「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

The information reproducing device performs the reception for the alternation or confirmation from a user to the display of the streams which can be selected and when the alternation or the confirmation is indicated within a prescribed time, the information reproducing device performs the reproduction of the stream and system setting corresponding to the indication.例文帳に追加

また、選択可能なストリームの表示に対して、ユーザーからの変更又は確認の受付を行い、所定時間内に変更又は確認の指示がなされると、その指示に応じたストリームを再生したりシステム設定を行う。 - 特許庁

A processor system 100 includes processors 1 and 2 which are configured switchable in operation modes between a lock step mode in which these two processors execute the same instruction stream and a free step mode in which these two processors execute different instruction streams.例文帳に追加

プロセッサシステム１００は、プロセッサ１及び２を有し、これら２つのプロセッサが同一の命令ストリームを実行するロックステップモードと異なる命令ストリームを実行するフリーステップモードとの間で動作モード切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing apparatus capable of carrying out smooth trick playback by alleviating a processing load imposed when only in-frame compression data are read from a multiplex stream recorded on a recording medium, and to provide a reproducing method and a program.例文帳に追加

記録媒体に記録された多重ストリームからフレーム内圧縮データのみを読み出す際の処理負担を軽減して、スムースなトリックプレイ再生を可能とする情報記録再生装置、再生方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The digital broadcast receiver is provided with two or more systems of tuners, demodulation circuits, descramblers and transport decoders and switches streams after a channel after change of a receiving channel becomes receivable, a sequence header in a video stream is detected and AV decoding becomes possible.例文帳に追加

チューナー、復調回路、デスクランブラ、トランスポートデコーダを２系統以上備え、受信チャネル変更後のチャネルを受信状態になり、映像ストリーム中のシーケンスヘッダを検出してＡＶデコードが可能になってから、ストリームを切り替える。 - 特許庁

Consequently, an air stream passing near the driver does not flow toward other seat sides but is introduced into an internal air suction port, thereby decreasing the probability of infection of other occupants caused by germs, virus or the like of the person having a cold.例文帳に追加

従って、ドライバ付近を通過する空気流は、他の座席側に向けて流れることなく、内気吸込口に導入されることになり、感冒者の細菌、ウィルス等により他の乗員が感染する確率を低減することができる。 - 特許庁

To provide technique capable of maximizing storage efficiency of a system with registering data, which is located at a first storage location, for migration administration and with migrating a data stream, which is suitable for an other storage location, according to a predetermined reference.例文帳に追加

第１ストレージ・ロケーションに位置するデータを移動監督のために登録し、既定の基準にしたがって、別のストレージ・ロケーションに適したデータ・ストリームを移動させ、システムのストレージ効率を最大限高める技法を提供する。 - 特許庁

That is, on the side of the transmitter 20, signal power larger than the one of the other transmission antenna branches 22#2-Nt is allocated to one transmission antenna branch 22#1, and the signal separation accuracy of the sub stream of one transmission antenna branch 22#1 is improved.例文帳に追加

すなわち、送信装置２０側において、１つの送信アンテナブランチ２２＃１に他の送信アンテナブランチ２２＃２〜Ｎｔよりも大きな信号電力を割り当てて、１つの送信アンテナブランチ２２＃１のサブストリームの信号分離精度を向上させる。 - 特許庁

Stream data to be recorded to an optical recording medium where 1st to (n)th recording layers are formed in order from a laser light incidence side are divided into 1st to (n)th blocks by amounts of data recorded to the 1st to (n)th recording layers.例文帳に追加

レーザ入射側からみて順に第１〜第ｎの記録層が形成された光記録媒体に対して記録するストリームデータを、第１〜第ｎの各記録層に記録するデータ量毎に第１〜第ｎのブロックに分割する。 - 特許庁

A time stamp attachment section 6 attaches a time stamp generated by summing the value set to the transmission delay setting section 3 and the value set to the transmission delay setting section 18 at the arrival time of the stream packet data to the synchronous packet.例文帳に追加

タイムスタンプ付加部６は、ストリームパケットデータの到着時刻に、伝送遅延設定部３に設定された値と送信遅延設定部１８に設定された値とを加算して生成されたタイムスタンプを同期型パケットに付加する。 - 特許庁

