「Spring into」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spring contact probe capable of preventing invasion of dust or the like through transparent holes 16, 18 into a conductive tube 10 having transparent holes 16, 18 bored on the blocked end side and having the inner peripheral wall plated with a conductive thin film.例文帳に追加

閉塞端側に透孔１６，１８を穿設して内周壁に導電薄膜のメッキを施した導電チューブ１０内に、透孔１６，１８を介して塵埃などが侵入することのないスプリングコンタクトプローブを提供する。 - 特許庁

The electronic control type mechanical clock that is an electronic equipment is provided with a generator for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring via a wheel train into an electrical energy and a rotation control device for controlling the rotary period of the generator.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２と、発電機２の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。 - 特許庁

A spring bearing 52 screwed into an adjusting screw 47 is rotated to vary the set loads of springs 51 and 53 so as to adjust the position of the valve element 42 for an energized current in order to calibrate an extension side damping force control part 40.例文帳に追加

調整ねじ47内にねじ込まれたばね受52を回転させて、ばね51および53のセット荷重を変化させることにより、通電電流に対する弁体42の位置を調整して、伸び側減衰力制御部40の校正を行う。 - 特許庁

To make a female crimp-style terminal compact by preventing curving of the upper portions of sidewalls and enlargement of upper walls while securing the strength of a neck part and the functions of a plate spring, thereby smoothly inserting the female crimp-type terminal into a housing compartment and reducing the longitudinal length of the neck part.例文帳に追加

首部の強度を確保し且つ板バネの機能を確保しながら側壁上部の湾曲、上壁の拡開等を防止し、これによって雌圧着端子のハウジング収容室への挿入をスムーズに行わせる。 - 特許庁

On a CCD substrate 76, an adjusting hole 82 and a positioning hole 84 are formed, a lower end portion of the CCD substrate is supported by a supporting part 94, and an energizing spring 96 is brought into contact with an upper end portion on the opposite side of the supporting part 94.例文帳に追加

ＣＣＤ基板７６は、調整穴８２と位置決め穴８４が形成されており、下端部が支持部９４で支持され、支持部９４と反対側の上端部に付勢バネ９６が接触されるようになっている。 - 特許庁

The base part 2 is formed with a mounting strip insertion hole 12, so that the retainer 51 is connected to the base part 2 by pushing the mounting strip 56 into the mounting strip insertion hole 12 and engaging the mounting strip 56 with an engaging spring 20.例文帳に追加

ベース部２には取付片挿通孔１２が設けられており、この取付片挿通孔１２内に取付片５６を押し込み、係止ばね２０により該取付片５６を係止することにより、リテーナ５１がベース部２に連結される。 - 特許庁

To provide a Cu-N-Si based copper alloy sheet which has satisfactory fatigue resistance and spring properties and has excellent stress relaxation resistance even if being used in a high temperature-high vibration environment for a long time after being bent into a prescribed shape as the material for various electronic parts.例文帳に追加

各種電子部品の素材として所定形状に曲げ加工後に長時間に亘り高温・高振動環境下で使用されても良好な耐疲労特性およびばね特性を有し耐応力緩和特性に優れる。 - 特許庁

A spring pin 33 is fitted into each of a compressor side oil supply hole 30 formed in the bearing housing 11b and an oiling hole 25a formed in the compressor side bearing 25 for preventing the rotation of the compressor side bearing 25 around the axis.例文帳に追加

ベアリングハウジング１１ｂに形成されたコンプレッサ側オイル供給孔３０と、コンプレッサ側軸受２５に形成された給油孔２５ａとにはコンプレッサ側軸受２５の軸線周りの回転を止めるスプリングピン３３が嵌挿されている。 - 特許庁

When the developer container 7 is full of the developer, since the container 7 becomes the heaviest, a support spring 27 is most compressed by the load, and the developer container 7 goes into such a state that its base is substantially horizontal.例文帳に追加

現像液容器７内の現像液が満杯の状態にある場合、現像液容器７は最も重くなるため、その荷重によって支持ばね２７は最も圧縮され、現像液容器７は、底面がほぼ水平な状態になる。 - 特許庁

A shut-off member 40 inserted into the check valve chamber 39 is energized to the check valve seat 38 with a check spring 41, and an operation tool 43 facing to the shut-off member 40 is projected from the piston 32.例文帳に追加

