「String-like」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for sale of books and the like using a homepage that can promote sale of paper media such as books by posting, on a homepage, information more detailed than information described in a paper medium, and enabling access using a character string with a password function that only a purchaser of the book or the like can acquire, almost without equipment investment.例文帳に追加

設備投資を殆ど必要とせずに、ホームページ上に、紙媒体に掲載された情報以上に詳しい情報を掲載し、書籍等の購入者のみが取得できるパスワード機能を有する文字配列を用いてアクセス可能とし書籍等の紙媒体販売の促進を可能にするホームページを利用した書籍等の販売方法を提供する。 - 特許庁

When executing an application program, a program execution device 100 registers the character string data associated with only a user class configuring an application program in a hash table in a RAM 120 when loading the user class, and does not register the character string data associated with a system class when loading the system class which is usable by being succeeded by the user class or the like when the application program is executed.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行にあたって、プログラム実行装置１００は、アプリケーションプログラムを構成するユーザクラスのみに関連する文字列データについてはそのユーザクラスのロード時にＲＡＭ１２０内のハッシュテーブルに登録するが、アプリケーションプログラムの実行時にユーザクラスから継承される等により利用されるシステムクラスのロード時にはシステムクラスに関連する文字列データをハッシュテーブルに登録しない。 - 特許庁

When a character string for a date or the like as conditions for acquiring history information to the subject of mail transmitted from terminal equipment receiving an emergency notification to a management device, a management device which has received the mail extracts the history information of the emergency notification relevant to the character string of predetermined acquisition conditions included in the subject of the mail, and returns it as reply mail to the terminal equipment.例文帳に追加

緊急通報の外部通報先である端末装置から管理装置へ送信されたメールの件名などに日時などの文字列を履歴情報の取得条件として入力すると、そのメールを受信した管理装置は、メールの件名に含まれる所定の取得条件の文字列に関連する緊急通報の履歴情報を抽出し、返信メールとして端末装置へ返信するようにしている。 - 特許庁

To provide a URL retrieving system capable of ensuring to retrieve a URL of a desired homepage by only inputting into a Web browser a character string easy to understand, remember and input for a user, such as a company name, its abbreviated name, a character name or the like.例文帳に追加

企業名やその略称、キャラクター名等のようにユーザにとって理解しやすくて覚えやすく、入力しやすい文字列をウェブブラウザに入力するだけで所望のホームページのＵＲＬを確実に検索できるＵＲＬ検索システムを提供すること。 - 特許庁

The player 22 successively outputs the event string of the accompaniment sound data to a sound source 11a, in accordance with a time sequence using a telephone call or the like as a trigger and outputs the audio data to an audio playback device 11b by matching the start so that the audio data are synchronized to the accompaniment sound data.例文帳に追加

プレイヤー２２は電話着信などをトリガとして伴奏音データのイベント列を時刻シーケンスに従って順次音源１１ａへ出力し、また、オーディオデータを伴奏音データと同期がとれるようスタートを合わせてオディオ再生機１１ｂへ出力する。 - 特許庁

To provide facilities equipped with a belt-like filter material-preparing apparatus (20), particularly a fine string-shaped filter material-preparing apparatus and a filter continuous body-forming apparatus (40) and used for producing at least one filter continuous body for products in a tobacco processing industry.例文帳に追加

本発明は、たばこ加工産業における製品のための少なくとも一つのフイルタ連続体を造るための、帯状フイルタ材料調製装置（２０）、特に細紐状フイルタ材料調製装置とフイルタ連続体形成装置（４０）とを備えている設備に関する。 - 特許庁

In the constitutions, by operating the rotary operation member 4, the winding rod 2 can be rotated on the base stand 3, and by the rotation of the winding rod 2, the fancy yarn R can be easily wound around the string like core material Q held on the winding rod 2.例文帳に追加

かかる構成にあっては、回転操作部材４を操作することで基台３上で巻棒２を回転させることができ、かかる巻棒２の回転によって巻棒２に保持した紐状芯材Ｑの周囲に飾り糸Ｒを簡単に巻き付けることができる。 - 特許庁

