「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure a pressure receiving area of a diaphragm via a simple structure in a pressure controller wherein the diaphragm partitions the internal space of a housing into two chambers, one of which receives an intake of fuel pressure through an inlet and the other of which stores an urging spring for urging the diaphragm toward the one chamber.例文帳に追加

ハウジングの内部空間をダイヤフラムにより二つの部屋に区隔し、一方の部屋に導入口を介して燃料圧力を導入する一方、他方の部屋にダイヤフラムを一方の部屋側に向けて付勢する付勢弾機を収納してなる圧力制御装置において、簡単な構造で、ダイヤフラムの受圧面積を確保できるようにする。 - 特許庁

The heat shielding cover comprises a cover body 1 having a heat insulating material wholly covered with a heat resistant surface material 3 such as an aluminum foil, a stainless thin sheet or a heat resistant cloth and a reversible steel wrap-up spring plate 2 retaining its linear shape in a circular cross section and deformable into a wound shape upon cancellation of the circular cross section.例文帳に追加

断熱材の全体をアルミ箔、ステンレス薄板、耐熱布等の耐熱性表面材３で被覆したカバー本体１と、断面円弧状にて直線形状を保持し、断面円弧状の解消により捲線形状に変形する可逆変形可能な鋼製巻付きバネ板２とか成る。 - 特許庁

This imperfect-fitting preventing connector 1 includes a spring member 5 enclosed in one connector 2 of a pair of mating male and female connectors 3, 2 for exerting a repulsive force to prevent imperfect fitting between the connectors 3, 2, and a locking arm 10 flexibly supported via a connection 30 against the housing of either of the connectors.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ１は、相互に嵌合される一組の雌雄コネクタ２，３の一方のコネクタ２内に収納され、反発力で前記コネクタ２，３相互の中途嵌合を防止するバネ部材５と、前記コネクタのいずれかのハウジングに連結部３０を介して撓み可能に支持されたロックアーム１０とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic document transporting device equipped with a feed roller to transport document sheets, a press roller having a shaft and a body, and a pressing spring to put the press roller in pressure contact with the feed roller, and structured so that a plurality of such pressure springs arranged between the roller bodies can be mounted on the frame of the device body easily at low cost.例文帳に追加

原稿を搬送するフィードローラと、ローラ軸及びローラ本体を有するプレスローラと、該プレスローラをフィードローラに圧接する押圧バネとを具備してなる自動原稿搬送装置において、各ローラ本体間に配設される複数の押圧バネを、装置本体のフレームに対して容易且つ安価なコストで取り付ける手段を提供する。 - 特許庁

When a sample support tube 16 is gripped and is rotated by 90 degrees while holding upward against the force of the spring of a corrugated washer 21, the base tip section of the sample support tube 16 is released from the collar section of a support tube hold 20, and is withdrawn downward easily and in one operation from a fitting section without using any tools for exchange.例文帳に追加

試料支持管１６を握り、波付座金２１のスプリングの力に逆らって上方に押えぎみで９０度回転すると、試料支持管１６の口金先端部が支持管おさえ２０のつば部分から開放されて、工具を使用せずにはまり込み部からワンタッチで容易に下方に引出し交換することができる。 - 特許庁

The contact surface of a slide pin 13 of the lock mechanism is made to be an inclined surface 61 so that a tip 64 may be displaced against an urging force of a spring by contact with the housing toward the side of leaving the surface of the housing in which the engaging part is formed, when a cover is closed from an open position to a close position.例文帳に追加

ロック機構のスライドピン１３は、蓋を開位置から閉位置まで閉操作する際にハウジングに接触することにより先端部６４がスプリングの付勢力に抗してハウジングの嵌合部が形成された面から離間する側に変位するようにその接触面が傾斜面６１となっている。 - 特許庁

This chuck mechanism 20 is provided with a first arm 21 rotatable around the axis of a first rotary shaft 31, a second arm 22 rotatable around the axis of a second rotary shaft 32 parallel to the first rotary shaft 31, and a torsion coil spring 38 driving the arms 21 and 22 in the direction for closing claw parts 25 and 26.例文帳に追加

