「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for pulverizing the germinating seeds comprises drying the germinating seeds of every plant by aeration regardless of plants and kinds and pulverizing the dried product with a turning air stream type pulverizer so as not to degenerate and decompose the functional components stored and increased in germination.例文帳に追加

植物、品種に関係なくあらゆる植物の発芽種子を、エアレーションによる乾燥後に旋回気流型粉砕機において微粉砕することで、発芽時に蓄積、増加する機能性成分を変性、分解させることなく微粉砕することが可能である。 - 特許庁

METHOD OF ENCODING SEQUENCE OF VIDEO FRAMES, ENCODED BIT STREAM, METHOD OF DECODING IMAGE OR SEQUENCE OF IMAGES, USE INCLUDING TRANSMISSION OR RECEPTION OF DATA, METHOD OF TRANSMITTING DATA, CODING AND/OR DECODING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, SYSTEM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ビデオフレームシーケンスを符号化する方法、符号化ビットストリーム、画像又は画像シーケンスを復号する方法、データの送信又は受信を含む使用、データを送信する方法、符号化及び／又は復号装置、コンピュータプログラム、システム、並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide an IP stream receiver can stably generate signal timing synchronized with the transmitting side on the receiving side, and stabilize processing timing and stabilize error correction processing capability even when there is no TS with time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプ付きＴＳがない場合でも、受信側において、送信側に同期化した信号タイミングを安定的に生成可能とし、処理タイミングの安定化及び誤り訂正処理能力の安定化を図ることが可能なＩＰストリーム受信装置を提供する。 - 特許庁

To generate multiple media data coded stream which includes high resolution video by realizing the video coding and the sound coding of low resolution and the multiplexing of a plurality of pieces of media data with a single module and combining a plurality of sets of a parallel processing control circuit and the module.例文帳に追加

低解像度の映像符号化、音声符号化、複数メディアデータの多重化を単一モジュールで実現し、並列処理制御回路とこのモジュールを複数組み合わせる事で高解像度の映像を含む多重メディアデータ符号化ストリーム生成を実現する。 - 特許庁

To provide a digital video receiver which gives viewers a chance to watch at least one commercial program, by inserting an ECM containing a work key for decoding a scramble into the part of the commercial program constituting a TS stream that transmits by scrambling.例文帳に追加

スクランブルして伝送するＴＳストリームを構成するコマーシャルの部分にスクランブルを解読するワークキーを含むＥＣＭを挿入させるようにして、必ず一回のコマーシャルを見る機会を放送番組受信者に与えるようにしたデジタルビデオ送受信機を提供する。 - 特許庁

Here, the boundary between the I picture information and the information adjacent to the I picture information is indicated by starting time information (SOB_S_APAT) or ending time information (SOB_E_APAT) of the part corresponding to this boundary among the stream data.例文帳に追加

ここで、前記Ｉピクチャ情報とこのＩピクチャ情報に隣接する情報との境界は、前記ストリームデータのうちこの境界に該当する部分の開始時間情報（ＳＯＢ＿Ｓ＿ＡＰＡＴ）またはその終了時間情報（ＳＯＢ＿Ｅ＿ＡＰＡＴ）により示される。 - 特許庁

To provide a hydroponics tray sufficiently securing by an easy structure, the stream current of culture water reaching each cultivation pot so as to increase the supply of liquid manure and oxygen and prevent the occurrence of algae and deterioration, and preventing roots extending to the outside from twining round.例文帳に追加

簡単な構造で各栽培ポット内に達する培養水の水流を充分に確保して、液肥や酸素の供給を増加させ、藻の発生や腐敗を防止するとともに、外部に伸びた根が絡むことを防止する水耕栽培トレイを提供すること。 - 特許庁

At that time, the delivery data generator 101 adds a NORM header to each network packet, and writes an attribute number showing resolution and a layer in an extended parameter area of the NORM header, at the beginning and the end of a division code stream included in the network packet.例文帳に追加

このとき、配信用データ生成装置１０１は、各ネットワークパケットにNORMヘッダを付加し、そのNORMヘッダの拡張パラメータ領域に、そのネットワークパケットに含まれる分割コードストリームの先頭と末端について、解像度とレイヤを示すアトリビュート番号を記述する。 - 特許庁

In this case, a boundary between the I picture information and information adjacent to the I picture information is indicated by the start time information (SOB_S_APAT) of a portion corresponding to the boundary in the stream data, or the completion time information (SOB_E_APAT) thereof.例文帳に追加