This extension 1 is fixed to a body part 2 by burying a knot (lump part 7) formed on one end of a string-like body 3 as an attachment means to own hair, into the hair of the body part 2, and bonding by a binder together with hair.例文帳に追加

エクステンション１は、地毛への装着手段である紐状体３が、片端に結び目を形成したものであり、その結び目（塊状部７）を本体部２の毛髪内に埋め込んで毛髪とともにバインダーで接着することによって本体部２に固着されている。 - 特許庁

The character string input device or the like displays, as a character list 403, a part within a display range 410(a) scroll-operated by a user in a character array arrayed in one line with numerals, alphabets/numerals and Russian characters, and sets a character in the central position of the character list 403, as an under-selection character (b-d).例文帳に追加

文字一覧４０３として、数字、英文字、ロシア文字を一列に並べた文字配列中の、ユーザによってスクロール操作される表示範囲４１０（ａ）内の部分を表示し、文字一覧４０３の中央位置の文字を選択中文字に設定する（ｂ-ｄ）。 - 特許庁

The storage structure for cable with connector is configured to store the cable which is provided with the connector connected with outer equipment to transmit a signal on its one end and is a medium formed into a string-like shape in the case and to include a fixing part fixing the connector to the case.例文帳に追加

外部機器と接続されて信号の伝達を行うコネクタを一端に設けられた、紐状に形成された媒体であるケーブルを筐体内部に収納し、コネクタを筐体に固定可能な固定部を有するよう、コネクタつきケーブルの収納構造を構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a folding umbrella easily and immediately taken with one hand by pulling a string or the like put to a small ring of a bag, to take the folding umbrella when it starts raining suddenly, and pressing a button of the apparatus to return the bag into its original position after putting up the umbrella.例文帳に追加

急に雨が降ってきた時、袋の小さい輪に付けた紐等を引っ張って折りたたみ傘を取り、傘をさした後装置のボタンを押して、袋を元の位置に戻せる、片手で簡単にすぐ取れる、折りたたみ傘取り外し装置を提供する。 - 特許庁

This plait braiding tool is provided by holding a winding rod 2 capable of holding the string-like core material Q along its longitudinal direction as being laid on a base stand 3 as rotatable and capable of detaching and attaching, and also arranging a rotary operation member 4 for rotary-operating the winding rod 2 at the end of the winding rod 2.例文帳に追加

長尺方向に沿って紐状芯材Ｑを保持可能な巻棒２を、基台３上に横架して回転可能かつ脱着可能に保持するとともに、該巻棒２の端部に、巻棒２を回転操作するための回転操作部材４を配設する。 - 特許庁

A first arm 41 guides a left end of the string-like body H to a rectangular hole 10b so that a tip of the arm is turned around a member M to be bound while moving a guide pin 41b along the shape of a guide groove 10d as a pivoting body 13 is rotated.例文帳に追加

第一のアーム４１は、枢動体１３の回転に伴い、誘導溝１０ｄの形状に沿って誘導ピン４１ｂを移動させつつ、先端を被結束部材Ｍを周り込むように紐状体Ｈの左端を矩形穴１０ｂに誘導する。 - 特許庁

To provide a character segmenting device that can segment character highly accurately at a high speed by making it suit to character description density inside a character string, concerning the character segmenting device to be used for a handwriting character recognizing device or the like.例文帳に追加

本発明は、手書き文字認識装置などに使用される文字切出し装置に関し、文字列内の文字記入密度の疎密状態に適合させることで、高速且つ、高精度の文字切出しが可能な文字切出し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a baseball clove, easy to fit the fingers and bend according to the shapes of the fingers to be worn in good feeling of fitting by avoiding a projecting part of a reinforcement string or the like from coming into contact with the surfaces of the fingers.例文帳に追加

指の表面に補強紐などの突出部が接触することを回避することで、指に馴染みやすく、しかも指の形状に合わせて湾曲し易いフィット感の良好な状態で装着することができる野球用グラブを提供する点にある。 - 特許庁

Further, since deformation of the lower end protection member 10 can be prevented by the hard member 12 covering the surface of the lower end protection member 10, catch of a string-like body and anomaly of the door safety shoe 7 by deformation of the lower end protection member 10 can be eliminated.例文帳に追加