An error specific information adding unit 13 adds error specific information indicating that the error has occurred before the transcoding to an access unit on which the transcoding has been performed, the access unit corresponding to the medium stream in which the error has occurred at the time of the reception.例文帳に追加

エラー特定情報付加部１３は、受信時のエラーが発生したメディアストリームに対応するトランスコーディング後のアクセスユニットに、トランスコーディング前にエラーが発生していたことを通知するためのエラー特定情報を付加する。 - 特許庁

To prevent deformation of a resin due to heat by low-cost constitution and to improve support rigidity of an intake device on the upper stream side made of a metal, such as a throttle body and an intake pipe, in an intake device for an engine and partly formed of synthetic resin.例文帳に追加

エンジンの吸気装置で一部を合成樹脂化したものにおいて、安価な構成で熱による樹脂の変形を防止するとともに、スロットルボデーや吸気管等、金属製の上流側吸気装置の支持剛性を高める。 - 特許庁

Using force of fluid in high pressure side to push a sphere and balance of gravity on a sphere placed on a passage sloping down, a pressure angle is established at the sphere so that fluid stream is sealed when required.例文帳に追加

高圧側の流体が球体を押す力と、下降する傾斜流路上に置かれた球体に掛かる重力のバランスを利用して、球体に、必要なときに流体の流れを封止をさせるように圧力角を設定する。 - 特許庁

The influence of the pressure Pc is canceled at the lower stream side of the valve element 21 by applying the pressure Pc to the piston rods 24, 30 which are located on both ends through a passage 25 at one side and through passages 31, 35 at another side in the opposite direction.例文帳に追加

弁体２１の下流側は、一方は通路２５を介し、他方は通路３１，３５を介して両端に位置するピストンロッド２４，３０に圧力Ｐｃを反対方向に作用させることで、その圧力Ｐｃの影響をキャンセルする。 - 特許庁

To provide a refrigerator which improves the distribution of a cool air stream sucked in from a suction port by a cooling fan and flowing through a cooler to make the quantity of heat exchange uniform and improves the cooling efficiency to contribute to power saving.例文帳に追加

冷却ファンによって吸込口から吸い込まれ冷却器を流通する冷気流の分布を改善して熱交換量の均一化をはかり、冷却効率を向上させて省電力に貢献する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

When the completion of the rewinding of the tape is detected (YES in S6), the indication command of the reproduction of the tape is transmitted to the DV camera (S7), and a picture recording (the dubbing) to the DVD of stream data transmitted from the DV camera is started (S8).例文帳に追加

そして、テープの巻き戻しの完了が検知されると（Ｓ６でＹＥＳ）、ＤＶカメラにテープの再生の指示コマンドが送信された後に（Ｓ７）、ＤＶカメラから送信されるストリームデータのＤＶＤへの録画（ダビング）が開始される（Ｓ８）。 - 特許庁

Sunlight is collected and is transferred to a heating board as a heat source, water in a heating water tank is heated and evaporated, and the steam is led into a turbine chamber to rotate a steam turbine, so that a generator interlocked with a shaft of the stream turbine is rotated to generate the electric power.例文帳に追加

太陽光を集光し、それを熱源として加熱板に転送し、加熱貯水槽内の水を加熱、蒸発させ、タービン室に導いて蒸気タービンを回し、蒸気タービンの軸と連動した発電機を回して発電する。 - 特許庁

When the revoke is executed to update a device key generation procedure, a recording transport stream is decoded using a device key before updating before the device key generation procedure is updated and then is encoded again and stored in a storage means.例文帳に追加

リボークが実施されてデバイス鍵生成手順が更新される場合に、デバイス鍵生成手順が更新される前に、録画トランスポートストリームを更新前のデバイス鍵を用いて復号し、再度暗号化処理を施して保存手段に保存する。 - 特許庁

The common elements consist of a screen printing device having a screen-type cylinder which operates in conjunction with a press cylinder 3, a drying/activating device positioned on a down-stream side, and thereafter a transferring cylinder 6 for transferring to the second press cylinder 7.例文帳に追加

これらの共通エレメントとは、プレスシリンダと協働するスクリーン型シリンダを有するスクリーン印刷装置と、下流側に位置する乾燥／活性化装置であり、その後に、第２のプレスシリンダの方へ移送するための移送シリンダが続いている。 - 特許庁

