「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of a valve system capable of restraining the occurrence of a deviation between a detection value of a valve characteristic and an actual valve characteristic due to a change in the valve characteristic by energizing force of a valve spring after finishing control of the valve characteristic based on stopping of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止に基づきバルブ特性の制御が終了した後にバルブスプリングの付勢力によりバルブ特性が変化することに起因して、バルブ特性の検出値と実際のバルブ特性との間に偏差が発生することを抑制することのできる動弁系の制御装置を提供する。 - 特許庁

In a locking state, unlocking operation of the hook lock 14 and the knob 15 can be regulated by regulating the rotational movement of a back plate 17 by a slide part 162 energized by a coil spring 163, and a double lock can be automatically fastened, and the double lock can be easily released only by operating an unlocking operation part 161.例文帳に追加

施錠状態では、コイルばね１６３で付勢されたスライド部１６２で裏金１７の回動を規制することで、鎌錠１４およびノブ１５の解錠操作を規制することができ、自動的に二重ロックを掛けることができるとともに、解錠操作部１６１を操作するだけで二重ロックを容易に外すことができる。 - 特許庁

The protruding length regulation means 30 is equipped with: a recession 51 provided on the guide member 49; and a regulation means 52 having an engagement part 64 engaged with the recession 51 and arranged between a second piston 44 and a first spring 36 and regulating a movable range of the guide member 49 in the movement direction of the first piston 36.例文帳に追加

突出長さ調整手段３０は、ガイド部材４９に設けられた凹部５１と、凹部５１と係合する係合部６４を有し第２ピストン４４と第１バネ３６との間に配設されるとともにガイド部材４９の第１ピストン３６の移動方向における可動範囲を規制する規制手段５２と、を更に備えている。 - 特許庁

The elastic member 17 of the charging roller 14 is compressively deformed by the pressurization of the charging roller 14 by a pressure spring and thereby the maximum deformation δ of the film materials 18 deformed along the shape of the outer peripheral face of the charging roller 14 in the diametral direction of the charging roller 14 is made smaller than the thickness of the film materials 18.例文帳に追加

加圧スプリングによる帯電ローラ１４の加圧で、帯電ローラ１４の弾性部材１７が圧縮変形することによって、その外周面の形状に沿って変形するフィルム材１８の帯電ローラ１４の径方向の最大変形量δが、フィルム材１８の厚さｔよりも小さくなるようにする。 - 特許庁

The compression spring 7 is buried in the covering layer 2 between each of the metallic cylindrical core bars 4 and wound around the wire rope 1, both ends 8, 8 are connected to both ends 9, 9 of the metallic cylindrical core bar 4 or an end 10 is connected to an end 11 of the metallic cylindrical core bar 4.例文帳に追加

圧縮バネ７は、各々の金属製円筒状芯金４の間の被覆層２に埋設されてワイヤーロープ１に巻き回され、両端８、８が金属製円筒状芯金４の両端９、９と連結され、又は、一端１０が金属製円筒状芯金４の一端１１と連結される。 - 特許庁

The spring member 18 is engaged with the drive gear 13 and the middle gear 17 in a rotation direction and elastically deformed (bent) to a direction to enlarge a diameter according to a load of driven side when rotation of the drive gear 13 is transferred to the middle gear 17, and thereby the starting shock is absorbed or relaxed.例文帳に追加

バネ部材１８は、駆動ギヤ１３と中間ギヤ１７に対して回転方向に関して係合されており、駆動ギヤ１３の回転を中間ギヤ１７に伝達するときに、被駆動側の負荷に応じて径を広げる方向に弾性変形（撓み）し、これにより起動ショックを吸収又は軽減する構成とした。 - 特許庁

As this pulley device 30 moves the pulley holding part 6 by the coil-shaped member 12 substantially free from spring characteristic, the pulley device 30 is free from constantly oscillated or vibrated parts found in a conventional device, whereby the demand of durability and abrasion resistance to the component can be relieved, the cost can be reduced, and the service life can be elongated.例文帳に追加

