「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drag reducing device for a vessel, and to provide the vessel having a transom type stern capable of enhancing propelling resistance by means of the straightening of stern waves at the stern end using a water stream accelerating fin installed at the vessel bottom at the stern end.例文帳に追加

トランサム型船尾を有する船舶において、船尾端の船底部に設けた水流加速フィンにより、船尾端における船尾波の整流により推進抵抗の向上を図ることができる船舶の抵抗低減装置及び船舶を提供する。 - 特許庁

When configuring the IFFT circuit of a point number 2k, after 2k carrier signals to be transformed are divided into two signal streams of even-numbered 1k carriers and odd-numbered 1k carriers, the signals are transformed in order for each signal stream by one IFFT circuit of a point number 1k.例文帳に追加

ポイント数２ｋのＩＦＦＴ回路を構成する場合、変換する２ｋ本のキャリア信号を偶数番の１ｋキャリアと奇数番の１ｋキャリアの２つの信号列に分けた後、ポイント数１ｋの１つのＩＦＦＴ回路で信号列毎に順番に変換する。 - 特許庁

A video manager menu language unit is acquired, a video manager menu is reproduced, and a title set search pointer table and the audio stream attributed are used to reproduce a video title by the agreement of a language code inherent to a reproducing device with a video manager menu language code.例文帳に追加

再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致でビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブル及びオーディオ・ストリーム属性を利用してビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁

In a circumferential surface moving direction of a photoreceptor 1, an air blowing device (air nozzle device 100', consisting of a compressed air supply pump P1, etc.) which blows off toner on a toner carrier 44 on the lowermost stream side in the hybrid system developing device is provided.例文帳に追加

感光体１周面の移動方向において、ハイブリッド方式現像装置における最下流側のトナー担持体４４上のトナーを吹き払うエアー吹き付け装置（エアーノズル装置１００’、圧縮空気供給ポンプＰ１等からなるもの）が設けられている。 - 特許庁

A header detecting unit 103 detects the position of a header corresponding to the designated access point of the encoded data inputted through a stream buffer 102 from a disc drive 101, and outputs the subsequent encoded data to the reverse VLC unit 105 of a decoder 104.例文帳に追加

ヘッダ検出部１０３により、ディスクドライブ１０１からストリームバッファ１０２を介して入力される符号化データの指定されたアクセスポイントに応じたヘッダ位置を検出し、それ以降の符号化データをデコーダ１０４の逆ＶＬＣ部１０５に出力する。 - 特許庁

To easily dub a DV stream edited by a personal computer side to a DVD or a hard disk in an HDD built-on DVD recorder in a short period of time in a disk video recorder such as an HDD built-in DVD recorder to be connected to an IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続されるＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ等のディスク録画装置において、パソコン側で編集後のＤＶストリームを、簡単、かつ、短時間でＨＤＤ内蔵ＤＶＤレコーダ内のＤＶＤ又はハードディスクにダビングする。 - 特許庁

Since rise of water level on a rear face by the artificial reef 1 is suppressed because it is composed of the case body 2 and generation of coast stream hardly occurs, a stable beach line is obtained, and use value of the seashore is increased to make it optimum as a seashore structure of seashore leisure.例文帳に追加

函体２からなるため、人工リーフ１による背面の水位上昇が抑制され、沿岸流の生成がほとんど起きないため、安定した汀線が得られるので、海岸の利用価値が上昇し、海浜レジャーの海岸構造として最適である。 - 特許庁

A perforated panel 60 for stream lining, on which many holes 59 are bored, is disposed in the primary air supply duct 38 at the further downstream side of a primary air flow control damper 41 and the further upstream side of the detecting point of a pressure P1 at the entrance part of a venturi 42.例文帳に追加

一次空気流量制御ダンパ４１より下流側で且つベンチュリ４２の入口部の圧力Ｐ１の検出点より上流側における一次空気供給ダクト３８内に、多数の孔５９が穿設された整流用の多孔板６０を配設する。 - 特許庁

The incinerator has a longitudinal furnace body 3 including an incineration chamber 5 in its upper part and an exhaust gas flow-out port 6 in its lower part, and an external mixed high-pressure air stream type oil burner 4 for spraying and incinerating the radioactive silicone oil outside of the burner is installed downward in a ceiling part of the furnace body.例文帳に追加

燃焼炉は、上部に燃焼室５、下部に排ガス流出口６を備えた縦型の炉体３を有し、天井部に放射性シリコーンオイルを噴霧してバーナ外部で燃焼させる外部混合高圧気流式オイルバーナ４が下向き設置される。 - 特許庁