さらに、下端部保護部材１０の表面を覆う硬質部材１２によって、下端部保護部材１０の変形を防ぐことができるので、下端部保護部材１０の変形による紐状体の巻き込みやドアセフティシュー７の作動不能をなくすことができる。 - 特許庁

A labeling part 3 analyzes character string data inputted from a text input part 2, to create a phoneme label and a prosody label, and partitions the voice data stored in a voice database 1 into phonemic data and labels the phoneme data employing the phoneme label and the like.例文帳に追加

ラベリング部３は、テキスト入力部２より入力された文字列データを解析して音素ラベル及び韻律ラベルを作成し、また、音声データベース１に格納されている音声データを音素データへと区切って、音素ラベル等を用い、音素データをラベリングする。 - 特許庁

Since connection of fine wire 2 to fine wire 2 is attached by pressure due to caulking of a connecting member 3, connected fine wires can be used without causing deformation over a long period without causing peeling and disassembling like adhesive or causing loose of the connecting parts as knotting due to string.例文帳に追加

細線２相互の連結は連結部材３のかしめ付けによる圧着であるので接着剤のように剥離してばらばらに分解することも、紐による結節のように連結部が緩むこともなく、長期にわたって形崩れなく使用できる。 - 特許庁

The scrubber is constituted by laminating a nonwoven fabric and a square polyurethane foam 4 with a strip-like cut 2 on the circumference, winding a laminate thus obtained in a spiral shape and binding the central part with a synthetic resin string 3 so that the the cut 2 face of the polyurethane foam 4 and the nonwoven fabric 1 are exposed annularly to the surface.例文帳に追加

周囲に帯状の切り込みがなされた方形のウレタンフォーム、不織布積層し、それを渦巻き状に巻き、その中心部を合成樹脂の紐で結束して表面にウレタンフォーム、不織布の切り込み面が環状に表出するようにする。 - 特許庁

The wiping glove comprises a glove made of rather thin fibers, where the bag-like bottom of the glove is divided into at least three, the opening part of the glove closes in a moment by pulling a stretchable string set up around the opening part.例文帳に追加

前記した課題は袋状になった底が３つ以上に区分された細めの繊維からなる生地を使用した手袋であって、開口部辺りにつけた伸縮性紐を引く事によって、開口部が瞬時に閉まるという特徴を持つ手袋によって解決できる。 - 特許庁

Sand bag mats 2 are fixed onto the upper face of an impervious sheet 1 and the impervious sheet is fixed by a string or the like onto a base for stretching the sheet coinsided with the shape of the slope face and the whole body is suspended down onto a specified place of the slope face and further, slurry-state sand is filled in the sand bag mat 2.例文帳に追加

遮水シート１の上面に砂袋マット２を固定し、法面の形状に合わせたシート展張用架台に、上記遮水シートをひもなどで固定の上、法面の所定位置に吊り降ろし、砂袋マット２内にスラリー状の砂を充填する。 - 特許庁

To constitute an attaching part via a means for dispersing force so that large force is not applied to the fixed part of a stopper in the case of holding a cover body provided to be opened/closed on the side part of an image forming apparatus in an open state by using a string-like stopper member.例文帳に追加

装置の側部に開閉可能に設けるカバー体に対して、紐状のストッパ部材を用いて開いた状態で保持させる場合に、ストッパの固定部に大きな力が作用しないように、力を分散させる手段を介して取付部を構成する。 - 特許庁

A connecting cord 2 is connected with an alarm 1, and the alarm 1 is connected with an article 37 by a connecting tool 8 provided at the connecting string 2 so that when the article 37 is almost carried away due to bag-snatching or the like, an operating pin 5 is automatically disengaged, and an alarm sound is issued.例文帳に追加

警報器１に連結紐２を接続し、連結紐２に設けた連結具８により物品３７に警報器１を連結しておくと、物品３７がひったくり等で持ち去られようとしたとき作動ピン５が抜けて警報音が発せられる。 - 特許庁

A name/address conversion part 12 in the controller 1 converts a data name displayed by a character string of a language and the like and a corresponding data address in the controller 1 by using a name/address table 13 being a contrast data table which is prepared beforehand.例文帳に追加