このプーリ装置３０によれば、実質的なバネ性がないコイル形状部材１２でプーリ保持部６を移動させるので、従来のような常時揺動，振動する部分を無くすることができ、構成部品に対する耐久性，耐摩耗性の要求を緩和でき、安価で長寿命化を図れる。 - 特許庁

The vehicle intake duct D is loosely fitted in a through hole 40 formed on a first duct wall part 22 and extends into a duct main body 20, and includes an abutment support member 50 abutting on an inside of a second duct wall part 24 and a flat spring 60 capable of energizing the abutment support member 50 toward the second duct wall part 24.例文帳に追加

車両吸気ダクトＤは、第１ダクト壁部２２に形成した貫通口４０に遊嵌されてダクト本体２０内へ延出し、第２ダクト壁部２４の内側に当接する当接支持部材５０と、当接支持部材５０を第２ダクト壁部２４に向けて付勢可能な板バネ６０とを有する。 - 特許庁

The holder 30 comprises a plate spring part 31 to give an upward energizing force to the positive electrode material 6 and a guide part 32 to receive the outer periphery of the positive electrode material 6, and by receiving the outer periphery of the positive electrode material 6 by the inner face of the guide part 32, position shifting in horizontal direction of the positive electrode material 6 is regulated.例文帳に追加

ホルダー３０は、正極材６に上向きの付勢力を与える板バネ部３１と、正極材６の外周面を受け止めるガイド部３２とを含み、ガイド部３２の内面で、正極材６の外周面を受け止めることにより、該正極材６の水平方向への位置ズレを規制する。 - 特許庁

The supporting body 25 is linked to the dividing frame 16 so as to turn about the axis Y in the longitudinal direction of the machine body and impelled turnably by a coil spring 60 at a reference turning position where the ground contact sensor 21 is to make a vertical swinging motion about the axis X relative to the dividing frame 16.例文帳に追加

支持体２５は、分草フレーム１６に対して機体前後向き軸芯Ｙまわりで回動するように連結しており、かつ、接地センサー２１が軸芯Ｘまわりで分草フレーム１６に対して上下揺動することとなる基準回動位置に巻きばね６０によって回動付勢されている。 - 特許庁

The variable restriction mechanism 15 comprises a radial oil path 16 drilled in the spool 7 between the piston sliding hole 7A of the spool 7 and a spring chamber 13, and a piston 17 which is fixed to a cover 6 side and changes the flow path area of the oil path 16 according to the axial displacement of the spool 7.例文帳に追加

この可変絞り機構１５は、スプール７のピストン摺動穴７Ａとばね室１３との間でスプール７に穿設された径方向の油路１６と、カバー６側に固定して設けられスプール７の軸方向変位に従って油路１６の流路面積を変化させるピストン１７とにより構成している。 - 特許庁

The pair of left and right shackles for supporting the vehicle rear end side of the pair of left and right suspension leaf springs 1, 2 respectively is constituted in such a state that rigidity central positions of both leaf spring side bushes 35, 45 are offset to an outside of the vehicle more than a rigidity central positions of both vehicle body side bushes 34, 44 respectively.例文帳に追加

左右一対のサスペンションリーフスプリング１、２の車両後端部側をそれぞれ支持する左右一対のシャックルであって、両車体側ブッシュ３４、４４の剛性中心位置より両リーフスプリング側ブッシュ３５、４５の剛性中心位置がそれぞれ車両外側にオフセットされた状態に構成されている。 - 特許庁

The larger the number of the caps in the hopper 2 is, the smaller the inclination becomes as the rear side is lowered by the weight of the caps, and the discharge of the caps is facilitated by increasing the inclination of the hopper 2 by raising the rear part side of the hopper 2 as the gas spring 24 extends the supporting rods 22 as the number of the caps decreases.例文帳に追加

ホッパ２内のキャップの数が多いと、その重量によって後方側が下がって傾斜角度が小さくなり、キャップの数が減少してくるに従って、ガススプリング２４が支持ロッド２２を伸張させてホッパ２の後部側を持ち上げることにより、ホッパ２の傾斜角度を大きくしてキャップが排出されやすくする。 - 特許庁

