1153万例文収録!

「Stabilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Stabilizationの意味・解説 > Stabilizationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stabilizationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3328件



例文

To provide a quick-setting concrete spraying method executed for the reinforcement of the natural ground in tunnel excavation work and stabilization of an excavated face.例文帳に追加

トンネル掘削工事における地山の補強や掘削面の安定化のために行われる急結性コンクリートの吹付方法の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior stabilization controlling device capable of stabilizing the behavior of a vehicle in a spin state as much as possible.例文帳に追加

スピン状態に陥った車両の挙動を極力安定化することができる車両挙動安定化制御装置を提供する。 - 特許庁

To attain the improvement of maintenance characteristics of a trap device used for an exhaust line of a vacuum treatment equipment and the stabilization of a catching performance thereof.例文帳に追加

真空処理装置の排気ラインな用いるトラップ装置のメンテナンス性の向上および捕集性能の安定化を実現する。 - 特許庁

Thus both of reinforcement and stabilization of a communicating and connecting state at the joint portion, and of prevention of dissipation of a bad smell are simultaneously achieved.例文帳に追加

これにより、結合部の連通結合状態の補強と安定化及び悪臭の放出防止を同時に達成することができる。 - 特許庁

例文

To stabilize a contact surface with a pulse heating tool base at the time of the replacement of the pulse heating tool and to keep the stabilization of the close contact surface.例文帳に追加

パルスヒートツール交換時のパルスヒートツールベースとの接触面の安定化を図り、接触密着面の安定化維持を可能にする。 - 特許庁


例文

To provide a method of operating a dry vibrating sieve in which time till the stabilization of sieve efficiency can be shortened after the change in frequency.例文帳に追加

振動数変更後、篩効率が安定するまでの時間を短縮できる乾式振動篩の操業方法を提供する。 - 特許庁

The stabilization also assists reducing of a bad effect that one gain stage may have on the previous gain stage.例文帳に追加

このような安定化もまた、1つの利得段が直前の利得段に対して及ぼす可能性がある不利な影響を減らすのを助ける。 - 特許庁

To provide an internal gear pump for absorbing the pulsation of pressure acting on an outer periphery of an outer rotor and achieving stabilization of a pump discharge pressure.例文帳に追加

アウタロータの外周に作用する圧力の脈動を吸収し、ポンプ吐出圧の安定化を図った内接歯車ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device adapted to suppress power consumption to the lowest possible level to enable the stabilization of a power source.例文帳に追加

本発明は、消費電力を極力抑制することで電源の安定化を実現する半導体装置の提供を課題とする。 - 特許庁

例文

As a result, the stabilization of discharging can be realized by enlarging the width of pulse of the head against the rise of negative pressure due to the lessening of the residual ink.例文帳に追加

ポイント:残量が少なくなると負圧が上昇するのに対し、ヘッドのパルス幅を大きくして吐出の安定化を計る。 - 特許庁

例文

In this driving method of the plasma display, the driving method of one frame is changed in a period before the power source is stabilized (the standby period of the stabilization of the power source) and in a display period.例文帳に追加

電源が安定するまでの期間(電源安定待機期間)と表示期間とで1フレームの駆動方法を変更する。 - 特許庁

To provide a tray promoting stabilization of a stacked state while preventing transporting and storing efficiency reduction in a nested state.例文帳に追加

ネスティング状態における運搬・保管効率の低下を防止しつつ、スタッキング状態の安定化を図ることのできるトレーを提供する。 - 特許庁

Therein, the inclusion of Al_2O_3 contributes to stabilization of the structure and hardly causes defective appearance such as fogging upon molding.例文帳に追加

また、Al_2 O_3 を含むことにより構造の安定化が図られ、成形時における曇りなどの外観不良が生じにくくなっている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus achieving prolongation of a life of a transport belt obtained by using inexpensive material and stabilization of an output image.例文帳に追加

安価な材料を用いた搬送ベルトの長寿命化及び出力画像の安定化を実現する画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a level having a short time for stabilization by increasing a damping force when the amplitude of the rocking of a movable section is large.例文帳に追加

可動部の揺動の振幅が大きいときの制動力を大きくし、安定するまでの時間が短い水準器を提供する。 - 特許庁

The revised Law for the Stabilization of Employment of the Aged was enacted to realize a society which has a friendly working environment for elderly people.例文帳に追加