A received signal at a terminal is conditioned and digitized to provide a stream of received samples (y_m) which is then equalized and filtered with multiple sets of coefficients to provide multiple streams of transmit chip estimates (X_k).例文帳に追加

端末における受信信号は受信標本（ｙ_m）を提供するために調整、且つディジタル化され、その後それは伝送チップ推定値（Ｘ_k）の多元ストリームを提供するために係数の多元集合で等化／フィルタにかけられる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast signal transmitter capable of transmitting a data broadcast TS sent from a network sending station at a transmission rate, while interlocking the data broadcast TS (transport stream) with a television broadcast TS, after simplifying a system, and reducing a cost.例文帳に追加

システムの簡素化及び低価格化を図った上で、ネット送り局から送られるデータ放送ＴＳをテレビジョン放送ＴＳに連動させた送出レートで送出し得るデジタル放送信号送出装置を提供する。 - 特許庁

When the synchronizing signal ENC_EN is asserted on an active port, a second arithmetic module 32 uses data resulting from computations by the first arithmetic module 30 to generate a release code S2 for decoding a data stream on the active port.例文帳に追加

第２演算モジュール３２は、アクティブポートの同期信号ＥＮＣ＿ＥＮがアサートされると、第１演算モジュール３０の演算により得られるデータを利用して、アクティブポートのデータストリームを解読するための解除コードＳ２を生成する。 - 特許庁

Thus, the data to be reproduced from the stream data recording and reproducing device 2 is made possible to be accessed as the file by the software 4 to handle the video and sound data without necessitating the complicated processings and the high-capacity HDD.例文帳に追加

これにより、煩雑な処理を必要とせず、また大容量のＨＤＤを必要とせずに、ストリームデータ記録再生装置２から再生されるデータをファイルとして映像・音声データを扱うソフト４がアクセスすることが可能になった。 - 特許庁

A tuner module 22 receives only one basic segment (layer A) even when an audio digital broadcast to be received is a 3-segment broadcast, and performs EPG menu display on the basis of information obtained from a transport stream of the basic segment.例文帳に追加

チューナモジュール２２は、受信する音声ディジタル放送が３セグメント放送であっても、一つの基本セグメント（Ａ階層）だけを受信し、この基本セグメントのトランスポートストリームから得られる情報に基づいてＥＰＧ画面表示を行う。 - 特許庁

When the control program is transmitted through a network 6 in a way similar to a data stream for display/control data, which is transmitted by a common protocol, the graphic control panel 5 outputs the control program to PLC 3 through a serial cable 4.例文帳に追加

共通プロトコルで伝送される表示／制御データ用のデータ列と同様、ネットワーク６を介して、制御プログラムが伝えられると、グラフィック操作パネル５は、シリアルケーブル４を介して制御プログラムをＰＬＣ３へ出力する。 - 特許庁

Then the terminal apparatuses located at both ends exchange respective identification codes with each other and autonomously confirm which of them has to act like a terminal apparatus on the uppermost stream and the confirmed terminal apparatus transmits a direction confirmation code to all the other terminal apparatuses.例文帳に追加

そして、両端部に位置する端末機が互いの識別コードを交換することにより、いずれが最上流の端末機として振る舞うべきかを自律的に確定し、他の全ての端末機に方向確定コードを送る。 - 特許庁

Consequently, when scavenging cranking operation is performed, large air stream advancing toward an intake passage 2 from the inside of a cylinder accompanying with contraction of volume in the cylinder due to rise of a piston is generated to eliminate a wet state of an ignition plug 30 quickly.例文帳に追加

これにより、掃気クランキング動作時、ピストン上昇による筒内容積の縮小に伴う気筒内から吸気通路２へ向かう大きな気流を発生させて点火プラグ３０のカブリ状態を迅速に解消する。 - 特許庁

When the inputted video data are compression-encoded video bit stream, in the encoded data analytic part 8, these data are decoded and on the basis of various parameters provided in that case, the quality of video is estimated and outputted to the display part 7.例文帳に追加

符号化データ解析部８では入力した映像データが圧縮符号化された映像ビットストリームである場合は復号しその際に得られる各種パラメータに基づき映像の品質を推定し、表示部７へ出力する。 - 特許庁