An existing or new tunnel is protected from breaking caused by a fire, by arranging a drain pipe or a drainage channel on the lining back face in parallel to a tunnel main road, guiding and draining the spring water from the natural ground outside the tunnel, and passing various lifelines inside by using an upper space of the drain pipe or the drainage channel.例文帳に追加

既存或いは新設トンネルにおいて、トンネル本道と平行に覆工背面に排水管或いは排水路を設け、地山からの湧水を誘導してトンネル外部に排水すると共に、排水管或いは排水路の上部空間を利用して、様々なライフラインを内部に通すことで、火災に因る破壊から保護する。 - 特許庁

The cam 11 cooperates with a bent part fixed to the drawer member 1, the bent part has a recessed part 19 at the closed position of the drawer member, and the cam 11 on the slide member 9 can be pressed in the recessed part at the closed position of the drawer member 1 by the spring means 15, 16.例文帳に追加

前記カム（１１）は前記引き出し部材（１）に固定されている屈曲部と協働し、前記屈曲部は前記引き出し部材の閉鎖位置に凹部（１９）を有しており、前記凹部にスライド部材（９）上のカム（１１）が前記バネ手段（１５，１６）によって前記引き出し部材（１）の閉鎖位置において押圧可能である。 - 特許庁

A device main body and a cover are basically locked together by the capturing of the locking metal fitting 24 by a spring-energized roller 62 and the positioning projections 38, 40 of the locking metal fitting 24 are fitted into the cutouts 70, 72 in the housing 44 whereby the locking metal fitting 24 is rigidly and firmly positioned with respect to the housing 44.例文帳に追加

装置本体（26）とカバー（28）とは、基本的には、ばね付勢されたローラ（62）が係止金具（24）を捕捉することによって係止されるが、係止金具（24）の位置決め用突起（38、40）がハウジング（44）の切欠き（70、72）に嵌合することにより、係止金具（24）はハウジング（44）に対して剛的にしっかりと位置決めされる。 - 特許庁

To improve stability of attachment by energizing strongly a guide shaft guiding a head unit by an energizing means of which the spring force is not degraded and to prevent structural thickness of a whole unit from being large in a recording and reproducing device performing recording and reproducing of information for a recording medium such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスクなどの記録媒体へ情報の記録再生を行う記録再生装置において、ヘッドユニットを案内するガイドシャフトをバネ力の退化しない付勢手段により強力に付勢して取付安定性を向上するとともに、ユニット全体の構造的な厚さが大きくならないようにする。 - 特許庁

In the image forming apparatus (thermal transfer printer), a pressing mechanism for pressing a thermal head 2 to the platen roller 3 includes a rotating member 6 with a teeth part 6b engaged with a driving gear 8, a supporting rod 5 for supporting the rotating member 6 to be rotatable, and a torsion coil spring 7 set at the supporting rod 5.例文帳に追加

この画像形成装置（熱転写プリンタ）では、サーマルヘッド２をプラテンローラ３に押圧するための押圧機構は、駆動ギア８に係合する歯部６ｂを有する１つの回動部材６と、回動部材６を回動可能に支持する１つの支持棒５と、支持棒５に取り付けられる１つのねじりコイルバネ７とを含む。 - 特許庁

An element to gather a bearing part into one constitutional unit is constituted as a tolerance ring 15 made of plastics, and this tolerance ring surrounds a spring element 14 by a shoulder 15.1 at one end part and one 11.1 of outer rings by at least one holding projection 19 at the other end part in the radial direction.例文帳に追加

軸受け部分を１つの構造ユニットにまとめるエレメントがプラスチックから成る公差リング（１５）として構成されており、この公差リングは、一方の端部において肩（１５.１）によりばねエレメント（１４）を、かつ他方の端部において少なくとも１つの保持突起（１９）により外輪の一方（１１.１）を、半径方向で囲っている。 - 特許庁

To prevent the generation of the slack of a screw completely and to easily mount or remove a tray for guiding drain easily by excluding the screw for fixing the tray for guiding drain to a water pan, while the other end of a coil spring for composing a drive mechanism is to be mounted in an ice-making mechanism.例文帳に追加