ここで、前記Ｉピクチャ情報とこのＩピクチャ情報に隣接する情報との境界は、前記ストリームデータのうちこの境界に該当する部分の開始時間情報（ＳＯＢ＿Ｓ＿ＡＰＡＴ）またはその終了時間情報（ＳＯＢ＿Ｅ＿ＡＰＡＴ）により示される。 - 特許庁

The P2P network system includes: a server which groups TS packets constituting a data stream according to the predetermined time unit and provides the group of TS packets; and a plurality of peer devices which transmit and receive the group of the transmission unit packets grouped according to a predetermined time unit.例文帳に追加

本Ｐ２Ｐネットワークシステムは、データストリームを構成するＴＳパケットを予め設定された時間単位でグルーピングして提供するサーバ及び予め設定された時間単位でグルーピングされた転送単位パケットをグループ単位で送受信する複数のピアを含む。 - 特許庁

To remove at least part of a volatile component from the liquid sample by flowing the liquid sample stream through a volatile component-removal device including a porous wall having a surface coating of a permeable polymer less than 10 μm in thickness in a liquid chromatographic system.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーシステムにおいて、10 μm未満厚の透過性ポリマーの表面コーティングを持つ多孔性膜を含む揮発性成分除去装置の中に、液体サンプル流を流すことによって、揮発性成分の少なくとも一部を液体サンプルから除去すること。 - 特許庁

A digital signal processing apparatus 1 generates from a sample stream of a time domain a plurality of frames overlapped in a fixed section, performs Fourier transform on the frames generated for transforming into a frequency domain, and adds frequency characteristics to the frames transformed into the frequency domain.例文帳に追加

ディジタル信号処理装置１は、時間領域のサンプル列から一定区間をオーバーラップさせた複数のフレームを生成し、生成されたフレームをフーリエ変換して周波数領域に変換し、周波数領域に変換されたフレームに周波数特性を付加する。 - 特許庁

In this method, the printed products are continuously fed approximately perpendicularly to a stack supporting table 13, which is substantially horizontally extended, in a shingle stream 6 with use of a first conveyor 8, to form the stack 7 at least approximately vertically stacked one above the other.例文帳に追加

第１の搬送装置（８）によって実質的に水平に延在している積重ね支台（１３）に対して略垂直に印刷物を鱗状列流（６）で連続的に供給し少なくとも略垂直に上下に積重ねて積重ね体（７）を形成する。 - 特許庁

To provide an anti-allergen curtain which reduces the amount of an allergen within a room by utilizing the unique nature which the curtain has, adsorbs the allergen in a natural air stream, and can be also employed without anxiety by an allergic subject.例文帳に追加

本発明は、カーテンのもつ特異な性質を利用して、室内におけるアレルゲン量を軽減するものであって、自然な空気の流れの中でアレルゲンを吸着し、アレルギー疾患患者の方にも安心して使用頂ける抗アレルゲンカーテンを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an apparatus having the internal combustion engine and an emissions control system including a catalytic converter 90 and a metal oxide catalyst 102 disposed downstream of the catalytic converter, a method of controlling a chemical transformation of hydrogen sulfide in an emissions stream to a less-noxious sulfur-containing compound is disclosed.例文帳に追加

内燃機関と、触媒コンバーター90及びその下流に配置された金属酸化物触媒102を含む排出制御システム40とを持つ装置において、排気流中の硫化水素の有害性の低い硫黄含有化合物へ化学変換する方法が、開示される。 - 特許庁

Even when receiving a stream from other video server, if information of synchronization reference to which the video server refers is stored in the receiver, the stored parameter is made an initial parameter of the timing recovery circuit to thereby be able to shorten time to timing recovery.例文帳に追加

別のビデオサーバからストリームを受信する場合でも、もし、そのビデオサーバが参照する同期基準の情報が受信機に保存されていれば、保存してあったパラメータをタイミング回復回路の初期パラメータとすることにより、タイミング回復までの時間を短くできる。 - 特許庁

To provide a content providing device and content providing method which can reduce a waiting time remarkably more than conventionally by applying to the case of delivering, for example, a music or a picture by the Internet, to deliver stream contents with high reliability.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ提供装置及びコンテンツ提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、高い信頼性によりストリームコンテンツを配信して、従来に比して格段的に待ち時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

In the case of reproducing the contents, one of the two groups is read from the mother board storage 2, and the other is read from the contents storage internal memory 33 under the control of the contents recording reproducing program, the original data stream is restored to reproduce the contents.例文帳に追加

コンテンツを再生する場合は、これら２つのグループの一方をマザーボード用ストレージ２から読み出し、他方を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出して、元のデータストリームを復元し、コンテンツを再生する。 - 特許庁

