「Spring into」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

An arm rettacting mechanism involves a spring-up arm which springs up the entire support arm 20 to the retracting position P2 with the arm 20 being brought into contact with the guide member 23 of the support arm 20 at the holding position P1 from downwards.例文帳に追加

アーム退避機構は、保持位置Ｐ１にあるサポートアーム２０のガイド部材２３に下方から当接してガイド部材２３に接触しながらサポートアーム２０全体を退避位置Ｐ２に跳ね上げる振払いアームを有する。 - 特許庁

The vane 12 is pressurized on the back face side by the intermediate pressure gas passing through into the gas passage 14, and always abuts to the outer periphery of an eccentrically rotating roller 3b by a force not less than the pressing force of a spring 13.例文帳に追加

ベーン１２はガス通路１４内を通過する中間圧のガスによって背面側が加圧され、スプリング１３による押圧力以上の力で、偏心回転するローラ３ｂの外周に常時当接する。 - 特許庁

The spring contact 118 makes contact with a terminal section on a circuit board 124 brought into pressure contact with the back side frame 115 and with the conductive contact section 124c of the flexible wiring board 124 for conductive connection therebetween.例文帳に追加

ばね接点１１８は、回路基板１１２上の端子部と、裏側枠体１１５に圧接されているフレキシブル配線基板１２４の導電接触部１２４ｃとに接触し、両者を導電接続させている。 - 特許庁

When assembling the spring 11 into the end opening of a body 4, the rear end prevents or suppresses cutting of a locking part 12 and the inner wall of the body 4 so as to suppress the occurrence of cutting shavings.例文帳に追加

このため、スプリング１１をボディ４の端部開口部に組み込む際に、その後端部によって係止部１２やボディ４の内壁が削られるのを防止又は抑制でき、削りかすの発生を抑制できる。 - 特許庁

When a shutter member 14 is rotated and a stock hole 11 is communicated with the valve hole 7 via an opening 15, the retainer 21 and the coil spring 22 fitted in the stock hole 11 are dropped into the valve hole 7.例文帳に追加

シャッター部材１４が回転し、開口１５によってストック穴１１とバルブ穴７とが連通すると、ストック穴１１内に装填されていたリテーナ２１とコイルスプリング２２がバルブ穴７内に落とし込まれる。 - 特許庁

When closing a door 3, a leaf spring 31 is bent downward by abutting an appearing/disappearing element 34 to a longitudinal frame inner surface of a door frame, and an elastic seal 41 which falls together with a seal frame is brought into contact with a floor surface.例文帳に追加

ドア３の閉鎖時に、扉枠の縦枠内面に対する出没子３４の当接により板ばね３１を下向きに撓ませ、シール枠と共に下降動する弾性シール４１を床面に接触させる。 - 特許庁

An electronic control type mechanical clock is provided with the power generator 20 for converting mechanical energy, transmitted from a power spring through a row of wheels into electrical energy and a rotary controller 55 for controlling the rotation of the power generator 20.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、発電機２０の回転を制御する回転制御装置５５とを備える。 - 特許庁

A toilet paper holder 1 presses down a roll pressing plate 4 pivotally mounted at the lower part of the rear end side of a holding plate 2, against the resilience of a double torsion spring 5, into the direction detaching from the lower part outer peripheral face of a toilet paper roll A.例文帳に追加

トイレットペーパー保持体１は、保持板２の後端側下部に枢着されたロール押圧板４を、ダブルトーションバネ５の復元力に抗して、トイレットペーパーロールＡの下部外周面から引き離される方向へ押し下げる。 - 特許庁

A film thickness-adjusting mechanism 53 includes a cam, a support bar, a spring, two holding plates, a blade or the like, and by rotating the support bar, the surface of the blade can come into contact with or separate from the surface of an applying roller 52a.例文帳に追加

膜厚調整機構５３は、カム、支持棒、ばね、２つの保持板、ブレードなどを有し、支持棒を回転させることによって、ブレードの表面を塗布ローラ５２ａの表面に対して接離可能となっている。 - 特許庁