チャック機構２０には、第１回転軸３１の軸線を中心として回転可能な第１アーム２１と、第１回転軸３１と平行な第２回転軸３２の軸線を中心として回転可能な第２アーム２２と、爪部２５、２６が閉じる方向にアーム２１、２２を駆動する捩りコイルばね３８とを設ける。 - 特許庁

This fastening structure is so constituted that, when resin coating flanges 4 and 4 are fastened using a bolt 7 and nut 9, a conical spring washer 11 is disposed with the side of its recess surface 11a directly contacting with the resin coating layer 5 and its outer circumferential part firmly pushing the opposed resin coating layer 5 so as to prevent the resin in its inside from flowing out the circumference.例文帳に追加

樹脂被覆フランジ４、４をボルト７及びナット９を用いて締結する際に、皿ばね座金１１を、その凹面１１ａ側が樹脂被覆層５に直接接触するように配置し、その外周部分で対向する樹脂被覆層５を強く押圧し、その内側の樹脂が周囲に流れるのを阻止させる構成とする。 - 特許庁

As the cylindrical packaging material 2a is slightly expanded by a spring effect, a space is generated between the next cylindrical packaging materials 2a, but if the air vent 17 is sealed airtightly by thermocompression bonding to form a hermetic seal after inside air is exhausted through the air vent 17, there is no air in the packing body 13.例文帳に追加

筒状包材２ａはスプリング効果によって少し開くので各々の筒状包材２ａ間には空間が発生するが、排出口１７から内部空気の排気を終了後に排出口１７を熱圧着で密封シールして密封シール部を形成することで包装体１３の内部は空気が無い状態になる。 - 特許庁

As a result, the minimum occupied space viewed from the direction of the pushing operation of the push rod 3 of a reset switch 1 becomes almost equivalent to the contour of the flange 3b of the push rod 3, and can be made more smaller than the rectangular contour of a guide part formed so as to contain a spring member in a conventional pushbutton switch.例文帳に追加

その結果、リセットスイッチ１のプッシュロッド３の押圧操作方向から見た占有最小スペースは、プッシュロッド３のフランジ３ｂの輪郭線とほぼ同等となり、従来の押しボタンスイッチにおけるばね部材を内包するように形成されたガイド部の長方形の輪郭線よりも遥かに小さくできる。 - 特許庁

Output is increased by forming protrusions 11, recesses or holes in a piezoelectric sensor 8 or a facing member, or using a mesh or a coil spring and decreasing the area subjected to contact load thereby increasing the load per unit area or increasing strain caused by a part susceptible to displacement and a part not susceptible to displacement.例文帳に追加

圧電センサ８に凸部１１や凹部や孔部を形成したり、対向部材に凸部や凹部や孔部を形成したりメッシュやコイルばねを使用することで、接触荷重を受ける面積を減らして単位面積当たりの荷重を増やしたり、変位しやすい部位と変位しにくい部位によるひずみを増やして、出力を大きくする。 - 特許庁

A control unit 21 drives the DC motor by electric power accumulated in a capacitor 6 so that the seat deceleration matches with a specified pattern by releasing the spring 9A (9B), moving the seat backward (inward widthwise) and controlling the motor driving circuit 5A (5B) when detecting a collision through signals from a collision sensor 32.例文帳に追加

コントロールユニット２１は、衝突センサ３２からの信号により衝突を検出したとき、バネ９Ａ（９Ｂ）を解放して、後方（左右方向内方）へシートを移動させ、さらにモータ駆動回路５Ａ（５Ｂ）を制御し、シート減速度を所定のパターンに合うように、コンデンサ６に蓄えられた電力によりＤＣモータを駆動させる。 - 特許庁

When a memory card is reversely inserted, a catch part 15 is pushed by the memory card to turn outward, but the slider slides with the widened tip part 15a in a state evacuated outside the lock plate 16a, so that damage or deformation of the catch spring is prevented, the catch part 15 not colliding with the lock plate 16a.例文帳に追加