In the digital broadcasting relay apparatus, an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) signal are received by a plurality of receiving antenna systems 1-1 to 1-N, demodulated to a TS (Transport Stream) signal by demodulation units 3-1 to 3-N, synchronized by a synchronization circuit 5, then, they are transmitted to a selection unit 6.例文帳に追加

デジタル放送中継装置において、複数系統の受信アンテナ１−１〜１−Ｎに受信されたＯＦＤＭ信号は、復調部３−１〜３−ＮでＴＳ信号に復調され、同期回路５により同期された後、選択部６に伝送される。 - 特許庁

This water droplet removing equipment comprises a scroll air compressor 30 housed inside of a casing 12, a space 16 for housing a human hand, and a blow out nozzle 14 blowing out air compressed by the compressor 30 to the hand housing space 16 as the fast air stream.例文帳に追加

ケーシング１２内部に収容されたスクロール式空気圧縮装置３０と、人の手を収容する空間１６と、スクロール式空気圧縮装置３０で圧縮された空気を高速空気流にして手収容空間１６に吹出す吹出ノズル１４を有する。 - 特許庁

Low temperature steam flows from an exhaust chamber 50 into the intermediate drum 51 as illustrated with 70, 71, a heater 54 to be connected to a extraction steam pipe 53 is disposed at a position to interfere with an inflow stream by expanding size of X0 to X1 from a conventional center position.例文帳に追加

低温蒸気は７０，７１で示すように排気室５０から中間胴５１へ流入するが、抽気管５３に接続するヒータ５４の配置を従来の中心からＸ_0 の寸法をＸ_1 に拡大し、流入する流れと干渉する位置に配置する。 - 特許庁

A unitization portion 109 generates an encoded stream containing the image encoded data generated by the image signal encoder 107, the depth information encoded data generated by the depth information encoder, and the parameter information encoded data generated by the parameter information encoder 110.例文帳に追加

ユニット化部１０９は、画像信号符号化部１０７、奥行き情報符号化部およパラメータ情報符号化部１１０によりそれぞれ生成された、画像符号化データ、奥行き情報符号化データおよびパラメータ情報符号化データを含む符号化ストリームを生成する。 - 特許庁

A user band is determined between a terminal and an MCU, and the MCU identifies a speaking user and does not thin the moving picture stream of this user or a user requested from the terminal and thins the moving picture streams of the other users to suppress the data volume in accordance with the use band and deliver data.例文帳に追加

端末とＭＣＵとの間で使用帯域を定め、ＭＣＵは、話者ユーザを判断しあるいは端末から依頼されたユーザについては動画ストリームを間引かないで他について間引きを行って、使用帯域に見合うデータ量に抑えて配信する。 - 特許庁

The turbomachine further comprises means 44 for taking in air from the cold stream flow channel 38 upstream from the nozzle throat section 42, and means for injecting the taken-in air downstream from the nozzle throat section so as to open the throat section artificially.例文帳に追加

さらにターボ機械が、ノズルのスロート部（４２）の上流において低温の流れの流通チャネル（３８）から空気を取り込むための手段（４４）、およびスロート部を擬似的に開くため、取り込んだ空気をノズルのスロート部の下流に吹き込むための手段を備える。 - 特許庁

A stream-lined roof box with a side view of almost semi-vertically sectioned rocket covering almost all roof area is fixed closely along the upper surface of the roof, and a cavity 12 with a side view of bent nail is equipped in the rear end of the roof box 10.例文帳に追加

車体１の屋根上に、この屋根の略全面を覆い、側面視が略半縦断ロケット状の流線型をしたルーフボックス10が屋根の上面に倣って密接固定してあり、ルーフボックス10の後端部分には側面視が略く字状となした凹部12が設けてある。 - 特許庁

The second thigh part protection area 51 for protecting the second thigh part at the down stream side part 50 is comprised to complete the inflation so as to make occurrence of inner pressure peak in developing and expanding 5-15 ms later than the occurrence of inner pressure peak of the upstream side part 49.例文帳に追加

下流側部位５０における脛部を保護する脛部保護エリア５１が、展開膨張時における内圧のピーク発生時を、上流側部位４９の内圧のピーク発生時よりも、５〜１５ｍｓ遅らせて、膨張を完了させるように、構成されている。 - 特許庁

Inside arc gas exhaust holes 9 and 10 formed in a casing 1 of the circuit breaker, ribs 15 and 17 for preventing intrusion of foreign matter having asymmetric inner and outer shapes are formed integrally with the casing 1 to apply an inner/outer asymmetric flow resistance to a flowing air stream.例文帳に追加