高齢者が働きやすい環境のある社会を実現するために施行されたのが改正高年齢者雇用安定法である。 - Weblio英語基本例文集

To prompt the stabilization of the discharge quantity of a solid liquid suspension from a nozzle by preventing the aggregation of particles in a solid liquid suspension to the utmost.例文帳に追加

固液懸濁液の粒子の凝集を可能な限り防止し、ノズルからの固液懸濁液の吐出量の安定化を促進する。 - 特許庁

Shifts toward this kind of stabilization of economic fluctuations are also apparent in the movements of Japan’s industrial production index (see middle graph in Figure 1-1-10).例文帳に追加

このような経済変動の安定化の動きは、我が国の鉱工業生産指数の動きにも現れている(第1-1-10図中段)。 - 経済産業省

To avoid collapses of small- and middle-sized companies, the Law concerning Provisional Measures for the Stabilization of Specified Depressive Industries was enforced in 1978, introducing a credit loan system.例文帳に追加

1978年には中小企業の破綻を防ぐため、「特定不況産業安定臨時措置法」が施行され、信用貸し制度を導入。 - 経済産業省

In an image forming method in which an image is obtained by subjecting a silver halide color photographic sensitive material ≥350 mm in width and having silver halide emulsion layers on the base to color development, bleach fixation, stabilization and drying in order, a solution is replenished to a stabilization tank by in-line replenishment at a position between the circulation intake and discharge port of the stabilization tank.例文帳に追加

支持体上にハロゲン化銀乳剤層を有する幅が350mm以上のハロゲン化銀カラー写真感光材料を発色現像、漂白定着、安定化処理および乾燥を経て画像を得る画像形成方法において、安定化処理槽への液補充が安定化処理槽の循環させる吸入口から吐出口までの間にインライン補充されることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

There are provided the superconductive wire including a metal substrate, an intermediate layer disposed on the metal substrate, a superconductive layer disposed on the intermediate layer, a first silver stabilization layer disposed on the superconductive layer, and a second silver stabilization layer covering at least part of the outer surface of a laminate including the metal substrate, intermediate layer, superconductive layer and first silver stabilization layer; and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

金属基板と、金属基板上に設置された中間層と、中間層上に設置された超電導層と、超電導層上に設置された第1の銀安定化層と、金属基板と中間層と超電導層と第1の銀安定化層とを含む積層体の外表面の少なくとも一部を覆う第2の銀安定化層とを備えた超電導線材とその製造方法である。 - 特許庁

To prevent the erroneous intervention of a vehicle stabilization control device in carrying out lane maintaining control or lane deviation preventing control using a brake on a vehicle loaded with the vehicle stabilization control device to control to reduce a difference between a target vehicle behavior and an actual vehicle behavior.例文帳に追加

目標車両挙動と実際の車両挙動の差が小さくなるように制御する車両安定化制御装置を搭載した車両で、ブレーキを用いた車線維持制御または車線逸脱防止制御を行った時に、車両安定化制御装置が誤介入しないようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a first mode for performing an image stabilization process at a first frequency; a second mode for performing an image stabilization process at a second frequency higher than the first frequency; and a means for allowing an operator to select the first or the second mode.例文帳に追加

第1の頻度で画像安定化処理を実施する第1のモードと、第1の頻度よりも高い第2の頻度で画像安定化処理を実施する第2のモードと、第1のモードと第2のモードをオペレータが選択し得る手段を備えたことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To perform appropriate online stabilization control quickly depending on the fault conditions or system state upon occurrence of turbulence in a power system, and to perform stabilization control and system operation with good economic efficiency by suppressing economical loss due to control.例文帳に追加

電力系統に擾乱が発生すると、事故条件や系統状態に適応して適切な安定化制御をオンライン制御により速やかに行うと共に、該制御による経済損失を抑制して、経済効率の良好な安定化制御および系統運転を実施する。 - 特許庁

This initial control accelerates the more speedy stabilization of the amplifier gain in the beginning of a data sector and the speeded-up stabilization allows the data sector to have a shorter preamble, so that a disk can have higher data storage density.例文帳に追加