メモリカードを逆向きに挿入したときは、キャッチ部１５がメモリカードに押されて外側へ回動するが、先端拡幅部１５ａがロックプレート１６ａの外側へ退避した状態でスライダ１２がスライドし、キャッチ部１５がロックプレート１６ａに衝突することがなく、キャッチスプリングの破損や変形が防止される。 - 特許庁

Falling-in is prevented by surely pressing down a structure from above by being fixed to a lower sash bar by the nail by arranging a core material composed of a resin material along the ridge from above its plate material by putting the plate material of imparting a spring property by bending one plate-like metallic material from above the ridge tile of the uppermost stage.例文帳に追加

また、最上段の熨斗瓦の上から、一枚の板状金属材を屈曲してバネ性質を付与したプレート材を被せ、その上からは樹脂材からなる芯材を前記棟に沿って配置し下の桟木に釘で固定することにより、構造体を上から確実に押さえつけて崩落を防止する。 - 特許庁

The controller controls the actuator based on a location deviation of the stage to a target position and variations in the relative position between the stage and the base so that the location deviation is reduced and at least part of the force exerted on the stage is cancelled by the spring property of the support part.例文帳に追加

前記制御部は、目標位置に対する前記ステージの位置偏差と、前記ステージと前記ベースとの相対位置の変動量とに基づいて、前記位置偏差が低減され、かつ、前記支持部の前記ばね性によって前記ステージに作用する力の少なくとも一部が打ち消されるように前記アクチュエータを制御する。 - 特許庁

To solve troublesome problems in the extraction of pectin which is a soluble polysaccharide from a vegetable material comprising the dangerous and long-continuing extraction work by attempting the extraction with hot spring water or a solution containing sodium bicarbonate or sodium metaborate.例文帳に追加

植物材料から可溶性多糖類であるペクチンを抽出する際に生じる危険性と長時間に渡る抽出作業に大変苦慮しており、温泉水又は炭酸水素ナトリウム及び又はメタホウ酸ナトリウムを含有する溶液を用いて抽出を試みるとこれらの問題を解決せんとするものである。 - 特許庁

The book was written by FUJIWARA no Teika of the Mikohidari family who had had a chance to secretly read commentaries on "Kokin Wakashu" originally made by Kensho of the rival Rokujo Toke (Rokujo Fujiwara family), who transcribed the commentaries in its first volume of the Spring Poetry part and added his own reviews (based on the Mikohidari family's poetry school established by FUJIWARA no Toshinari) as 'mikkan' (personal views), to thereby complete his own version. 例文帳に追加

元は六条藤家の顕昭によって書かれた『古今和歌集』の用語に対する注釈書を対立関係にあった御子左家の藤原定家が秘かに見る機会を得て春歌上巻の部分を写し、これに自説（藤原俊成以来の御子左家の歌道家学）を「密勘」として書き加えた物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tool 14 and the terminal 38 are connected electrically by the spring 64, rotational torque by fastening of the threaded part of the terminal 38 and coming-off force are received by an insulation bushing 12 disposed in a circumference of the terminal 38 instead of receiving by the electrode removal tool 14.例文帳に追加

このスプリング６４によって電極取り出し金具１４と外部接続端子３８とが電気的に接続されており、外部接続端子３８のねじ部の締め付けによる回転トルクと抜け出し力とを、電極取り出し金具１４ではなく外部接続端子３８の外周の絶縁ブッシュ１２によって受けている。 - 特許庁

This fitting nut used for fitting the electrical appliance to the fitting rail is so constituted that a spring pressing a threaded plate on the fitting rail is fixed to the bottom of the threaded plate having threaded hole and capable of slidably latching in the groove of the fitting rail, so as to be sliadable on the fitting rail.例文帳に追加

この発明は、電気器具等を取付レールに取り付ける際に用いる取付ナットにおいて、螺孔を有するとともに前記取付レールの溝へ摺動可能に掛止できるようにした螺板の下部に、該螺板を前記取付レールに押圧できるばねを前記取付レールと摺動可能に固定した取付ナットである。 - 特許庁