To develop a bath apparatus capable of achieving a carbonate spring at home and allowing a person to enjoy carbonic acid bathing at home, in which the frequency of carbon dioxide in the hot water escaping into the atmosphere is reduced.例文帳に追加

家庭内で炭酸泉を実現し、家庭で炭酸浴を楽しむことができる風呂装置に関するものであり、湯中の炭酸ガスが大気中に抜けてしまう頻度が少ない風呂装置の開発を課題とする。 - 特許庁

While the second runner 6 is blocked by the flow control part 83, the moving member 8 is retracted by the pressure of the resin against an energizing force of the coil spring 10 and the fused resin is introduced into the second molding space 42a after forming the space.例文帳に追加

流通規制部83により第２ランナ6を遮断しながら樹脂圧によりコイルバネ10の付勢力に抗して移動部材８を後退させ、第２成形空間42aの形成後に溶融樹脂を流入させる。 - 特許庁

The driving device comprises a shank member 32, a movement member 14 fitted to the shank member to be brought into slide contact with it, and a drum-shaped coil spring 31 wound around the shank member to bias the movement member toward the axial direction of the shank member.例文帳に追加

軸部材３２と、軸部材に嵌合して摺接する移動部材１４と、軸部材周りに巻回されて移動部材を軸部材の軸方向に付勢する鼓型コイルバネ３１とを備えて構成される。 - 特許庁

When the electronic key is set to a setting part 32a of the electronic lock 30, collation is made to unlock the electronic lock 30, that is, engagement between the shackle-shaped regulating member 31 and a latch member 31a is released by a motor in the electronic lock 30, and the shackle-shaped regulating member 31 shifts into an unlocking position through a spring.例文帳に追加

すなわち電子錠３０内のモータによりシャックル形規制部材３１とラッチ部材３１ａの係合が外れ、シャックル形規制部材３１がばねを介して解錠位置に移行する。 - 特許庁

The stirring member 10 is equipped with a paddle part 12, making the toner flat and a spring member 14, provided on the paddle part 12 and coming into contact with the inner surface 2b of the waste toner collecting container 2, each time the stirring member 10 rotates.例文帳に追加

攪拌部材１０は、トナーを平坦化させるパドル部１２と、このパドル部１２に設けられ、攪拌部材１０が回転するたびに廃棄トナー回収容器２の内面２ｂに接触するばね部材１４とを備える。 - 特許庁

A pressurization block 30 is supported by the gun sliding device 9 for making it get into a space between the end faces of the electrodes base part of a pair of the fixed electrodes 20 so as to make them drive forward against a spring force to a pressurization position respectively.例文帳に追加

１対の固定電極２０の電極基部の端面間に侵入して固定電極２０をばね力に抗してそれぞれ加圧位置へ前進駆動する加圧ブロック３０をガンスライド装置９に支持させる。 - 特許庁

When a cylindrical projection 13 with extended rectangular projection is being inserted into a mount hole formed for a roof panel, the spring piece 4a formed for the side plate passes through the mounting hole and engages with its rear side.例文帳に追加

矩形状突出部を延伸した円筒状突出部１３をルーフパネルに形成した取付孔に挿入していくと、側板に形成されたバネ片４ａが取付孔を通過して、その裏側に係合するようになる。 - 特許庁

To provide an air spring type mattress that can heighten internal air pressure while preventing the rupture of an air bladder without depending on the tensile strength of material used for the air bladder into which compressed air is introduced.例文帳に追加

圧搾空気が導入される気嚢に用いられる素材の引張強度に依存することなく、気嚢の破裂を防止しつつ内部の空気の圧力を高めることができる空気バネ式マットレスを、提供する。 - 特許庁

A piston 30 slidable within a chamber 22 of the cylinder 20, a pressurized fluid source for applying pressurized fluid into the chamber 22, and a spring 40 for energizing the piston 30 towards the projecting direction from the cylinder 20 are provided.例文帳に追加

シリンダ２０のチャンバ２２内をスライド可能なピストン３０と、チャンバ２２内に加圧流体を供給する加圧流体源と、ピストン３０をシリンダ２０から突出する方向に付勢するスプリング４０とを設ける。 - 特許庁