These functions achieve a packet transmitter-receiver for providing a means which detects and avoids a situation in which the congestion occurs under such an environment for receiving the multicast stream in a house without introducing a network device, such as an expensive switching hub.例文帳に追加

このような機能によって、マルチキャストストリームを宅内で受信するような環境下で、高価なスイッチングハブなどのネットワーク機器を導入することなく輻輳が発生する状況を検知し、回避する手段を提供するパケット送受信装置が実現できる。 - 特許庁

The intake for the gas chromatograph oven is equipped with an intake duct 120 having a coverged type contour shape and one or a plurality of cloth sheets 110 arranged in the intake duct 120 in parallel to the direction of the air stream flowing in the oven.例文帳に追加

ガスクロマトグラフオーブンのためのインテークが、収束型輪郭形状を有しているインテークダクト１２０と、このインテークダクト１２０の内部に、オーブン内に流入する空気流の方向と平行に配置された１枚または複数のクロスシート１１０とを備えている。 - 特許庁

The encoder 10 further transmits a packet required for reproducing the video stream at the terminal at least after the maximum reciprocation delay time among the reciprocation delay times acquired previously passes from transmission time of the data packet whose retransmission request has been accepted.例文帳に追加

さらに、エンコーダ１０は、再送要求が受け付けられたデータパケットの送信時刻から、先に取得した往復遅延時間のうち最大の往復遅延時間が少なくとも経過した後に、端末で映像ストリームを再現するのに必要なパケットを送信する。 - 特許庁

To provide an image forming device by which a multicolor image is obtained by performing excellent density control by means of accurate density detection by preventing the retransfer of toner to an image carrier when an image pattern for density detection passes through a transfer part on a down stream side.例文帳に追加

濃度検知用の画像パターンが下流側の転写部を通過する際に、像担持体へのトナーの再転写を防止して、正確な濃度検知により良好な濃度制御を可能として多色画像を得ることができる等の画像形成装置にある。 - 特許庁

A microcomputer 11 reads mask bit stream data in a different size corresponding to image magnification/reduction from a ROM 12 and writes a prescribed magnification mask signal denoting one-pixel information in one-bit to a mask generating memory 15.例文帳に追加

マイコン１１は、画像の拡大、縮小の変倍処理に対応して大きさの異なるマスクビット列データをＲＯＭ１２内から読み出し、ＲＡＭ１３を介して、１画素情報を１ビットで表した所定の変倍マスク信号をマスク生成用メモリ１５に書き込む。 - 特許庁

Setting means 132 and 134 perform the setting about which system of data broadcast contents to take preferentially between a first system of data broadcast contents and a second system of data broadcast contents contained in a stream signal obtained from television broadcast waves.例文帳に追加

設定手段１３２，１３４は、テレビジョン放送波から得られるストリーム信号に含まれる第１の方式のデータ放送コンテンツ及び第２の方式のデータ放送コンテンツのうち、何れの方式のデータ放送コンテンツを優先して取得するかの設定を行なう。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of dealing with the case that an owner of contents allows a potential user to try to view or use the contents for a commercial purpose before the user purchases a right to use the contents from the owner in access control for digital video stream data.例文帳に追加

デジタルビデオストリームデータのアクセス制御に関し、ユーザがコンテンツを使用する権利を所有者から購入する前に、商業目的でコンテンツの所有者が潜在的ユーザにコンテンツの視聴または使用を試させる場合でも対応できる装置を提供する。 - 特許庁

A unidirectional hash computing means 2 acquires a session key generation parameter from a terminal information acquiring means 2 and generates a session key by multiplying a unidirectional hash function by a binary stream resulting from linking the session key generation parameter and a common key.例文帳に追加

一方、一方向性ハッシュ計算手段２は、端末情報取得手段１よりセッション鍵生成パラメータを取得し、セッション鍵生成パラメータと共通鍵とをバイナリ列として連結したものを一方向性ハッシュ関数に掛けてセッション鍵を生成する。 - 特許庁

To allow terminals and resources of a network to be sufficiently utilized and to avoid the degradation of quality before the actual occurrence of the degradation of quality or an event causing the degradation, in rich media communication wherein stream media and burst media are combined.例文帳に追加

ストリーム型メディアとバースト型メディアを組み合わせたリッチメディアコミュニケーションにおいて、端末やネットワークのリソースを十分に利用することができ、品質劣化や劣化の要因となる事象が実際に発生する前に、その品質劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