A pair of rail parts 12 are arranged on the surface f the second housing 3 so as to be extended in the sliding direction of the first housing 2, and a torsion coil spring 20 having two coil parts 21, 22 for assisting the sliding of the first housing 2 on the rail parts 12 of the second housing 3 is arranged between the pair of rail parts 12.例文帳に追加

第２の筐体３の表面に第１の筐体２のスライド方向に延びるように一対のレール部１２を設け、一対のレール部１２の間に第１の筐体２が第２の筐体３のレール部１２上をスライドするのを補助する２つのコイル部２１，２２を有する捩りコイルバネ２０を設ける。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of securing current flow performance after breaking and maintaining stability of current flow and reliability of contact point contact even when a large current break such as a short circuit accident occurred, by making device in the structure and arrangement of a movable frame, a movable control table, and a contact spring.例文帳に追加

可動フレーム、可動制御点台及び接点ばねの構造及び配置に工夫を凝らすことにより、短絡事故のように大電流遮断が生じた場合であっても、遮断後の通電性能を確保し、通電の安定性、接点接触の信頼性を維持することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

The suspension device fixing part 13 comprises upper side rails 40 raised upward in an inclined manner from the rear segments of the front side rails 11, 12, upper frame segments 41 extending rearward from the rear segments of the front upper side rail 40, rear upper side rails 42 extending rearward from the rear portions of the upper frame segments 41, and spring brackets 43.例文帳に追加

懸架装置取付部１３は、フロントサイドレール１１，１２の後部から斜め上方に立ち上がる前側アッパーサイドレール４０と、前側アッパーサイドレール４０の後部から後方に延びる上枠部４１と、上枠部４１の後部から斜め下方に延びる後側アッパーサイドレール４２と、スプリングブラケット４３を有している。 - 特許庁

Two movable pieces 15 attached slidably in a diametral direction on an end face of a flange part of the anvil are symmetrically arranged inside the cylinder part of the hammer 13 and the movable pieces 15 are energized toward an outer circumference by a compression coil spring 18 for pressurizing engagement faces of both movable pieces 15 to the engagement protrusion parts 14.例文帳に追加

また、ハンマー１３の円筒部内には、アンビルのフランジ部端面に径方向への摺動可能に取り付けた２個の可動駒１５を対称的に配置するとともに、同可動駒１５を圧縮コイルバネ１８によって外周側に付勢し、両可動駒１５の係合面を係合突部１４に加圧する。 - 特許庁

To provide a disconnecting terminal board, in which a short-circuit leaf spring integrated with a knob for opening/closing a disconnecting terminal is inserted between a pair of conductive plates or pulled up for closing or opening a circuit, hardly causing false operations, with the less number of operations and scarce contact failure.例文帳に追加

断路端子開閉用ツマミに一体に取り付けられた短絡用板バネを、一対の導電板の間に差込みまたは引上げることによって回路の閉または開回路化を行う断路端子台において、誤操作を起こしにくい、操作回数が少ない、接触不良を起こしにくい断路端子台を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stator mounting kit 80 is configured to enable radial and circumferential alignment between each spring bar 78 and each key bar 82 in a stator framework by selecting one stator alignment adapter 84 and selecting one or more radial adjustment shims 86.例文帳に追加

ステータ取付けキット８０は、ステータ位置合わせアダプタ８４のうちの１つを選択し、また径方向調整シム８６のうちの１つまたは複数を選択することによって、ステータフレームワーク内で、各スプリングバー７８とそれぞれのキーバー８２との径方向および円周方向の位置合わせを可能にするように構成されている。 - 特許庁

To reduce the size of a body of a tensioner resulting in the reduced weight of the tensioner, reinforce a sliding part with a plunger, and prevent the pull-off of a cylinder without requiring a separate cylinder fastener such as a snap ring by utilizing a compression spring for protruding the plunger from a body.例文帳に追加

テンショナのボディの軽量化、ひいてはテンショナの軽量化を図ると共に、プランジャとの摺動部を補強すること、プランジャをボディから突出するために設けられている圧縮ばねを利用することにより、別部材のスナップリングなどのシリンダ用の留め具を不要とし、シリンダの抜け出しを防止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the method of adjusting the torsional oscillation mirror provided with the torsion spring 112, the flat mirror 110 and an actuator B1 of which the angular dependency of torque increases or decreases at a position at which a torsion angle (mirror angle θ) becomes zero, the oscillation frequency of the torsional oscillation mirror is adjusted by performing a bias driving.例文帳に追加