回路遮断器の筐体１に形成されたアークガスの排気孔９、１０の内側に、流動気流に対して内外非対称の流動抵抗を与える内外非対称形状の異物侵入防止用リブ１５、１７を、筐体１と一体に成形する。 - 特許庁

To provide a media multiplexer capable of eliminating the need for an external apparatus even when encoders configured to be connected in parallel are in use and integrating streams and outputting the integrated stream by using a media multiplexing function incorporated inside and to provide an encoder using the same.例文帳に追加

符号化装置を並列構成で使用する場合においても、外部装置を不要とし、内部に搭載されたメディア多重機能を使用して、ストリームを統合し出力可能なメディア多重装置およびこれを用いる符号化装置を提供すること。 - 特許庁

In decoding of a high quality motion picture service using an MPEG2 decoder, an information storage processing means makes an access unit correspond to a PTS including presentation time information that is specific information of the access unit, from a stream of a simplified motion picture service (such as one-segment broadcasting) and stores them.例文帳に追加

ＭＰＥＧ-２デコーダによる高画質動画サービスのデコードの際に、情報蓄積処理手段は、簡易動画サービス（ワンセグ放送など）のストリームから、アクセスユニットとその固有情報である提示時間情報を有するＰＴＳとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The invention relates to a method of forcing a user to view a first announcement, when a user prevents a second announcement, embedded in a stream of audiovisual information, to be shown on a display, where the first announcement and the second announcement are equivalent to each other.例文帳に追加

本発明は、オーディオビジュアル情報のストリームに埋設され、表示装置に示されるべき、第１のアナウンスメント及び第２のアナウンスメントが互いに同等である第２のアナウンスメントをユーザが妨げるとき、ユーザに第１のアナウンスメントを見させる方法に関する。 - 特許庁

A decoding region setting section 563 sets divided decoding regions to be decoded by each of decoders 565 by dividing the slices in a picture in order from the top for each of the number of divided slices obtained by dividing the number of slices in a picture of a video image stream by the number of decoders 565.例文帳に追加

デコード領域設定部５６３は、映像ストリームのピクチャ内のスライスの数をデコーダ５６５の数で割った分割スライス数ごとに、ピクチャ内のスライスを上から順番に分割することにより、各デコーダ５６５がデコードする分割デコード領域を設定する。 - 特許庁

The border between the I picture information and information adjacent to this I picture information is indicated by starting time information (SOB-S-APAT) of a portion of the stream data corresponding to the border or its ending time information (SOB-E-APAT).例文帳に追加

ここで、前記Ｉピクチャ情報とこのＩピクチャ情報に隣接する情報との境界は、前記ストリームデータのうちこの境界に該当する部分の開始時間情報（ＳＯＢ＿Ｓ＿ＡＰＡＴ）またはその終了時間情報（ＳＯＢ＿Ｅ＿ＡＰＡＴ）により示される。 - 特許庁

Thereafter, the multiple color images are continuously recorded by the thermal heads 71a-73a of the printing part 70 while the paper is sent back towards the transfer direction upstream side by a transfer roller pair 34 arranged at the transfer direction upper stream side than the printing part 70.例文帳に追加

その後、印字部７０よりも搬送方向上流側に配置された搬送ローラ対３４によって、用紙を搬送方向上流側に向かって逆送させながら、印字部７０のサーマルヘッド７１ａ〜７３ａによって複数のカラー画像を連続して印字する。 - 特許庁

A digital signal (DSD (direct stream digital)) signal in which a quantized bit made into a sample by a first sampling frequency is one bit, is converted into a digital signal (PCM signal) in which a quantized bit made into a sample by a second sampling frequency is a multibit, and signal water marking is applied to the converted signal.例文帳に追加

第１のサンプリング周波数で標本化された量子化ビットが１ビットのデジタル信号（ＤＳＤ信号）を、第２の周波数で標本化された量子化ビットがマルチビットのデジタル信号（ＰＣＭ信号）に変換して、シグナルウォーターマーキングを施す。 - 特許庁

When it is found that the bit rate judged by the bit rate judging means 1a exceeds a previously set threshold value, the stream data are re-coded at a certain bit rate by a re-coding means 1b so as to make a data volume per unit time equal to the threshold value or below, and thus low-bit rate data are formed.例文帳に追加

ビットレート判断手段１ａで判断したビットレートが予め設定された閾値を超えている場合、再符号化手段１ｂにより、ストリームデータが、単位時間当たりのデータ量が閾値以下となるビットレートで再符号化され、低ビットレートデータが生成される。 - 特許庁