製氷機構において、駆動機構を構成するコイルばねの他端の取付先であるとともに排水案内用トレーを水皿にネジ止め固定するネジを廃除することにより、このネジの緩みおよび外れの発生を完全に防止し、また容易に排水案内用トレーの取り付け及び取り外しを行うことにある。 - 特許庁

When a belt 25 for fastening a fuel cell stack 1 is extended by thermal expansion of separators catching the electrolyte membrane or swelling thereof due to water inclusion of the electrolyte membrane itself, a plate spring 21 between a pressing plate 19 and an end plate 13 is extended to the pressing plate 19 in a direction separating it from the end plate 13.例文帳に追加

燃料電池スタック１を締め付けるベルト２５が、電解質膜を挟むセパレータの熱膨張や、電解質膜自体の含水に起因する膨潤により伸びた場合には、押付プレート１９とエンドプレート１３との間の皿ばね２１が伸び、押付プレート１９をエンドプレート１３から離れる方向に移動させる。 - 特許庁

A solenoid valve comprises: a coil 17; a york; a magnetic resistor; a plunger 14 energizing the coil 17 to generate thrust; a valve body having an input port, an output port and a feedback port generating a feedback force; a spool disposed in the valve body; and a spring energizing the spool.例文帳に追加

コイル１７と、ヨークと、磁束の流れを制限する磁気抵抗部と、コイル１７を通電することによって推力を発生させるためのプランジャ１４と、入力ポート、出力ポート、及びフィードバック力を発生させるためのフィードバックポートを備えたバルブ本体と、バルブ本体内に配設されたスプールと、スプールを付勢するスプリングとを有する。 - 特許庁

A flexible member 125 is arranged between the cover member 117 and the function member 113, thereby applying a resistance torque against rotational operation of the cover member 117 using a spring force being applied in the direction of the rotational axis of the cover member 117 while being rotated between the open and closed positions.例文帳に追加

カバー部材１１７と機能部材１１３側との間には、カバー部材１１７を開位置と閉位置間で回動操作する際、カバー部材１１７の回動軸方向に弾発力を作用し、これによりカバー部材１１７の回動操作に対抗する抵抗トルクを与える弾性部材１２５を介在した。 - 特許庁

Since each elastic connector 44 is formed in a coil spring shape, sufficient elastic effect is kept even when the elastic connector 44 is compressed with a low load, and still since the electrodes 11, 22 of the electronic circuit board 10 have face contact with the elastic connector 44, connecting stability is improved.例文帳に追加

各弾性接続子４４をコイルスプリング状に形成するので、低荷重で弾性接続子４４を圧縮しても、十分な弾性作用が期待でき、しかも、電子回路基板１０等の電極１１・２２と弾性接続子４４とが面接触するので、接続時の安定性を向上させることができる。 - 特許庁

Since the protrusion parts 8a, 8b are formed in shapes divided into the longitudinal direction and a right direction of the lever member 8 respectively, stress concentration to the engaging part of the lever spring between the protrusion parts 8a, 8b can be suppressed, when the lever member 8 receives bending deformation, to improve strength of the lever member 8.例文帳に追加

突起部８ａと８ｂとはそれぞれがレバー部材８の長手方向と直角方向に分割された形状であるため、レバー部材８が曲げ変形を受けた際に、突起部８ａと８ｂの間のレバースプリングの係合部に応力が集中することを抑制することができ、レバー部材８の強度を向上することが出来る。 - 特許庁

The bolt-rotating directional phase difference between a fastening state C where the fluctuation of elastic force of the disc spring to the axial displacement of the bolt is in a small range and a fastening state A after changing the fluctuation of elastic force to a large range by fastening the bolt from the above state is preliminarily specified.例文帳に追加

ボルトの軸方向の変位に対する皿ばねの弾発力の変動が小さな領域となる締付状態Ｃと、この締付状態からボルトを締め込んで弾発力の変動が大きな領域に変化した後の締込状態Ａとのボルト回転方向における位相差を予め特定しておく。 - 特許庁