ねじりばね１１２と、平面鏡１１０と、ねじり角（ミラー角度θ）がゼロになる位置でトルクの角度依存が増加あるいは減少するアクチュエータＢ１とを備えるねじり振動鏡の調整方法において、バイアス駆動を行うことにより、ねじり振動鏡の振動周波数を調整するようにしている。 - 特許庁

A spring release door 8 bonded with a cellophane 7 and a volatile material 4 are attached to a main body 1 of the feeding device partitioned with a partition plate 2 to enable the automatic and periodical feeding in accordance with the sublimation rate of the volatile material 4 without degrading the component of the feed.例文帳に追加

仕切り板２で区切られた餌やり器の本体１に、セロファン７を接合したバネ式放出扉８及び揮発性個体４を装着することによって、餌の成分を変質させることなく、揮発性個体４の昇華速度に合わせて自動的かつ定期的に餌を供給できるようにする。 - 特許庁

This circuit breaker 10 includes a movable contact 12 and a fixed contact 14, usually a stop 34a of a bell crank 34 having the movable contact and biased clockwise by a spring 40 is locked by a latch end 42b of a latch 42, and the movable contact and the fixed contact are held in an engaging state.例文帳に追加

この回路遮断器１０は、可動接点１２および固定接点１４を含み、通常、この可動接点が取付けてあり且つばね４０によって時計方向にバイアスしたベルクランク３４の止め３４ａをラッチ４２のラッチ端４２ｂで係止して、可動接点と固定接点を係合状態に保持する。 - 特許庁

When the dust amount of the dust collecting part unit 22 detected in a dust amount detection means 112 becomes the prescribed amount or more, a lift-up mechanism 114 reports that by lifting the dust collecting part unit 22 upwards from a main body dust collecting chamber 9 by a prescribed distance by a motor while energizing the dust collecting part unit 22 upwards by a coil spring.例文帳に追加

塵埃量検出手段112で検出した集塵部ユニット22の塵埃量が所定量以上になると、リフトアップ機構114がコイルばねにより集塵部ユニット22を上方に付勢しつつモータにより集塵部ユニット22を本体集塵室９から上方へと所定距離持ち上げて報知する。 - 特許庁

Sliding resistance between the rotor 16 and the friction plate 20 is thereby increased by the amount corresponding to a variation of the hysteresis characteristics accompanied by the increase of a set length of the spring 18 after endurance, and as the result, the hysteresis characteristics in pedaling is prevented from being changed between the initial use and after the endurance run.例文帳に追加

これにより、耐久後においてスプリング１８のセット長増加に伴うヒステリシス特性の変化量に相当する分だけロータ１６と摩擦板２０との摺動抵抗を増加させることが可能となり、結果としてアクセル踏込み時におけるヒステリシス特性を使用初期と耐久後とで変化しないようにすることができる。 - 特許庁

In this gas pressure regulator 40 with an automatic shut-off device, the automatic shut-off device 67 is provided with a solenoid assembly 68 including a solenoid 70, a movable iron core 71, a compression spring 72, and a lever driving shaft 73 capable of abutting on the movable iron core and connected to the rear end part of a lever part 52 to move up and down.例文帳に追加

本発明の自動遮断装置付ガス圧力調整器４０は、自動遮断装置６７が、ソレノイド７０と、可動鉄芯７１と、圧縮ばね７２と、可動鉄芯に当接可能で且つレバー部５２の後端部に上下動可能に連結されるレバー駆動軸７３とを具備するソレノイド組立体６８を備えている。 - 特許庁

In this drive unit 1, a drive shaft 14 is pressed at the rib-shaped projection 19 of the energizing part 17 of a leaf spring 16B, therefore this rib-shaped projection 19 can press the drive shaft 14 both when the energizing part 17 is not inclined back and forth and when inclined.例文帳に追加