When the luminaire 1 is embedded and arranged through an embedding hole formed on the ceiling material, the respective elastic spring pieces 10c come into elastic contact with the upper surface of the ceiling material, and the luminaire 1 is attached to the ceiling material.例文帳に追加

そして照明器具１を天井材に設けた埋込孔を通して埋込配設すると、各弾性ばね片１０ｃが天井材の上面と弾接して照明器具１が天井材に取付けられる。 - 特許庁

To provide a sheet with plate spring in which an effect of an electromagnet wave to the outside can be reduced at the time of incorporation into electronic equipment, and the outline size including thickness of the electronic equipment can be made small, and the assembling performance of the electronic equipment can be improved.例文帳に追加

電子機器に組み込んだ際の外部への電磁波の影響を低減でき、その電子機器の厚さ寸法を含む形状寸法を小さくし、また、電子機器の組立性を向上させることができる。 - 特許庁

In an expansion step in which the refrigerant expands in the expansion chamber (66), the piston member (93) is pushed by the refrigerant in the space for driving (92) and a coiled spring (94), and the refrigerant in the auxiliary space (91) is pushed into the expansion chamber (66).例文帳に追加

膨張室（66）内で冷媒が膨脹する膨張行程では、駆動用空間（92）内の冷媒とコイルばね（94）によってピストン部材（93）が押され、補助用空間（91）内の冷媒が膨張室（66）へ押し出されてゆく。 - 特許庁

Thus, the retreat arm 327 rotates by being energized by a spring, a lever 327b is brought into contact with a belt position detection unit 500, and the belt detecting pin 502a is forcibly moved to the outside position at the edge of the pressure belt 200.例文帳に追加

これにより、退避アーム３２７がばね付勢によって回転してレバー３２７ｂがベルト位置検知ユニット５００に接触し、ベルト検知ピン５０２ａは、加圧ベルト２００の縁の外側位置へ強制的に移動される。 - 特許庁

Compressed air is supplied to an air cylinder 16 to draw up a clamp shaft 13 against the energizing force of an inner spring to retract clamp balls 15 and the lower end of a clamp cylinder 14 is inserted into the clamp hole 22 of a mold 1.例文帳に追加

エアーシリンダ１６に圧縮空気を供給して内部バネの付勢力に抗してクランプ軸１３を引き上げ、クランプ玉１５を引き込ませておき、クランプ筒１４の下端をモールド１のクランプ穴２２に挿入する。 - 特許庁

A liquid lubricant supply means (130) is provided with a sealing ring (138) fitted into the outside periphery of a guide shaft (102), and a spring (136) to urge the sealing ring (138) toward the center of the guide shaft (102).例文帳に追加

液体潤滑剤供給手段（１３０）には、ガイド軸（１０２）外周に嵌装された封止リング（１３８）と、封止リング（１３８）をガイド軸（１０２）中央に向かって付勢するばね（１３６）が設けられている。 - 特許庁

Therefore, the rotational operation of the rotational body 1 is converted into the linear reciprocating operation of the punch 2 through the support pin 21, and punching is stably performed without making use of elastic force of a compression spring.例文帳に追加

これにより、支持ピン２１を介して回転体１の回転動作が、ポンチ２の直線往復動作に変換され、圧縮ばねなどの弾性力を利用しなくとも、パンチ処理を安定した状態で行うように構成した。 - 特許庁

The pair of spring bodies 32a-32d of the moving body 30 are fit into outward of the pair of terminal boards 26a-26d for pressing at an engaging position and come off from the pair of terminal boards 26a-26d at a standby position.例文帳に追加

移動体３０の一対のスプリング体３２ａ〜３２ｄは、係合位置において一対の端子板２６ａ〜２６ｄ外方に嵌め込まれて押圧し、待機位置において一対の端子板２６ａ〜２６ｄから外れる。 - 特許庁

When the needle 18 is removed from the slot 11, the liquid or the gas rapidly enters the bellows 5, and the bellows 5 is rapidly stretched by the spring 30, and a movable frame 25 comes into contact with a fixed frame 4, and the stretching is stopped.例文帳に追加