The method is for forming the eye diagram by acquiring a bit error rate of a bit stream of an input data signal or the supplied data signal by using the signal detecting route of the constituent element and a binary data bit decision mechanism.例文帳に追加

構成要素及び二進データビット決定機構の信号検出経路を使用して、入力データ信号又は供給されたデータ信号のビットストリームのビット誤り率を獲得し、アイダイアグラムを形成する方法を開示する。 - 特許庁

A stream-set scanning plan generating part 25 generates, from the query data, a scanning plan which includes: scanning commands which give the commands to scan the respective streams; and control commands which connect the respective scanning commands in accordance with logical relations between the streams.例文帳に追加

ストリーム集合走査プラン生成部２５は、クエリデータから、各ストリームに対する走査を命じる走査命令と、ストリーム間の論理関係に応じて各走査命令を接続する制御命令であり、とを含む走査プランを生成する。 - 特許庁

The collector 8 is provided with a cyclone main body 10 for turning a flowing-in air stream for centrifuging dust in air and the dust cup 9 disposed at the main body attachably and detachably to integrate the centrifuged dust.例文帳に追加

サイクロン集塵装置８は、流入した気流を旋回させて空気中の塵埃を遠心分離するサイクロン本体１０と、サイクロン本体１０に着脱自在に設けられ、分離した塵埃を集積するダストカップ９を備える。 - 特許庁

The main processing section 80 outputs video signals generated by processing the stream data at the sub processing sections 81 to 88 to a graphic controller 5, which displays a plurality of programs on a plurality of display sections of LCDs 7.例文帳に追加

副処理部８１乃至８８にて処理されることで生成された映像信号は、主処理部８０によってグラフィックコントローラ５に出力され、グラフィックコントローラ５はＬＣＤ７の複数の表示部に複数の番組を表示する。 - 特許庁

An air stream flowing into the second sucking port 82 from the outer part of the sucking port body 70 through the ventilating trench 253 is generated when dust sucking is performed using the second sucking port 82, and by this the dust is sucked into the second sucking port 82.例文帳に追加

第２の吸込口８２を用いて吸塵を行うと吸込口体７０の外部から通風溝２５３を通って第２の吸込口８２へと流れ込む空気流が生じ、これにより塵埃が第２の吸込口８２に吸い込まれる。 - 特許庁

An image signal photographed by an image pickup device 1 is converted into a digital signal, a compressor 3 compresses the digital image signal, and a writer 4 records a coded bit stream to a recording medium 5.例文帳に追加

撮像装置１によって撮影された画像信号がディジタル化され、ディジタル化された画像信号が圧縮装置３で圧縮符号化され、符号化されたビットストリームが書き込み装置４によって記録媒体５に記録される。 - 特許庁

It is also desirable that the steam flows from a lower part toward an upper part in the gas stream of the raw material ascending in the vertical reactor and that the obtained fine particles of niobium oxide are recovered from the upper part of the vertical reactor by suction.例文帳に追加

また、縦型反応器内で、上昇する前記原料気流内を、前記水蒸気が下方から上方に向かって流れ、得られる酸化ニオブ微粒子を縦型反応器の上方より吸引して回収することが望ましい。 - 特許庁

This fabric is obtained by printing a fabric 2 with a dye, pigment or ink containing the fine particles 1 of a magnetic metal or the like, covering the printed fabric with a surfactant 3, and further subjecting the fiber product to a high pressure stream-heating treatment, a washing treatment and a drying treatment to enclose the fine particles in the fibers.例文帳に追加

磁性金属等の微粒子１を混入した染料、顔料又はインキを布帛地２にプリントし、その上に界面活性剤３をかぶせて、高圧蒸熱、洗浄、乾燥して繊維中に包着させる。 - 特許庁

The information recording apparatus deletes each program information recorded in the second recording area (29) in order starting from program information on an earliest program whose stream is recorded in the first recording area (28) every time a set delete time has been reached.例文帳に追加

そして、第２の記録領域（２９）に記録された各番組情報を、設定された削除時刻に達する毎に、第１の記録領域（２８）にストリームの記録された最も古い番組に関する番組情報から削除する。 - 特許庁

To provide a nozzle or nozzles directing the stream of droplets to clean a selected tooth or teeth surface area.例文帳に追加