A discharging cylindrical part 9 for passing the ionic wind from the counter electrode 4 toward the down stream side is integrally formed with the tip part of the container 3 and a sound absorbing duct 7 is formed by providing a sound absorbing structure in the integrated discharging cylindrical part 9 and the container 3.例文帳に追加

筐体３の先端部にイオン風を対向電極４から下流側に向けて通過させる放出用筒部９を一体に形成し、上記一体となった放出用筒部９及び筐体３に消音構造を設けて消音ダクト７を構成する。 - 特許庁

On the other hand, a system stream is generated by coding the picture or voice data inputted from a picture or voice data inputting means 33, 35 by a picture or voice data coding means 34, 36 and by multiplexing them by a multiplexing means 37 to be stored in a storage means 39.例文帳に追加

一方、画像又は音声データ入力手段３３，３５から入力した画像、音声データを画像又は音声データ符号化手段３４，３６により符号化し多重化手段３７により多重化しシステムストリームを生成し記憶手段３９に記憶する。 - 特許庁

A multiplexing part 120 multiplexes the first encoded video data encoded by a data encoding part 116 and held in an encoding memory 118 by a record control part 134 and the encoded audio data to produce a first stream (encoded practice image video/audio data).例文帳に追加

多重化部１２０は、データ符号化部１１６が符号化し、記録制御部１３４が符号化メモリ１１８に保持させた第１の符号化映像データと、符号化音声データとを多重化し、第１のストリーム（符号化練習撮像映像／音声データ）を生成する。 - 特許庁

The wind stream from the lower end of the powder material chute 81 to the powder material inlet port 41 of the lid body 32 is blocked by the wall part 43, so that scattering of a part of the powder material thrown from the powder material chute 81 into the powder material inlet port 41 is reduced.例文帳に追加

壁部43により、粉末原料シュート81の下端部と蓋体32の粉末原料投入口41との間への風の流れを遮り、粉末原料シュート81から粉末原料投入口41に投入する粉末原料の一部が飛散するのを軽減する。 - 特許庁

Also, since the powder medicine is not contained in an air stream supplied from the radial direction passages 18 and 19, the powder medicine is prevented from colliding and sticking to the inner surface of the axial direction passage 16 or the like and the stipulated amount of the powder medicine is administered to the patient.例文帳に追加

しかも、径方向通路１８，１９から供給される空気流には薬粉が含まれていないから、軸方向通路１６等の内面に薬粉が衝突して付着するのを防止することができ、規定量の薬粉を患者に投与することができる。 - 特許庁

To obtain an aromatic polysulfone resin composition from which a molded product is prepared in which thin-wall portions, located in the rectangular direction against flowing stream of the resin, has excellent rigidity, when the molded product having the thin-wall portions is prepared especially by the injection molding of the resin composition.例文帳に追加

成形品の薄肉部分、特に射出成形にて成形品を製造する際、樹脂の流動方向に対して直角方向に位置する薄肉部分が優れた剛性を有する成形品を製造し得る、芳香族ポリサルホン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The video quality measuring device comprises: a partial decode processing unit 101 for partially decoding a bit stream of received video data; and a video quality measurement processing unit 102 for calculating an error condition value of each of frames resulting from partial decoding and calculating an estimated evaluation value from the error condition values.例文帳に追加

受信した映像データのビットストリームを部分デコードする部分デコード処理部１０１と、部分デコードによって得られた各フレームのエラーコンディション値を算出し、前記エラーコンディション値から推定評価値を算出する映像品質測定処理部１０２とを備える。 - 特許庁

A tapered part 2d is provided on a body lower face, and an injection nozzle 2f is provided in a side part 2h of a lift absorbing device 2 injecting compressed air downward along the tapered part 2d to inject a high speed air stream for feeding in the direction of conveyance.例文帳に追加

本体下面にテーパ部２ｄが設けられ、圧縮空気をテーパ部２ｄに沿って下方に噴射する揚力吸引器２の側部２ｈに、噴射ノズル２ｆを設けて包装紙５ａの搬送方向に送り用の高速空気流を噴射できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when transcoding is interrupted under the condition of insufficient power supply or the like, a consecutive coded stream can not be created when the transcoding is restarted, and image quality and sound quality around an interrupted portion are affected.例文帳に追加

トランスコードの実行時に電源供給が十分でないなどの状況において途中でトランスコードを中断した場合、後で再度再開するときに連続した符号化ストリームを生成することができず、中断場所での画質や音質に影響する。 - 特許庁

The passage opening 14 is formed at the partition 12 and has a gas back-stream blocking device 15 for ensuring a one-way flow for the gaseous Group 2B elements of the Periodic Table, from the first region 8 to the second region 9.例文帳に追加