上記の逆止弁室３９に挿入した逆止部材４０を逆止バネ４１によって上記の逆止弁座３８に付勢し、その逆止部材４０に対面する操作具４３を上記ピストン３２から突出させる。 - 特許庁

By bringing the battery cover 1 and the grounding points into contact with each other via the conductive rubber members and the metal plate 4, the positions of the conductive rubber members and the positions of the metal spring portions can be set separately, resulting in liberalization of grounding positions.例文帳に追加

また、電池蓋１と接地ポイントとを、導電ゴム部材及び金属プレート４を介して接触させることで、導電ゴム部材の位置や金属バネ部の位置を別々に設定可能となり、接地位置の自由化を図ることができる。 - 特許庁

A movable electrode 13 and a fixed electrode 15 are respectively split into two pieces and a level difference is provided between the split fixed electrodes 15a, 15b, and mutually adjoining movable electrodes 13a, 13b are connected through a plate spring 15b.例文帳に追加

可動電極１３と固定電極１５とをそれぞれ２個に分割し、分割した固定電極１５ａ、１５ｂ間に段差を設け、互いに隣接する可動電極１３ａ、１３ｂ間を、板バネ１４ｂを介して連結する。 - 特許庁

The displacement of the upper end 31b of the hinge block 31 in the X direction is converted into the displacement of the hinge 32Ac and the tip 32Aa of the leaf spring 32A in the Z direction to displace the circumferential edge of the lens L1 in the Z direction.例文帳に追加

ヒンジブロック３１の上端部３１ｂのＸ方向への変位をリーフスプリング３２Ａの連結部３２Ａｃ及び先端部３２ＡａのＺ方向への変位に変換して、レンズＬ１の周縁部をＺ方向に変位させる。 - 特許庁

A spring 7 is inserted into a sleeve 1 having a stopper 3 of a venturi 8.例文帳に追加

ベンチュリ８のストッパー３を有したスリーブ１にバネ７を挿入し、その上から、インシュレータ４１、４２とステータコア５と基板６を組み合わせたステータ基板組を、ベンチュリ８のスリーブ１に挿入し、ステータ基板組みを回転させて固定することにより実現できる。 - 特許庁

The leaf spring axis (6) extends nearly parallel to the axis of the mount ring (1) in the area of the free end of the previously stretched elastic element (4), and the free end of the elastic element (4) is inserted into the annular groove (5).例文帳に追加

板ばね軸線（６）は、予め緊張せしめられている弾性要素（４）の自由端の領域において、マウントリング（１）の軸線に対しほぼ平行に延びており、弾性要素（４）の自由端が環状溝（５）に挿入されている。 - 特許庁

To provide a female electrical connection terminal having a constitution with which excessive deformation which is not suitable for the transformation necessary for a spring structure when the terminal is inserted into and extracted from a male electrical connection terminal of the counterpart side can be prevented.例文帳に追加

小型化，低背化を図った上で相手側の雄型電気接続端子との挿抜時にバネ構造で機能上必要とされる変形に適さない過大変形を防止可能な構造を持つ雌型電気接続端子を提供すること。 - 特許庁

A roller 10 pressed by a spring 19 and brought into contact with a front face of the inner divided boom 1b (1c) is provided on a front plate of an upper part of at least one divided boom 1a (1b) in which the divided boom 1b (1c) is fitted.例文帳に追加

内側に分割ブーム１ｂ（１ｃ）を嵌合する少なくとも１つの分割ブーム１ａ（１ｂ）の上部の前板に、ばね１９により内側の分割ブーム１ｂ（１ｃ）の前面に押圧されて接触するローラ１０を備える。 - 特許庁

The plate-shaped member 19 arranged in a brush chamber 18 is sandwiched between a brush spring 14 and the end face of the brush 6 at its one-end side that is folded into an almost L shape, and arranged adjacent to the side face of the brush 6 at the other end side.例文帳に追加

ブラシ室１８に配置される板状部材１９は、略Ｌ字形に折り曲げられた一端側が、ブラシスプリング１４とブラシ６の端面との間に挟み込まれ、他端側がブラシ６の側面に隣接して配置されている。 - 特許庁

To provide a relay which is superior in magnetic efficiency and assembling property or the like without necessity of using a movable terminal also as a return spring by making the movable terminal bent and formed into a dog leg shape, and without necessity of caulking-fixing a retaining member of an armature to a yoke.例文帳に追加