ニードル１８が長孔１１から脱出すると、急速に液体または気体が蛇腹５に入りばね３０により蛇腹５が急速に伸長し、移動枠２５が固定枠４と当接し伸長を停止する。 - 特許庁

The locking mechanism 81K puts in a hook K1 of the back face of the door 81Bx into a hook hole K2 provided at a draw-out part WD1 by using elastic force of a spring to keep front-tilting opening being in a closed state θ1=0°.例文帳に追加

ロック機構８１Ｋは扉８１Ｂｘの背面の掛け爪Ｋ１を引出部分ＷＤ１に配置した掛け穴Ｋ２にばねの弾力で入れ込んで前傾開きを閉じたθ１＝０°の状態に保持する。 - 特許庁

Alternatively, when the second cover 23 is mounted with the first cover 14 mounted, the spring is brought into contact with the insulated surface of the first cover 14 and no leakage is detected, therey the high voltage unit becomes operable.例文帳に追加

第１の蓋１４が取り付けられている状態で第２の蓋２３が取り付けられた場合には第１の蓋１４の絶縁されている表面に接触し、漏電は検出されず高電圧ユニットは動作可能となる。 - 特許庁

This attachment pin has a spring 3 at the base part 4 of a pin, a needle 1 is raised by a finger knob 2 and inserted into an attachment point, and when the hand is released, the needle point is attracted to a safety attachment with a magnet embedded therein, thus easily attaching the pin.例文帳に追加

ピンの基部（４）にバネ（３）を設け指のつまみ（２）にて針（１）を起こし取付け場所に差し込んで手をはなすと針先は磁石植え込みのセ−フティ・アタッチメントに装着して簡単に取付けが出来る。 - 特許庁

The leaf spring 60 is bent to a predetermined height D2 at the same position as the support member 80 before attached into the case, and there is a relation D2≤D1.例文帳に追加

板バネ６０は、ケースに組み付けられていない状態で、取付基準面から測った支点部材８０と同位置での高さが、所定の高さＤ２を有するように曲げ加工され、Ｄ２≦Ｄ１の関係が成立している。 - 特許庁

The electronic apparatus, i.e. the electronically controlled mechanical clock, comprises a generator 2 for converting mechanical energy being transmitted from a power spring through a wheel train into electrical energy, and a rotational controller for controlling the rotational period of the generator 2.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２と、発電機２の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide a cutting tool which solves the problem that, when the angle of a cuter knife is changed, a tension coil spring is pulled to increase a tension load, thereby the point of the cutter knife is made to cut into backing.例文帳に追加

カッターナイフの角度が変化すると、引張コイルスプリングが引っ張られて引張荷重が大きくなり、その結果カッターナイフの刃先が下地に食い込んでしまうという課題を解決する切断工具を提供する。 - 特許庁

A supporting shaft 58 is inserted into and penetrated through a shaft hole composed of one side of a movable iron piece 50 and of a leaf spring 53 fixed to one side of the movable iron piece 50, and the movable iron piece 50 is rotatably supported via the support shaft 58.例文帳に追加

可動鉄片５０の片面と、前記可動鉄片５０の片面に固定した板バネ５３とからなる軸孔に支軸５８を挿通し、前記支軸５８を介して前記可動鉄片５０を回動可能に支持する。 - 特許庁

Even if being the inferior-straightness roller slightly deflected into a bow shape, its deflection can be absorbed by the elasticity of the spring-loaded ring so as to stabilize the press-contact force of the roller body central part to a conveyed object.例文帳に追加

バネリングの弾性により、真直性が悪いわずかに弓状に撓んでいるローラであっても、振れをバネ入りリングによって吸収でき、ローラ本体中央部の搬送物への圧接力はほぼ一定となる。 - 特許庁

The spring parts 3a are respectively pressed into each through hole 5 for connecting conductors 2a of the wiring cable 2 with the board 1, in such a way that the conductors 2a are pushed against the inner surfaces of the holes 5 in a state that the conductors 2a are inserted in the holes 5.例文帳に追加

スルーホール５にシート状配線ケーブル２の導体２ａが挿入された状態で、該導体２ａをスルーホール５内面に押しあてて接続すべく、圧入バネ部３ａがスルーホール５内に圧入される。 - 特許庁