この初期的調節はデータセクタの始めにおいて増幅器利得のより迅速な安定化を促進させ、そのように迅速化された安定化はデータセクタがより短いプリアンブルを有することを可能とし、従ってディスクがより高いデータ記憶密度を有することを可能とする。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump control device for an internal combustion engine contributing stabilization of a fuel system of the internal combustion engine, stabilization of combustion and improvement of exhaust emission performance by optimally controlling the high pressure fuel pump provided with a normal close type solenoid valve as a pump suction valve.例文帳に追加

ポンプ吸入弁としてノーマルクローズ型の電磁弁を備えた高圧燃料ポンプの最適制御を行うことにより、内燃機関の燃料システムの安定化、燃焼の安定化及び排出ガス性能の改善に貢献する内燃機関の高圧燃料ポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

An attitude stabilization processing part 1003 verifies whether the motion edited in the motion editing part 1002 can operate while stabilizing the attitude in the actual machine or not based on ZMP stability degree discrimination standard and corrects into a motion pattern in which attitude stabilization is possible.例文帳に追加

姿勢安定化処理部1003は、モーション編集部1002において編集されたモーションが実機上で姿勢を安定させながら動作可能であるか否かを、ZMP安定度判別規範に基づいて検証するとともに、姿勢安定化が可能な動作パターンへの修正を行なう。 - 特許庁

There is provided the connecting line structure of a high-frequency device to be compatible with low loss and operation stabilization of the device, because of function as low loss line in the sphere of the required frequency band and of function as an attenuator for stabilization of high-frequency device out of spheres of the required frequency band.例文帳に追加

所望周波数帯域内では低損失線路として働き、所望周波数帯域外では高周波装置の安定化のための減衰器として働くので、低損失と高周波装置の動作安定化とを両立させることができる高周波装置の接続線路構造となる。 - 特許庁

A high position sub-stopper 9 of a strut 2, a main stopper 10 of a body 11 (upper part of cross section is U shape and lower part is O shape), an L shape spring 4, a ring shape spring 7, a pressure stabilization wheel 3 and a stabilization lead wheel 5 are attached by slight rear movement of the saddle.例文帳に追加

サドルの僅かの後方移動により支柱2の高位置サブ、ストッパー9と本体11(断面上部はU字形下部はO形)のメイン、ストッパー10とL形スプリング4とリング形スプリング7と圧力安定車3と安定リード車5を装置した事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a frequency stabilization control circuit which can surely draw an intermediate frequency in up to the operation stable point of intermediate-frequency stabilization control without any malfunction outside the band of a frequency discriminator as an intermediate-frequency drawing-in circuit for an optical transmission system.例文帳に追加

光伝送系における中間周波数引き込み回路において、周波数弁別器の帯域外で誤動作をすることなく、確実に中間周波数安定化制御の動作安定点まで、中間周波数を引き込むことのできる周波数安定化制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality silicone rubber composition for a highly heat conductive heat fixing roll or a highly heat conductive heat fixing belt having improved stabilization of crosslinking speed and stabilization of rubber physical properties, and a highly heat conductive heat fixing roll and a highly heat conductive heat fixing belt.例文帳に追加

架橋速度の安定化及びゴム物性の安定化が改善された高品質な高熱伝導性熱定着ロール又は高熱伝導性熱定着ベルト用シリコーンゴム組成物、及び高熱伝導性熱定着ロール、高熱伝導性熱定着ベルトを提供する。 - 特許庁

The incinerator ash stabilization method by ultraviolet irradiation using light energy has advantages (1) that it is not influenced by the difference in the date of sampling incinerator ash and an irradiation distance, (2) that the leach suppression is not by the neutralization of pH, and (3) that as regards irradiation conditions, stabilization is achieved only by ultraviolet radiation.例文帳に追加

焼却灰に光エネルギーを用いた紫外線照射法による安定化方法では、(1)焼却灰の採取時期・照射距離の違いに左右されない、(2)pHの中性化による溶出抑制ではない、(3)照射条件としては紫外線のみで安定化するという利点がある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of forming a semi-insulating film utilized for an increase of a withstand voltage, the stabilization of the withstand voltage, the potential stabilization of an electrode, the shrink of a withstand voltage keeping region and the like of the semiconductor device without causing an adverse effect.例文帳に追加

