落され、ガイド３８を介してボックス３７内に回収される。 - 特許庁

The tube leak determination device 9 determines whether the boiler has a tube leak from a predetermined reference value and the water quantity data sent from the water meter 7, and sends a signal to a warning device 11 when determining that a tube leak occurs to give a notice of the occurrence of the tube leak.例文帳に追加

チューブリーク判定装置９は、予め定める基準値と水量計７から送られる水量データとからボイラにチューブリークが発生しているか否か判定し、チューブリークが発生していると判定すると警報装置１１に信号を発し、チューブリークの発生を報知する。 - 特許庁

The exhaust gas to be treated sent from a line L1 is guided to a first reactor 10 while ammonia is added to the exhaust gas through a line L2 to be subjected to desulfurization and denitration treatment and the treated gas is guided to a second reactor 20 while SOx recovered with a regenerator 30 is added to the treated gas through a line L22 to be treated with SOx.例文帳に追加

ラインＬ１から送られてきた処理対象の排ガスにラインＬ２を介してアンモニアを添加した後、第１の反応器１０に導いて脱硫脱硝処理し、そのガスに再生器３０で回収したSOxをラインＬ２２を介して添加して第２の反応器２０に導いて処理する。 - 特許庁

A distal end of a flexible tubular body 20 capable of inserting an insertion section 15 of an endoscope 10 is positioned and supported at the tip end side of a belt-like flat plate 21, and the tubular body 20 is sent by a sending member along the surface of the flat plate 21 integrally with the interior of a straight tube (a subject).例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１５を挿通可能な可撓性の管状体２０の先端部を、帯状の平板２１の先端側に位置決めして支持し、送出部材によって管状体２０を平板２１の面上に添わせながら直管（被検体）の内部一体的に送り出す。 - 特許庁

To provide a double coated adhesive tape for abrasive cloth fixing which causes no float due to resiliency of a separator when the tape is fitted on a fixed plate, even if a wound article in a state of a separator mounted on one side of the tape and abrasive cloth mounted on the other side thereof is sent.例文帳に追加

両面粘着テープの片面にセパレータが貼付けられ、もう一方の面に研磨布が貼付けられた状態で巻回物として出荷されても、定盤に装着する際にセパレータの反発力により浮きが起こらない研磨布固定用両面粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a program for easily grasping the collection/delivery condition in a facility after collectively receiving cargoes sent to a consignee living in the facility such as a building in a physical distribution center in the facility, or after receiving cargoes from a consignor in the facility.例文帳に追加

ビル等の施設内に入居している荷受人宛に送られた荷物を施設内の物流センタで一括して受け取った後、あるいは、施設内の荷送人から荷物を受け取った後、施設内における集荷・配達状況を容易に把握することができるプログラムを提供する - 特許庁