The connector comprises contact terminals 40a-40x in which the contact part and the substrate connecting terminals are linked by a spring, a movable housing 20 for housing the above contact part, and a fixed housing 30 for fixing the above substrate connection terminals, and reinforcement pins 50a, 50b are inserted into the through holes penetrating these movable and fixed housings.例文帳に追加

コンタクト部と基板接続用端子とをバネ体で連結した接触端子４０ａ〜４０ｘと、上記コンタクト部を収納する可動ハウジング２０と、上記基板接続端子を固定する固定ハウジング３０とを備え、これら可動及び固定両ハウジングを貫通する貫通孔に補強ピン５０ａ、５０ｂを挿通する。 - 特許庁

In this double face pierced earring which has two ornamental bodies 2 and 3 each formed with a catch part detachably fit separately at both ends of one pin 1, at least one of the catch parts of the ornamental bodies 2 and 3 is engaged with a engaging part on one end side of the pin 1 utilizing the resiliency of a spring.例文帳に追加

１本のピン１の両端に、キャッチ部を形成した２個の装飾体２，３をそれぞれに着脱可能に取付けるようにした両面ピアスにおいて、少なくとも一方の装飾体２，３のキャッチ部を、バネの反撥力を利用して前記ピン１の一端側の係止部に係合する構造としたこと。 - 特許庁

In this gas spring 10 wherein a communication passage 25 communicating two gas chambers 23A, 23B is opened and closed by a switching valve device 30, the switching valve device 30 switches off the solenoid 33A after a valve 31 is closed by switching on the solenoid 33A, and a closed state of the valve 31 is kept by gas pressure of a piston-side gas chamber 23A of a cylinder 11.例文帳に追加

２つのガス室２３Ａ、２３Ｂを連通する連通路２５を切換弁装置３０により開閉するガスばね１０において、切換弁装置３０は、ソレノイド３３Ａのオンによりバルブ３１を閉じた後、ソレノイド３３Ａをオフし、シリンダ１１のピストン側ガス室２３Ａのガス圧により該バルブ３１の閉じ状態を維持するもの。 - 特許庁

A lock part 16b engaged with one end side of the coil spring 15 moving to increase or decrease a winding number by expansion and shrinkage, and rotating the parking lock cam 14 by a predetermined angle in one direction around the axial line L of the parking rod 13 as a center is formed on the parking lock cam 14 formed into a rotary element shape.例文帳に追加

回転体形状に形成されたパーキングロックカム１４に、伸縮により巻き数を増減するように移動する、コイルバネ１５の一端側に係合して、パーキングロックカム１４を、パーキングロッド１３の軸線Ｌを中心に一方向に所定角度だけ回転させる係止部１６ｂを形成した。 - 特許庁

When the carrier unit is removed, the lever 21 is rotated counter clockwise to its former position by a coil spring 22 at the same time the shaft 5a of the primary transfer facing roll 5 is separated from the positioning member 13 and the positioning roll 11 is also moved in the direction away from the image carrier unit and retreated to its former position.例文帳に追加

像担持体ユニット１を取り外すときは、１次転写対向ローラ５の軸５ａが位置決め部材１３から離れると同時に、コイルばね２２によってレバー２１が反時計回り方向に回動して元位置に戻され、位置決めローラ１１も像担持体ユニット１から離れる方向に移動し、元位置に退避する。 - 特許庁

To provide a urethane-reinforcing material without developing gaps or the blooming of a foaming agent by getting used to a deformation range in the process of foaming, without causing a squeaking noise even bonded with a bottom receiving spring when being used as a cushion, and easily molded as one unit without requiring a cutting process or pre-molding process on molding.例文帳に追加

発泡の過程で変形域に馴染んでズレや発泡液の染み出しを生じることがなく、クッションとして使用したとき底受けバネと接着してもきしみ音を発生せず、しかも成形にあたり裁断加工や前成形加工の必要なく一体成形が容易であるウレタン補強材を提供する。 - 特許庁