この分離パーティション１２には通路開口部１４が設けられており、通路開口部１４は、第１の領域８から第２の領域９への気体状の周期表の第２Ｂ族元素の一方向の流れを確保する、ガス逆流止め装置１５を備えている。 - 特許庁

The mother board 1 makes an internal memory 33 for storing content in the unit 3 store a TS packet shown by a thinning-out slice corresponding table, from among TS packets contained in the data stream in response to the control of a content recording/reproducing program, and makes a storage 2 for mother board store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、間引きスライス対応テーブルが示すものを、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

This method is characterized in that the time information is inserted to a data stream of the SDH or SONET and the data system of the SDH or SONET is at least one of network elements 10, 20, 30, 40 and 50.例文帳に追加

この方法は、時間情報が、送信されるべきＳＤＨまたはＳＯＮＥＴのデータストリームに挿入され、時間情報を含むＳＤＨまたはＳＯＮＥＴのデータストリームが、少なくとも１つのネットワーク要素１０、２０、３０、４０、５０に送信されることを特徴とする。 - 特許庁

In a power saving mode, power is supplied only to some of modules (1', 2', 3', 4', 5', 6', 7', 8') of the receiver (EMP) for detecting a specific identifier for a prescribed time interval, in order to monitor a data stream received for the prescribed time interval.例文帳に追加

節電モードでは、一定の時間間隔中に受信されたデータストリームを監視するために、特定の識別子を検出するために必要な受信機（ＥＭＰ）のいくつかのモジュール（１’、２’、３’、４’、５’、６’、７’、８’）だけに前記時間間隔の間だけ電力が供給される。 - 特許庁

Thereafter, the plurality of color images are continuously printed by the thermal heads 71a-73a of the printing part 70 while the sheet is sent back towards the transfer direction upstream side by a transfer roller pair 34 disposed at the transfer direction upper stream side than the printing part 70.例文帳に追加

その後、印字部７０よりも搬送方向上流側に配置された搬送ローラ対３４によって、用紙を搬送方向上流側に向かって逆送させながら、印字部７０のサーマルヘッド７１ａ〜７３ａによって複数のカラー画像を連続して印字する。 - 特許庁

To reduce costs by a process in which a cut cylindrical waste container and its contents are dropped smoothly in order to send them to a next process without being moved against gravity and to make the stream of the process smooth and efficient.例文帳に追加

切断された円筒状廃棄物の容器やこの容器内に収容されていた内容物をスムーズに落下させて、その後の工程に送ることを可能にし、重力に逆らって移動させることがなく、流れをスムーズで効率的にすると共に、低コストにする。 - 特許庁

In the hard disk device 1, the air flow straightening blades 6 which are streamlined in cross section are disposed while leaving a specified interval just behind the down stream side in rotational direction of the disks with respect to the moving position of the head 4 on the disks 3.例文帳に追加

このハードディスク装置１において、ディスク３間であって、アクチュエータ５先端のヘッド４がディスク３上で移動する位置に対し、ディスク回転方向の下流側の直後に一定間隔をあけて、断面が流線形の空気整流翼６を設けている。 - 特許庁

To form a recirculation stream by applying vibrations to the powder or particles in a container 2, the container 2 is engaged with a vibration means 1, and the container 2 is allowed to have a double structure by providing a plate 4 being opposite to and spaced from the bottom of the container in the container 2.例文帳に追加

容器２内の粉粒体層に振動を与え流動化せしめて循環流を生成するに、容器２を振動手段１に連携させ、該容器２内に、容器底部から対向離間させて板状体４を設けて容器２を二重構造とする。 - 特許庁

A second nozzle part 30 is provided in open state toward a discharge port 7 of a continuous digester 2 so that stream line direction (center shaft A direction of first and second cylinder 42) fed from the second nozzle part 30 becomes descending direction of pulp.例文帳に追加

第２ノズル部３０は、第２ノズル部３０から供給される希釈洗浄液の流線方向（第１及び第２筒部４２の中心軸Ａ方向）がパルプの下降方向となるように、連続蒸解釜２の概ね排出口７に向かって開口して設けられている。 - 特許庁

A VFM-PP demodulation part 12 demodulates a code sequence which is binarized by an encoding part 11 and made into inverse NRZI (Non Return to Zero Inverted) at need according to the first inversion table to generate a data stream and outputs it to a DSV control bit taking out part 13.例文帳に追加

ＶＦＭ−ＰＰ復調部１２は、符号列化部１１によって２値化され、必要に応じて逆ＮＲＺＩ化された符号列を、第１の逆変換テーブルに従って復調して、データ列を生成し、ＤＳＶ制御ビット取出し部１３に出力する。 - 特許庁