本発明は、弊害なく半導体装置の高耐圧化、耐圧安定化、電極の電位安定化、耐圧保持領域のシュリンクなどに活用される半絶縁性膜を形成することができる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cement-based liquid chemical for soil stabilization which exerts little solid-liquid separation, is hardly dispersed and cures within a short time, even when injected into water, forms a cured product with a high strength and yields an earth consolidated body having a large volume, and a ground stabilization process using the chemical.例文帳に追加

固液分離性が小さく、かつ水中に注入されたときにも分散し難く短時間内に硬化し、しかも高強度の硬化体を形成し、容積の大きい土砂固結体が得られるセメント系土質安定用薬液とこれを用いる地盤安定化方法を提供する。 - 特許庁

A stabilization moment MS for inhibiting deviation of the vehicle is operated based on the forward/backward force difference ΔFX between the right and left wheels and the deviation in the motional state quantity ΔVM at the time of μ-split control, and a rear wheel modified steering angle target value δrt is operated based on the stabilization moment MS.例文帳に追加

μスプリット制御時、左右輪の前後力差ΔFX及び運動状態量偏差ΔVMに基づいて車両の偏向を抑制するための安定化モーメントMSが演算され、この安定化モーメントMSに基づいて後輪修正舵角目標値δrtが演算される。 - 特許庁

The transmitter power supply device comprising a stabilization circuit for supplying stabilized power to the transmitter, and a microcomputer for controlling operation of the device is characterized in that ON/OFF control of an output voltage of the stabilization circuit is performed in accordance with an output signal of a control port of the microcomputer.例文帳に追加

伝送器に安定化された電源を供給する安定化回路および装置の動作を制御するマイコンが設けられた伝送器電源装置において、 前記マイコンの制御ポートの出力信号により、前記安定化回路の出力電圧をON/OFF制御することを特徴とするもの。 - 特許庁

Then, the stabilization guide member 7 is fixed at an optional location, a spindle motor 2 is moved in the radial direction of the optical disk 1 by an X axis direction spindle position control part 26, and the radial positions to the optical disk 1 in the stabilization guide member 7 and the optical pickup 5 are controlled.例文帳に追加

そして、安定化ガイド部材7を任意位置に固定し、X軸方向スピンドル位置制御部26により、スピンドルモータ2を光ディスク1の半径方向へ移動させ、安定化ガイド部材7および光ピックアップ5における光ディスク1に対する半径位置を制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose power consumption is reducible by reducing a through current flowing to an input gate of an input/output circuit for an oscillation stabilization wait time as a semicondouctor device, such as a microcomputer, equipped with an input/output and an oscillation stabilization wait circuit.例文帳に追加

マイコン等、半導体集積回路で入出力回路、発振安定待ち回路を備える半導体装置において、発振安定待ち時間の間、入出力回路の入力ゲートに流れる貫通電流を削減し、低消費電力化が図れる半導体装置を実現する。 - 特許庁

The image stabilization apparatus mounted to a lens device 60 acquires the vibration signal from a tripod 16 supporting a TV camera through a HPF 42, a LPF 44, and an A-D converter 46, and performs the image stabilization by driving an anti-vibration lens 36 based on the vibration signal.例文帳に追加

レンズ装置に搭載された像振れ補正装置60は、テレビカメラを支持する三脚16からの振動信号をHPF42、LPF44、A/D変換器46を介して取得し、その振動信号に基づいて防振レンズ36を駆動し、像振れ補正を行うことができる。 - 特許庁

To prevent the variation in output light intensity due to a malfunction when the variation in output light intensity indicates an abnormal value exceeding a normal range associated with output light intensity stabilization control during the time when the output light intensity is controlled for stabilization by using perturbation voltage of a predetermined frequency.例文帳に追加

所定の周波数の摂動電圧を用いた出力光強度安定化制御中に、出力光強度変動が出力光強度安定化制御に伴う正常値の範囲を超える異常値を示したときに、誤動作による出力光強度の変動を防ぐ。 - 特許庁

In addition, this device having a spectrum-dependent variable element solves problems related to non-linear dynamic system stabilization, dynamic power factor adjustment, dynamic adaptive braking and adaptive all-pass filter, so that stabilization and precision can be improved in non-linear systems related to power systems, signal processing, system identification, system integration, etc.例文帳に追加