可動端子をくの字に屈曲させて復帰バネとして兼用する必要がないとともに、アーマチュアの保持部材をヨークにカシメ固定する必要がなく、磁気効率及び組立性等に優れたリレーを提供する。 - 特許庁

The protruded part 8b comes into contact with the inclined part 5c to be guided inwardly, an interval is generated between the seal part 8a of the valve disc 8 and the inner wall of the cylinder 5 and the liquid 2 is discharged from a nozzle 4a by the energizing force of the spring 10.例文帳に追加

突出部８ｂが傾斜部５ｃに当接して内方に案内されると、弁体８のシール部８ａとシリンダ５の内壁との間に間隔が生じ、スプリング１０の付勢力により液体２がノズル４ａから吐出される。 - 特許庁

One end part side of an L-shaped leaf spring 56 whose other end is fixed in an area not affecting the light beam 54 of the 2nd mirror 52 is formed to a circular arc part 56A, and the one end part side comes into contact with the side face of the 1st mirror 51.例文帳に追加

第２のミラー５２の光線５４に影響を与えない領域に一端を固定したＬ字状の板バネ５６の他端部側は円弧部５６Ａを形成しており、第１のミラー５１の側面に接触している。 - 特許庁

An inner case 44 holding an erasure pad 45 is provided at a lower part while being supported by a spring 49 in a rockable way, and switches SWA, SWB, SWC and SWD at four corners are turned on in accordance with a position where the pad 45 comes into contact.例文帳に追加

下部には消去パッド４５を保持した内ケース４４がスプリング４９に支持されて揺動可能に配設され、消去パッド４５の当接した位置に応じて四隅のスイッチＳＷ_Ａ，ＳＷ_Ｂ，ＳＷ_Ｃ，ＳＷ_Ｄがオンされる。 - 特許庁

When the brush 24 is heated up to the softening temperature of a plastic brush supporter 46, a brush spring 34 pushes the cylinder 32 outwards, to bring it into contact with the isolation contacts 50 to generate a short circuit to blow off the fuse in the electric motor.例文帳に追加

ブラシ（２４）が、プラスチック製のブラシ支持体（４６）の軟化温度まで加熱されると、ブラシばね（３４）は、筒（３２）を外方へ遮断接点（５０）と接触して押圧することにより、電気モータのヒューズを焼き切る短絡を生じせしめる - 特許庁

The coil spring is provided with upper and lower seat turn parts 12, 14 formed on an upper and a lower end and inserted into the upper retainer 6 and the lower retainer 9, and an effective turn part 13 positioned between the upper and the lower seat turn parts 12, 14.例文帳に追加

コイルバネ１１は、上下端にそれぞれ形成されて上部リテーナ６及び下部リテーナ９にそれぞれ挿入される上下座巻部１２、１４と、この上下座巻部１２、１４間に位置する有効巻部１３とを備える。 - 特許庁

A supporting frame 11 is mounted to the door end side of the gate 2, a slidable inner cylinder 17 and a spring 18 are built into an outer cylinder 15 which is supported on the supporting frame 11, and a release knob 17a is attached to the upper end of the inner cylinder 17.例文帳に追加

門扉２の戸先側に支持枠１１を取付け、その支持枠１１に支持された外筒１５内にスライド可能な内筒１７と、スプリング１８とを組込み、内筒１７の上端部に解除摘み１７ａを取付ける。 - 特許庁

The spring contact component is assembled by depositing at least one layer of metal materials in side an opening formed on the surface of a substrate, which can be made into electronic component such as an active semiconductor device, with a deposited mask layer.例文帳に追加

ばね接触部品は、能動半導体デバイスのような電子部品とすることが可能な基板表面上に、堆積されたマスク層により画定された開口の中に少なくとも１層の金属材料を堆積させて組立てられる。 - 特許庁

A brush 21 of the electric motor 17 is fitted in a brush guide 9D of the discharge cover 9 in the middle of a fuel passage part 27, and constantly urged to a commutator 19 by using a spring 20, and slidably brought into contact with the commutator 19.例文帳に追加

また、電動モータ１７のブラシ２１は、燃料通路部２７の途中に位置して吐出カバー９のブラシガイド９Ｄ内に取付けると共に、ばね２０を用いてコンミテータ１９に常時付勢され、コンミテータ１９に摺接している。 - 特許庁

A transmission portion for transmitting power from a power source to a rotary body 34 and driving the rotary body 34, is divided front and back into a first transmission portion 11a and a second transmission portion 11b, and the transmission portions are connected by a three-layered coil spring 52 for connection.例文帳に追加