本発明に係る駆動装置１においては、板バネ１６Ｂの付勢部１７のリブ状突起１９において駆動軸１４が押圧されるため、付勢部１７が駆動軸１４の前後方向に傾斜していない場合でも傾斜している場合でも、このリブ状突起１９において駆動軸１４を押圧することができる。 - 特許庁

By the exerting force given to the gas spring 27, the second segment 30 of the arm 20 is brought into contact with the vehicle closing member 14 and the arm 20 is rotated around a turning shaft 22 as the center of rotation so as to move the vehicle closing member 14 in the preferable initial pop up position 34.例文帳に追加

ガスばね２７により加えられる付勢力により、アーム２０の第２セグメント３０が車両閉鎖部材１４と接触し、かつ車両閉鎖部材１４を望ましい初期開放ポップアップ位置３４に移動させるように、回転軸２２を中心にアーム２０を回転させることを特徴とする。 - 特許庁

After that, the card picker 36 is moved from the first operating position to a second operating position by an energizing force of a coiled spring 38, thereby engaging an engagement projecting part 36a with one of the plurality of magnetic cards 10 stored in a stacked state to move the magnetic card 10 toward a discharge opening 32h.例文帳に追加

そして、この後、コイルバネ３８の付勢力によりカードピッカー３６を第１動作位置から第２動作位置への移動させることにより、係合突部３６ａを積層状に収容された複数の磁気カード１０うちの一枚に係合させて該磁気カード１０を排出口３２ｈに向けて移動させる。 - 特許庁

A piston 10 for the cryogenic refrigerator is provided with a circumferential-directional groove 54 having a separation type dynamic seal ring 46 having a flat surface directed axial-directionally, and having a static seal ring 40 having a flat surface abutting to the flat surface of the dynamic seal ring 46, and a spring 48 attached in the groove.例文帳に追加

極低温冷凍機のピストン１０は、軸方向を向く平坦な表面を有する分離型の動的シール・リング４６、およびこの動的シール・リング４６の平坦な表面に当接する平坦な表面を有する静的シール・リング４０を有する周方向溝５４と、この溝内に取り付けられたスプリング４８とを備える。 - 特許庁

A plasma forming means 7 forms a plasma by giving high-frequency energy to the gas introduced in the chamber 1 by a gas introducing system 2 through a high-frequency power supply 71 and gives its self-bias voltage to the stage 5 to spring of particles on the surface of the stage 5 by injecting plasma ions.例文帳に追加

プラズマ形成手段７はガス導入系２が導入したガスに高周波電源７１によって高周波エネルギーを与えてプラズマを形成し、静電吸着ステージ５に自己バイアス電圧を与えてプラズマ中のイオンの入射させることで静電吸着ステージ５の表面のパーティクルを弾き飛ばす。 - 特許庁

A spring plate 16 is mounted on an end face of the annular seal ring 8 made of carbon and divided into a plurality of parts in the peripheral direction so as to bring the end face on one side into contact with substantially the whole, and a cover plate 18 is mounted on an outer peripheral face side of the seal ring 8 so as to bring it into contact with substantially the whole.例文帳に追加

周方向に複数に分割されたカーボン製の環状のシールリング８の端面に、そのほぼ全体に一方の端面が接触するようにスプリングプレート１６を装着するとともに、シールリング８の外周面側に、そのほぼ全体に接触するようにカバープレート１８を装着する。 - 特許庁

The brake side oil chambers 6A and 6B of brake cylinders 1A and 1B are connected with an accumulator 30 through a pressure control valve (pressure reducing valve) 31 and spring-fitted check valve 32 which are arranged in parallel, while the release side oil chambers 5A and 5B are connected selectively to an accumulator 10 or a tank T through solenoid selector valves 20A and 20B.例文帳に追加

ブレーキシリンダ１Ａ、１Ｂの制動側油室６Ａ、６Ｂとアキュムレータ３０を、並列に設けられた圧力制御弁（減圧弁）３１およびバネ付チェック弁３２を介して接続するとともに、解除側油室５Ａ、５Ｂを電磁切換弁２０Ａ、２０Ｂを介してアキュムレータ１０またはタンクＴに選択的に接続する。 - 特許庁