システムは、流体のための貯蔵部と、前記流体から流体滴のストリームを作り出すための流体滴生成器とを含み、ここで、流体滴の前記ストリームの速度は、２０〜２００メートル／秒であり、前記流体滴の大きさは、１０〜２００ミクロンまである。 - 特許庁

A VirtualFileSystem part changes the state of remaining AVCLip to an enable status of being recognizable by a PlaybackControlEngine or a disable status of being recognizable by the PlaybackControlEngine according to a method call by application, while playback processing for part of the AVCLip out of stream sequences is continued.例文帳に追加

VirtualFileSysterm部は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、PlaybackControlEngineが認識し得る状態、又は、認識し得ない状態に変化させる。 - 特許庁

A recording and reproducing device 100 includes an encoder 101, a transcoder 102, an intermediate information storage memory 105, a stream storage memory 106, a compression and decompression means 107, an input image storing memory 108 and a user interface 110.例文帳に追加

記録再生装置１００は、エンコーダ１０１、トランスコーダ１０２、中間情報格納メモリ１０５、ストリーム格納メモリ１０６、圧縮伸張手段１０７、入力画格納メモリ１０８、ユーザインタフェース１１０を有して構成される。 - 特許庁

A structure, which is made of a material such as a stone, a rock, concrete, iron, other metals and wood, is installed along a flow direction in a stream of water, so as to accelerate the flow-down of the sediment accumulated in an upstream place or that place.例文帳に追加

水の流れの中に、石、岩、コンクリート、鉄、その他の金属、木材等の資材による構造物を、流れの方向に沿って設置することにより、上流及びその場所に堆積する土砂の流下を促進させます。 - 特許庁

Also, the transmitter generates TS packets 92, and 93-1 to 93-n, each with a PID for the type of each stream and TS packets 90 and 91 of tables, by referring to tables 90 and 91, and transmits them to a receiver.例文帳に追加

また、送信装置は、テーブル９０，９１を参照して、それぞれストリームの種類毎にPIDを付したＴＳパケット９２、並びに９３−１乃至９３−ｎと、テーブルのＴＳパケット９０，９１を生成して、受信装置に送信する。 - 特許庁

The present invention relates to a radioactive silicone oil processing method, including: incinerating a radioactive silicone oil in an incinerator using an external mixed high-pressure air stream type oil burner; filtering a generated incineration gas through a ceramic filter and then discharging it through a radioactive exhaust gas processing facility into the atmosphere.例文帳に追加

放射性シリコーンオイルを燃焼炉で外部混合高圧気流式オイルバーナを用いて焼却し、発生した燃焼ガスをセラミックフィルタでろ過したうえ放射性排ガス処理設備を通して大気中に放出する。 - 特許庁

The spray port 12 is arranged near the spray port 14 so that the liquid droplets SS sprayed from the spray port 14 are carried while having them on the stream of the liquid droplets LS sprayed from the spray port 12.例文帳に追加

前記小粒径噴霧口(14)から噴霧された小粒径の液滴(SS)を、前記大粒径噴霧口(12)から噴霧された大粒径の液滴(LS)の流れに乗せて運ぶように、前記大粒径噴霧口(12)と前記小粒径噴霧口(14)とが近傍に配置される。 - 特許庁

To provide a slot allocation method wherein data slots are fairly allocated to a plurality of devices in a network of a distributed wireless personal area (distributed WPAN), and a required Qos condition for data stream transaction is satisfied.例文帳に追加

分散化無線個人領域のネットワーク（分散化ＷＰＡＮ）上で複数のデバイスがデータスロットを公平に割り当てられ、データストリーム伝送時のＱｏＳ情報で定まる条件を満足させるスロット割り当て方法を提供する。 - 特許庁

When the moving picture is coded to a bit stream in which M is 3 or more, a determination part 210 determines whether or not scene change is generated between a core picture of a picture unit immediately before the current picture unit and a core picture of the current picture unit.例文帳に追加

動画像をＭが３以上であるビットストリームに符号化する際に、判定部２１０は、現ピクチャユニットの直前のピクチャユニットのコアピクチャと、現ピクチャユニットのコアピクチャとの間にシーンチェンジが生じたか否かを判定する。 - 特許庁