A stream control part 15 controls a demultiplexer part 9 to filter broadcast data in 2nd format out of broadcast data in 1st format and outputs the broadcast data in 2nd format from the demultiplexer part 9 to an IP datagram generation part 11.例文帳に追加

ストリームコントロール部１５は、デマルチプレクサ部９を制御することにより、第１形式の放送データから第２形式の放送データをフィルタリングして抽出させ、その第２形式の放送データを、デマルチプレクサ部９からＩＰデータグラム生成部１１に出力させる。 - 特許庁

To provide an audio information conversion device for freely changing a listening point by only one audio stream and realizing a multi-channel by only audio information of one channel, and to provide an audio information conversion method, and an audio information conversion program.例文帳に追加

１本のオーディオストリームのみで、聴点（リスニングポイント）を自由に変えることができ、また、１チャンネルの音声情報のみでマルチチャンネルを実現することができる音声情報変換装置、音声情報変換方法、および音声情報変換プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a digital broadcasting receiver, whose receiver can be controlled by utilizing important information included in the first part of an input signal from a DSM(digital storage media), without discarding a needed packet when reproducing a digital stream from the DSM.例文帳に追加

ＤＳＭ（デジタルストレージメディア）からのデジタルストリームを再生する際に、必要なパケットが捨てられることがなく、ＤＳＭからの入力信号の最初の部分に含まれる重要情報を利用して、受信機の動作を制御できるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The method comprises carrying out a heat treatment of the heteropoly acid-based catalyst at 290-400°C under the stream of a gas containing ≥3 vol.% of molecular oxygen and ≥3 vol.% of water vapor.例文帳に追加

メタクロレインの気相接触酸化反応に使用したリン、モリブデンおよびバナジウムを含むヘテロポリ酸系触媒を、少なくとも３容量％の分子状酸素および少なくとも３容量％の水蒸気を含むガスの流通下に、２９０〜４００℃にて熱処理する。 - 特許庁

An engine 1 has a catalyst 5 whose exhaust emission control efficiency is depended on an exhaust temperature and can control the exhaust flow rate passing the catalyst 5 by adjusting the opening of the nozzle of a variable capacity supercharger 3 provide on the upper stream of the catalyst 5.例文帳に追加

エンジン１は、排気浄化効率が排気温度に依存する触媒５を備え、触媒５の上流に設けられた可変容量過給機３のノズルの開度を調整することにより触媒５を通過する排気流量を制御することができる。 - 特許庁

The polymer production method comprises bringing a solution containing a monomer into contact with an inert gas, contracting the combined stream of them to lower the dissolved oxygen concentration of the solution containing the monomer and polymerizing the monomer in the solution of the lowered dissolved oxygen concentration.例文帳に追加

重合体の製造方法は、モノマーを含む溶液と不活性ガスとを接触させて、それらを一緒に縮流させることにより該モノマーを含む溶液の溶存酸素濃度を下げた後、該溶存酸素濃度の下がった溶液中でモノマーを重合させる。 - 特許庁

In this case, in order to reduce the effect of the air stream on the discharged water, an air channel is provided to blow the discharged water to the lateral rear side of the vehicle by air, or an air curtain is formed before the discharged water from exhaust gas and air.例文帳に追加

このとき、放出した水に対する走行風の影響が小さくなるよう、空気により放出した水が車両の側後方に飛ばされるよう空気の流路を設けたり、排ガスや空気により放出した水の前方にエアカーテンを形成する。 - 特許庁

It is capable of manufacturing a silicon carbide nanowire of a cubic system which has a diameter of 80-300 nm and a bamboo-like shape of a length of several hundreds μm by heating the above mixture of powder in an inert gas stream at 1,300-1,400°C for 40 min-2 h.例文帳に追加

上記粉末の混合物を不活性ガス気流中で、１３００〜１４００℃で、４０分〜２時間加熱することにより、直径が８０〜３００ｎｍで、長さ数百μｍの竹状形態を有する立方晶系炭化珪素ナノワイヤーを製造することができる。 - 特許庁

To provide a transmission and reception system which suitably and rapidly informs a user that a connection between a transmission device and a reception device can be broken when the user wants to view the rest of a video based upon stream data that the reception device receives from the transmission device.例文帳に追加

受信装置が送信装置から受信したストリームデータに基づく映像について、ユーザが残りの映像を見たい場合に、適切かつ迅速に、送信装置と受信装置との接続を切断可能な旨をユーザに通知可能な送受信システムを提供する。 - 特許庁

When broadcasting data which are broadcasted on a channel selected by the tuner 21 is scrambled and does not have a key for descrambling, it makes the selector 27 generate an image output signal representing interpolated broadcasting data which is separated from the transport stream.例文帳に追加