In this pressure adjuster, a diaphragm 5 is arranged inside an adjuster main body 4 having a gas inflow port 2 and a gas outflow port 3, and a spring pressure is allowed to act on the diaphragm 5, and a valve body 10 moving back and forth based on the movement of the diaphragm 5 is mounted on the gas inflow port 2 side so that inflow gas quantity can be adjusted.例文帳に追加

ガス流入口(２)とガス流出口(３)とを有する調整器本体(４)の内部にダイヤフラム(５)を配置し、このダイヤフラム(５)にバネ圧を作用させるとともに、ダイヤフラム(５)の移動に基づき出退作動する弁体(10)をガス流入口(２)側に装着して、流入ガス量を調整するようにした圧力調整器である。 - 特許庁

However, since the optical element 300 and the holding member 304 are mutually connected by a plate spring body 308 in the vicinity of the center, their bending properties are mutually offset, and degree of bending of the optical element 300 becomes lower than that of the holding member 304 made of one kind of raw material, thereby reducing change of position of scanning line.例文帳に追加

しかし、光学素子３００と保持部材３０４は、中央付近で板ばね体３０８により連結されているので、互いの撓みが相殺し合い、保持部材３０４が１種類の素材よりなるものよりも、光学素子３００の撓みは小さくなり、よって、走査線の位置変化も小さくなる。 - 特許庁

A driven roller 6 driven by a driving roller 4 is composed of a wire 8 hung on a projecting part 5b projecting from a second bearing 5 for journaling the driven roller 6 and then hung on a direction changing stud 10 at its intermediate part, and a tension spring 20 to be kept in an energized state to the driving roller 4.例文帳に追加

駆動ローラ４に従動する従動ローラ６を、従動ローラ６を軸支するための第２の軸受５から突出した突出部５ｂに掛け渡されてから途中部位を方向転換するスタッド１０に掛け渡されたワイヤ８と引っ張りバネ２０とから構成して駆動ローラ４に対する付勢状態にする。 - 特許庁

A bending blade 23 is supported to a slide 28 elevation-driven at a state to be urged downward by a spring, a bending hole die 12 is constituted of plural pieces of die sections 12A, 12B guided to a guide part 18 as freely advancing/retreating in the horizontal direction between a retreated relief position and a bending hole working position to form a bending hole.例文帳に追加

抜き刃２３が、昇降駆動されるスライド２８に下方へばね付勢された状態で支持されると共に、曲げ穴ダイス１２が、後退した逃げ位置及び曲げ穴を形成する曲げ穴加工位置間で水平方向へ進退可能にガイド部１８にガイドされた複数個のダイス部分１２Ａ、１２Ｂで構成されている。 - 特許庁

The brush device 5 comprises the brush 22 whose tip is abutted against a commutator 9, the brush holder 21 which substantially houses the brush 22 so that the brush 22 can be moved in the direction of the radius of the commutator 9, and a coil spring 23 the one end of which is abutted against the rear end of the brush 22 and which energizes the brush 2 toward the commutator 9.例文帳に追加

ブラシ装置５は、先端部がコンミテータ９に当接されるブラシ２２と、ブラシ２２をコンミテータ９の径方向に移動可能としながら略収容するブラシホルダ２１と、ブラシ２２の後端部に、その一端部が当接され該ブラシ２２をコンミテータ９側に付勢するコイルスプリング２３とを備える。 - 特許庁

When a game state is a normal state, by switching a normal background in the order of the season backgrounds of a spring background 51f, a summer background 51a, an autumn background 51g, and a winter background 51h and controlling display, the performance display of a background image is not made monotonous and the lowering of the interest of the game is suppressed.例文帳に追加

遊技状態が通常状態であるときには、春背景５１ｆ→夏背景５１ａ→秋背景５１ｇ→冬背景５１ｈの季節背景の順序で通常背景を切替えて表示制御することで、背景画像の演出表示を単調とすることがなく、遊技の興趣が低下することを抑制している。 - 特許庁