動力源からの動力を回転体３４に伝達して回転体３４を駆動する伝達部を前後に分割して第１伝達部１１ａと第２伝達部１１ｂとし、これらを連結用三層コイルバネ５２で連結する。 - 特許庁

When the fuse 21 pulling a movable contact part 19 is burnt, the movable contact point 19 serving as a leaf spring restores, comes into contact with a fixed contact part 18, and a short circuit is formed between both the electrodes of the CTT plug through a wiring a3.例文帳に追加

可動接点部１９を引っ張っていたヒューズ２１が切れると、板ばねとしての可動接点１９が復元し、固定接点部１８に接触し、配線ａ３を介してＣＴＴプラグ両極間が短絡される。 - 特許庁

When a part of the casing of a portable telephone set is hooked on a first fixing part 23 and a second fixing part 24, and then the portable telephone set is pushed into a portable radio device pedestal, a hook 15 biased by a spring is engaged with the casing of the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の筐体の一部を第１の固定部23、第２の固定部24に引っ掛け、次に携帯電話機を携帯無線装置用置台に押し込むと、バネにより付勢されたフック15が携帯電話機の筐体に係合する。 - 特許庁

The clamp device 5 is easily and safety attached around the pipe body by making it into a lock release attitude and the elastic force of the tensile coil spring 6 is applied thereto in the lock attitude so that the fastening force applied to the pipe body is strong.例文帳に追加

クランプ装置５は、ロック解除姿勢とすることにより、管体に簡単にしかも安全に取付けることができ、しかも、ロック姿勢では引っ張りコイルばね６の弾性力が作用しているため、管体に対する締め付け力も強い。 - 特許庁

In this warhead movable device, an action bar having a lump-like protrusion is provided, and the warhead supported thereby is stored in the cartridge case, using spring force, so as to be brought into a shape comprising only the cartridge case same to that of the the actual gun in view of appearance.例文帳に追加

コブ状の突起物を有すアクションバーを設け、それに支えられていた弾頭がスプリングの力を利用して薬莢内に弾頭を収納することにより、実銃と同じく外見からは薬莢だけの形状になる。 - 特許庁

In this driving device for the exchange valve 2 exchanging gases in cylinders of the internal combustion engine and provided with a spring 22 for pressing in the direction of closing, the inside of a cylinder tube 4 of a hydraulic cylinder is partitioned into a first chamber 8 and a second chamber 10 by a piston 6.例文帳に追加

内燃機関の気筒内の気体の交換を行い、閉方向に押圧するバネ２２を備えた交換弁２の駆動装置では、油圧シリンダのシリンダチューブ４内を、ピストン６が第１及び第２室８、１０に区画している。 - 特許庁

A torsional spring energizing a toilet seat or a toilet lid in an opening side and a hinge device provided with a position detecting means which outputs position information corresponding to the opening/closing state are formed into separate bodies from the automatic opening/closing device or the damper device.例文帳に追加

便座又は便蓋を開放側へ附勢するねじりばねと開閉状態に対応した位置情報を出力する位置検出手段を設けたヒンジ装置を自動開閉装置又はダンパー装置とは別体とする。 - 特許庁

The free ends of the pair of flat springs 36, which are made to come approach each other when the appliance body 35 is inserted into an appliance attachment hole 61 of an adaptor 33 fixed to a ceiling plate 34, can be deformed elastically along the spring relief parts 43 of the appliance main part 35.例文帳に追加

天井壁３４に固定されたアダプタ33の器具取付け孔61に器具本体35を挿入して取付ける際に、すぼめられる一対の板ばね36は、その自由端側が器具本体35のばね逃げ部43に沿って弾性変形できる。 - 特許庁

Specifically, the bar antenna has a rotary support in which a rotating shaft is inserted into the base end, and this rotary support is rotatably screwed and fixed on the attaching portion of the fixing tool with a screw as a rotating shaft via a spring washer.例文帳に追加

具体的には、バーアンテナは、基端部に回動軸が挿入される回動支持部を有し、この回転支持部がスプリングワッシャーを介して回動軸であるネジにより固定具の取り付け部に回動可能にネジ止め固定されている。 - 特許庁

Although a region (housing space 18) into which the hood part 62 is not advanced out of the space between the fitting peripheral face 14 and the lock arm 15 of this first connector housing 10 is a dead space, and a spring member 50 is housed in this dead space.例文帳に追加