そして、チューナ２１で選局されたチャンネルで放送される放送データがスクランブルされており、かつ、当該スクランブルを解除するキーを有していない場合に、セレクタ２７に、トランスポートストリームから分離された補間放送データを表す映像出力信号を生成させる。 - 特許庁

In a remaining chlorine concentration sensor 40, a partition plate 44 is disposed so as to avoid that members other than the partition plate 44 (particularly electrodes 41, 42) suffer a direct hit from a water stream of the water to be treated flowing in the arrow A direction in piping 15.例文帳に追加

残留塩素濃度センサ４０では、仕切り板４４は、当該仕切り板４４以外の部材（特に、電極４１，４２）に対して、配管１５内で矢印Ａ方向に流れる被処理水の水流が直撃することを回避するために備えられている。 - 特許庁

In this case, the boundary between the I picture information and information adjacent to the I picture information is indicated by start time information (SOB_S_APAT) of a portion corresponding to the boundary in the stream data, or the completion time information (SOB_E_APAT) thereof.例文帳に追加

ここで、前記Ｉピクチャ情報とこのＩピクチャ情報に隣接する情報との境界は、前記ストリームデータのうちこの境界に該当する部分の開始時間情報（ＳＯＢ＿Ｓ＿ＡＰＡＴ）またはその終了時間情報（ＳＯＢ＿Ｅ＿ＡＰＡＴ）により示される。 - 特許庁

Thereafter, while the paper is sent reversely towards the transfer direction upstream side by a transfer roller pair 34 arranged at the transfer direction upper stream side than the printing part 70, the plurality of color images are continuously printed by the thermal heads 71a-73a of the printing part 70.例文帳に追加

その後、印字部７０よりも搬送方向上流側に配置された搬送ローラ対３４によって、用紙を搬送方向上流側に向かって逆送させながら、印字部７０のサーマルヘッド７１ａ〜７３ａによって複数のカラー画像を連続して印字する。 - 特許庁

An image expander 202 generates image data of a level 3 from a code stream that is stored in a storage device 201 and compressed by a compression system utilizing a 3-level reversible wavelet transform in the unit of tiles through tile division and an image display device 201 displays the data.例文帳に追加

記憶装置２０１に保存されている、タイル分割しタイル単位で３レベルの可逆ウェーブレット変換を利用する圧縮方式で圧縮されたコードストリームから、画像伸長装置２０２でレベル３の画像データを生成し画像表示装置２０２に表示させる。 - 特許庁

THis decoding unit can detect whether an argot extracted from the bit stream is longer than the longest argot and, therefore, whether the argot is wrong and also take a countermeasure when such a wrong argot is detected.例文帳に追加

この復号化ユニットは、ビットストリームから抜粋された暗語が発生する最も長い暗語の長さよりも長いかどうか、従って間違った暗語であるかどうかを検知可能であり、さらに、このような間違った暗語を検知した場合には対策を講じることができる。 - 特許庁

To provide a data recording method preventing disturbance in reproduction by a simple structure when reproducing an AV stream composed by linking AV streams to one another, a data editing method, a data decoding method, a data recording apparatus, and a data decoding apparatus.例文帳に追加

AVストリームを繋ぎ合わせて構成されたAVストリームを再生する際に、再生の乱れが生じるのを、簡単な構成にて防止することが可能なデータ記録方法、データ編集方法、データ復号方法、データ記録装置、及びデータ復号装置を提供する。 - 特許庁

In the tree structure document receiving apparatus 40, the nodes and/or partial trees within the node/stream are extracted in the order of array by an extraction means 42, and a reconstruction means 43 adds the nodes and/or partial trees to the tree structure document under reconstruction in the order of extraction.例文帳に追加

木構造文書受信装置４０では、抽出手段４２においてノード・ストリーム内のノード及び／又は部分木を配列順に抽出し、再構築手段４３は、ノード及び／又は部分木を抽出順番に再構築中の木構造文書に付加する。 - 特許庁

Recording of the meaningless data is prevented as much as possible in the case of digital dubbing by transiting a digital data recorder from a recording mode to a recording pause mode and making data recording into a pause state when it is detected that an MPEG stream to be recorded misses.例文帳に追加

記録すべきMPEGストリームが欠落したことを検出した場合には、記録モードから記録一時停止モードに遷移させ、データの記録を一旦停止状態することにより、ディジタルダビングの際に、無意味なデータを記録してしまうことを可及的に防止する。 - 特許庁