The hood operation control section 46 operates the spring-up hood device when a collision of the vehicle is detected in the condition wherein the vehicle is braked for emergency even if the present car speed is less than the range of the operating condition and the condition for springing up a hood for a vehicle is not satisfied.例文帳に追加

フード作動制御部４６は、現在車速が作動条件範囲外であって、車両用フードを跳ね上げる条件を満たしていなくても、車両が急制動状態にあることが検出された場合には、車両の衝突を検出していることを条件として跳ね上げフード装置を作動させる。 - 特許庁

Then, the coil spring 4 presses a bottom face of the friction member 35 to contact a bottom wall 3 of the base 2 by a repulsive force of the compression, and enlarges the reinforcing member 31 in a direction for making an outer periphery of the friction member 35 into contact with an inner periphery 5a of the cylindrical member 5 by rotation of the rotary member 21.例文帳に追加

そして、コイルばね４は、その圧縮による反発力によって摩擦部材３５の底面をベース２の底壁３に当接するように押し付けているとともに、回動部材２１の回動によって、摩擦部材３５の外周面を円筒部材５の内周面５ａと当接する方向に補強部材３１を広げる。 - 特許庁

A rotary tray 220 is supported at a lower surface peripheral edge part from below by rollers 213-215 arranged at equal intervals on circumference whose center is a spindle part 212, pressurized to the upper surface of a slide tray 210 by the energizing force of a spring 320 and thus assembled in the state of being warped to be projected downwards as the whole.例文帳に追加

ロータリトレイ２２０は、支軸部２１２を中心とした円周上に等間隔で配置されたローラ２１３〜２１５により、下面周縁部位を下方から支持され、スプリング３２０の付勢力により、スライドトレイ２１０の上面に向けて押圧されることから、全体として下方へ凸となるように反った状態で組み付けられる。 - 特許庁

A pressure detector is provided with a permanent magnet 5 movable in a predetermined direction, a magnetic sensor 7 for detecting the travel of the permanent magnet 5, and a coil spring 4 which is arranged between the permanent magnet 5 and the magnetic sensor 7, and applies a restoring force which resists a pressure acting on the permanent magnet 5 to the permanent magnet 5 according to the pressure.例文帳に追加

所定方向に移動可能な永久磁石５と、永久磁石５の移動距離を検出する磁気センサ７と、永久磁石５と磁気センサ７との間に配置され、永久磁石５を永久磁石５に作用する圧力に応じて圧力に抗する復元力を付加するコイルばね４とを備えている。 - 特許庁

In the turret of the turret type packaging machine, each pocket 12 comprises a fixed blade member 14 and a movable blade member 16, and when the product is pressed into the pocket 12, the movable blade member 16 is brought into contact with the product A by a leaf spring 34 at a uniform bearing pressure, and holds the product A between the fixed blade member 14 and itself.例文帳に追加

ターレット形包装機のターレットは、各ポケット１２が固定羽根部材１４と可動羽根部材１６からなり、ポケット１２内に製品が押し込められたとき、可動羽根部材１６は板ばね３４により製品Ａに一様な面圧で接触し、固定羽根部材１４との間にて製品Ａを挟持する。 - 特許庁

The vibrating type massage apparatus has a vibrator unit 20 equipped with a vibration container 21 mounted on a supporting base and a vibrator 22 incorporated in the vibration container 21 through a spring member 23, and a mass ratio ε of the mass m_1 of the vibration container 21 and the mass m_2 of the vibrator 22 is set equal to or more than 2.例文帳に追加

この振動式マッサージ装置は、支持台に取り付けられる振動容器２１とこの振動容器２１内にばね部材２３を介して組み込まれる振動子２２を備える振動体ユニット２０を有し、振動容器２１の質量ｍ_1と振動子２２の質量ｍ_2との質量比εは２以上に設定される。 - 特許庁

The winding length adjustment mechanism 50 has an urging spring for pulling the fastening strip 31 in such a direction that the winding length of the fastening strip 31 becomes short and urging it, first limiting means for limiting increased winding length, and second limiting means for limiting reduced winding length.例文帳に追加