この第１コネクタハウジング１０の嵌合周面１４とロックアーム１５との間の空間のうちフード部６２が進入しない領域（収容空間１８）はデッドスペースであるが、このデッドスペースにバネ部材５０を収容した。 - 特許庁

A spring member 3 and a diaphragm laminated body 2 are disposed in the valve chest 1A, an adjustment screw member 4 is screwed into the valve chest 1A, and a distance between the projecting part 13 of the valve port 13a and the diaphragm 21 of the diaphragm laminated body 2 is adjusted.例文帳に追加

弁室１Ａ内にばね部材３、ダイヤフラム積層体２を配置し、調整ねじ部材４を弁室１Ａにねじ込み、弁ポート１３ａの突部１３とダイヤフラム積層体２のダイヤフラム２１間の距離を調整する。 - 特許庁

The magnetic spring means 11 leads the magnetic force of a motor magnet 6 to the outside with a magnetic force guide member 8, and magnetically attracts a magnetic movable element 10 inserted into a final gear 9 to the magnetic force guide member 8.例文帳に追加

磁気バネ手段１１は、モータマグネット６の磁力を磁力案内部材８によって外側へ導き、最終ギヤ９にインサートされた磁気可動子１０を磁力案内部材８に磁気吸引する構成を採用している。 - 特許庁

The sleeve 15 is advanced by means of the resilent force of a spring 18 while being interlocked with the actions of the locking ball 6 and the lock ball 5, and the lock ball 5 is then engaged with the trough part 32n so as not to be released, so that the corrugate pipe 30 is thereby brought into a locked condition.例文帳に追加

係止ボール６とロックボール５の動作に連動して、スリーブ１５はスプリング１８の弾撥力で前進し、ロックボール５が谷部３２ｎに係合して抜脱不可となり、コルゲート管３０のロック状態となる。 - 特許庁

The lower end of a spring 32d mounted in the valve chest 35 to energize the valve element 32b toward the orifice 32a is supported by a sealing member 150 inserted into an opening part 35a of the valve chest and fixed by a caulking part K1.例文帳に追加

弁室３５内に配設されて弁体３２ｂをオリフィス３２ａに向けて付勢するスプリング３２ｄの下端は、弁室の開口部３５ａに挿入されてカシメ加工部Ｋ_１により固定される封止部材１５０により支持される。 - 特許庁

In the work clamp device 1, since energizing force of a first coil spring 35 arranged inside is converted into pressing force to an upper surface of the work W of a clamp arm 10, the structure is simplified more than a conventional clamp device using hydraulic pressure.例文帳に追加

また、ワーククランプ装置１は、内部に配した第１コイルバネ３５の付勢力を、クランプアーム１０のワークＷの上面への押圧力に変換させているので、従来の油圧等を利用したクランプ装置よりも構造が簡易化される。 - 特許庁

The connection structure of a sheetlike wiring cable with a printed board is provided with connecting tools 3 which are wider than the insertion width S of through holes 5 formed in the printed board 1 in a natural state, and respectively have each of press-fitting spring parts 3a which can be pressed into the holes 5 by an elastic deformation of the holes 5.例文帳に追加

自然状態でプリント基板１に形成されたスルーホール５の挿入幅Ｓよりも幅広で、かつその弾性変形によりスルーホール５内に圧入可能な圧入バネ部３ａを有する接続具３を備える。 - 特許庁

The washer 15 is composed of a spring washer in an almost C-shape in a plan view, comprising an insertion hole 15a into which the anchor bolt is to be inserted, and a notch 15b which leads from an inner peripheral surface of the insertion hole 15a to an outer peripheral surface of the washer 15.例文帳に追加

この座金１５は、アンカーボルトを通す挿通孔１５ａと、この挿通孔１５ａの内周面から当該座金の外周面へ至る切欠き部１５ｂとを有する平面視略Ｃ字形のばね座金にて構成されている。 - 特許庁

The slide hook 5 is slidably disposed at the upper surface of a bottom plate 1a of the connector body 1, to be thus held in the state in which a hole edge 6a of the through hole 6 is fitted into the recess 13 of the terminal 12 by pressing by a disc spring 8 all the time.例文帳に追加

スライドフック５は、コネクタ本体１の底板１ａの上面にスライド動作可能に設けられ、常には板ばね８で押されて貫通孔６の孔縁６ａが端子１２の凹部１３に係合した状態に保持される。 - 特許庁