By the force of the leaf spring 33 of the mounting jig 31 inserted into the fixture mounting hole B, warpage of the fixture body 2 is fixed, and then, the fixture body 2 is closely supported by the ceiling A.例文帳に追加

器具取付け孔Ｂに挿入された取付け具３１の板ばね３３の力で、器具本体２の反りを矯正し天井Ａに器具本体２を密接させた状態に支持することを特徴としている。 - 特許庁

When a thick paper is discharged onto the paper discharge stocker 7, the movable guide plate 8 retreats above the paper discharge stocker 7 while it is energized by a spring 19 in the direction in which its lower end part comes into contact with the inner guide plate 23.例文帳に追加

排紙ストッカ７に厚紙を排出する場合、可動ガイド板８はその下端部が内側ガイド板２３に接触する方向にスプリング１９で付勢された状態で、排紙ストッカ７上方に退避する。 - 特許庁

Each of the mounting clip 5 is formed by bending metal having spring resilience into a substantially U shape to form resilient legs on both sides, and resilient bulging portions 52 bulging outward are formed on the resilient legs 51 at both sides.例文帳に追加

取付クリップ５は、ばね弾性を有する金属を略Ｕ字状に曲折し両側に弾性脚部５１を設けて形成され、両側の弾性脚部５１には外側に膨出する弾性膨出部５２が設けられる。 - 特許庁

The indicator ring 40 is provided with cancellation portions 42 for canceling engagement with the flare portion 10b by being inserted into the storage portion 32 from the opening 32b of the storage portion 32 to enlarge the diameter of the spring ring 31.例文帳に追加

インジケータリング４０には、収容部３２の開口部３２ｂから収容部３２内へ挿入され、バネリング４０を拡径させてフレア部１０ｂとの係合を解除するための解除部４２が設けられている。 - 特許庁

In the nursing care medical instrument, for changing into a wheelchair from the bed where a patient lies, when a backrest is lifted with the aid of a rising spring 16, an arm rest 6 and a footrest are simultaneously set to fixed positions while keeping horizontal states.例文帳に追加

患者が寝たままのベッドの状態から車椅子に変転するには、背もたれを起き上がりバネ１６の助力でギャッジアップすると、ひじ掛け６や足置き台も同時に水平を保ちながら定位置に納まる。 - 特許庁

The second valve 60 includes a valve seat 61, a valve member 62 for blocking up the ink channel 43a by coming into contact with the valve seat 61, and a coil spring 63 for biasing the valve member 62 toward the valve seat 61.例文帳に追加

第２バルブ６０は、弁座６１と、弁座６１と接触することによってインク流路４３ａを遮断する弁部材６２と、弁部材６２を弁座６１に向けて付勢するコイルバネ６３とを有している。 - 特許庁

The spring member 12 is stored in the housing more on the side closer to the retracting direction of the puncture body 62 than the position of the distal end 63 of the puncture body 62 which is put into the housings 10 after a puncture operation.例文帳に追加

また、穿刺作動後にハウジング１０内に入り込んだ穿刺体６２の先端６３の位置よりも、穿刺体６２の後退方向側のハウジング内に、ばね部材１２を収容して、ディスポーザブル型採血器具を構成した。 - 特許庁

The cushioning layer 18 is constituted of a silicone rubber 19 as an elastomer layer interposed between the spring layer 15 and the contact pin 15, and a ceramic 20 as non-elastic layer embedded into the silicon rubber 19.例文帳に追加

緩衝材層１８を、バネ層１６とコンタクトピン１５との間に介設された弾性体層としてのシリコンゴム１９と、シリコンゴム１９中に埋設された非弾性体層としてのセラミックス２０とから構成する。 - 特許庁

Pressurization in the bellows is performed by introducing the pressurized gas introduced from the pressurized air introducing pipe into the bellows, and the bellows extend the shaft by extending against restoring force of the spring material by the introduced pressurized gas.例文帳に追加

ベローズ内の加圧は、圧空導入管から導入され圧力気体をベローズ内に導入することで行い、ベローズは導入された圧力気体によってバネ材の復元力に抗して伸びてシャフトを伸張させる。 - 特許庁