制御装置１内において名称／アドレス変換部１２が、言葉等の文字列で表されるデータ名称と、これに制御装置１内で対応するデータアドレスとの間で、予め用意された対照データテーブルである名称／アドレステーブル１３を用いた変換を行う。 - 特許庁

To provide a similar document retrieval device retrieving a target document from a plurality of documents at high speed with high accuracy even when a partial error caused by mishearing, a memory lapse or the like is included in a retrieval character string when performing the document retrieval.例文帳に追加

文書検索を行うに際して、検索文字列に聞き間違いや記憶違い等に起因する部分的誤りが含まれる場合であっても、複数の文書から目的の文書の検索を高速かつ高精度に実現できる類似文書検索装置を得る。 - 特許庁

To provide a voice synthesizing device by which a visually handicapped person can certainly understand utterance contents, while, at the same time, comprehensiveness of the utterance contents is improved, when a character string constituted of the alphabet, signs and numerals or the like.例文帳に追加

アルファベット、記号及び数字等で構成される文字列を読み上げる際に、視覚障害者が確実に発声内容を理解することと発声内容に対する了解性を向上させることの二点を両立させることが可能な音声合成装置を提供する。 - 特許庁

The catalog information registered in the retrieval DB 16 is retrieved by the retrieval or the like by a partial coincidence with a character string inputted as a retrieval condition from the GUI of the client device 15, and the retrieved catalog information is exhibited to the client device 15.例文帳に追加

クライアント装置１５のＧＵＩから検索条件として入力された文字列との部分一致による検索等により検索ＤＢ１６に登録された目録情報を検索し、検索した目録情報をクライアント装置１５に対し提示する。 - 特許庁

An operation member for operating the string-like member in a pulling direction is connected to one end side of an arm, a bent part with a changeable bending angle is formed at an intermediate part of the arm and a bent part formed from the one-way clutch is formed on the other side of the arm.例文帳に追加

アームの一方側に紐状部材を引張る方向に操作するための操作部材を連結し、アームの中間部に屈曲角度変更可能な屈曲部を形成し、アームの他方側に一方クラッチから構成される屈曲部を形成する。 - 特許庁

In this pneumatic tire 1 mounted with the transponder 10, at least a string-like projection member 30 for fixing the transponder 10 having a through-hole 14 is installed on a tire internal surface in a space S from a tire maximum width position A to a bead toe B.例文帳に追加

トランスポンダ１０を装着する空気入りタイヤ１において、貫通穴１４を有するトランスポンダ１０を固定するための紐状突起部材３０を、少なくとも１本、タイヤ最大幅位置ＡからビードトウＢまでの間Ｓのタイヤ内面に設置する。 - 特許庁

The complex cleaning device 14 is composed by combining a coagulation tank 5 coagulating the contaminants by adding a coagulant, a sedimentation tank 7 sedimenting the contaminants and a filtering tank 8 packed with string-like fiber contact material filtering the contaminants.例文帳に追加

そして、複合浄化装置１４は、汚濁物に凝集剤を添加して凝集させる凝集槽５、汚濁物を沈降させる沈降槽７、および汚濁物を濾過するひも状繊維接触材を充填した濾過槽８の順に組み合わせて構成されている。 - 特許庁

The method for sale of books and the like using a homepage describes an arbitrary character string in a pay paper medium, and uses a computer system on which the character string enables link access from a summary homepage describing the pay paper medium to a free-access detailed homepage explaining the summary article more detailedly, so that the sale of the paper medium motivates demanders of paper media to purchase the paper medium.例文帳に追加

有料紙媒体中に任意の文字配列が記載され、文字配列は、有料紙媒体に記載された概要ホームページから、概要記事をより詳細に説明するアクセス無料の詳細ホームページへのリンクアクセスを可能に実行されるコンピュータシステムを設け、この紙媒体を販売することで紙媒体の需要者層に該紙媒体の購買意欲を促進することを特徴とするホームページを利用した書籍等の販売方法を提供する。 - 特許庁

To effectively suppress the DC component of an output cord word string by permitting DSV control without applying a redundant bit to the output cord word string, to demodulate by the same demodulator, and to prevent the illegal copy or the like of a disk without causing the deterioration of main information even when copy protection information is embedded in a signal because of difficulty of knowing auxiliary information only with information on a demodulated word.例文帳に追加

本発明は、出力符号語列に冗長ビットを加えることなくＤＳＶ制御が可能となり、出力符号語列のＤＣ成分の効果的に抑圧し、同一の復調器によって復調が可能であり、復調語の情報だけでは補助情報を知り得ることは困難で、そのためコピープロテクト情報をたとえ信号に埋め込んだとしても主情報の劣化は生じさせることなくディスクの不正コピー等が防止可能である。 - 特許庁

Goto Udon is produced by using the hand-stretching technique like Somen and Inaniwa Udon as following process: (1) A piece of long and thick string-shaped dough is cut out spirally from the dough stretched thick and round with a sickle (due to this process, Goto Udon is also called "Kamakiri Udon" [Udon noodles cut by a sickle]), (2) the cut out string-shaped dough is hung by crossing on two sticks placed in parallel and a little apart adding strength slightly, (3) the dough is stretched by widening the space between the sticks gradually, (4) the stretched dough is removed from the sticks, and then similarly hung on two sticks by crossing them, adding strength. 例文帳に追加

厚めに丸く伸ばした生地を鎌で渦巻き状に切り出した後（この工程から『鎌切りうどん』とも言われる）、少し力を加えながら横に並べた二本の棒に8の字にかけてから、棒の間隔を少しずつ引き伸ばした後、一旦、生地を外してからまた力をかけながら生地を棒に8の字にかけていく、というそうめんや稲庭うどんのような手延べ製法で作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decorative member 1 and the Japanese paper strings 5b and 7 are obtained by arranging plural twisted paper string-like linear bodies 2 formed by winding a covering material 2b such as a resin film, an aluminum deposit film, etc., around a paper core material 2a and forming plural unevennesses 3 in the length direction.例文帳に追加

紙製の芯材２ａに樹脂フィルムやアルミ蒸着フィルム等の被覆材２ｂを巻き付けて形成したこより状の線状体２を複数本引き揃えるとともに、長さ方向に沿って複数の凹凸３を形成した装飾用部材１および水引５ｂ，７。 - 特許庁

Thus, not only the content information including a character string input by user operation but also content information which differs only in the transcription, such as capital letters, small letters, Japanese, roman letters, and the like differ but has the same meaning are displayed and a user is enabled to select a desired tune.例文帳に追加

従って、ユーザ操作によって入力された文字列を含むコンテンツ情報だけでなく、大文字、小文字、日本語、ローマ字等の表記が異なるだけで意味が同じであるコンテンツ情報をも表示することができ、ユーザに所望の曲を選択させることができる。 - 特許庁

A part of the piping members 25, 26 when inserting a pair of the piping members 25, 26 into a pair of the insertion holes is configured to protrude toward the insertion opening and winds string-like packing 17 in that condition over entire circumference along outer peripheral surface of the joint plate 10.例文帳に追加

一対の挿入孔に一対の配管部材２５・２６を挿入すると配管部材２５・２６の一部は、挿入開口部に向かって突出することとなり、この状態で紐状のパッキン１７を、ジョイントプレート１０の外周面に沿って全周にわたって巻き付ける。 - 特許庁

A surface of an aluminum plate 1 of the lithographic printing plate support is roughed and etched by mechanical roughing, chemical etching or electrochemical roughing, and protrusion ends of the surface of the plate 1 are cut by string-like fibers each having a diameter of 5 to 60 μm.例文帳に追加

本発明によれば、平版印刷版支持体であるアルミニウム板１の表面を機械的粗面化または化学的エッチングまたは電気化学的粗面化で粗面化、エッチングを行った後、直径５〜６００μｍの糸状の繊維で、アルミニウム板１表面の凸部先端を削る。 - 特許庁

A unique expression extraction part 14 receives a text file for each page from the text storage part 13; extracts a unique expression included in the text file; outputs unique expression information including the category, a unique expression character string, positional information, or the like of the unique expression; and stores the unique expression information in a unique expression storage part 15.例文帳に追加

固有表現抽出部１４は、ページ毎のテキストファイルをテキスト格納部１３から受け取ってその中に含まれる固有表現を抽出し、そのカテゴリ、固有表現文字列、位置情報等を含む固有表現情報を出力し、固有表現格納部１５に記憶する。 - 特許庁

A character recognition processing part 104 performs character recognition for a predetermined area in a letter image using a character dictionary stored in a character dictionary storage part 103 and generates candidates of character string including name or appellation, telephone number, postal code, address and the like.例文帳に追加

文字認識処理部１０４は、文字辞書記憶部１０３に記憶されている文字辞書を用いて、書状画像の中の所定の領域に対する文字認識を行い、氏名もしくは名称、電話番号、郵便番号、住所などを含む文字列の候補をそれぞれ生成する。 - 特許庁

Namely, as shown in (b), under the condition that the main body 13 and the like are disposed so as to be concealed behind the spoke 22, the band 11 is wound around an outer periphery of the spoke 22, and a flocklike locking piece 11a on the back surface of the band 11 and the front surface of the band 11 (looped fiber string 9) are hooked.例文帳に追加

すなわち、（ｂ）に示すように、本体１３等がスポーク２２の裏側に隠れるように配置した状態で、バンド１１がスポーク２２の外周に巻き付けられ、バンド１１の裏面の植毛状係止片１１ａとバンド１１の表面（ループ状の繊維糸）とが鉤止される。 - 特許庁

The connection member 6 exhibits an annular shape with both ends of the string-like members connected together, is hooked on hooking grooves 44 provided to both the joint plates 4A, 4B and is arranged between the guide faces 2b of the track girder 1 and the joint plates 4A, 4B, to be secured to the track girder 1.例文帳に追加

連結部材６は、紐状の部材の両端を接続した環状を呈しており、両継目板４Ａ，４Ｂが備える掛止溝４４に掛け止められて軌道桁１の案内面２ｂと継目板４Ａ，４Ｂとの間に配置され、軌道桁１に固定されている。 - 特許庁

To provide a rubber glove the sleeve part of which is reliably prevented from sliding down to the body of the glove, or the whole of which is prevented from sliding off or being taken off from the hand without attaching or detaching a preventive tool or connecting a pair of rubber gloves with a string body, so as to result in that water or the like hardly invades.例文帳に追加

防止具を着脱したり、一対のゴム手袋間を紐体で繋いだりすることなしに、袖部が手袋本体の方にずれ落ちたりゴム手袋の全体が手からずれたり外れたりするのを確実に防止でき、結果的に水等が侵入し難いゴム手袋を提供する。 - 特許庁

This pavement method is featured by paving a boundary with a hard object fixed to the ground surface contacting with a part paved with asphalt by crushing a belt, a string or a rope-like object composed resilient rubber, sponge, a resilient synthetic resin and chemical fiber to the hard object side by the asphalt.例文帳に追加

アスファルトで舗装する部分と接する地面に固定された堅い物との境目に、弾力性のあるゴム、スポンジ、又は弾力性を有する合成樹脂や化学繊維などから成る帯か紐か縄状の物を、堅い物の側にアスファルトで押しつぶして舗装することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a polyamide which prevents the generation of industrial waste such as irregular pellets, broken pieces, powder, a long string-like strand in a granulation process and enables the reduction of waste, the increase in a product yield, the suppression of the wear of a granulator by stabilizing the granulation process.例文帳に追加

造粒工程における異形ペレット、破砕片、粉体、長紐状ストランド等の産業廃棄物発生を防止もしくは抑制し、造粒工程の安定化による廃棄物削減、製品収率向上、造粒装置の損耗抑制等を可能とするポリアミドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly display text data in a two-dimensional display without damaging an intention of a text maker even though a display device at a receiving side has no functions for 3D display, when receiving the text data applying 3D effects on characters or a string of characters through mail or the like.例文帳に追加

文字または文字列に３Ｄ効果を適用したテキストデータを、たとえばメール等で受信したときに、受信側の表示装置に３Ｄ表示を行うための機能がなくとも、文章作成者の意図を損なうことなく、かかるテキストデータを円滑に２次元表示できるようにする。 - 特許庁