巻き回し長さ調節機構５０は、締付けベルト３１の巻き回し長さが短くなる方向に締付けベルト３１を引っ張り付勢する付勢バネと、上記巻き回し長さが長くなることを制限する第１制限手段と、上記巻き回し長さが短くなることを制限する第２制限手段とを有している。 - 特許庁

A fastening nut 8 for sandwiching operation of a tool shank S is engaged by a screw with a holder part 4 of a holder body 1, and a balance correcting ring 11 and a disc spring 12 for pressing the balance correcting ring 11 to a rear end surface of the fastening nut 8 are incorporated between the fastening nut 8 and a flange 3 formed in the holder body 1.例文帳に追加

ホルダ本体１のホルダ部４にツールシャンクＳの挟持操作用の締付ナット８をねじ係合し、その締付ナット８とホルダ本体１に形成されたフランジ３間にバランス修正リング１１と、そのバランス修正リング１１を締付ナット８の後端面に押し付ける皿ばね１２を組込む。 - 特許庁

To increase a spring constant toward the inner side for increasing the resiliency of a fixed elastic contact piece, to apply a preload toward the outside, to form a fixed elastic contact piece contact part in an shape less sticky than a movable elastic contact piece contact part, and to facilitate and improve open-close operation of a contact.例文帳に追加

固定弾性接片の反発力を大きくするために内側へのばね定数を高くしたり、外側にプリロードをかけたり、固定弾性接片接触部を移動弾性接片接触部よりも貼り付き難くい形状に形成すると共に、コンタクトの開閉操作を容易に、かつ良好にできるようにする。 - 特許庁

In order to supply power to a heating coil connecting part for connecting a plurality of heat coils arranged at the window, a connecting plate is brought into contact with an electric wire side connector comprising a return spring with a contact ball or a second contact plate whose tip is worked into a curve, and then power is supplied.例文帳に追加

本発明は、ウインドウに配置された複数の熱線を連結する熱線接続部に通電するために、接続板、リタ−ンスプリングからなる電線側コネクタ−を接触させる方法を採用したもので、接触球あるいは先端が曲線状に加工された第２の接続板を接触させて通電する。 - 特許庁

On a carriage 2, a pressure gauge 17 for detecting the air pressure of an air spring 10 provided for supporting the vehicle body 1 and a controller 18 for giving a command to the natural frequency adjusting mechanism 16 of the damper body 12 in accordance with a pressure detecting value inputted from the pressure gauge 17 are provided.例文帳に追加

台車２の上に車体１を支持するために設けてある空気ばね１０の空気圧を検出する圧力計１７と、圧力計１７より入力される圧力検出値に基づいて制振装置本体１２の固有振動数調整機構１６へ指令を与える制御器１８を備える。 - 特許庁

The outer peripheral surface 83a of the cam groove 83 is formed so that a distance from the rotation center 81 of the shift lock plate 80 may increase gradually in the rotation energizing direction of the spring 10, and the inner-peripheral surface 83b of the cam groove 83 is formed so that a distance from the rotational center 81 of the shift lock plate 80 may be roughly constant.例文帳に追加

カム溝８３の外周面８３ａはシフトロックプレート８０の回転中心８１からの距離がスプリング１０の回転付勢方向に向かって漸次大きくなるように形成され、カム溝８３の内周面８３ｂはシフトロックプレート８０の回転中心８１からの距離がほぼ一定に形成されている。 - 特許庁

Provided is a steel bar tension rod that is horizontally extended under tension with a spring between the backstays rising along the machine and coke sides of a coking oven so as to suppress the elongation of the oven wall brick in the direction of the oven length, wherein the steel bar 5 is divided into a plurality of sections, and each section is provided with a means 18 for joining it to another.例文帳に追加

コークス炉のマシンサイド及びコークスサイドに立設したバックステイ間で水平に、且つスプリングを用い緊張して連結され、炉壁レンガの炉長方向伸びを抑制する棒鋼製のテンションロッドであって、前記棒鋼の全長を複数に分割すると共に、各分割部分を互いに係止する連結手段を設けた。 - 特許庁