スペクトル依存可変要素を備えた素子により、非線形動的システムの安定化、力率の動的調整、動的順応性制動、順応性オールパスフィルタ等の問題が解決でき、電力システム、信号処理、システム識別、システム統合等の非線形システムの安定化と精度向上が図れる。 - 特許庁

The battery power supply unit comprises a battery portion 105 which supplies a current; a first stabilization circuit portion 110 which stabilizes currents lower than a current value T2 from the battery portion 105; and a second stabilization circuit portion 120, which supplies currents higher than the current value T2.例文帳に追加

電流を供給する電池部105と、前記電池部105からの電流値T2よりも小さい電流を安定化する第1の安定化回路部110と、前記電流値T2よりも大きな電流を供給する第2の安定化回路部120とを有する。 - 特許庁

To provide a discharge prevention circuit which is capable of preventing discharging from a capacitor as much as possible if direct-current input ends are instantaneously short-circuited in an input stabilization circuit provided with the capacitor for the stabilization of equipment, and to minimize power loss in normal operation.例文帳に追加

装置の安定化のためにコンデンサを設けた入力安定化回路において、直流入力端が瞬時短絡した際に、コンデンサからの放電を極力防止するとともに、通常動作時において電力のロスを極力減らすことが可能である放電防止回路を提供する。 - 特許庁

The stabilization circuit is arranged at the position of the gate leading electrode 10 of a semiconductor transistor, so that an occupation area on a semiconductor substrate 1 can be made small, and therefore, a semiconductor device 1 comprised of the stabilization circuit and the semiconductor transistor can be made compact and cost can be also reduced.例文帳に追加

安定化回路は、半導体トランジスタのゲート引き出し電極10の位置に構成されるので、半導体基板1上の占有面積を小さくすることができ、よって、安定化回路および半導体トランジスタからなる半導体装置1の小型化を実現し、コストを低く抑えることができる。 - 特許庁

The frameworks consist of a "European Financial Stabilization Mechanism (EFSM)," which was based on the EU's existing system "International Balance of Payments Facility" (finance for supporting EU member counties facing an international balance of payments crisis) with its finance capacity increased to 60billion, and a "European Financial Stabilization Facility (EFSF)" with 440 billion, which is a special-purpose entity consisting of euro member countries.例文帳に追加

内訳はEUの既存の制度である「国際収支ファシリティ」(国際収支危機に陥ったEU加盟国を支援する融資)を600億ユーロに増額した「欧州金融安定化メカニズム(EFSM)」と、ユーロ圏参加国による特別目的事業体である4,400億ユーロの「欧州金融安定化ファシリティ(EFSF)」である。 - 経済産業省

To provide a liquid chemical for soil stabilization, securing performances of consolidation strength, improving infiltration properties, and reducing bleeding at consolidation.例文帳に追加

固結強度の性能確保と浸透性の性能の向上、固結する際のブリージングを低減させた土質安定用薬液を提供する。 - 特許庁

This enables the stabilization of the attitude of the bucket during the loading operation, and enables the load in the bucket to be discharged only to a dumping side.例文帳に追加

これにより、積み込み作業中のバケットの姿勢を安定させることができ、バケット内の積荷をダンプ側にのみ排出させることができる。 - 特許庁

Since dispersion of the ground-contact loads of the respective wheels are made small, the friction force of the wheel is utilized to the maximum and stabilization of the vehicle is realized.例文帳に追加

各車輪の接地荷重のばらつきが小さくなることで、車輪の摩擦力が最大限活用され、車両の安定化が図られる。 - 特許庁

Especially in the Hokuriku region, a rice-producing region, clans employed a number of tamori to protect their paddies from being damaged by cold weather and focus on stabilization of rice cultivation. 例文帳に追加

特に米所といわれた北陸地方では、冷害から稲を守るため各藩は大量の田守を雇い、稲作の安定化に力を入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a charging system capable of realizing the stabilization of an engine rotation and a reduction in fuel cost, and to provide a power generation controller for a vehicle.例文帳に追加

エンジン回転の安定化と燃費低減を実現することができる充電システムおよび車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS